ไม่ต้องห่วง ฉันรักษาได้

หลังจากซิงอี้เกิงกลับบ้าน เขาก็อารมณ์ไม่ดี นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาเจอสถานการณ์แบบเสี่ยวมาน แต่เขาไม่มีวิธีอื่นที่ดีกว่าการตัดขา ซึ่งเป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับเขาด้วยเหมือนกัน ในฐานะแพทย์ศัลยกรรมกระดูก เขาทำงานอย่างหนักเพื่อพัฒนาทักษะทางการแพทย์ของเขาอยู่เสมอ และยิ่งเขาเรียนรู้มากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งรู้สึกว่ามีโรคที่รักษาไม่ได้อีกมากมาย เกิดขึ้นใหม่อยู่เสมอ

เมื่อกลับมาที่โรงพยาบาลในวันรุ่งขึ้น ซิงอี้เกิงก็ไปที่วอร์ดของเสี่ยวม่านโดยตรง เขารู้ดีว่าสถานการณ์ของเสี่ยวม่าน จะไม่เอื้ออำนวยมากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะนี้ การตัดขา จะต้องตัดออกจนถึงเข่าเท่านั้น ถ้ามันลากไปนานกว่านี้ ก็เป็นไปได้มากว่าต้นขาทั้งหมดจะต้องตัดทิ้ง

ทันทีที่ซิงอี้เกิงมาถึงโรงพยาบาล เขาเห็นว่าเสี่ยวม่าน กำลังผ่านขั้นตอนการเช็คเอ๊าออกจากโรงพยาบาล และเขารีบหยุดเธอทันที "พี่สาวชู ​​ทำไมคุณถึงพาเสี่ยวม่านออกไป อาการของเสี่ยวม่าน ไม่สามารถลากได้อีกต่อไปแล้ว"

พี่สาวชูถอนหายใจ "หมอซิง คุณไม่ตัดขาของเสี่ยวม่าน ได้ไหม"

สีหน้าของซิงอี้เกิงแข็งทื่อ ในระดับทักษะปัจจุบันของเขา เป็นไปไม่ได้ที่จะทำโดยไม่ตัดขาของเสี่ยวม่าน แต่หากเขาทำไม่ได้ คนอื่นก็คงทำไม่ได้เช่นกัน เขาจึงไม่ได้พูดอะไร

"ขอบคุณ คุณหมอซิง เสี่ยวม่านไม่สามารถตัดขาได้" ขอบตาของพี่สาวชูมืดม่นเล็กน้อย เธอไม่ได้นอนมาทั้งคืน และในที่สุดก็ตัดสินใจเสี่ยงโชค

น้ำเสียงของซิงอี้เกิง มีความกังวลเล็กน้อย "พี่สาวชู ​​แม้ว่าฉันจะไม่กล้าพูดว่าฉันเก่งแค่ไหนในแผนกศัลยกรรมกระดูก แต่ตอนนี้ หากคุณออกจากโรงพยาบาลแล้ว มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหาผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรมกระดูกที่เก่งในเวลาอันสั้น"

เขาไม่จำเป็นต้องพูดคำเหล่านี้ ในฐานะแพทย์ เขายังคงไม่สามารถละเมิดมโนธรรมของเขาได้

พี่สาวชูไม่พูดอะไรอีกต่อไป แต่คำนับซิงอี้เกิ้ง จากนั้นผลักรถเข็นของเสี่ยวมานออกไปอย่างช้าๆ เธอรู้ดีกว่าใคร ว่าการตัดแขนตัดขาหมายถึงอะไร มันหมายถึงความตายสำหรับเสี่ยวม่าน ไม่ว่ายังไงเธอก็ปล่อยให้เสี่ยวม่านตายไม่ได้

“หมอซิง พี่สาวชูบอกว่า เธอกำลังจะย้ายไปโรงพยาบาลอื่น และดูเหมือนว่าเธอจะซื้อยาและอุปกรณ์ทางการแพทย์มากมาย และเธอก็ขอร้องให้ฉันช่วยซื้อของบางอย่าง”

พยาบาลที่ดูแลเสี่ยวม่าน รายงานหมอซิง และเธอก็ไม่รู้ว่าพี่สาวชูกำลังจะทำอะไร แต่เธอไม่สามารถควบคุมมันได้เลย

โอนย้าย? ซิงอี้เกิง มองพี่สาวชูที่กำลังจะจากไปอย่างสงสัย โรงพยาบาลคุนหู เป็นโรงพยาบาลที่ดีที่สุดในละแวกใกล้เคียง แล้วจะย้ายไปที่ไหนได้บ้าง
….

