บทที่ 9 ผีดิบกำลังมา!
บทที่ 9 ผีดิบกำลังมา!
"ตอนกลางคืน.
ในคฤหาสน์เหริน คนรับใช้จำนวนมากกำลังคึกคัก โดยย้ายรูปปั้นกระดาษจากทางเข้าเข้าไปในห้อง
“คุณซู มันคืออะไร…” เหรินฟามองไปที่ลานบ้านที่เต็มไปด้วยรูปปั้นกระดาษ ใบหน้าของเขาดูงุนงง
แน่นอนว่ามันเอาไว้ช่วยคุณไงล่ะ!
ซูโม่ถอนหายใจภายในแต่แสดงรอยยิ้มอ่อนโยนบนใบหน้า “ในอีกไม่กี่วัน บรรพบุรุษของคุณจะถูกฝังใหม่ ดังนั้นผมจึงนำรูปจำลองกระดาษมาให้คุณเหรินล่วงหน้า พวกมันสามารถเผาต่อหน้าหลุมศพของเขาได้”
“คุณซูมีน้ำใจมาก!”
เหรินฟาพยักหน้าอย่างสุภาพและกล่าวว่า "ให้คนรับใช้จัดการยกของหนักเถอะ อาหารเย็นก็พร้อมแล้ว ถ้าคุณซูไม่ว่าอะไร โปรดร่วมรับประทานอาหารกับเราก่อน"
ซูโม่พยักหน้า อันที่จริงเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะกลับไปคืนนี้
ตามเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ต้นฉบับ คืนนี้บรรพบุรุษเหรินจะกลายเป็นผีดิบและมาที่คฤหาสน์ตระกูลเหรินเพื่อฆ่าเหรินฟา
หลังจากที่โลงศพถูกส่งคืน ลุงจิ่วก็สั่งให้เหวินไฉและชิวเซิงสะบัดด้ายน้ำพุหมึกบนโลงศพอย่างไรก็ตาม พวกเขาพลาดด้านล่างของโลงศพไป ซึ่งนำไปสู่การหลบหนีของผีดิบ
แม้ว่าซูโม่จะรู้เรื่องนี้ แต่ก็ไม่ได้เตือนพวกเขา
เพราะ...เขาอยากให้ผีดิบออกมา!
หลังจากที่ได้เห็น 'เส้นเลือดหยินมังกรดินสี่ทาง' ซูโม่ก็รู้ว่ามีปรมาจารย์ฮวงจุ้ยซ่อนตัวอยู่เบื้องหลัง
ดังนั้น ซูโม่จึงต้องการใช้ผีดิบตัวนี้เพื่อล่อปรมาจารย์ฮวงจุ้ยออกมา
ในห้องนั่งเล่น.
เหรินฟานั่งอยู่ที่เบาะหลักแล้วถามซูโม่ว่า "คุณซู มีบางอย่างที่ฉันสงสัยมาโดยตลอด คุณช่วยอธิบายหน่อยได้ไหม"
“เชิญถามมาครับ” ซูโม่จิบชาร้อน
“โอ้ มันไม่ใช่เรื่องใหญ่ ฉันแค่สงสัย ทั้งคุณและลุงจิ่วมาจากสำนักเหมาซานและเป็นศิษย์เช่นเดียวกัน ทำไมสิ่งที่คุณรู้จึงแตกต่างกันมาก?”
