ตอนที่172 สมิธ(1)-(2)
ตอนที่172 สมิธ(1)-(2)
ในขณะการเดินทางต่อไป ทั้งสี่มารวมตัวกันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการ์ดพ่อมด
อัลเบิร์ตใช้เกมการ์ดที่เขาเคยเล่นมาก่อนเพื่อทำให้กฎของเกมการ์ดพ่อมดสมบูรณ์แบบ แน่นอนว่านี่ถือเป็นรูปแบบพื้นฐานของการ์ดพ่อมดเท่านั้น เฟร็ด จอร์จ และลี จอร์แดนรับฟังเป็นอย่างดี และเสนอความคิดเห็นเป็นครั้งคราว
“นายว่าวันหนึ่งการ์ดพ่อมดมีชื่อเสียงมากๆ สมุดบันทึกเล่มนี้ที่เดิมบันทึกกฎของการ์ดพ่อมดจะมีค่าเท่าไร” อัลเบิร์ตเขย่าสมุดในมือของเขาและถามสามคนที่อยู่ข้างหน้าเขาด้วยน้ำเสียงติดตลก
“ถ้าเป็นฉัน ฉันจะไม่ขายมันแน่นอน” ลีจอร์แดน กล่าวโดยไม่ลังเลว่า: "สมุดบันทึกนี้จะกลายเป็นตำนานและจะถูกส่งต่อให้คนรุ่นหลัง"
ความรู้สึกของหลายคนอยู่ในภาวะตื่นเต้น การ์ดพ่อมดและโอกาสของเกมที่อัลเบิร์ตอธิบายให้พวกเขาฟังนั้นดีเกินไป ยิ่งไปกว่านั้น ไม่ว่าจะเป็นเฟร็ด จอร์จ หรือแม้แต่ลี จอร์แดน ก็สามารถสัมผัสได้ถึงเสน่ห์ที่มีอยู่ในเกมนี้
ไม่มีทาง มีเกมในโลกเวทมนตร์มีน้อยเกินไป
เมื่อรถไฟด่วนฮอกวอตส์เริ่มช้าลง อัลเบิร์ตและเพื่อนๆก็ตื่นขึ้นและรีบเปลี่ยนเป็นเสื้อคลุม
ไม่นานหลังจากนั้น รถไฟก็หยุดที่สถานี ฮอกมี้ดส์ ท่ามกลางสายฝน ข้างนอกฝนยังตกอยู่ เฟร็ดกับจอร์จพยายามคลุมตัวเองด้วยเสื้อคลุม ลี จอร์แดนหยิบร่มออกจากกระเป๋าเดินทาง มองอัลเบิร์ตอย่างสงสัยและถามว่า "นายไม่ได้นำร่มมาด้วยเหรอ"
ลีจอร์แดน รู้สึกเหลือเชื่อ ด้วยบุคลิกของอัลเบิร์ต เขาลืมพกร่มไปได้อย่างไร
“ไม่ต้อง ฉันมีนี่!” อัลเบิร์ตร่ายมนตร์ ยกไม้กายสิทธิ์และมันก็ กลายเป็นร่ม แล้วเตือนด้วยรอยยิ้มว่า "นายคงลืมไปว่าฉันฝึกคาถาอัญเชิญมาเป็นเวลานานแล้ว ดูสิ มันสะดวกมาก"
"อย่าเบียดเข้ามา" เมื่อเห็นเฟร็ดและจอร์จเบียดตัวอยู่ใต้ร่มของเขา ลี จอร์แดนก็พูดไม่ออก
"อัลเบิร์ต ช่วยคัดลอกร่มด้วย" เฟร็ดตะโกนใส่อัลเบิร์ต และมันก็แออัดเกินไปสำหรับเราสามคนที่จะอยู่ด้วยกันใต้ร่ม
“เอาไม้กายสิทธิ์ของนายมาให้ฉัน” อัลเบิร์ตตะโกนบอกเฟร็ด รอบตัวเขาเต็มไปด้วยเสียงรบกวน
“นายไม่มีไม้กายสิทธิ์เหรอ?” เฟร็ดงงงวย แต่เมื่อเห็นอัลเบิร์ตถือไม้กายสิทธิ์ เขาก็เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น และยื่นไม้กายสิทธิ์ให้อัลเบิร์ต
