เจ้าไม่เปลี่ยนใจใช่ไหม
ในเวลาเดียวกันกับที่ เฉินหลิงจำฉินเฉียวเหม่ยได้ ฉินเฉียวเหม่ยก็จำเขาได้
แต่เนื่องจาก หวังลาซุนแนะนำ มันจึงไม่ดีสำหรับพวกเขาสองคนที่จะไม่คุยกัน
เฉินหลิงจึงทักทายเขาอย่างสุภาพ
"ผู้อำนวยการฉิน สวัสดี"
"สวัสดี"
ฉินเฉียวเหม่ยตอบอย่างเฉยเมยและไม่ได้พูดอะไรอีก
ทัศนคตินี้ไม่ใช่เพราะ เฉินหลิงที่เดินเหมือนโป๊ออกจากบ้าน
ส่วนใหญ่เป็นเพราะสิ่งที่เธอเรียนรู้จากชาวบ้านคนอื่นๆ ในเฉินหวางจวง
มันทำให้เธอรู้สึกแย่กับผู้ชายคนนี้
รักสนุก รักสบาย และขี้เกียจ เอาแต่พึ่งภรรยา เขาดูไม่เหมือนผู้ชายเลย
เธอทำงานในสำนักงานวางแผนครอบครัวมาเป็นเวลานาน และฉินเฉียวเหม่ยได้เห็นครอบครัวมามากมาย ที่รุ่งเรืองและยากจน และเป็นผู้ชายแบบนี้ที่เธอเกลียดที่สุด เป็นประเภททำให้ครอบครัวยากจน
“ผู้อำนวยการฉิน อย่ามายืนคุยกันตรงนี้ มานั่งข้างในสิ!”
หวังลาชุนพูดเสียงดัง
จากนั้นทั้งสองก็เดินตามหวังลาซุนไปที่สำนักงานคณะกรรมการหมู่บ้าน
หลังจากนั่งลงแล้ว หวังลาซุนก็รินน้ำร้อนสองถ้วยแล้วนำมาตรงหน้าพวกเขา
แน่นอนว่าส่วนใหญ่สำหรับฉินเฉียวเหม่ยและเฉินหลิงก็แค่ทางผ่านเข้าไปข้างใน
“ฟูกุ้ย เป็นอะไรไปคุณมาเร็วจัง”
หวังลาชุนถาม
ฉันคิดว่าเด็กคนนี้เป็นลมเมื่อวานนี้หลังจากได้ยินว่าที่ดินเพาะปลูกไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้ และเขาต้องเสียใจแน่ๆ วันนี้เขามาหาคณะกรรมการหมู่บ้านเร็วเกินไปดังนั้นอย่ามาที่นี่เพื่อสร้างปัญหา
ท้ายที่สุด เอ้อจูทำสัญญาที่ดินของคนอื่นและจ่ายค่าธรรมเนียมสัญญา 100 หยวนต่อหมู่ต่อปี
เงินสองร้อยหยวนต่อเอเคอร์เพื่อแลกกับพื้นที่เพาะปลูกที่อุดหนุนและเสริมให้เขาดูเหมือนจะไม่มากในทันที
ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าการไหลของเงินจำนวนมากในการจัดการเพียงครั้งเดียว
นอกจากนี้ เรื่องนี้ก็ไม่ได้ดีขนาดนั้น
ตราบใดที่คุณไม่โง่จริงๆ คุณก็สามารถแยกแยะข้อดีข้อเสียได้อย่างแน่นอน
ดังนั้นเมื่อเขาได้ยินข่าวว่า ไม่สามารถคืนพื้นที่เพาะปลูกได้ เป็นเรื่องปกติที่เด็กขี้เกียจคนนี้จะมีปฏิกิริยาใหญ่โตเช่นนี้
"ลุงหวู่ ให้ฉันดูว่าเราสามารถแลกเปลี่ยนที่ดินเพาะปลูกได้หรือไม่"
ทันทีที่เฉินหลิงพูดสิ่งนี้ ดวงตาของหวังลาซุนก็ฉายแววที่ตรงกับที่ฉันคาดไว้
แต่บนพื้นผิว เขาทำหน้าตาเขินอายมากและพูดด้วยใบหน้าที่ขมขื่น "ฟูกุ้ย ไม่ใช่ว่าลุงหวู่ไม่ช่วยคุณ แค่เรื่องนี้ เมืองประทับตราไปแล้ว"
"เมื่อเมืองประทับตรา เรื่องนี้จะยากสำหรับเรา และเคาน์ตีกำลังเฝ้าดูอยู่"
"แม้ว่าคุณจะฉีกกระดูกเก่าของลุงหวู่ ลุงก็ไม่สามารถพูดแทนคุณได้!"
