การประนีประนอมของเย่ฟาน
หยางติงมั่นใจได้ว่าเย่ฟานไม่ได้สนใจกับชั้นเรียนเลย
ยิ่งไปกว่านั้น ความเข้าใจในการอ่านบนกระดานดำเป็นปัญหายากที่เธอคิดขึ้นเมื่อคืนนี้ และคำตอบทั้งสี่นั้นก็หลอกทั้งนั้น
ด้วยเหตุนี้ เย่ฟานเพียงแค่มองและพบคำตอบที่ถูกต้อง?
มันคงเป็นเรื่องบังเอิญ? นิ่ง…
มันต้องเป็นเรื่องบังเอิญแน่ๆ!
"ไอ-"
หยางติงกระแอมในลำคอและถาม "เย่ฟาน ทำไมเธอถึงคิดว่าคำตอบคือ A"
เธอต้องการได้ยินสิ่งที่เย่ฟานจะพูด
"มันง่ายมาก!"
เย่ฟานพูดอย่างเฉยเมย: "เมื่อรวมข้างต้นแล้ว คำตอบคือ A"
หยางติง:"…"
ทุกคน: "..."
ไม่จริงน่า เหลวไหล!
หยางติงขยับมุมปากสองครั้งอย่างยากลำบาก และโบกมืออย่างไม่เต็มใจ “โอเค นั่งลงได้ ไม่เป็นไรที่จะเคลื่อนเล็กน้อย แต่มันจะไม่ส่งผลกระทบต่อนักเรียนคนอื่น รู้ไหม?”
"อืม"
เย่ฟานพยักหน้าและนั่งลงและมองออกไปนอกหน้าต่างด้วยมือข้างเดียว
ในตอนนี้ นักเรียนทุกคนต่างพูดไม่ออก
นี้ มันเป็นไปได้ยังไง?
หยางติงผู้เคยเรียกร้องอย่างมากมาโดยตลอด บอกกับนักเรียนว่าเขากรุณาช่วยสนใจคาบเรียนขอฉันหน่อยจะได้ไหม?
เกิดอะไรขึ้นกับโลกนี้? ? ?
หยางติงพูดอย่างเคร่งขรึม: "คำตอบของเย่ฟานถูกต้อง แต่ไหนเธอลองบอกฉันมาซิว่าทำไมถึงเลือกข้อ A ดูนี่... "
…
"กริ๊ง!"
กริ๊งดังขึ้นหลังเลิกเรียน
หนิงซีหันกลับมาและจ้องไปที่เย่ฟาน สายตาของเธอหลบและพูดอย่างดื้อๆ: "ที่ฉัน...ที่ฉันเตือนนายก็เป็นเพราะมิตรภาพระหว่างเพื่อนร่วมชั้น นายไม่ต้องคิดมาก"
หลังจากพูดจบ ใบหน้าของเธอก็แดงเล็กน้อย และเธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไม
เมื่อมองดูหญิงสาวผู้ใสซื่อ เย่ฟานยิ้มเล็กน้อยและพยักหน้าเห็นด้วย “โอเค ฉันจะไม่คิดมาก แต่ฉันยังคงต้องขอบคุณเสี่ยวซีที่เตือนฉันด้วยนะ”
หนิงซี: "..."
เสี่ยวซี?
ทำไมถึงยังเรียกแบบนั้น!
ยกเว้นชื่อพ่อของเธอ มีเพียงหยูเหมิงและซูเค่อเท่านั้น ที่จะเรียกเธอว่าเสี่ยวซี
ตอนนี้เธอถูกเพื่อนร่วมชั้นเรียกเธอแบบนั้น เธอรู้สึกไม่เป็นที่ยอมรับจริงๆ
“นาย ทำไมนายถึงเป็นแบบนี้”
ขนตายาวของหนิงซีขยับเล็กน้อยและเธอก็พูดว่า " เรียกชื่อฉันไม่ดีกว่าเหรอ?"
เสียงของหญิงสาวนั้นไม่เบา ในขณะที่หลัวหยูเหมิงกำลังอ่านนิยายโรแมนติกด้วยความเอร็ดอร่อยอดไม่ได้ที่จะเงยหน้าขึ้นมามองทั้งสองด้วยความสงสัย
เธอเลิกคิ้วและมองไปที่หนิงซี และถามด้วยเสียงเบาๆ "เสี่ยวซี เธอสองคนเป็นอะไรกันหรือเปล่า?"
