บทที่ 126 ร้านหม้อไฟโม่วปู้หลี่ (ต่อ)

ชาวฉางอันที่ไม่เคยรู้ว่าหม้อไฟคืออะไร ทำให้หยางจิ่วรู้สึกสนใจในปฎิกริยามาก

มันไม่ง่ายเลยที่คนๆ หนึ่งจะใช้ชีวิตของเขาอย่างง่ายดาย



ความสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง หมายความว่าทุกคนสามารถอยู่อาศัยและทำงานได้อย่างสงบสุขและพึงพอใจ

มันต้องห่างไกลจากสงครามและการฆ่าฟัน จะดีกว่าไหมที่ทุกคนจะนั่งด้วยกัน กินหม้อไฟ และดื่มสุรา?



หยางจิ่วเดินไปมาเพื่อแนะนำวิธีการกินหม้อไฟให้ทุกคน

เมื่อเจ้าเรียนรู้มันแล้ว จะมีเพียงเสียงเดียวในร้าน และนั่นคือเสียงสรรเสริญมัน

กลิ่นหอมฟุ้งกระจาย ดึงดูดผู้คนมากขึ้น แต่กลับได้รับแจ้งว่าวันนี้อาหารฟรีหมดแล้ว อยากกิน มาพรุ่งนี้แต่ต้องจ่ายเงิน

รูปแบบการตลาดของร้านอาหารหม้อไฟ ก็เหมือนกับร้านซาลาเปาในขณะนั้นทุกประการ

ถ้าเจ้าต้องการให้คนอื่นยอมรับ เจ้าต้องเอามันเข้าปากพวกเขาก่อน



ใครๆ ในโลกก็ชอบกำไรเล็กๆ น้อยๆ เมื่อได้ยินว่าฟรี เขาต้องตาสว่างแน่นอน ต้องลองถึงแม้จะไม่หิวก็ตาม

ทุกวันนี้ชื่อเสียงยังคงขึ้นอยู่กับคำพูดจากปากผู้คน

ไม่เหมือนตอนน้้น ก่อนตัดสินใจซื้อสินค้าออนไลน์ เจ้าต้องอ่านรีวิวของชาวเน็ตก่อน มันจะต้องเป็นรีวิวที่ดี ที่อ่านแล้วเจ้าจะรู้สึกสบายใจ แล้วเจ้าถึงค่อยซื้อ

เมื่อหม้อไฟเปิดตัว ก็ได้รับคำชื่นชมจากทุกคนอย่างกว้างขวาง

หยางจิ่วส่งมอบงานสำคัญในการจัดซื้อส่วนผสมให้กับชอลิ้วชุนและฟ่านถง

ฟ่านถงมีความสุขมากมาโดยตลอด แต่ชอลลิ้วชุนมักจะพบว่ามันรู้สึกแปลกๆเล็กน้อย โดยคิดว่าเขาคือหัวจอมโจรผู้ยิ่งใหญ่ แต่ตอนนี้เขาเป็นพนักงานของร้านอาหารหม้อไฟ

พนักงานเสิร์ฟที่เพิ่งได้รับคัดเลือกใหม่นั้นอายุน้อย มีความสามารถ และว่องไว หลังจากได้รับการฝึกอบรมสั้นๆ นางก็สามารถรับมือกับปัญหาทุกประเภทได้แล้ว

หลังจากพบปะแขกทุกคนแล้ว พนักงานก็รวมตัวกันและรับประทานหม้อไฟเป็นอาหารกลางวัน

ทานอาหารไปได้ครึ่งทาง กงกงสองคนก็เข้ามา

“ใต้เท้าหยาง เทียนโฮ้วขอเชิญท่น” กงกงที่เป็นผู้นำพูดเรื่องไร้สาระออกมา

หยางจิ่วเกือบจะอิ่มแล้ว เขาจึงลุกขึ้นและเข้าไปในพระราชวัง

เมื่อเขามาถึงพระที่นั่งหย่างซิน เขาก็เห็นจักรพรรดินีอู๋นั่งอยู่ในศาลา นางกำลังชื่นชมดอกไม้