หลังจากพูดจบ เฉินหลิงหน้ามุ่ย ถอนหายใจยาว
ดูเหมือนว่าสิ่งนี้จะยากเกินไปที่จะทำเลย
“ลุงหวู่ คุณกำลังพูดถึงอะไร? คุณเข้าใจอะไรผิดหรือเปล่า”
เฉินหลิงพูดด้วยท่าทางงุนงง
แต่เขาแอบหัวเราะอยู่ในใจ ชายชราเล่นเล่ห์เหลี่ยมมากมาย
“คุณเพิ่งตะโกนออกลำโพงไม่ใช่หรือว่าคนที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนที่ดินเพาะปลูกควรทำให้เสร็จโดยเร็วที่สุดในเดือนนี้”
“ไม่ ฉันจะมาดูว่าจะสามารถทำได้โดยเร็ว เป็นไปได้และมันจะช่วยให้คุณไม่ต้องกังวลหากคุณทำเร็วกว่านี้ใช่ไหม "
"อะไร อะไรนะ"
"คุณกำลังพูดถึงอะไร"
ดวงตาของหวังลาซุน เบิกกว้างหลังจากได้ยินสิ่งนี้ "ฉันไม่…"
ได้ยินไม่ชัด คุณตกลงที่จะแลกเปลี่ยนที่ดินเพาะปลูกหรือไม่ คุณต้องการทำตอนนี้หรือไม่ เฉินหลิงกลับพูดตามตรง
มันทำให้ หวังลาซุน ตกตะลึงไปชั่วขณะ มองเฉินหลิงด้วยสายตาแปลกๆ เด็กคนนี้ต้องเสียสติไปแล้วหลังจากเป็นลมเมื่อวานนี้
เช่นเดียวกับฉินเฉียวเหม่ยที่อยู่ข้างๆ เธอมองไปที่เฉินหลิง ราวกับว่าพวกเขากำลังดูคนโง่
“คุณไม่เสียใจเหรอ?”
หวังลาซุนกระพริบตาและถามด้วยน้ำเสียงที่ไม่แน่ใจ
“ลูกผู้ชายต้องกล้าหาญ ในเมื่อเราตกลงที่จะแลกเปลี่ยนพื้นที่เพาะปลูกกัน ฉันกับเอ้อจู แล้วฉันจะเสียใจได้อย่างไร”
เฉินหลิงพูดอย่างจริงจัง
ที่ดินของบ้านเอ้อจูไม่เพียงแต่ใหญ่ แต่ยังอยู่ห่างไกลจากหมู่บ้าน สถานที่ตั้ง ยังคล้ายถูกซ่อนเอาไว้
มันจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะปกปิดบางสิ่ง และด้วยการช่วยเหลือจากถ้ำสุริยันจันทรา เขาก็สามารถปรับปรุงพื้นที่เพาะปลูกพืชผลได้อย่างลับๆ ถือว่าเป็นโชคไม่ใช่เคราะห์
แต่หวังลาซุนไม่ได้จริงจังกับมัน
คุณเป็นแค่คนงี่เง่า คุณจะยังเป็นผู้ชายได้อย่างไร?
ก็แค่เด็กที่ตัวใหญ่ขึ้นเพราะกินข้าว แต่สมองยังเหมือนเด็ก รักสนุกและขี้เกียจ!
