ความชั่วร้าย
ข้อสอบภาษา ยี่สิบสามนาที
รวมถึงเขียนเรียงความ...
จ่านฉงซาน และหยางติงเหลือบมองกันและกันอย่างเงียบ ๆ เมื่อพวกเขาเห็นเย่ฟานที่กำลังเริ่มทำข้อสอบวิชาคณิตศาสตร์
ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยสีสันที่น่าตกใจ
ทำไมมันถึงเร็วได้ขนาดนี้?
ข้อสอบภาษาจีน 23 นาที...
ได้ไง! !
จ่าน ฉงซานขยิบตาให้หยางติง หยางติงเข้าใจในทันที หยิบกระดาษทดสอบภาษาจีนที่เย่ฟานทำเสร็จแล้วออกจากห้องทำงาน และไปที่ห้องทำงานของครูสอนภาษาจีนหลี่เหวินชิง
“เคาะ—”
"เข้ามาได้เลยค่ะ"
หยางติง ดันเข้ามา
เมื่อเห็นว่าเป็นหยางติง หลี่เหวินชิงก็ลุกขึ้นยิ้มแล้วพูดว่า "คุณหยาง มาหาฉันหรอคะ?"
"ใช่"
หยางติง วางกระดาษทดสอบไว้ข้างหน้าหลี่เหวินชิง และพูดตรงๆว่า: "คุณหลี่ ช่วยฉันดูกระดาษทดสอบนี้ที่คะ"
"ไม่มีปัญหา"
หลี่ เหวินชิงไม่ได้ถามอะไรนั่งลงและเริ่มดู
ตอนแรกก็โอเค เเต่เริ่มนานไปความประหลาดใจในดวงตาของเธอก็ยิ่งชัดเจนขึ้น หลังจากอ่านเรียงความในตอนท้ายแล้ว เธอก็ตกใจ
“สุดยอด!”
หลี่ เหวินชิงสูดหายใจเข้าลึก ๆ น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้นตกใจ “อาจารย์หยาง คุณบอกฉันได้ไหมว่าใครเป็นคนทำกระดาษนี้”
“เย่ฟาน”
“ไม่แปลก ไม่แปลก!”
เมื่อเห็นอาการของหลี่เหวินชิง หยางติงก็ถามด้วยความสงสัย "คุณหลี่ เกรดของเขาเป็นอย่างไรบ้าง"
"คะแนนเต็ม!"
หลี่ เหวินชิงมองไปที่กระดาษด้วยความแปลกใจและพูดว่า "คะแนนที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรียงความนั้นเขียนได้ดีมาก!"
หยางติง:…
แม้ว่าฉันจะมีความคาดหวังที่เป็นไปได้ในใจ แต่ฉันก็ยังตกใจเมื่อได้ยินคำว่า 'คะแนนเต็ม'
คะแนนเต็ม ภาษาจีน...
ถ้าเป็นคณิตศาสตร์ คะแนนภาษาอังกฤษก็ดีนะ แต่ภาษาจีน...
นี่มันเทพเจ้าแบบไหนกันนะ? ? ?
“ขอบคุณค่ะอาจารย์หลี่”
หยางติง พยักหน้าให้หลี่เหวินชิง ก่อนที่จะหยิบกระดาษทดสอบแล้วออกไป
ทันทีที่เขากลับไปที่ห้องทำงานของอาจารย์ใหญ่ เขากำลังจะรายงานผลของเย่ฟาน ต่อจ่านฉงซานแต่เขาเหลือบมองเย่ฟานที่กำลังตอบคำถามจากหางตาของเขา และเขาก็หยุดนิ่งอยู่กับที่
ในตอนนี้ เย่ฟานมีกระดาษข้อสอบคณิตศาสตร์อยู่ทางขวามือ และสิ่งที่เขาทำคือกระดาษทดสอบภาษาอังกฤษ
หยางติง:…
เธอมองดูนาฬิกาอย่างเงียบๆ และใช้เวลาเพียงสิบสี่นาทีนับจากที่เธอออกจากห้องทำงานของอาจารย์ใหญ่ จนถึงเธอกลับมา
นายทำกระดาษคณิตศาสตร์เสร็จภายใน 14 นาทีหรอ?