"ไม่ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น"
หนิงซีอธิบายด้วยความรู้สึกผิดว่า "ฉันไม่ค่อยเข้าใจหัวข้อฟิสิกส์ที่ครูเพิ่งพูดถึง ดังนั้นฉันเลยขอคำแนะนำจากเย่ฟาน"
“เธอ... มาฟังด้วยกันไหม?”
เมื่อได้ยินอย่างนี้ รอยยิ้มบนใบหน้าของเย่ฟานก็มั่นใจขึ้น
ในชาติก่อนหน้านี้ หนิงซีไม่ได้โกหกและทุกครั้งที่เธอโกหกเธอมักจะพูดตะกุกตะกัก
และครั้งนี้มันยังคงเป็นเช่นเดิม
หลัวหยูเหมิงมีท่าทางแปลก ๆ และขดริมฝีปากของเขา: "เสี่ยวซี ถึงฉันจะอ่านนิยายอยู่ตอนอาจารย์สอน แต่เธออย่ามาหลอกฉันซะให้โง่เลย!"
“เห็นได้ชัดว่านี่เป็นวิชาภาษาอังกฤษ อาจารย์หยางสอนวิชาฟิสิกส์เหรอ?”
ดวงตาของหนิงซีเบิกกว้างขึ้นเล็กน้อย และใบหน้าที่สวยงามของเธอก็ร้อนขึ้นอย่างรวดเร็ว "ฉัน...ฉันกำลังพูดถึงวิชาฟิสิกส์ค่บก่อนหน้านี้ เธอเข้าใจผิดแล้ว"
"ก็ได้"
หลัวหยูเหมิงไม่ได้รู้สึกอะไรมากและยังคงอ่านนวนิยายเรื่องนี้ในขณะที่นอนอยู่บนโต๊ะ
เมื่อเห็นว่าโต๊ะมุมเดิมไม่ถามคำถามใดๆ อีก หนิงซีก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เมื่อเธอเงยหน้าขึ้นพบกับดวงตาที่ยิ้มแย้มของเย่ฟาน เธอขู่ด้วยเสียงเบาๆ: “นายหัวเราะอะไร!
หน้าตาที่น่ารักนั้น าวกับกระต่ายขาวตัวเล็ก
เย่ฟานยกมุมปากขึ้นและพูดว่า “ฉันต้องเรียกเธอว่าหนิงซีใช่ไหม?”
"แต่มันก็เหมือนกันเลยนะ"
เมื่อเห็นการประนีประนอมของเย่ฟาน หนิงซียิ้มและการพยายามอย่างหนักในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาในที่สุดก็ไร้ประโยชน์
เย่ฟานรู้สึกซาบซึ้งในรอยยิ้มแสนหวานของหญิงสาวที่อยู่ตรงหน้าเขาและพึมพำกับตัวเอง:”โตมานี่เธอกินแต่น้ำตาลเหรอ?”
หนิงซีกระพริบตาอย่างน่ารัก และถามด้วยความสงสัย “เย่ฟาน นายพูดว่าอะไรนะ?”
"ไม่มีอะไร"
ปากของเย่ฟานกระตุก “ ฉันรู้สึกว่ารอยยิ้มของเธอมันทั้งหวานและน่ารักจริงๆ”
เมื่อได้ยินอย่างนั้น ใบหน้าของหนิงซีก็แดงเหมือนมะเขือเทศ
น้ำเสียงของเธอสั่นเครือเล็กน้อยและขี้อาย “อย่าพูดไร้สาระ”
"ฉันป่าวนะ" เย่ฟานยกมือขวาขึ้นและพูดด้วยใบหน้าจริงจัง: “ถ้าเธอไม่เชื่อฉัน ฉันสาบานต่อสวรรค์เลยก็ได้”
หนิงซี: "..."