เขาขมวดคิ้วถาม "ซู่ซู่รู้เรื่องนี้หรือไม่"
"ใช่ ฉันเกลี้ยกล่อมเธอก่อนที่ฉันจะมา และเธอก็ไม่ขัดข้อง"
เฉินหลิงพยักหน้า
เขารู้ว่าภรรยาตัวน้อยยังคงกังวลมาก แต่อีกสักครู่เธอจะเห็นผลลัพธ์
หลังจากที่ หวังลาซุนได้ยินเรื่องนี้ เขาก็ไม่เชื่อจริงๆ และต้องการไปหาหวังซู่ซู่ เพื่อยืนยัน แต่เรื่องนี้ถูกตัดสินไปแล้วในหมู่บ้าน และหวังซู่ซู่ ก็ไม่สามารถทำอะไรได้ หากเธอไม่ต้องการ
การมีปัญหาน้อยลงย่อมดีกว่า
เขาพูดว่า "คุณแน่ใจ คุณไม่สามารถกลับคำพูดได้หลังจากที่คุณทำเสร็จแล้ว"
เฉินหลิงพยักหน้า "ฉันจะไม่กลับไปกลับมา"
‘ดี นี่คือเรื่องจริง’
เมื่อหวังลาซุนได้ยินสิ่งนี้ เขาก็มองไปที่เฉินหลิงด้วยความประหลาดใจ
“เอาล่ะ ฉันจะทำตามที่เธอพูด”
“เข้ามา จะต้องลงทะเบียนก่อน จะได้เริ่มไถนาเตรียมพื้นดิน”
แต่เขาก็นึกในใจว่าเด็กคนนี้ไม่เคยไถนาเลยสักครั้ง แล้วเขาจะไถนาได้ไหม
สำหรับที่ดินของบ้านเอ้อจูนั้น ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยการไถเพียงไม่กี่ครั้ง
เด็กคนนี้ไม่รู้ว่าใครหลอกเขา จนหลงเชื่อแบบผิดแบบนี้
ลืมมันไปเถอะ เขาคงจะไม่ฟังใครแนะนำอยู่แล้ว ดังนั้นปล่อยเขาไป
...
ยี่สิบนาทีต่อมา เฉินหลิงเดินออกมาจากคณะกรรมการหมู่บ้านหลังจากเสร็จสิ้นเรื่องการแลกเปลี่ยนที่ดินเพาะปลูก
เมื่อเขาออกจากประตู เขาเห็นฉินเฉียวเหม่ยพูดคุยกับผู้อำนวยการหญิงของเฉินหวางจวง นอกประตู
มีคนไม่กี่คนที่ถือถังสีและพู่กัน ซึ่งควรเปลี่ยนด้วยคำขวัญการวางแผนครอบครัวใหม่
เฉินหลิงไม่ได้มองอะไรมาก เดินผ่านพวกเขาและเดินออกจากหมู่บ้าน
เขาวางแผนที่จะดูที่รกร้างของบ้านเอ้อจู
ที่ดินผืนนี้เป็นของพ่อของเฉินเอ้อจู เมื่อประมาณปี 1980 เมื่อรัฐสนับสนุนให้มีการพัฒนาที่ดิน
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากภูมิประเทศของเฉินหวางจวง จึงเป็นเรื่องยากที่จะเปิดพื้นที่รกร้าง และมีคนไม่กี่คนที่ไปเปิดพื้นที่รกร้างได้จริงๆ
ไม่มีใครต่อสู้และไม่มีใครคว้า
ตราบใดที่คุณมีความกล้าที่จะเปิดพื้นที่รกร้างว่างเปล่า ในที่สุดก็จะพบกับพื้นที่รกร้างมากมาย
เป็นเรื่องปกติที่ครอบครัวหนึ่งจะเปิดที่ดินสามสิบหรือห้าสิบเอเคอร์
"ทั้งพ่อและลูกสามารถสร้างปัญหาได้"
เฉินหลิงคิดว่ามันน่าสนใจมาก ในอดีต ที่เขาสามารถเปิดพื้นที่รกร้างว่างเปล่าได้มากขนาดนี้
ตอนนี้ลูกชายของเขาได้ทำสัญญากับที่ดินเพื่อสร้างเรือนกระจก
อย่างไรก็ตามการหลอกลวง ก็ยังนับได้ว่ามีความกล้าหาญอีกด้วย
แต่โชคไม่ค่อยดีนัก...
