บทที่ 84 ไข่โชคร้าย

"อา——!" จางตัวไห่อดไม่ได้ที่จะกรีดร้องเมื่อเห็นรถเร่งความเร็วสูงสุดในทันที

　　การขับรถด้วยความเร็ว 300 ไมล์ต่อชั่วโมงบนถนนที่เต็มไปด้วยน้ำแข็งและเต็มไปด้วยหิมะ แม้แต่มนุษย์ก็ไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้

　　นี่ไม่ใช่เรื่องของการเดินเข้สหาความตายอีกต่อไป แต่เป็นการพุ่งหาความตายมากกว่า

　　หวางไค ซึ่งนอนคว่ำอยู่ที่มุมห้อง ก็ถูกปลุกให้ตื่นด้วยเสียงของ จางตัวไห่

　　หวางไค ขยี้ตาที่ง่วงนอนและถามอย่างง่วงนอน: "หัวหน้า เกิดอะไรขึ้น คุณเจอเสือหรือเปล่า?"

　　"มาดูเอาเอง!"

　　จางตัวไห่ไม่มีความตั้งใจที่จะพูดเรื่องไร้สาระกับหวางไค

　　“นี่มันเกิดอะไรขึ้น? มีอะไรน่าตกใจเหรอ? ให้ตายเถอะ!”

　　หลังจากที่ หวางไค เห็นสถานการณ์อย่างชัดเจน เขาก็ตกใจมาก จึงกระโดดเข้าไปในอ้อมแขนของ จางตัวไห่ อุ้งเท้าหน้าเล็ก ๆ ทั้งสองของเขากอดคอของ จางตัวไห่ และไม่ยอมปล่อย

　　มันเห็นรถเพื่อการพาณิชย์คันหนึ่งวิ่งด้วยความเร็วสูง 300 ไมล์บนถนนที่เต็มไปด้วยน้ำแข็งและหิมะ

　　เนื่องจากน้ำแข็งและหิมะบนถนนไม่กระจายตัวสม่ำเสมอ ส่งผลให้ส่วนต่างๆ ของถนนมีความเรียบไม่เท่ากัน ส่งผลให้รถดริฟท์ด้วยความเร็วสูงอยู่ตลอดเวลาเนื่องจากความเร็วด้านซ้ายและด้านขวาไม่สม่ำเสมอ .

　　อย่างไรก็ตาม เสี่ยวอ้าย ได้ปรับแต่งรถอย่างแม่นยำครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อให้รถกลับมาอยู่ในเส้นทางเดิม

　　แม้ว่ารถจะกลับเข้าสู่เส้นทางได้สำเร็จทุกครั้ง แต่จางตัวไห่ก็ยังคงเหงื่อออกมาก

　　แม่ไก่ที่วางไข่ในโรงเรือนใกล้ ๆ เห็นความสงบภายนอก จึงถอนหายใจด้วยความโล่งอก สงบลง และเตรียมพร้อมที่จะวางไข่

　　ตอนนี้เธอกำลังเตรียมที่จะวางไข่ และไข่กำลังจะออกมา แต่เธอก็ตกใจกลับด้วยเสียงกรีดร้องของจางตัวไห่

　　แม่ไก่เหลือบมองจางตัวไห่อย่างไม่พอใจและเตรียมที่จะวางไข่

　　ใกล้แล้ว ใกล้จะเกิดแล้ว

　　ตอนที่แม่ไก่กำลังจะวางไข่ในคราวเดียว ก็มีเสียงกรีดร้องดังขึ้นอีกครั้ง

　　"อา--!"

　　“อ้าว-วู-วูฟ!”

　　แม่ไก่ตัวสั่น และไข่ก็ถูกบังคับกลับ

　　แม่ไก่เดินออกจากเล้าด้วยความโกรธ แตะจะงอยปากของเธอบนกระจกเพื่อเตือนให้ จางตัวไห่ และ หวางไค อยู่ข้างนอกให้เงียบ

　　อย่างไรก็ตาม จางตัวไห่ และ หวางไค ไม่มีเวลาสนใจเรื่องการประท้วงของเธอในตอนนี้

　　เพราะหลังจากขับผ่านไปได้สักพักหนึ่ง สภาพถนนก็เปลี่ยนไปกะทันหัน

　　จู่ๆ ถนนแต่เดิมที่ตรง ก็กลายเป็นทางคดเคี้ยว เลี้ยวหักศอกครั้งแล้วครั้งเล่า และยังมีส่วนหนึ่งของถนนที่มีการเลี้ยว 120 องศาต่อเนื่องกัน

　　แม้แต่การแข่งขัน Formula 1 ก็ไม่กล้าทำเช่นนี้ในสนาม แต่สะพานนี้ถูกสร้างขึ้นเช่นนี้

　　หากนี่ไม่ได้ตั้งใจ จางตัวไห่ก็จะไม่เชื่อแม้ว่าเขาจะตายก็ตาม

　　สะพานใดสามารถสร้างได้เช่นนี้?

