ยังไม่ได้ตั้งชื่อตอน
เนื่องจากเป็นชิ้นส่วนที่ถูกทิ้งทั้งหมด กลิ่นไม่ดี บวกกับกลิ่นของน้ำมันเครื่องต่างๆ ที่รั่ว และกลิ่นของของเหลวเสริมผสมกัน การทำงานในสภาพแวดล้อมนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายจริงๆ
มันเป็นโครงการขนาดใหญ่สำหรับคนสองคนในการแยกชิ้นส่วนที่ถูกทิ้งของภูเขาลูกเล็ก ๆ เช่นนี้ แต่ จีเก้น เองก็คลั่งไคล้เครื่องจักร และ เฉียนหลง ก็ยุ่งเกินกว่าจะทำสิ่งหนึ่งจนลืมเวลา
พวกเขาไม่รู้ว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการแยกชิ้นส่วน ในที่สุด จีเก้น ก็หมดแรงและนั่งลงบนพื้น เขามองไปที่ เฉียนหลง ที่ยังคงถอดประกอบอย่างรวดเร็วอยู่ด้านบนด้วยใบหน้าชื่นชม เจ้านายก็คือเจ้านาย ถอดได้เรียบไม่มีรอย ดูเหนื่อยๆ
อันที่จริง สาเหตุที่เฉียนหลงถอดประกอบได้อย่างราบรื่นเป็นเพราะเก็นเตือนเขาจากด้านข้าง
"หัวหน้า ขอพักสักครู่"
เฉียนหลงไม่ตอบสนองจนกว่าเขาจะได้ยินคำพูดของจีเก้น เขาเหลือบมองที่สร้อยข้อมือโดยไม่รู้ตัว และมันก็เกือบสิบสองนาฬิกาในตอนเย็น เขายังประหลาดใจมากที่เขาทำงานให้กับนาน
เฉียนหลงคิดอยู่สองสามวินาทีแล้วพูดว่า "ไปกินข้าวกันเถอะ"
ดวงตาของจีเก้น เป็นประกายเมื่อเขาได้ยิน "เราจะกินอะไรดี"
"คุณอยากกินอะไร" เฉียนหลงถาม แต่เขาไม่ทำ ไม่ค่อยรู้เรื่อง อร่อย แถมดึกจนไม่รู้จะเหลืออะไรให้กินแล้ว
"ฉันรู้ว่ามีร้านที่รสชาติดีมาก ฉันเกือบลืมไปแล้ว" เมื่อ จีเก้น พูดอย่างตื่นเต้น จู่ๆ เขาก็จำได้ว่ามีอีกคนหนึ่งและมองไปที่หยูหลัน
หยูหลันยังคงยืนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบๆ โดยไม่มีการแสดงออกใดๆ
เฉียนหลงพูดตรงๆว่า "คุณนำทางไป ปิดประตูโรงเก็บเครื่องบิน ล้างมือแล้วไปกันเถอะ"
"โอเค"
ทั้งสามเดินออกจากโรงเก็บเครื่องบิน และจีเก้นก็ชมตลอดทางว่า
"ผมสัญญากับคุณ หัวหน้า ไปทานกันซักหน่อยแล้วคุณจะชอบ แต่น่าเสียดายที่ร้านเปิดเฉพาะตอนกลางคืน”
จีเก้น พาทั้งสองคนไปที่ District D แม้ในตอนกลางคืน District D ก็ยังมีชีวิตชีวามาก ไม่มีการควบคุมที่นี่ หลังจากผ่านถนนที่พลุกพล่านหลายสาย เขาก็เลี้ยวเข้าไปในตรอกและมีแผงขายของมากมาย สองข้างทางของซอยเดินเข้าไปข้างในไม่มีแผงขายแต่เห็นร่างมากมายยืนอยู่ในเงามืดทั้งสองข้างทาง
เฉียนหลงชำเลืองมองอยู่ครู่หนึ่ง แต่ไม่ได้พูดอะไร
ในเวลานี้ จีเก้น เตือนว่า "เจ้านาย อย่ากังวลกับพวกเขา เดินหน้าต่อไป"
"หนุ่มหล่อ คุณสนใจที่จะพูดคุยไหม"
แน่นอน ทันทีที่พวกเขาเข้าใกล้เงา ผู้หญิงหนึ่งหรือสองคนสวมชุดที่เปิดเผย เมคอัพหนาเตอะก็โผล่มา
เฉียนหลง ไม่ตอบสนองต่อพวกเขาและเดินไปข้างหน้าต่อไป แต่เมื่อพวกเขาเห็นหยูหลัน ตามหลังมา พวกเขาทั้งหมดก็ล่าถอยอย่างชาญฉลาดโดยไม่พัวพันมากเกินไป
“ใกล้จะถึงแล้ว” จี้เก้นกล่าว
เดินเข้าไปประมาณ 300 เมตร จะเห็นร้านเล็กๆเปิดไฟอยู่
กลิ่นหอมสามารถได้กลิ่นจากระยะไกล และมันดีมากจากมุมมองนี้
จีเก้น นำ เฉียนหลง และทั้งสองไปที่ประตูร้าน เปิดประตูอย่างชำนาญและตะโกน
“คุณลุง เรามาแล้ว”
ข้าพเจ้าเห็นชายแข็งแรงออกมาจากครัวทางด้านหลัง ใบหน้าบวมเจ่อ โกนผมสั้นมาก แค่รูปร่างหน้าตาก็ไม่รู้สึกเป็นมิตรแล้ว
"คุณมาที่นี่อีกแล้วเหรอ"
จีเก้น ตอบว่า "ฉันพาเพื่อนมาที่นี่ไม่ใช่มาคนเดียว"
เมื่อได้ยินคำพูดของ จีเก้น ชายคนนั้นก็หันศีรษะไปมอง เฉียนหลง และหยูหลัน แล้วพูดว่า "พูดสิ คุณอยากกินอะไร วันนี้?”