"คัดลอกเป็นคู่" อัลเบิร์ตหยิบไม้กายสิทธิ์ของเฟร็ด พูดคาถา เคาะมันลงบนร่มของลี จอร์แดน และช่วยคัดลอกร่ม
ก่อนที่จะคืนมัน อัลเบิร์ตมองไปที่ไม้กายสิทธิ์อีกครั้งและพึมพำ "แน่นอน พลังของคาถาอ่อนแรงลงอย่างเห็นได้ชัดถ้ามันไม่ได้รับความช่วยเหลือจากไม้ของฉันเอง"
“นายกำลังพูดเรื่องอะไร?” ลี จอร์แดนยื่นร่มที่คัดลอกกันให้กับฝาแฝดและขอให้พวกเขาใช้ร่มด้วยตัวเอง พ่อมดที่อยู่ข้างหลังเขาเห็นฉากนี้ก็มองด้วยความอิจฉา ท้ายที่สุดมีจากทั้งหมดก็ร่มเพียงไม่กี่อันเท่านั้น
น้อยคนนักที่จะสามารถใช้คาถาอัญเชิญมาทำร่มเหมือนที่อัลเบิร์ตทำ
ฝนกำลังตกหนักและรุนแรงราวกับถังน้ำเย็นที่เทใส่หัวของทุกคนตลอดเวลา คนโชคร้ายที่ไม่มีร่มเปียกทันทีที่ลงจากรถไฟ พวกเขาทำได้เพียงก้มศีรษะในสายฝนที่ตกลงมา , และย่อตัวของพวกเขา, พยายามที่จะต้านทานฝนบนหัว
“มาทางนี่สำหรับนักเรียนปีหนึ่ง!” เสียงที่คุ้นเคยดังมาจากที่ไม่ไกล และแฮกริดถือตะเกียงน้ำมันโบกมือให้เด็กปีหนึ่งที่เปียกโชก
ตามปกติแล้ว แฮกริดจะพาพวกเขาไปสัมผัสกับการข้ามทะเลสาบแบบดั้งเดิม
คนอื่นๆ ผลักกันและเดินไปตามชานชาลา
อัลเบิร์ต เฟร็ด จอร์จ และลี จอร์แดนจงใจอยู่ด้านหลังกลุ่ม มองดูกลุ่มผู้เคราะห์ร้ายที่ถูกผลักล้มลงจนเปื้อนและพูดคุยกันอย่างเฉยชา จอร์จและลี จอร์แดนยังคงคุยกันถึงสิ่งที่ทำให้พวกเขาลังเลที่จะนำร่มมา
แน่นอน อัลเบิร์ตและคนอื่นๆ ไม่ใช่คนเดียวที่มีร่ม คนอื่นๆ ที่มีร่มก็ไม่รีบเช่นกัน ไม่มีใครอยากไปเบียดกับทุกคน ยังไงจำนวนรถม้าก็ต้องเพียงพออยู่แล้ว
หลายคนเดินตามนักเรียนคนอื่นๆ ไปตามถนนที่ขรุขระและเป็นโคลน สิ่งที่คุณเห็นคือรถม้าจำนวนมาก แต่ละคันถูกดึงและส่งโดยสัตว์ที่มองไม่เห็น
เหล่านักเรียนที่สั่นเทารีบปีนขึ้นไปบนรถม้า และอัลเบิร์ตสี่คนก็เข้าที่หนึ่ง แองเจลิน่าและอาเลียกำลังเบียดอยู่ในร่มกับแชนน่า และแชนน่ายังอยู่กับอัลเบิร์ตก่อนจะขึ้นรถ แชนน่าแสดงความสนใจคาถาคัดลอก
“ถ้าเธอมีเวลา ฉันสอนเธอได้!” อัลเบิร์ตพูดกับแชนน่าว่า “คาถานี้ไม่ยากเกินไป ตราบใดที่เธอเต็มใจใช้เวลาฝึกฝนมัน”
“ได้เวลาไปแล้ว” เฟร็ดเตือน