อา อา อา-
เธอเพียงต้องการข้ามหัวข้อนี้ ที่เย่ฟานจะสาบาน
"นี่นาย…"
หนิงซี กัดริมฝีปากสีแดงของเธอเบา ๆ และหันหลัง
เย่ฟานยิ้มและพูดกับตัวเอง: "เสี่ยวซี เธอยิ้มได้น่ารักมาก"
อันที่จริง เย่ฟานใจอ่อนกับหนิงซีเพียงเพราะเขาไม่ต้องการทำสงครามเย็นกับผู้หญิงคนนี้ต่อไป
ตามบุคลิกของหนิงซี เป็นไปได้มากว่าเขาจะถูกละเลยตลอดเวลา
สำหรับแผนระยะยาว เขาต้องเปลี่ยนเรื่องเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม อีกไม่นานชื่อเรื่องจะถูกเปลี่ยนกลับคืนมา
เขามีความมั่นใจ! !
เมื่อถึงเวลาทานอาหารเที่ยง เย่ฟานมาที่โรงอาหารเพียงลำพัง พบที่นั่งข้างหน้าต่างที่มีคนไม่กี่คน และเข้าแถวเงียบๆ
สำหรับอาหารเขาไม่มีข้อห้ามตราบใดที่เขาอิ่ม
ผู้หญิงบางคนที่ผ่านไปมาอย่างอดไม่ได้ที่จะมองไปด้านข้าง มองดูเย่ฟานที่หล่อเหลา ดวงดาวดวงเล็กๆ ในดวงตาของพวกเธอเป็นประกายระยิบระยับ
หล่อมาก!
ฉันไม่เคยสังเกตมาก่อนว่ายังมีหนุ่มหล่อระดับนี้อยู่ในโรงเรียน
เย่ฟานไม่ตอบสนองต่อการจ้องมองเหล่านี้ ไม่สิ ควรจะพูดว่าเขาเคยชินกับสถานการณ์นี้
เมื่อเขามาถึงหน้าต่าง เขาขอก๋วยเตี๋ยวเนื้อหนึ่งชาม เย่ฟานนั่งโต๊ะที่ไม่มีใครอยู่ ขณะที่เขานั่งลงและกำลังจะกิน มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นที่ฝั่งตรงข้าม
เด็กสาวมีลักษณะที่สวมเสื้อเชิ้ตลายสก๊อตและเสื้อถักนิตติ้งให้อารมณ์ที่อ่อนโยน
เมื่อเห็นเย่ฟานมองดูตัวเอง หญิงสาวยิ้มเล็กน้อยและพูดว่า "สวัสดี ฉันชื่อซู เฉียวหยู และฉันเรียนวิทยาศาสตร์ชั้นปีที่หนึ่งที่นี่ ฉันขอนั่งกินด้วยได้ไหม?"
"ได้สิ ตามสบายเลย"
เย่ฟานพยักหน้า ก้มหน้าลงและเริ่มกินบะหมี่โดยไม่ได้คุยกับหญิงสาว
เมื่อมองไปที่เด็กชายที่อยู่ข้างหน้า ดวงตาของซูเฉียวหยูก็ดูมีสีสัน และเธอก็เริ่มพูดว่า: "เธอ เธอยังไม่ได้แนะนำตัวเองให้ฉันรู้จักเลย"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เย่ฟานก็เงยหน้าขึ้นและกล่าวอย่างราบเรียบ: “เย่ฟาน วิชาวิทยาศาสตร์ชั้นสองปีที่สาม”
“วิชาวิทย์สอง?”
ซูเฉียวหยู ผงะไปครู่หนึ่งและกล่าวด้วยความสงสัย: "โดยพื้นฐานแล้วฉันรู้จักเพื่อนร่วมชั้นทุกคนในชั้นเรียนสองทำไมฉันยังไม่เจอเธอเลย?"
เย่ฟานยังคงกินบะหมี่ด้วยตะเกียบของเขาต่อไป และพูดอย่างคลุมเครือว่า: "ฉันเป็นนักเรียนย้ายมาและเพิ่งมาที่เจิ้นฮวาเมื่อวานนี้ เป็นเรื่องปกติถ้าไม่เคยเห็นฉัน"
“นักเรียนที่ย้ายมา?”
