อดัมเปิดตัวในเกมกับเลเวอร์คูเซ่น

ตอนที่ 17 : อดัมเปิดตัวในเกมกับเลเวอร์คูเซ่น

ก่อนเกม 20 นาที ห้องล็อกเกอร์รูมของทีมเยือนเลเวอร์คูเซ่น

นักเตะวอร์มอัพก่อนแมตช์เสร็จและกลับมาที่ห้องล็อกเกอร์ทีละคน

โครมคราม ประตูห้องล็อกเกอร์ปิดดังปัง

ชตูเกอร์ที่ยืนอยู่ตรงกลางมองทุกคนในห้องล็อกเกอร์ด้วยดวงตาที่ลุกโชน

"ยังเหลือการแข่งขันอีก 5 นัดในลีก หนุ่มๆ ผมเชื่อว่าทุกคนคงไม่ชอบความรู้สึกตกรอบใช่ไหม?"

"เราฝึกซ้อมกันมานาน แค่ 90 นาทีในสนาม และทุกๆ เกมต่อไปมีความสำคัญมากสำหรับเรา! รักษาสปิริตไว้! ชนะให้ได้! นำชัยชนะกลับคืนสู่โคโลญจน์!"

ชตูเกอร์ไม่ถือว่าเป็นโค้ชที่มีชื่อเสียงระดับโลกแต่เขาเป็นผู้ช่ำชองในการหนีตกชั้น เขาช่วยให้หลายๆ ทีมประสบความสำเร็จในการเลื่อนชั้นและตกชั้น

ดวงตาของเขาหมุนไปรอบ ๆ และในที่สุดก็ตกลงไปที่อดัม

แม้ว่าเขาจะมีประสบการณ์มากมายมาก่อน แต่คราวนี้เขาอยู่ที่ปลายเชือกจริงๆ

ตอนนี้เขาสามารถเดิมพันสมบัติทั้งหมดของเขากับอดัม โดยหวังว่าเขาจะสามารถนำปาฏิหาริย์มาสู่ทีมได้

อดัม แมคอาเธอร์วัย 16 ปีคนนี้เพิ่งเป็นผู้เล่นที่ลงทะเบียนยุโรปเมื่อวานนี้

"วันนี้จะเป็นแกนหลักของทีม!"

วันนี้ทุกการกระทำในแนวรุกของโคโลญจน์จะต้องหมุนรอบตัวเขา

"การปรับใช้ยุทธวิธีของฉัน ฉันไม่คิดว่าจะต้องย้ำอีกครั้ง"

"อดัม คุณเป็นตัวเอกของเกมวันนี้ งานของทุกคนในสนามนั้นง่ายมาก นั่นคือการหาวิธีตั้งรับ เปิดตำแหน่ง และส่งบอลให้อดัม! เขารู้วิธีที่จะทำ!"

ใบหน้าของทุกคนดูสง่างามเล็กน้อย

เฮดโค้ชขอให้พวกเขาเล่นกับผู้ชายที่เพิ่งเข้ามาเมื่อวาน แม้ว่าเด็กคนนี้จะมีการส่งบอลและรับบอลที่ยอดเยี่ยมก็ตามมันรับไม่ได้จริงๆ

แต่คำสั่งของเฮดโค้ชถือเป็นคำสั่งทางทหารในวงการฟุตบอล และพวกเขาต้องไม่แสดงความไม่ไว้วางใจ

แต่สิ่งนี้ พอลงสนาม เฮดโค้ชก็คุมไม่อยู่

ชตูเกอร์เดินไปหาอดัมและตบไหล่เขาอย่างแรง

"อดัม! อย่ากดดันมากเกินไป! ใจเย็นและสนุกกับเกมนี้! นำสามแต้มกลับมาให้เรา!"

ชายหนุ่มที่อยู่ตรงหน้าเขา ตราบใดที่เขาทนต่อแรงกดดันได้ เขาก็สามารถแสดงความแข็งแกร่งในสนามได้เหมือนวันนั้น

"โลกจะเป็นของเขา!"