เมื่ออัลเบิร์ตขึ้นรถและปิดประตู รถม้าก็ขยับและออกเดินทาง ขบวนรถม้าเดินไปตามทางที่นำไปสู่ปราสาทฮอกวอตส์ ล้อวิ่งเหนือน้ำนิ่งและมีน้ำกระเด็นมาก
อัลเบิร์ตเอนตัวไปที่หน้าต่าง รู้สึกถึงการกระแทกที่รุนแรงในรถ
ไม่มีใครพูด ทุกคนเอนตัวไปกรอบหน้าต่างและมองฮอกวอตส์ในระยะไกล
ไม่นานหลังจากนั้น รถม้าก็ผ่านประตูฮอกวอตส์พร้อมกับรูปปั้นหมูป่ามีปีก และในที่สุดก็หยุดอยู่ใต้ขั้นบันไดหินหน้าประตูไม้โอ๊คทั้งสอง
ผู้คนในรถม้าด้านหน้ารีบขึ้นบันไดหินและวิ่งเข้าไปในปราสาทภายใต้ฝนตกหนัก
อัลเบิร์ต เฟร็ด จอร์จ และลี จอร์แดนออกจากรถม้าใต้ร่มและเดินขึ้นบันไดหินไปท่ามกลางฝูงชนที่เร่งรีบ
ระหว่างทาง อัลเบิร์ตพยุงชายเคราะห์ร้ายคนหนึ่งขึ้นมา อีกฝ่ายเพียงพูดว่า "ขอบคุณ" แล้วรีบวิ่งออกไป
“ผู้ชายคนนั้นมันโง่” จอร์จพึมพำ
“โง่ยังไง” ลี จอร์แดนถามด้วยความสงสัย
"เดาเอาเอง"
อัลเบิร์ตเพิกเฉยต่อการทะเลาะวิวาทของคนสองคนและยืนอยู่ที่ประตู มองย้อนกลับไปในทิศทางของทะเลสาบสีดำ เห็นได้ชัดว่ามีแสงสลัวบนทะเลสาบเคลื่อนเข้าหาท่าเรือ
นักเรียนใหม่ยังคงข้ามทะเลสาบหรอ?
“อัลเบิร์ต ไปกันเถอะ!” จอร์จเร่งเร้า
"มาแล้วๆ"
อัลเบิร์ตเพ่งมองตามหลังฝูงชน เดินช้าๆ ไปที่ห้องโถง และเข้าไปในหอประชุมผ่านประตูสองบานที่อยู่ตรงข้ามกัน
ว่ากันว่าหอประชุม(ห้องโถง)ฮอกวอตส์จะได้รับการตกแต่งใหม่ทุกปีสำหรับงานเลี้ยงสำหรับเด็กใหม่ ทำให้ดูสดใสยิ่งขึ้น
อัลเบิร์ตเดินเข้าไปในหอประชุมและเงยหน้าขึ้นมองไปยังที่นั่งแขกหลัก แน่นอนว่าเขาเห็นร่างแปลก ๆ ที่นั่น
เขาพยักหน้าอย่างไม่มีนัยสำคัญไปทางโรเวนเนอร์ และนั่งในตำแหน่งที่ลีจอร์แดน เว้นว่างเอาไว้เฉพาะสำหรับเขา และสวัสดีนิคหัวเกือบขาด
"สวัสดีตอนเย็นครับ" อัลเบิร์ตถอนสายตาของเขา ยิ้มและทักทายคนรู้จักของเขาในปีเดียวกัน
"นายได้ผิวสีแทน" แชนน่ามองไปที่อัลเบิร์ตและพูดว่า "นายไปเที่ยวทะเลในฤดูร้อนใช่ไหม"
"ชายหาดบาสก์ในฝรั่งเศส" อัลเบิตร์ตตอบออกไป"อาหารที่นั่นอร่อยและมีเสน่ห์มาก"
"น่าอิจฉาชะมัด!" แชนน่าพูดด้วยความอิจฉา "มันน่าเบื่อที่จะอยู่บ้านในช่วงวันหยุดฤดูร้อน"
“น่าเบื่อจริงๆ” เฟร็ดบ่น "แต่โดยพื้นฐานแล้วฉันใช้มันแบบนี้ทุกปี ฉันเคยชินกับมันมานานแล้ว"