หลันเสี่ยวเป่าเพิ่งเสร็จสิ้นการฝึกตน เขาก็เห็นรถแท็กซี่จอดอยู่ข้างนอกบ้าน ทันทีที่ประตูรถแท็กซี่เปิดออก เขาก็เห็นพี่สาวชู

เธอมาที่นี่จริงๆเหรอ? เขาคิดว่าพี่สาวชูจะไม่มา หลังจากที่เธอรู้เรื่องนี้ หากเป็นสถานการณ์ปกติ คงไม่มีใครเชื่อ แต่ในสถานการณ์ที่ต้องดิ้นรณเพื่อชีวิตของลูกสาว เธอตัดสินใจเสี่ยงทุกอย่าง

พี่สาวชูมาหาจริงๆ ซึ่งหมายความว่า พี่สาวชูน่าจะเห็นความสิ้นหวังในสายตาของเสี่ยวม่าน เมื่อเธอมาหาเขา คงไม่มีที่ไปจริงๆ มีการคาดกันว่า หลังจากที่เสี่ยวมานเป็นโรคหนอนไหมแช่แข็ง เขาอาจจะเป็นหมอคนเดียวที่สัญญาว่าจะรักษาโรคของเสี่ยวมานให้หายขาดได้

“พี่สาวชู” หลังจากที่หลันเสี่ยวปูเรียกออกมา เขาก็รีบไปข้างหน้าเพื่อช่วยหยิบรถเข็นออกมาและอุ้มเสี่ยวม่าน วางลงบนรถเข็น

เสี่ยวม่านเป็นเหมือนหุ่นเชิด เธอมีสีหน้าเหมือนเดิมเสมอไม่ว่าจะอุ้มเธอออกจากรถหรือนั่งรถเข็นอีกครั้ง

“หมอ ฉันไม่รู้ว่าคุณชื่ออะไร” ดวงตาของพี่สาวชูเต็มไปด้วยความวิตกกังวล แม้ว่าเธอจะถามเกี่ยวกับชื่อของหลันเสี่ยวเป่า แต่เธอก็กังวลเกี่ยวกับเสี่ยวม่านมาก

เธอสิ้นหวังจริงๆ แม้ว่าขอทานข้างถนนบอกว่าเขาสามารถช่วยลูกสาวของเธอได้ เกรงว่าเธอก็เลือกที่จะเชื่อในเวลานี้

“คุณเรียกฉันว่าหมอหลันก็ได้ คุณซื้อทุกอย่างแล้วหรือยัง” หลันเสี่ยวเป่าไม่สนใจท่าทีของพี่สาวชู แต่แค่ถาม

"ฉันซื้อมาหมดแล้ว" พี่สาวชูหยิบกระเป๋าเข็นขนาดใหญ่ข้างเธอขึ้นมาอย่างรวดเร็ว

หลันเสี่ยวเป่าพยักหน้ารับ หยิบกล่องกระเป๋าลากจูงและพูดว่า "คุณเข็นเสี่ยวม่าน เข้าไปและเราจะเริ่มรักษาเสี่ยวม่านทันที"

ห้องที่หลันเสี่ยวเป่าอาศัยอยู่ ไม่ใหญ่นัก แต่ก็สว่างมาก

"หมอหลัน คุณต้องการให้ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อหาห้องผ่าตัดหรือไม่"

พี่สาวชู​​เดินเข้าไปในห้องของหลันเสี่ยวเป่า รู้สึกไม่สบายใจมากยิ่งขึ้น แม้ว่าบ้านจะสะอาด แต่ก็ไม่มีอะไรที่นี่ เป็นแค่ห้องโล่งๆ