“หัวหน้า คุณอยากกินอะไร อาหารขึ้นชื่อของที่นี่คือข้าวผัดแฮมและเค้กนึ่งกับข้าวหอม”
“อย่างละอย่าง” เฉียนหลงตอบ
จีเก้น มองไปที่หยูหลัน และ เฉียนหลง ก็เสริมว่า "เหมือนกัน"
"ลุง ข้าวผัดแฮม 3 ที่ และเค้กนึ่งกับข้าวสวย 3 ที่" จีเก้น พูดกับลุง
"เดี๋ยว"
จีเก้น ทั้งสามคนหาที่นั่งได้ในร้านมีสามโต๊ะและอีกสองโต๊ะมีคนนั่งกิน
คนหนึ่งเป็นคนขี้เมานอนอยู่บนโต๊ะโดยมีขวดอยู่ในอ้อมแขน
อีกโต๊ะหนึ่งเป็นคู่หนุ่มสาวที่สั่งข้าวผัดแฮมด้วยกัน
ไม่นานข้าวผัดแฮมก็มาเสิร์ฟ 3 ที่ ส่วนผสมเหมือนของแท้มาก ๆ มีแฮมไม่เยอะ เม็ดข้าวผัดออกสีทอง ๆ เล็กน้อย
เสิร์ฟเค้กข้าวหอมกรุ่นสามตะกร้าและรสชาติหอมมาก
เฉียนหลง ยื่นช้อนให้ หยูหลาน แล้วพูดว่า "ลองชิมดูว่าชอบไหม"
หยูหลัน หยิบช้อนขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว ตักข้าวผัดเข้าปาก การเคลื่อนไหวของเธอช้าเล็กน้อย
จีเก้น อดไม่ได้ที่จะมองไปที่หยูหลัน ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขากลัวว่าหากอีกฝ่ายบอกว่ามันไม่อร่อย มันคงเป็นเรื่องน่าอาย และไม่มีทางที่ผู้หญิงที่อยู่ข้างหน้าเขาจะส่งกลิ่นอายของ คนจากชนชั้นสูง
หยูหลันกินช้ามาก เคี้ยวช้าๆ เต็มปากเต็มคำ
จี้เก้นอดไม่ได้ที่จะถาม "อร่อยไหม"
"ใช่ กิน ชอบ ชอบ" หยูหลันพูดช้าๆ เป็นระยะๆ
จีเก้น ยังแสดงท่าทางแปลก ๆ เมื่อเขาได้ยินคำพูดของหยูหลัน และหันไปมอง เฉียนหลง
“เจ้านาย เธอไม่ค่อยพูดเหรอ รู้สึกกระตุกจัง”
เฉียนหลงค้นพบปัญหานี้จริง ๆ และเขาขัดจังหวะคำถามของ จีเก้น โดยตรง “กิน”
“โอ้ ดี” จีเก้น ทำได้เพียงแค่ระงับการนินทาภายในของคุณ
ทั้งสามคนก้มศีรษะลงในขณะที่กำลังทำลายอาหารที่อยู่ตรงหน้าพวกเขา
ประตูถูกผลักเปิดอีกครั้ง และกลุ่มชายหนุ่มในเสื้อกั๊กสีดำที่มีผมย้อมสีหลากสีเข้ามา จีเก้น เงยหน้าขึ้นมองอย่างสงสัย
“มองอะไร! มองหาควัน” ชายหนุ่มที่อยู่ข้างในสบถออกมาตรงๆ
จี้เก้นก้มหน้าลงแล้วหายใจเข้าลึก ๆ เพื่อสงบสติอารมณ์ ถ้าวันนี้เจ้านายไม่ได้อยู่เคียงข้างเขา เขาจะตบเจ้าพวกนี้แน่นอน เขาตายไม่ได้ แต่เขามาจับผิดตอนนี้ แต่เขาก็สงสัยเหมือนกัน ทำไมเขาถึงมาที่นี่
เฉียนหลง สังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติ และทั้งคู่ทานอาหารที่ด้านหลังก็ดูกลัวเล็กน้อย
“พี่ ผมเจอแล้ว ไอ้ตัวแสบนั่นอยู่ตรงนั้น” ชายหนุ่มตาเล็กผมสีเหลืองพูดขึ้น
“มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะพูด” เยาวชนชั้นนำกล่าวอย่างกระวนกระวายใจ
ในเวลานี้ ลุงที่กำลังล้างจานอยู่ในครัวด้านหลังเดินออกมา ใบหน้าของเขากระตุก
“วันนี้ไม่มีที่ว่าง”
“ไอ้บ้า แกกล้าดียังไงมาพูดกับพี่ชายของเราแบบนั้น”