“อย่างน้อยนายก็เล่นควิดดิชได้” ลี จอร์แดนอดไม่ได้ที่จะประท้วง
ทันทีที่ทุกคนคุยกันไม่กี่คำ ศาสตราจารย์มักกอนนากัลก็พาเด็กปีหนึ่งมา และเสียงในหอประชุมก็เริ่มหายไปและตกอยู่ในความเงียบ
หัวหน้าบ้านแห่งกริฟฟินดอร์วางหมวกพ่อมดที่ขาดรุ่งริ่งและสกปรกบนเก้าอี้สามขาในมุมมองแบบเต็ม
จากนั้นหมวกคัดสรรก็ร้องเพลงหมวกคัดสรรใหม่ภายใต้สายตาที่ตกตะลึงของเด็กใหม่
หลังจากร้องเพลงเสร็จ พิธีคัดสรรบ้านก็เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ
บอกตามตรงว่าการดูพิธีคัดสรรของคนอื่นนั้นน่าสนใจทีเดียว
นักเรียนใหม่เริ่มถูกแบ่งออกตามบ้านต่างๆ
อัลเบิร์ตไม่เคยยอมรับว่าเขาสนใจรูปร่างหน้าตาของโชแชงจริงๆ
ท้ายที่สุดแล้วในเรื่อง Harry Potter นั้น โชแชงเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารักด้วยรูปลักษณ์แบบตะวันออก อย่างไรก็ตาม มีสิ่งหนึ่งที่ทุกคนต้องยอมรับว่าสุนทรียภาพของชาวยุโรปและเอเชียนั้นต่างกัน ไม่สิ น่าจะบอกว่าคนของแต่ละประเทศต่างไม่เหมือนกัน
บางทีในสายตาของชาวยุโรปส่วนใหญ่ ชาวแอฟริกันและเอเชียอาจดูเหมือนกัน
โชคดีที่อัลเบิร์ตไม่มีปัญหาตาบอดเรื่องหน้าเหมือนที่ชาวยุโรปหลายคนมี
โชแชงอยู่ในแถวหน้า เธอมีใบหน้าแบบเอเชียต่างจากชาวยุโรป อืม เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารักจริงๆ
อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบกับโชแชงอัลเบิร์ตเป็นห่วงเด็กชายชื่อแซเคเรียส สมิธมากกว่า อัลเบิร์ตไม่มีความประทับใจเป็นพิเศษในชื่อของเขา แต่ตัวเขาเองจะให้ความสนใจเป็นพิเศษกับนามสกุลของสมิธ
อีกอย่าง สมิธคนนี้ได้รับมอบหมายให้อยู่ฮัฟเฟิลพัฟ
กริฟฟินดอร์ยังเปิดรับนักเรียนใหม่หลายคนที่นี่ แคตี้ เบลล์เป็นหนึ่งในนั้น อัลเบิร์ตรู้สึกประทับใจผู้หญิงคนนี้เล็กน้อย ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นหนึ่งในสามคู่ครองกริฟฟินดอร์
“นั่นคือโรเวนเนอร์ สมิธที่นายเคยพูดถึงใช่ไหม” เฟร็ดมองไปยังศาสตราจารย์วิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดด้วยความสงสัยและถามอัลเบิร์ตที่อยู่ข้างๆ เขา