ซูเฉียวหยูยิ่งประหลาดใจมากขึ้นไปอีก และพูดเบา ๆ ว่า “มีนักเรียนย้ายในเจิ้นฮวาด้วยหรอ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเรื่องนี้ ดูเหมือนว่าเย่ฟานจะต้องได้เกรดดีมาก ไม่งั้นจะไม่สามารถย้ายมาที่โรงเรียนเจิ้นฮวาได้”
"คงงั้นมั้ง"
เย่ฟานไม่สนใจเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของเขา แม้แต่การกินและการดื่ม เขาก็ตอบกลับด้วยคำพูดไม่กี่คำเป็นครั้งคราว
อย่างไรก็ตาม ยิ่งเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นมากเท่าไหร่ ซูเฉียวหยูก็ยิ่งสนใจในตัวเย่ฟานมากขึ้นเท่านั้น
ตั้งแต่มัธยมต้นมารอบตัวเธอไม่เคยขาดผู้ชาย แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้เจอกับเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่ดูสงบและเรียบง่ายเหมือนเย่ฟาน
ซูเฉียวหยูกล่าวว่า "เย่ฟาน การสอบประจำเดือนกำลังจะมาในเร็วๆ นี้ ดังนั้นพยายามเอาชนะทีมในชั้นเรียนของเรา"
“เอาชนะทีม?”
เย่ฟานมองดูซูเฉียวหยูด้วยความสนใจและถามว่า "เธอหมายความว่าอย่างไร"
ดวงตาของซูเฉียวหยูกะพริบและเธออธิบายด้วยเสียงเบาๆ: "การสอบทุกเดือนมีการแข่งขันระหว่างโรงเรียนมัธยมสามชั้นเรียน นี่เป็นกฎที่มีอยู่ตั้งแต่ก่อตั้งเจิ้นฮวา ชั้นเรียนใดมีนักเรียนอยู่ในสิบอันดับแรกมากกว่ากัน คลาสนั้นก็จะชนะ.
"นี่คือการแข่งขันระหว่างครูกับนักเรียน"
"โอ้?"
เย่ฟานยิ้มและพูดว่า: "นี่เป็นเรื่องที่น่าสนใจทีเดียว แต่ฉันเพิ่งย้ายมาเจิ้นฮวา และความรู้สึกของการได้รับเกียรติโดยรวมก็ไม่แรง สิ่งที่เธอพูดในการแข่งขันไม่สำคัญกับฉันว่าฉันชนะหรือแพ้"
ซูเฉียวหยูพูดไม่ออก และเย่ฟานไม่ได้เล่นไพ่ของเธอ
เหตุผลที่เธอเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็เพียงเพื่อหาหัวข้อสนทนา แต่ เย่ฟานจบหัวข้อนี้โดยตรง
เห็นได้ชัดว่าเย่ฟานไม่สนใจที่จะพูดคุยกับเธอ ซึ่งทำให้ซูเฉียวหยูอดสงสัยไม่ได้
เธอเป็นผู้หญิงที่ภาคภูมิใจในตัวเอง ราวกับมีสวรรค์เป็นศูนย์กลางมาโดยตลอด
หลังจากได้รับการร้องขอจากเด็ก ๆ นับไม่ถ้วน เธอเริ่มที่จะพูดคุยกับเด็กผู้ชายคนหนึ่งเป็นครั้งแรก แต่เธอก็ยังถูกปฏิเสธ
สถานการณ์นี้ทำให้เธอรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย
เย่ฟานหยิบชามก๋วยเตี๋ยว ดื่มน้ำลุกขึ้นแล้วพูดว่า "เพื่อนร่วมชั้น เธอกินช้ามาก ฉันขอไปก่อนนะ"
หลังจากผ่านไปสองก้าว จู่ๆ เขาก็หันหน้าและยิ้มให้ซูเฉียวหยู และเตือนเธอว่า “ยังไงก็ตาม กินไม่หมดก็เอาไปทิ้งนะ การทิ้งขยะมั่วเป็นนิสัยที่ไม่ดีนะ”
หลังจากพูดโดยไม่ให้โอกาสซูเฉียวหยูพูด เขาหันหลังและจากไป
เมื่อมองไปที่หน้าที่เดินออกไปของเย่ฟาน ซูเฉียวหยูก็หน้าเสียไปเล็กน้อย ใบหน้าสวยของเธอเต็มไปด้วยความประหลาดใจ
เธอไม่สวยเหรอ?
ถ้าเย่ฟานรู้ความคิดของซูเฉียวหยู เขาจะส่ายหัวและหัวเราะอย่างแน่นอน
ความสวย เกี่ยวไรกับเขาด้วย?