“ฉันเคยไปบ้านลุงจิ่ว มีกระจกแปดทิศ ดาบเงิน เชือกแดง อยู่ทุกหนทุกแห่ง แต่ไม่มีรูปจำลองกระดาษแม้แต่ชิ้นเดียว ในร้านขายของงานศพของคุณมีเพียงรูปกระดาษ แต่ไม่มีสิ่งประดิษฐ์ใด ๆ ในบ้านเช่นของลุงจิ่ว "
“คุณทั้งคู่มาจากเหมาซาน แต่สิ่งที่คุณเรียนรู้แตกต่างออกไป”
ซูโม่วางถ้วยชาลงแล้วยิ้ม “เหมาซานเป็นสาขาหนึ่งของเชื้อสายซ่างชิ่ง มีเทคนิคมากมายในนิกาย ถ้าเราพยายามที่จะเรียนรู้ทุกสิ่ง มันจะใช้เวลาหลายร้อยหรือหลายพันปี ดังนั้นเราแต่ละคนจึงเลือก เส้นทางที่เหมาะกับเราที่สุด”
"ตัวอย่างเช่น ศิษย์พี่ ฉือเจียนจากเหมาซาน เชี่ยวชาญด้าน 'หมัดสายฟ้า'
“ลุงจิ่ว ศิษย์พี่ของผม เรียนรู้การอัญเชิญวิญญาณ ภูมิศาสตร์ และเทคนิคการกำจัดปีศาจ
“สำหรับผม ผมได้เรียนรู้ศิลปะของหุ่นจำลองกระดาษ วิถีซ่างชิ่ง และวิถีการปรุงยาจากภายนอก”
ปัง ปัง ปัง—
ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกัน จู่ๆ ก็เกิดเสียงดังที่ประตูหลักราวกับว่ามีคนพยายามจะบุกเข้ามา
"มันคือใคร?"
คนรับใช้ที่ประตูตะโกนแล้วเดินไปเปิดประตู
อย่างไรก็ตาม ภายในห้อง ซูโม่รู้สึกถึงรัศมีที่เย็นชาและชั่วร้ายเล็ดลอดออกมาจากด้านนอกประตู เต็มไปด้วยความขุ่นเคืองอย่างรุนแรง
“อย่าเปิดประตู! ถอยออกมา!”
แต่มันก็สายเกินไป.
ขณะที่ซูโม่ตะโกน คนรับใช้ก็เปิดประตูไปแล้ว
หวด-
กรงเล็บสีดำตัดผ่านอากาศ จับคอคนรับใช้แล้วยกเขาขึ้น
ที่ยืนอยู่ประตูคือบรรพบุรุษเหรินที่กลายเป็นผีดิบ!
ผิวของเขาคล้ำ แก้มของเขาตอบ และดวงตาสีแดงของเขาเปล่งประกายด้วยแสงที่โหดร้ายและกระหายเลือด
"อา-"
ในพริบตา ผีดิบเฒ่าก็คำรามและกัดคอของคนรับใช้
"อ้ากกก!!!"
เสียงกรีดร้องของคนรับใช้ผสมกับเสียงตะโกนอันน่าสะพรึงกลัวของผู้อื่น
ใบหน้าของเศรษฐีเหรินซีดลง น้ำเสียงของเขาสั่น “พ่อ... เรื่องนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?”
ในเวลาเพียงชั่วครู่ ร่างกายของคนรับใช้ก็เหี่ยวเฉาและมีเลือดไหลออกมา
ตุบ!
ด้วยการสะบัดมือของผีดิบเฒ่า ศพเหี่ยวเฉาก็ถูกโยนเข้ากับกำแพง
“ความแข็งแกร่งขนาดนี้..” ซูโม่ดูจริงจัง
ผีดิบตัวนี้น่ากลัวกว่าในหนังมาก เพียงแค่สะบัดกรงเล็บเพียงเล็กน้อย ก็สามารถฉีกคนเป็นชิ้นๆ ได้!
“ทุกคน ขึ้นไปชั้นบน!”
เมื่อเห็นผีดิบเฒ่ากระโดดเข้าไปในลานบ้าน ซูโม่ก็ตะโกนและพูดกับเหรินฟาว่า "เศรษฐีเหริน เป้าหมายแรกของผีดิบคือคนที่เกี่ยวข้องกันทางสายเลือด คุณต้องอยู่ข้างหลังผม"
“เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว!”
เหรินฟาดูหวาดกลัว "ชีวิตของฉันอยู่ในมือของคุณ คุณซู!"
“กำเนิดจิตวิญญาณ สร้างกระดาษให้เป็นรูปร่าง เชื่อมต่อกับสวรรค์ศักดิ์สิทธิ์และยมโลก ชำระล้างโลก…”
ซูโม่ขยับมือเป็นสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนขึ้นอย่างรวดเร็ว และ เมื่อชี้ไปที่รูปปั้นกระดาษในลานบ้าน เขาตะโกนว่า "รับคำสั่ง!"
พรึบ—
ด้วยเสียงกระดาษถูกัน หุ่นกระดาษนับร้อยก็ลืมตาขึ้น!