“ก็ใช่เขานั่นแหละ ดูเหมือนว่าวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดปีนี้ไม่ต้องกังวลว่าจะเรียนไม่ได้” ขณะที่อัลเบิร์ตกำลังพูด แองเจลิน่าที่อยู่ฝั่งตรงข้ามกำลังพูดถึงไม้กวาดบินกับจอร์จ ฉันไม่ได้ซื้อไม้กวาด และต้องการฟังความคิดเห็นของคนอื่นๆ ในทีม
"light wheel 1700 ดี ไม้กวาดชุดนี้ดีเสมอมา" วู้ดขัดจังหวะ
“นายซื้ออะไรมา” แองเจลิน่ามองไปที่เฟร็ดและจอร์จ
"ไม้กวาด No. 5" แฝดมองหน้ากันแล้วพูดพร้อมกัน
“อัลเบิร์ตล่ะ?” แองเจลิน่าถามอัลเบิร์ตอีกครั้ง
“เขาไม่ได้ซื้อไม้กวาดบิน” เฟร็ดที่อยู่ข้างๆได้ตอบกลับแทน
“ฉันแนะนำให้นายหาคนในทีมแล้วยืมไม้กวาดแล้วลองใช้ดู แล้วพิจารณาว่าจะซื้ออะไรดี” อัลเบิร์ตกล่าวข้อเสนอของเขา
อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอนี้ไม่ดี คนส่วนใหญ่ซื้อ ยี่ห้อดาวหาง หรือไม้กวาด7ดาว แต่ไม่มีใครซื้อ Light Wheel เพราะไม้กวาดชุดนี้มีราคาแพงกว่า
"นายมีงบประมาณเท่าไร" วู้ดถาม “ถ้าไม่สูง ฉันแนะนำให้คุณซื้อ ไม้กวาด7ดาว รุ่นล่าสุด ดาวหางไม่ได้เปิดตัวไม้กวาดบินใหม่มาหลายปีแล้ว แน่นอนว่า ดาวหาง 260 ก็ค่อนข้างดีเช่นกัน ไม้กวาดจะช้ากว่านิดหน่อยแต่ก็ขึ้นอยู่กับในแบบที่นายเลือก"
ขณะที่หลายคนกำลังคุยกันอยู่ นักเรียนคนสุดท้ายได้เข้าไปที่เรเวนคลอ หลังจากพิธีคัดสรร ศาสตราจารย์มักกอนนากัลนำหมวกคัดสรรและเก้าอี้ขนาดเล็กออกไป
"ยินดีต้อนรับสู่ฮอกวอตส์ในปีการศึกษาใหม่!" ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ลุกขึ้นจากที่นั่งแขกหลัก เขามองนักเรียนทุกคนด้วยรอยยิ้ม กางแขนออกและทำท่าทางต้อนรับ
"ในปีนี้ ฉันมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับครูคนใหม่ที่จะเข้าร่วมทีมของเรา ศาสตราจารย์สมิธ ซึ่งเติมเต็มตำแหน่งที่ว่างในหลักสูตรการป้องกันตัวจากศาสตร์มืด"
มีเสียงปรบมือในหอประชุม
“โอเค ฉันคิดว่าพวกเธอคงหิวแล้ว มากินข้าวกันเถอะ” ดัมเบิลดอร์ยกช้อนขึ้นและเคาะถ้วยที่อยู่ข้างหน้าเขา
จานและแก้วไวน์สีทองต่อหน้าทุกคนก็เต็มไปด้วยอาหารและเครื่องดื่ม และเสียงหัวเราะและการปะทะกันของมีดและส้อมก็ดังก้องอยู่ในหอประชุม
อัลเบิร์ตไม่ค่อยหิว เขาเลือกอาหารที่เขาชอบ ขณะหั่นสเต็ก เขาได้พูดคุยกับนิคเกี่ยวกับคำถามทางวิชาการว่าผีกินได้หรือไม่