"ไม่มีปัญหา"

อดัมยิ้มและพยักหน้า

ผู้ที่มีความสามารถการเลี้ยงบอลและเทคนิคของโรนัลดินโญ่เชื่อว่าเขาสามารถนำพาทั้งทีมไปข้างหน้าได้

ชตูเกอร์เหลือบมองนาฬิกาของเขา

"ระฆังดังแล้ว! เด็กๆ! เตรียมตัว! แล้วไปกันเถอะ!"

บุนเดสลีก้า รอบที่ 30 เลเวอร์คูเซ่นที่กำลังแย่งชิงพื้นที่ถ้วยยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกพบกับโคโลญจน์ที่กำลังหนีตกชั้น เกมนี้ เริ่มขึ้นท่ามกลางความสนใจของทุกคน

ผู้เล่นจากทั้งสองฝ่ายก้าวลงสู่สนาม

เกมนี้หากไม่มีอะไรเกิดขึ้น เลเวอร์คูเซ่นน่าจะจบด้วยการคว้าสามแต้มกลับบ้าน

แต่อดัมกลายเป็นตัวแปรที่ใหญ่ที่สุดในเกมนี้

เกมนี้ซึ่งไม่ได้รับความสนใจมากนักกลายเป็นจุดสนใจของหลายๆ คน

กล้องที่ออกอากาศรู้ว่าทุกคนต้องการเห็นอะไร ดังนั้นพวกเขาจึงเล็งกล้องไปที่อดัม แมคอาเธอร์

เด็กชายอายุ 16 ปีเป็นลูกครึ่งไทย-อังกฤษจากประเทศไทยคนนี้กลายเป็นสิ่งที่น่าเป็นห่วงที่สุด

"สวัสดีท่านผู้ชม! ตอนนี้เรากำลังถ่ายทอดสดบุนเดสลีก้า รอบที่ 30 โดยโคโลญจน์จะอยู่ในบ้านและเผชิญหน้ากับผู้ท้าชิงเลเวอร์คูเซ่นจากแดนเหนือ!"

ในประเทศไทยเสียงที่แฟนๆ บุนเดสลีก้าคุ้นเคยเป็นอย่างดีดังก้องอยู่ในทีวีมือถือนับไม่ถ้วน

นี่คือผู้วิจารณ์ประจำของบุนเดสลีก้า นิกร ชำนาญกุล หรือ ก.ป้อหล่วน กูรูบอลเยอรมันเบอร์ 1 ของประเทศไทย

"วัยรุ่นที่ปรากฏบนหน้าจอเชื่อว่าเป็นสาเหตุว่าทำไมแฟนๆ หลายคนถึงนอนดึกเพื่อดูเกมนี้!"

"นี่คืออดัม แมคอาเธอร์ ลูกครึ่งไทย-อังกฤษ อายุเพียง 16 ปี ตามข้อมูลที่เราได้รับ เขากลายเป็นนักเตะอาชีพอย่างเป็นทางการเมื่อวานนี้และเข้าร่วมทีมโคโลญจน์ในบุนเดสลีก้า!"

แม้ว่าเลเวอร์คูเซ่นจะเป็นทีมเยือนในวันนี้ แต่เขาก็ไม่ได้พูดถึงสถานการณ์ของทีมเยือนมากนัก

ท้ายที่สุดนี่คือคำอธิบายสำหรับแฟนๆ ของประเทศไทย เขารู้ดีว่าทุกคนต้องการเห็นอะไรมากที่สุด

ในเวลานี้ อดัมที่ก้าวเข้าสู่สนามประลองได้รับรู้ถึงบรรยากาศในห้าลีกใหญ่อย่างแท้จริง

มีแฟนบอลหลายหมื่นคนอยู่บนอัฒจันทร์ สวมเครื่องแบบสีเดียวกัน และทั้งอัฒจันทร์เป็นทะเลสีขาว

เสียงของพวกเขาดังหนวกหู ราวกับว่าพวกเขากำลังจะถล่มทั้งสนาม

ธงขนาดใหญ่กำลังโบกสะบัดบนอัฒจันทร์ ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นแฟนบอลของทีมเจ้าบ้านที่สาบานตนต่อหน้าทีมเยือน

แต่สิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่ออดัมเลย ตรงกันข้ามเขากลับตื่นเต้นยิ่งกว่าเดิม

"นี่คือสังเวียนที่เขาต้องการ!"