　　เขาจะเป็นคนแรกที่เปิดหัวหน้าวิศวกรที่วาดพิมพ์เขียว

　　ใครก็ตามที่ไม่เคยเป็นโรคหลอดเลือดในสมองมาเป็นเวลา 20 ปีคงไม่เคยจินตนาการถึงสภาพถนนที่อันตรายเช่นนี้

　　ด้วยระดับของจางตัวไห่ ไม่ต้องพูดถึงความเร็ว 100 ไมล์ต่อชั่วโมง แค่ขอบคุณพระเจ้าถ้าเขาสามารถขับผ่านไปได้อย่างปลอดภัย

　　อย่างไรก็ตาม เสี่ยวอ้ายยังคงเพิ่มความเร็วของเขาจนเต็มความเร็ว 300 ไมล์ โดยที่ไม่มีการหลุดโค้งเลยสักนิด

　　ทุกครั้งที่ จางตัวไห่ เฝ้าดูอย่างช่วยไม่ได้ขณะที่รถกำลังจะไถลลงมาจากสะพานและตกลงไปในเหวที่ไม่มีที่สิ้นสุด เสี่ยวอ้าย ใช้ทักษะอันแปลกประหลาดของเขาเพื่อดึงรถกลับเข้าสู่ถนนโดยรักษาความเร็วไว้สูงกว่า 260 ไมล์ต่อชั่วโมงเสมอ จางตัวไก่ถอนหายใจอย่างโล่งอก

　　“ ไม่ เมื่อฉันมีโอกาสเห็นนักออกแบบระดับนี้ในอนาคต ฉันจะปล่อยให้เขากินรองเท้าหนังของเขาเองอย่างแน่นอน แล้วปล่อยให้พวกเขาคายรองเท้าหนังทั้งหมดที่เขากินไปออกมา”

　　จางตัวไห่สาปแช่งอย่างลับๆ

　　จางตัวไห่ และ หวางไค มองไปที่รถที่หมุนวนและล่องลอย ร่างกายของพวกเขาโยกไปทางซ้ายและขวาพร้อมกับรถ ตัวสั่นเป็นครั้งคราว และร่างกายของพวกเขาเกือบเปียกโชกด้วยเหงื่อเย็น

　　ไก่เฝ้าดูอยู่ครู่หนึ่งและพบว่าทั้ง จางตัวไห่ และ หวางไค เงียบลง เธอคิดว่าการประท้วงของเธอได้ผลและพยักหน้าด้วยความพึงพอใจและกลับไปที่รังเพื่อวางไข่อย่างภาคภูมิใจ

　　เอาน่า เอาน่า วางไข่วันนี้จะเป็นชัยชนะ

　　แม่ไก่ให้กำลังใจตัวเองทางจิตใจ

　　ไข่สามารถมองเห็นแสงภายนอกได้แล้วตราบใดที่คุณเพิ่มความแข็งแกร่งไข่ก็จะเกิด

　　เพียงแต่เมื่อแม่ไก่หายโกรธและพร้อมที่จะใช้กำลัง

　　เสียงกรีดร้องที่คุ้นเคยดังขึ้นอีกครั้ง

　　"อา--!"

　　“อ้าว-วู-วูฟ!”

　　ไข่กลับตกใจอีกครั้ง

　　“ยังไม่จบใช่มั้ย” แม่ไก่โกรธ!

　　เธอเดินออกจากเล้าไก่ด้วยความโกรธ และจะงอยปากจิกแก้วเพื่อเตือนมนุษย์และสุนัขจิ้งจอกที่อยู่ข้างนอกให้ตั้งใจฟัง

　　อย่างไรก็ตาม จางตัวไห่ และ หวางไค ไม่มีเวลาสนใจเธอ

　　จางตัวไห่คิดว่าเขาเคยเผชิญกับพายุและคลื่นมามากมาย และได้ค้นพบเป้าหมายหลักของนักออกแบบแล้ว

　　ตอนนี้เขาเพิ่งรู้ว่าเขายังเด็กเกินไป

　　สิ่งสำคัญที่สุดของนักออกแบบคนนี้ไม่อาจหยั่งรู้ได้

　　ใครจะคิดว่าหลังจากข้ามไปหกสิบกิโลเมตร ดาดฟ้าสะพานถัดไปจะเอียงจริงๆ!