นิคบอกว่างานเลี้ยงผีมักจะเสิร์ฟแต่อาหารเน่าเสีย เมื่อผีต้องการชิมอาหาร พวกเขาจะผ่านโต๊ะอาหารพร้อมอาหาร
"ฉันเดาว่าพวกเขาทำอาหารให้เน่าเพราะพวกเขาต้องการทำให้มีรสชาติแรงขึ้น" อัลเบิร์ตพูดกับคนข้างๆ เขาทำให้อีกฝ่ายตาค้าง
หลังจากกวาดขนมชิ้นสุดท้ายออกไป ดัมเบิลดอร์ก็ลุกขึ้นอีกครั้ง และเสียงหึ่งๆ ในห้องโถงก็หยุดลงกะทันหัน
"เอาล่ะ!" ดัมเบิลดอร์มองทุกคนด้วยรอยยิ้มและพูดว่า "ตอนนี้ทุกคนอิ่มแล้ว ฉันต้องการประกาศแจ้งให้ทราบเล็กน้อย"
“คุณฟิลช์ ภารโรงของเราอยากให้ฉันบอกทุกคน ปีนี้ห้ามนักเรียนปลูกกระเทียมและขนของที่เกี่ยวข้องกับกระเทียมเข้ามาในปราสาท”
เมื่อดัมเบิลดอร์พูดถึงเรื่องนี้ หลายคนอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ พวกเขาทั้งหมดจำได้ว่ามีคนใช้กระเทียมลงโทษ ฟิลช์ก่อนปิดภาคเรียนฤดูร้อนที่โรงเรียน
เฟร็ดและจอร์จถูกอัลเบิร์ตเตะก่อนที่พวกเขาจะหัวเราะออกมา ทั้งสองกลั้นหายใจและรู้สึกอึดอัด
...
หลังจากที่ดัมเบิลดอร์บอกว่าทุกคนควรเข้านอน งานเลี้ยงของเด็กใหม่ก็จบลง
“อย่างไม่คาดคิด ฟิลช์จะสั่งห้ามทุกคนไม่ให้ถือกระเทียม” หลังจากออกจากห้องโถง ในที่สุดเฟร็ดก็อดหัวเราะไม่ได้
"น่าเสียดาย รสชาติของไข่เจียวกระเทียมไม่เลวเลย" ลี จอร์แดนกล่าวอย่างเคร่งขรึม
สิ่งนี้ทำให้เฟร็ดและจอร์จอยากหัวเราะ
อัลเบิร์ตเดินตามทุกคนไปที่ทางเข้าห้องรวมกริฟฟินดอร์
"รหัสผ่าน?" สุภาพสตรีอ้วนถามขณะเดินเข้ามา
“ไร้สาระ” เพอร์ซี่ก้าวไปข้างหน้า
ภาพเหมือนกระเด็นไปข้างหน้าเผยให้เห็นรูขนาดใหญ่ในกำแพง
ทุกคนคลานเข้ามาจากที่นี่ ห้องส่วนกลางทรงกลมยังคงเป็นเครื่องเรือนที่คุ้นเคย และไฟก็ลุกโชนด้วยเปลวไฟที่โหมกระหน่ำ
เด็กผู้ชายทุกคนรีบขึ้นบันไดเวียนไปยังหอพักของพวกเขา
เตียงสี่เตียงอยู่ชิดผนัง มีผ้าม่านสีแดงสดห้อยอยู่ และวางกล่องของทุกคนไว้ที่ปลายเตียง
"ราตรีสวัสดิ์." เฟร็ดอิ่มเกินกว่าจะกินอีก เขาหยิบชุดนอนออกจากกระเป๋าเดินทาง สวมให้ตัวเอง แล้วนอนลงบนเตียงโดยไม่อยากขยับตัว
"ราตรีสวัสดิ์." อัลเบิร์ตยังสวมชุดนอนและปีนขึ้นไปบนเตียง ผ้าปูที่นอนของพวกเขาอุ่นด้วยเตาถ่าน
นอนอยู่บนเตียงที่นุ่มสบาย ฟังเสียงฝนข้างนอก อัลเบิร์ตหลับตาลง เขารู้สึกว่าชีวิตที่ฮอกวอตส์นั้นสบายมาก