“ข้าสงสัยว่า เทียนโฮ้วเรียกข้ามาเพื่ออะไร?” หยางจิ่วคำนับด้วยความเคารพ

จักรพรรดินีอู๋ยกมือขึ้นแล้วพูดว่า "มานั่งนี่ซิ"

หยางจิ่วตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งแล้วจึงเดินไปนั่งลงข้างๆ นาง

“ข้าคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มานานแล้ว และตัดสินใจบอกเจ้าบางอย่างที่โดนใจข้า” จักรพรรดินีอู๋มองหยางจิ่วด้วยสายตาที่ซับซ้อนมาก

หากจักรพรรดินีและศพเปิดเผยความรู้สึกในส่วนลึกของพวกเขา ไม่มีใครเชื่อแน่ ถ้าเรื่องนี้มันแพร่กระจาย

โอสถจงซินเกิงเกิง(โอสถซื่อสัตย์ภักดี) นั้นทรงพลังอย่างยิ่ง เพียงแค่ดูชอลิ้วชุน แล้วเจ้าจะรู้ว่าจักรพรรดินีอู๋ไม่สามารถหนีรอดจากเงื้อมมือของหยางจิ่วได้อีกต่อไป

หยางจิ่วกล่าวด้วยความเคารพ "เทียนโฮ้ว โปรดให้คำแนะนำแก่ข้าด้วย"

“ข้าอยากเป็นจักรพรรดิจริงๆ” จักรพรรดินีอู๋ไม่กระพริบตา นางอยากเห็นปฏิกิริยาของหยางจิ่ว

หยางจิ่วสีหน้าไม่เปลี่ยนแปลงอะไรเลย

“ตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้ชายนั่งบนบัลลังก์มังกรและควบคุมโลก แล้วทำไมผู้หญิงจะควบคุมไม่ได้ล่ะ นางจะแพ้ผู้ชายในการจัดการเรื่องในราชสำนักได้อย่างไร?” จักรพรรดินีอู๋กล่าวต่อ

คำเหล่านี้ถูกซ่อนอยู่ในใจนางมาโดยตลอดและไม่เคยพูดกับใครเลย

ถ้าข้าถือมันไว้นานเกินไป ข้ามักจะรู้สึกว่าหน้าอกของข้าแน่นและอึดอัดมาก

ตอนนี้ที่ข้าพูดกับหยางจิ่วแล้ว มันรู้สึกสบายใจมาก

นางไม่รู้ว่าทำไมนางถึงเลือกที่จะไว้วางใจหยางจิ่ว

“เมื่อบรรดาเสนาบดีทราบเรื่องนี้ ทำให้พวกเขากำลังพยายามอย่างเต็มที่ที่จะหยุดข้า”

“ข้าาคิดว่าเจ้าพูดถูก อู๋โหย่วเต้าคืออุปสรรคที่ใหญ่ที่สุด ในการขึ้นสู่บัลลังก์ของข้า”

“หลังจากที่ อู๋โหย่วเต้าถูกประหาร ข้าหวังว่าเจ้าจะเป็นผู้เย็บศรีษะของเขา”

“สิ่งที่ข้าได้พูดกับเจ้าในวันนี้จะไม่เป็นที่รู้จักของบุคคลที่สาม”

…

หลังจากออกจากพระที่นั่งหย่างซินแล้ว หยางจิ่วก็ยังไม่สามารถโต้ตอบได้เล็กน้อย

เมื่อมองจากอีกมุมหนึ่ง จักรพรรดินีอู๋ดูเหมือนจะโหดร้ายและโหดเหี้ยม แต่จริงๆ แล้วภายในนางกลับรู้สึกเหงาและเปล่าเปลี่ยวมาก

ฮาเร็มเปรียบเสมือนรังของแมลงพิษ หากเจ้าต้องการอยู่รอดที่นี่ เจ้าต้องทำงานหนักเพื่อเป็นราชินีแห่งแมลงพิษ