แล้วถ้าเธอสวย ทุกคนจะอยู่ข้างๆ เธอไหม?
ดูสวย? อา-
สาวน้อยคนหนึ่ง!
ยกเว้นหนิงซี ผู้หญิงคนอื่นๆ เป็นแค่คนที่เดินผ่านไปมาในสายตาของเย่ฟาน ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้
ในห้องเรียน.
ทันทีที่เย่ฟานนั่งลง เขาเห็นหลัวหยูเหมิงกำลังยิ้มให้เขาด้วยรอยยิ้มที่มีความหมาย
เขาเหล่และพูดเบา ๆ : “เกิดอะไรขึ้น? มีอะไรคิดบนหน้าฉันหรอ? แม้ว่าฉันจะดูหล่อ แต่ฉันสามารถควบคุมตัวเองและจะไม่ขัดขวางหนิงซีจากการเรียนแน่นอน”
หนิงซีผู้ซึ่งก้มหน้าและถามคำถามมีรอยยิ้มที่รู้สึกได้บนใบหน้าเล็กๆ ของเธอ
คนนี้หลงตัวเองมาก...
อย่างไรก็ตามเขาหล่อจริงๆ
บะบะบะบะบะบะ!
หนิงซี ทำไมเธอถึงคิดเรื่องนี้ตลอดทั้งวัน?
ปัญหาฟิสิกส์พอไหม? ทำสมุดงานฟิสิกส์เสร็จหรือยัง?
เด็กหญิงหยุดความคิดที่วุ่นวายในใจอย่างเร็วและเขียนคำถามอย่างจริงจังต่อไป
หลัวหยูเหมิงเปิดปากพูดไม่ออก
เย่ฟานสามารถพูดคำที่หลงตัวเองได้อย่างเป็นเรื่องปกติ
จริง...ไร้ยางอาย! !
เธอเคาะโต๊ะของเย่ฟานและพูดว่า: “เฮ้ นายเป็นคนหลงตัวเองเกินไปหรือเปล่า?”
เย่ฟานยิ้มจางๆ และกล่าวว่า “ก่อนอื่น ฉันจะไม่สวัสดี ฉันชื่อเย่ฟาน อย่างที่สองกรุณาลดเสียงของเธอลง เธอไม่เห็นหรือว่าเธอกำลังถามคำถามเดียวกัน เธอจะรบกวนการเรียนของหนิงซีแบบนี้เหรอ”
“ในฐานะเพื่อนร่วมโต๊ะ เนื่องจากคุณไม่สามารถช่วยหนิงซีในการเรียนของเธอได้ เธอก็ไม่สามารถลากเธอลงมาได้เช่นกัน”
ตั้งแต่ต้นจนจบ น้ำเสียงของเขาเรียบมาก ไม่มีอารมณ์แปรปรวนแม้แต่น้อย "เอาล่ะ ฉันเสร็จแล้วมาพูดในสิ่งที่เธออยากจะพูดกันเถอะ"
หลัวหยูเหมิง : "..."
เย่ฟานพูดทุกอย่างแล้ว เธอจะพูดอะไรได้อีก?
ยิ่งกว่านั้นเมื่อไหร่ที่ฉันกลายเป็นคนไร้ประโยชน์?
และอื่น ๆ อีกมากมาย-
นี้ดูเหมือนว่าจะเป็นจริง ...
ไร้สาระ! !
ไม่ใช่อย่างนั้น ไม่ใช่แน่นอน!
หลัวหยูเหมิงปฏิเสธความคิดที่เป็นไม่ดีนี้อย่างเร็วในใจของเขา และกำลังจะหักมันเมื่อมีคนจับเขาไว้
หนิงซี วางปากกาในมือของเธอแล้วยิ้มเบา ๆ: "หยูเหมิงอย่าฟังเรื่องไร้สาระของเย่ฟาน ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่โต๊ะเดียวกันกับเธอ"
หลังจากพูด เธอเหลือบมองที่เย่ฟานด้วยความโกรธในดวงตาที่ชัดเจนของเธอ
ดวงตาสีเข้มของเย่ฟานกะพริบเล็กน้อย
วิวดีอะไรอย่างนี้!