คนหนึ่งเจอแผ่นดินไหวใหญ่อีกคนกำลังจะเจอน้ำท่วม
ผู้ชายคนนี้ โชคไม่ดีจริงๆ
ในขณะที่เขารู้สึกขบขันในใจ เขาก็รู้สึกว่าผู้ชายสองคนนี้สมควรได้รับมันเช่นกัน
ไม่มีสิ่งใดเป็นสิ่งที่ดีหรือไม่ดี ขึ้นอยู่กับสถานการณ์
คราวนี้เรามาพูดถึงการแลกเปลี่ยนพื้นที่เพาะปลูกกันบ้าง แม้ว่าในอดีต เฉินหลิงจะถูกพ่อแม่รังแก
แต่ในความเป็นจริง การยุยงและการหลอกลวงของเฉินเอ้อจูเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้
มิฉะนั้นทำไมเชิญเขาไปที่ห้องเต้นรำโดยไม่มีเหตุผล?
เห็นได้ชัดว่ามีเจตนาไม่ดี
เมื่อเห็นว่าที่ดินของเฉินหลิงอยู่ติดกับบ้านเครื่องสูบน้ำ และใกล้กับโค้งแม่น้ำทางตอนใต้ ดังนั้นมันจึงสะดวกมากสำหรับการชลประทาน เขาจึงอยากจะถือมันไว้ในมือ
แต่ตอนนี้ เฉินหลิงไม่ต้องการได้มันคืน
ท้ายที่สุดยังมีเวลาอีกสามหรือสี่เดือนก่อนที่น้ำท่วมจะมาถึง และเขาจะรับมันคืนได้เมื่อถึงเวลา
ไม่จำเป็นต้องโต้เถียงกับคนประเภทนี้อีกต่อไป
ด้วยถ้ำสุริยันจันทราในมือ เฉินหลิงมีสิ่งที่สำคัญกว่าที่ต้องทำ
…
ออกไปนอกหมู่บ้าน
เมื่อมองไปรอบๆ เฉินหลิงเห็นทุ่งข้าวสาลีขนาดใหญ่และภูเขาสีน้ำเงินเข้มอยู่ไกลๆ
นอกจากนี้ยังมีเด็กสองสามคนวิ่งเล่นในทุ่งข้าวสาลีและเล่นว่าว
พื้นที่รกร้างที่เฉินหลิงกำลังจะไปนั้นอยู่ที่เชิงเขาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ แยกออกจากที่นี่ด้วยทางลาดชันหลายแห่ง และยังมีระยะทางอีกยาวไกล
มันเป็นเวลาประมาณเก้าโมงเช้าเท่านั้นและยังเช้าอยู่ ดังนั้นเฉินหลิงจึงไม่รีบร้อนที่จะรีบไปที่นั่น
เขาแค่เดินช้าๆ ชื่นชมทิวทัศน์ของทุ่งหญ้าที่หาดูได้ยากในคนรุ่นหลังขณะเดิน
อย่างไรก็ตาม หลังจากข้ามทางลาดชันไปสองแห่ง เฉินหลิงก็ได้ยินเสียงกรีดร้อง
"คนตาย มีคนตายอยู่ในหลุม!"
ตามเสียงนั้น เฉินหลิงเห็นว่าเป็นกลุ่มเด็กที่เล่นว่าวตะโกน
ทุกคนมีสีหน้าซีดเผือด กรีดร้อง และวิ่งไปที่ริมถนนอย่างหวาดกลัวจนไม่อยากแม้แต่จะเล่นว่าวต่อ