ตอนนี้จักรพรรดินีอู๋อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา หากจักรพรรดินีอู๋สามารถเป็นจักรพรรดิได้จริง ๆ มันจะเป็นสิ่งที่ดีสำหรับหยางจิ่ว



แน่นอนว่า หยางจิ่วจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับจักรพรรดินีอู๋มากเกินไป แต่ถ้าจักรพรรดินีอู๋กล้าสร้างปัญหาให้เขา โอสถจงซินเกิงเกิงจะเป็นอาวุธที่คมที่สุด

จักรพรรดินีอู๋เตรียมพร้อมแล้ว และอาจประกาศให้โลกได้รับรู้เมื่อใดก็ได้

ถึงตอนนั้น ข้าก็ไม่รู้ว่าโลกจะวุ่นวายขนาดไหน

การกบฏของมู่หรงป้ายังไม่จบ และผู้คนจำนวนมากจะลุกขึ้นมาอย่างแน่นอน

เมื่อจักรพรรดินีอู๋ขึ้นเป็นจักรพรรดิ นางก็ล้มล้างประเพณีโดยสิ้นเชิงและเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของผู้ชายในโลก

เช่นเดียวกับที่หยางจิ่วพูดกับจักรพรรดินีอู๋ ตราบใดที่เราแสดงความเมตตาและพลังในเวลาเดียวกัน โลกจะไม่ยอมรับจักรพรรดินีอู๋ได้อย่างไร?

เมื่อเขากลับมาที่ร้านเย็บศพ หยางจิ่ววางแผนที่จะงีบหลับซักพัก

ทันทีที่เขานอนลงบนเตียงเย็นๆ เขาเห็นแมวสีส้มคลานเข้ามาทางประตู

ดูเหมือนว่าแมวสีส้มจะโตขึ้นมากหรือมีน้ำหนักมากขึ้น จริง ๆ แล้ว ช่องประตูที่หยางจิ่วเปิดไว้ให้นั้นเริ่มเล็กไปหน่อยและแมวสีส้มก็ใช้ความพยายามอย่างมากในการเข้ามาด้วย

กานซือซือบอกว่าแมวสีส้มหายไปหลายวันแล้ว หยางจิ่วก็ไม่ได้สนใจที่จะมองหามัน ท้ายที่สุดแล้วเมืองฉางอันก็ใหญ่มากและแมวก็ดุร้ายมาก เขาจะไปหามันได้จากที่ไหน ?

หยางจิ่วหันกลับมานั่งแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม "เจ้ายังรู้จักกลับมางั้นเหรอ ข้าคิดว่าเจ้าถูกยาเบื่อหนูฆ่าตายไปแล้ว"



แมวสีส้มกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะเย็บศพ กลอกตาไปที่เฉาหยางจิ่ว ขดตัวเป็นลูกบอล หลับตาแล้วเข้านอน

เมื่อเขาตื่นขึ้นมาในตอนกลางคืน หยางจิ่วก็เห็นว่าแมวสีส้มยังคงหลับอยู่

หลังจากกินโอสถไคฮุย (เบิกภูมิปัญญา) แมวที่น่าตายก็กลับมา

แต่เมื่อเจ้ากลับมา เจ้าแค่นอนหลับและไม่แสดงทักษะใหม่ๆ ของเจ้า?



ภายใต้อิทธิพลของหัวใจหมี น้ำดีเสือ และกระดิ่งทองแดง แมวสีส้มจึงฉลาดมาก หากมันกินโอสถไคฮุย (เบิกภูมิปัญญา) อีก เมันอาจกลายเป็นแมวจิตวิญญาณเหมือนในนิยายไหมนะ?