หลันเสี่ยวเป่าโบกมือ "ไม่ ฉันจะรักษาที่นี่ แล้วคุณต้องช่วยฉันในภายหลัง ไม่ต้องกังวล ฉันเคยผ่าตัดแบบนี้มามากจนชินแล้ว"

โรงพยาบาลเต็มไปด้วยกล้องวงจรปิด หลันเสี่ยวเป่าไม่กล้าทำการผ่าตัดแบบนี้ในโรงพยาบาล

พี่สาวชูอยากจะพูดอะไรบางอย่าง หากมีบางอย่างผิดพลาดกับการผ่าตัด เสี่ยวมานคงจะไม่รอดแน่นอน แต่เธอกังวลว่า หลังจากหลันเสี่ยวเป่าได้ฟังคำพูดของเธอแล้ว เขาจะเลิกรักษาเสี่ยวม่าน

หลันเสี่ยวเป่าฝึกฝนด้านการแพทย์มานานหลายทศวรรษ ดังนั้นเขาจึงเข้าใจอารมณ์ของพี่สาวชูโดยธรรมชาติ ดังนั้นเขาจึงไม่พูดอะไรมาก เพียงแค่หยิบผ้าปูที่นอนสะอาดออกมาวางไว้บนเตียง แล้วอุ้มเสี่ยวม่าน ไปที่เตียง

"หมอลัน..." พี่สาวชูช่วยไม่ได้ที่จะเอ่ยออกมา เธอกังวลเกินไป

หลันเสี่ยวเป่าโบกมือให้พี่สาวชูเพื่อส่งสัญญาณไม่ให้เธอพูด จากนั้นจึงเปิดรถพ่วงและวางไว้ข้างๆ

ยาและอุปกรณ์ทางการแพทย์ในกล่องพ่วงถูกจัดเรียงไว้อย่างเรียบร้อย และการจัดหมวดหมู่ก็ชัดเจนมาก ราวกับกังวลว่าหลันเสี่ยวเป่าจะสับสน บางทีเธออาจไม่เคยคิดว่า หลันเสี่ยวเป่าจะรักษาอาการป่วยของลูกสาวได้ แม้ว่าเธอจะสับสนกับสิ่งเหล่านี้ก็ตาม

หลันเสี่ยวเป่าเพิ่งขอให้พี่สาวชูเตรียมคีมบีบเส้นเลือดแบบตรง แต่ไม่ได้มีคีมบีบเส้นเลือดแบบตรงเท่านั้น แต่ยังมีคีมบีบเส้นเลือดแบบโค้ง คีมมุมขวา คีมหนีบผ้า และแม้แต่คีมที่รุนแรงขึ้น มีเข็มสำหรับการฝังเข็มแบบหนาและแบบบาง ยาวและสั้น เข็มเงินเข็มทอง...

"พี่สาวชู ทำไมมีจำนวนมากจัง" หลันเสี่ยวเป่ามองพี่สาวชูอย่างสงสัย ด้วยระดับทักษะทางการแพทย์ของเขา ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องมือมากมายขนาดนี้ สำหรับขาของเสี่ยวมาน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือวิธีการปลูกถ่ายและการสร้างเซลล์ใหม่ ซึ่งทำได้โดยใช้วัสดุทางการแพทย์

เมื่อได้ยินคำถามของหลันเสี่ยวเป่า พี่สาวชูดูกังวล และเธอยังคงพูดว่า "ฉันก็เป็นนักศึกษาแพทย์ด้วย และฉันกังวลว่าฉันจะพลาดบางอย่างไป ดังนั้นฉันจึงเตรียมการเพิ่มเติม"

หลันเสี่ยวเป่าพยักหน้าและพูดกับ พี่สาวชูว่า "ฉันจะต้มยา ทำความสะอาดอุปกรณ์ก่อน รอสักครู่ ถ้าคุณรู้สึกกังวล ให้นวดขาของเสี่ยวม่าน"

แม้ว่า พี่สาวชูจะมีเรื่องมากมายที่จะถามหลันเสี่ยวเป่า แต่เธอก็มีข้อสงสัยมากมาย อยากจะพูดขึ้นมา แต่เธอไม่กล้า เธอกังวลอยู่เสมอว่าหมอคนเดียวที่สัญญาว่าจะช่วยชีวิตเสี่ยวม่านจะไม่ต้องการรักษาเซียวมาน

เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ และนอกจากความวิตกกังวลในการรอคอยแล้ว อากาศยังอบอวลไปด้วยกลิ่นของยาจีนโบราณ

ในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง หลันเสี่ยวเป่าก็ตักยาจีนโบราณที่ต้มแล้วใส่ลงในอ่างใกล้ๆ ผสมกันหลายอย่าง

เมื่อเห็นยาจีนโบราณค่อยๆ กลายเป็นน้ำเชื่อม พี่สาวชูก็ขมวดคิ้วและอดไม่ได้ที่จะถามว่า "ยานี้ใช้ดื่มไม่ได้เหรอ? และต้มแค่ชั่วโมงกว่าๆ แล้ว..."

หลันเสี่ยวเป่าโบกมือ “คุณไม่จำเป็นต้องกังวล คุณไม่จำเป็นต้องดื่มยานี้ ถ้าคุณดื่มไปจะไม่มีผลใดๆ ยานี้มีไว้สำหรับภายนอก มันสามารถส่งเสริมการเจริญเติบโตของกล้ามเนื้อได้”

หลังจากนั้นไม่นาน หลันเสี่ยวเป่าก็นวดยาด้วยศาสตร์แพทย์แผนจีนแล้วห่อด้วยผ้าฆ่าเชื้อแล้วนำไปวางไว้แล้วเริ่มฝังเข็ม

พี่สาวชูรู้สึกประหม่ามากขึ้นเรื่อยๆ การผ่าตัดจะเริ่มขึ้นตอนไหน จะต้องฝังเข็มก่อนด้วยหรือ? เสี่ยวม่านก็ยังคงมองไปที่หลังคาอย่างว่างเปล่า ไม่มีความมีชีวิตชีวาในดวงตาของเธอ

หลันเสี่ยวเป่าพยายามทำให้น้ำเสียงของเขาช้าลงและพูดว่า "เสี่ยวม่าน ฉันเคยรักษาคนไข้ที่ร้ายแรงกว่าคุณ และพวกเขาก็หายเป็นปกติดี ฉันไม่ได้พยายามปลอบโยนคุณด้วยการพูดสิ่งดีๆ แต่เพราะฉันสามารถรักษาได้จริงๆ ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะร่วมมือกับฉันในการรักษาครั้งนี้ หากคุณยังยอมแพ้ต่อตัวเอง ก็ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้"

เมื่อได้ยินคำพูดของหลันเสี่ยวเป่า ตาของพี่สาวชูก็สว่างขึ้นเล็กน้อย เธอเคยได้ยินศาสตราจารย์บรรยายว่าถ้าผู้ป่วยสูญเสียความคิดเรื่องชีวิต ความสำเร็จของการผ่าตัดจะลดลง 80% หากหลันเสี่ยวเป่าพูดสิ่งนี้ก่อนการผ่าตัด เป็นไปได้มากว่าหมอหลันคนนี้มีความสามารถจริงๆ

เมื่อเสี่ยวม่านได้ยินคำพูดของหลันเสี่ยวเป่าดวงตาของเธอก็มีชีวิตชีวามากขึ้น และดวงตาของเธอก็เผยให้เห็นถึงความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะมีชีวิตอยู่

หลันเสี่ยวเป่าพูดอีกครั้ง "ไม่ต้องกังวล ไม่มีใครเข้าใจหลักการทำงานของฉันจนถึงตอนนี้ ฉันเป็นคนเดียวที่เชี่ยวชาญวิธีนี้ในโลกนี้ ถ้าไม่ใช่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันจะไม่ผิดผลาด การผ่าตัดได้ดำเนินการแล้ว"

"ขอบคุณค่ะหมอหลัน" ในที่สุดดวงตาของเสี่ยวม่านก็ขยับ และเธอก็กระซิบคำขอบคุณ

ดวงตาของพี่สาวชูเปลี่ยนเป็นสีแดงเมื่อเธอได้ยินคำพูดของเสี่ยวม่าน ตั้งแต่เธอรู้ว่าเธอต้องถูกตัดแขนขา เสี่ยวม่านก็ไม่เคยพูดเลยนับแต่นั้น