ผู้บรรยายชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงบนอัฒจันทร์ยังบอกทุกคนเกี่ยวกับสถานการณ์ของทั้งสองฝ่าย

แฟนๆ มีความคาดหวังในใจของพวกเขา และภายใต้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของความเห็น พวกเขาถูกดึงขึ้นสู่จุดสูงสุดโดยตรง

เฮดโค้ชของทั้งสองฝ่ายจับมือกันข้างสนามแล้ว

โรเจอร์ ชมิดท์เฮดโค้ชของเลเวอร์คูเซ่นมองไปที่ชตูเกอร์ ที่มีความมั่นใจต่อหน้าเขา และเขารู้สึกงงงวยมากขึ้นเล็กน้อย

"โรเจอร์มาสนุกกับเกมเถอะ!"

ชตูเกอร์ยิ้มและพูดบางอย่างที่ซ่อนอยู่ในคำพูดของเขา โรเจอร์ ชมิดท์เฮดโค้ชทีมเยือนรู้สึกงงจริงๆ

ตอนนี้เลเวอร์คูเซ่นเพิ่งคว้าชัยชนะในลีกติดต่อกัน 7 นัดและกำลังได้รับแรงผลักดันมุ่งสู่พื้นที่ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก

แม้ว่าจะมีผู้บาดเจ็บ 1 คน แต่อาการบาดเจ็บในทีมของโคโลญจน์นั้นสาหัสกว่าทีมอื่น

"โคโลญจน์คือทีมหนีตกชั้นที่สามารถตัดสินประหารชีวิตได้ ทำไมเขาถึงมั่นใจ?"

ทั้งสองทีมเริ่มจับมือกันแล้ว

ผู้เล่นเลเวอร์คูเซ่นมองไปที่ชายหนุ่มผู้ไม่มีประสบการณ์คนนี้ และไม่มีใครสนใจเขาเลย

เมื่อทุกคนจับมือกันก็จะมีการพูดคุยเรื่องขยะสองครั้ง

"ไอ้หนู นี่คือบุนเดสลีก้า ไม่ใช่ที่ที่มึงต้องการนม!"

"ขอโทษด้วย แต่นี่คือสนามประลอง แล้วฉันจะบอกให้รู้ว่าสนามประลองนั้นโหดร้ายแค่ไหน"

ในสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย ผู้คนสามารถเรียนรู้ภาษาใหม่ได้อย่างรวดเร็ว

แม้ว่าอดัมยังไม่สามารถใช้ภาษาเยอรมันได้อย่างเชี่ยวชาญ แต่เขาก็สามารถเข้าใจคำศัพท์บางคำได้แล้ว

และแม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจ เขาก็รู้ว่าไม่มีใครในอีกด้านหนึ่งที่จะคิดดีกับเขา

อดัมพยักหน้าและยิ้มอย่างสบายๆ

แต่ในดวงตาคู่สวยนั้นกลับมีเจตนาฆ่าที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้

"หลังจากผ่านไปสิบนาที คุณควรจะดูแคลนฉันแบบนี้?"

"วันนี้ฉันมาที่นี่เพื่อสอนบทเรียนที่ดีให้กับคุณ!"

หลังจากการจับมือ ทุกคนก็มาถึงตำแหน่งของตน

อดัมหลับตาเพื่อทำสมาธิ หลังจากนั้นไม่กี่วินาทีเขาก็ลืมตาขึ้น ความรู้สึกคุ้นเคยนั้นหวนกลับมาหาอดัมอีกครั้ง

กรรมการเป่านกหวีดเริ่มเกม!