หลังอาหารค่ำที่ร้านหม้อไฟ หยางจิ่วก็ไปที่ตำหนักยมบาล

สำนักตงฉ่างจะไม่จัดสรรศพธรรมดาที่เพิ่งถูกสังหารให้กับหยางจิ่ว โดยธรรมชาติแล้ว ก็เพื่อให้หยางจิ่วสามารถรักษาพลังงานของเขาและเอาชนะศพประหลาดที่มีปัญหาเหล่านั้นได้ดีขึ้น

ณ ห้องหมายเลข 10 อักขระหวง

ในโลงศพหยกเย็น มีศพที่ถูกตัดมือและเท้าออก

นอกจากนี้ ร่างกายของเขายังเต็มไปด้วยบาดแผลจากดาบ บาดแผลมีด และบาดแผลจากหอก

แม้แต่หน้าผากของเขายังถูกแทงและมีรูเลือดอีกด้วย

หยางจิ่วเปิดฝาโลงศพออกมา

มีวิญญาณชั่วร้ายสีดำพุ่งออกมาจากศพ กลายเป็นลูกธนูที่แหลมคม และยิงออกไปอย่างรวดเร็ว

หยางจิ่วรีบถอยกลับและเห็นวิญญาณชั่วร้ายควบแน่นเป็นลูกกลมๆ เหนือโลงศพ กลิ้งตัวและดิ้นไปมา

ช่วงเวลาต่อมา ใบหน้าที่ดุร้ายก็โผล่ออกมาจากลูกกลมๆ นั้น โดยมีดวงตาแดงก่ำจ้องมองมาที่หยางจิ่ว



แต่สิ่งที่เด่นชัดและน่ากลัวที่สุดคือ รูที่หน้าผากซึ่งมีก๊าซสีดำออกมาอยู่ตลอดเวลา ราวกับว่ามันสามารถกลืนทุกสิ่งในโลกได้

หยางจิ่วถือยันต์ผูกวิญญาณและแนะนำว่า "ถ้าข้าไม่เปิดฝาโลง เจ้าจะแสดงพลังของเจ้าได้แค่ในโลงศพนี้เท่านั้น เจ้าวางแผนที่จะเป็นแบบนี้ต่อไปหรือไม่?"

“โลกกระตุ้นให้ข้าเป็นคนดี แต่ผู้คนกลับเย้ยหยัยในตัวข้า” เมื่อเสียงเย็นชาลอยออกมา ใบหน้าที่มีพลังสีดำก็พุ่งเข้าหาหยางจิ่ว

ว่ากันว่าความตายก็เหมือนกับตะเกียงที่ดับลง แต่ถ้าใครถูกปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรมและตายไปอย่างไม่ยุติธรรม วิญญาณของเขาจะกลายเป็นวิญญาณชั่วร้าย

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　หยางจิ่วโบกมือแล้วโยนยันต์ผูกวิญญาณ

เขาได้เรียนรู้วิธีการวาดยันต์ผูกวิญญาณนี้แล้ว ดังนั้นเขาจึงไม่รู้สึกเจ็บปวดใดๆ เมื่อใช้มัน

สิ่งที่เขาโยนทิ้งไปในตอนนี้คือยันต์ผูกวิญญาณที่เขาวาดเอง เพื่อดูว่ามันมีประโยชน์หรือไม่?

เมื่อยันต์ผูกวิญญาณสัมผัสกับพลังงานสีดำ ทันใดนั้นมันก็ปล่อยแสงสีทองที่แวววาว

แสงสีทองห่อหุ้มพลังงานสีดำ หดตัวเข้าไปอยู่ในยันต์

หยางจิ่วจถือยันต์ผูกวิญญาณที่ร่วงหล่น และเห็นร่างของวิญญาณชั่วร้ายปรากฏขึ้นบนยันต์ผูกวิญญาณ

ทั้งห้องก็เงียบลงทันที

มีบาดแผลมากเกินไปบนศพ และการเย็บแผลจะยุ่งยากมาก

หยางจิ่วตัดสินใจยกร่างออกมาและเย็บมันทีละจุด ซึ่งมันจะง่ายกว่า



โดยไม่คาดคิด ทันทีที่มือของเขาสัมผัสศพ ศพก็พลิกตัวลุกขึ้นนั่ง เปิดปากและกัดแขนของเขา