　　บนสะพายน้ำแข็งและหิมะ จริง ๆ แล้วมีสะพานที่ลาดเอียงอยู่อีก

　　นี่เป็นสิ่งที่มนุษย์สามารถทำได้หรือไม่?

　　จางตัวไห่มั่นใจว่านักออกแบบที่ตั้งค่าระดับจะต้องมีทะเบียนบ้านเพียงหน้าเดียวและต้องออกจากระบบ

　　ไม่ว่านักออกแบบคนนี้จะโง่สักแค่ไหน เขาก็ไม่สามารถออกแบบพื้นผิวถนนที่ไม่ดีขนาดนี้ได้

　　“พระถังซัมจั๋ง โปรดช่วยลูกลิงด้วย!”

　　จางตัวไห่ฟันสั่น

　　หวางไค จับคอของ จางตัวไห่ ไว้แน่นด้วยมือทั้งสองข้างแล้ววางหัวบนไหล่ของจางตัวไห่ หูใหญ่สองข้างของมันห้อย แม้แต่ตาของเขาก็ยังปิดอยู่และมันไม่กล้าฟัง หรือลืมตาดู

　　อย่างไรก็ตาม เสี่ยวอ้าย ยังคงรักษาความเร็วของเขาไว้ไม่เปลี่ยนแปลง โดยยังคงล่องลอยไปรอบๆ ด้วยความเร็วสูง

　　จางตัวไห่รู้สึกหลายครั้งแล้วว่าล้อข้างหนึ่งหลุดออกจากสะพาน และเสี่ยวอ้ายก็ดึงรถกลับจากขอบที่ตกลงมาจากสะพาน

　　“เมื่อฉันเห็นคนที่ออกแบบสะพานนี้ ฉันจะใส่รองเท้าหนังเข้าไปในก้นของเขาแล้วเอามันออกจากปากของเขาอย่างแน่นอน” จางตัวไห่สาปแช่งด้วยเสียงต่ำ

　　ไก่มองดูคนสองคนแล้วนั่งยองๆ อยู่ที่นั่น

　　เธอรู้สึกว่าถ้าวันนี้ไม่ออกจากถนนสายนี้ ทั้งสองคงอยู่เงียบๆ ไม่ได้ ดังนั้นเธอจึงรออยู่ที่นี่และออกไข่อย่างสงบหลังจากผ่านถนนสายนี้ .

　　รถเร่งความเร็วไปตลอดทาง และภายใต้สภาพถนนเช่นนี้ ความเร็วนั้นเคยสูงถึง 300 ไมล์ ซึ่งทำให้จางตัวไห่หวาดกลัว

　　จางตัวไห่รู้สึกว่าหลังจากประสบกับสภาพถนนเช่นนี้ เขาซึ่งเดิมทีกลัวความสูง จะไม่รู้สึกถึงความหน้ากลัวใดๆ ในใจเมื่อนั่งรถไฟเหาะใดๆ ในอนาคต และยังอยากจะหัวเราะสักหน่อยด้วยซ้ำ

　　แค่นั้นแหละ?

　　ไม่มีอะไรเทียบได้กับการเร่งความเร็วบนน้ำแข็งและหิมะ

　　เมื่อ จางตัวไห่ คิดว่าเขาจะเข้าเส้นชัยภายใต้สภาพถนนเช่นนี้ เขาก็พบว่าเขายังเด็กเกินไป

　　จริงๆแล้วถนนสิบกิโลเมตรสุดท้ายนั้นพังแล้ว และมีหลายช่วงที่มีเนินสำหรับกระโดด

　　ไอ้เวรนี่มันเป็นการกระโดดแพลตฟอร์มอย่างต่อเนื่องจริงๆ!

　　จางตัวไห่มั่นใจว่าแม้แต่วิศวกรสร้างสะพานของเฮเซิน (ในที่นี้หมายถึงเกมชื่อเดียวกัน) ก็ยังไม่มีการออกแบบสมองพิการเช่นนี้

　　ความเร็วของเสี่ยวอ้ายไม่ได้ลดลงเลย และเขาก็พุ่งตรงไปยังทางลาดเลื่อนและทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้า

　　"อา--!"

　　“อ้าว-วู-วูฟ!”

　　กระต๊าก!

　　แม่ไก่ตกใจมากจึงให้กำเนิดไข่อาถรรพ์