ถ้าไม่มีทักษะภูษาเหล็กไว้ปกป้องร่างกาย ปัญหาก็จะใหญ่โต

“อยู่เฉยๆ!” หยางจิ่วใช้มือวางยันต์ปราบปรามศพไว้บนหน้าผากของศพ

ร่างกายศพก็ล้มลงทันที

หลังจากนำศพออกมาจากโลง จุดธูปหอม แล้วหยางจิ่วเย็บบาดแผลบนร่างกายของเขาก่อน

เมื่อพลิกศพอีกครั้ง เราเห็นบาดแผลถูกแทงที่หลัง ซึ่งน่าตกใจยิ่งกว่าเดิม

การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของบุคคลนี้ ดูเหมือนจะเป็นการลุมโจมตีแบบกลุ่มซึ่งโหดร้ายมาก

หลังจากเย็บรูที่ด้านหลังศีรษะแล้ว หยางจิ่วก็พลิกร่างและเริ่มเย็บแขนขา

ในที่สุด เขาก็ยกยันต์ปราบปรามศพขึ้น และเย็บรูเลือดบนหน้าผากของเขา

ถึงเอายันต์ออกศพก็ไม่ขยับแล้ว

เขาหยิบศพขึ้นมาแล้ววางลงในโลงศพ

"คัมภีร์แห่งชีวิตและความตาย" ปรากฏขึ้น



ชายคนนี้ชื่อ คงเจียซี เขาฝึกฝนศิลปะการต่อสู้มาตั้งแต่เด็ก และมีวิชาดาบที่ยอดเยี่ยม เขามีชื่อเสียงไปทั่วยุทธภพตั้งแต่อายุยังน้อยและกลายเป็นฮีโร่ที่ทุกคนเคารพนับถือ

เขาเป็นชายผู้กล้าหาญและชอบธรรมที่พยายามชักชวนผู้คนกลับตัวกลับใจก่อนเสมอ หากเขาล้มเหลวในการชักชวนพวกเขา เขาก็จะสังหารทิ้ง

มีจอมยุทธหญิงมากมายในยุทธภพที่ชื่นชมเขา และอยากนอนกับเขาอย่างบ้าคลั่ง แต่ก็ไม่มีใครทำสำเร็จ

ไม่ใช่ว่าคงเจียซีไม่ชอบเข้าใกล้ผู้หญิง แต่เขาไม่สามารถเข้าใกล้นางได้

คิดว่าเขา ชายผู้สง่างาม สูงเจ็ดฟุต มีทักษะวรยุทธที่ยอดเยี่ยมและมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก หากใครรู้ว่าน้องชายเขาไม่แข็งตัว เขาจะกลายเป็นตัวตลกไปทั่วโลกแน่นอน แล้วเขาจะอยู่รอดได้อย่างไรในอนาคต?



สำหรับคงเจียซี การต่อสู้ในยุทธภพด้วยดาบของเขา การลงโทษผู้ทรยศและกำจัดสิ่งชั่วร้าย เป็นชีวิตแห่งอิสรภาพและความสุข บางสิ่งก็จะเกิดขึ้นไม่ได้หากไม่มีอยู่ ทำให้การใกล้ชิดหญิงสาวไม่ใช่สิ่งที่จำเป็น

อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลา ด้ายสีแดงที่เยว่เชี่ยเหลาผูกไว้ก็ไม่มีใครสามารถหลบหนีได้

(เยว่เชี่ยเหลาหรือผู้เฒ่าแห่งจันทรา เป็นผู้กำหนดโชคชะตาให้คนมาคู่กัน โดยจะมีเชือกสีแดงที่มองไม่เห็นผูกอยู่ที่ข้อเท้าของแต่ละฝ่าย ไม่ว่าจะห่างกันไปไกลแค่ไหน แต่วันหนึ่งก็จะต้องกลับมาหากันแบบไม่มีอะไรกั้น)



เด็กสาวผู้นั้นเป็นลูกสาวของขุนนางคนสำคัญของราชสำนัก นางเป็นคนสวย ฉลาด มีความรู้ และสุภาพ

เพราะบิดาของเขาถูกเพื่อนร่วมงานใส่ร้าย เขาจึงถูกประหารชีวิต



ภายใต้การดูแลของคนรับใช้หลายคนที่เชี่ยวชาญวรยุทธ เด็กสาวหนีออกจากเมืองฉางอันและมุ่งหน้าไปทางใต้

แต่จินอี้เว่ยก็เหมือนกับไฮยีน่าที่ไล่ตามล่าเหยื่อ

คนรับใช้หลายคนที่ปกป้องนางถูกฆ่าตายทีละคน

นางถูกจินอี้เว่ยจับอีกครั้ง และนางก็ไม่อยากหนีอีกต่อไป นางเหนื่อยมากจนอาจตายได้เช่นกัน

จากฉางอันถึงเจียงหนาน พวกจินอี้เว่ยไล่ตามเป็นระยะทางหลายพันลร่ และหัวใจของนางก็เหนื่อล้า

หลังจากปิดกั้นหญิงสาวในวิหารร้าง ความเป็นธรรมชาติของนางก็ถูกจินอี้เว่ยเสพสุขอย่างง่ายดาย

จนถึงตอนนี้ เด็กสาวก็ตระหนักว่านางสามารถไม่สามารถตายได้อย่างหมดจด แม้ว่านางอยากจะตายก็ตาม

มีหลายอย่างในโลกนี้ ที่เลวร้ายยิ่งกว่าความตาย

จินอี้เว่ยเหล่านั้นต่างรู้ดีว่า ทันทีที่พวกเขาจับเด็กสาวคนนี้ สิ่งที่รอนางอยู่จะไม่ใช่ความตาย แต่เป็นชีวิตของโสเภนี

เมื่อทหารออกไปรบ ตามกฎหมายของราชวงศ์เว่ย ทาสและโสเภณีจะติดตามพวกเขาไปด้วย นึกออกไหมว่า พวกนางจะต้องรับทหารกี่คนใรแต่ละวัน



จินอี้เว่ยเหล่านี้ เพียงแค่ตรวจสอบสินค้าล่วงหน้า ซึ่งไม่ผิดกฎหมาย

เมื่อถึงคราวของจินอี้เว่ยคนสุดท้าย คงเจียซีก็ปรากฏตัวขึ้น

คงเจียซีชอบทำสิ่งต่างๆ แต่ไม่เคยยุ่งกับเจ้าหน้าที่

แต่เมื่อเขาเห็นพฤติกรรมอันดุร้ายของทหารองครักษ์จินอี้เว่ยเหล่านี้ เขาก็โกรธมากจึงชักดาบออกมาและสังหารพวกเขาทั้งหมด

วรยุทธของจินอี้เว่ยไม่ได้อ่อนแอ แต่พวกเขาไม่มีโอกาสชนะคงเจียซี

จินอี้เว่ยในวิหารร้างได้ยินเสียงการเข่นฆ่าด้านนอก เขาหยิบกางเกงขึ้นมาแล้วออกมาตรวจสอบ แต่คง เจียซีเชือดคอของเขาด้วยดาบอย่างรวดเร็ว

วิหารร้างกลายเป็นความเงียบ

คงเจียซีเห็นหญิงสาวนอนอยู่บนฟาง ร่างกายที่สวยงามของนางเต็มไปด้วยรอยขีดข่วนสีแดงสด และใบหน้าที่สวยงามของนางเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง

ดวงตาของคงเจียซีมองไปที่สองจุดของนางเท่านั้น

***ตอนแรกลังเลว่าจะแบ่งเป็นสองตอนดีไหม เพราะต้นฉบับจีนเพิ่มตัวอักษรในตอนหลังจากนี้เป็นสามเท่า จากประมาณ 2,000 กว่าตัวอักษรจีน เป็น เกือบ 7,000 แต่คิดอีกทีมันดูยุ่งยาก ผู้แปลจึงขออณุญาติเพิ่มราคาต่อตอนขึ้นมานิดหนึ่ง หวังว่าผู้อ่านทุกท่านจะไม่โกรธ)