นักเรียนคนนี้…
สัตว์ประหลาด ! !
นี่มันสัตว์ประหลาดชัดๆ !!
เมื่อเห็น หยางติงตกใจ จ่านฉงซานก็อดหัวเราะไม่ได้
ความยากของข้อสอบรายเดือนนี้ยากมาก ยากกว่าข้อสอบรายเดือนครั้งก่อนๆ
เขาทำได้…
เย่ฟานทำได้ดีมาก
จ่านฉงซานได้เห็นนักเรียนมานับไม่ถ้วน แต่เขาไม่เคยเห็นนักเรียนที่น่ากลัวแบบนี้มาก่อน
เขามั่นใจว่าแม้ว่าครูในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 จะทำข้อสอบรายเดือน แต่ก็ไม่สามารถทำข้อสอบให้เสร็จภายในสิบนาทีได้
จ่านฉงซานพึมพำกับตัวเอง แล้วมองไปที่เย่ฟานด้วยดวงตาที่ซับซ้อน
เขาเคยเห็นสถานะการเรียนของเย่ฟาน และเกรดก่อนหน้าของเย่ฟานนั้นอยู่ในระดับปานกลาง
แต่ในโรงเรียนมัธยมเจิ้นฮวาไม่ใช่แบบนั้น เขาประเมินสถานะนักเรียนของเย่ฟาน ในอดีตเเละปัจจุบันได้อย่างดี
“อาจารย์ใหญ่ ลองดูสิคะ”
หยางติง วางกระดาษภาษาจีนไว้หน้าจ่านฉงซานโดยไม่พูดอะไร หยิบกระดาษคณิตศาสตร์บนโต๊ะกาแฟ แล้วเดินออกจากห้องทำงานของอาจารย์ใหญ่อีกครั้ง
สิบนาทีต่อมา
จ่าน ฉงซานมองไปที่ 150 จุดสีแดงสดทั้งสองข้างหน้าเขา และพึมพำกับตัวเองว่า "นี่เป็นสัตว์ประหลาดชนิดใด?"
เมื่อได้ยินอย่างนี้ หยางติงก็หันกลับมาและเหลือบมองเย่ฟาน ร่องรอยของความร้อนที่ส่องอยู่ใต้ดวงตาของเธอ
เมื่อดูจากผลงานในปัจจุบันของเย่ฟาน เขาสามารถเอาชนะแชมป์สอบเข้ามหาวิทยาลัยในปีนี้ได้อย่างเต็มที่
ตามคำพูดที่ว่า คนๆ หนึ่งสามารถขึ้นสวรรค์ได้
แชมป์สอบเข้ามหาวิทยาลัยแห่งชาติในการสอบระดับชาติเต็มไปด้วยทองคำ
ถ้าเย่ฟานสามารถคว้าแชมป์ได้ ครูใหญ่ของเขาก็จะตามไป
เย่ฟานหยิบกระดาษทดสอบภาษาอังกฤษขึ้นมาอย่างใจเย็น เงยหน้าขึ้นแล้วพูดกับหยางติง: “อาจารย์ ไม่เอาน่า”
หยางติง:…
จ่าน ฉงซาน:...
เย่ฟานใช้เวลาเพียงห้าสิบสี่นาทีกับเอกสารทดสอบสามฉบับ
หยางติง เจอปากกาลูกลื่นสีแดงจากที่วางปากกาบนโต๊ะ และนั่งบนโซฟาตัวเดียวเพื่อปรับระดับเสียงภาษาอังกฤษ
ถูกต้อง!
ถูกต้อง!
ถูกต้อง! !
…
ในเวลาไม่ถึงสี่นาที เธอวางปากกาในมือของเธอ
ตัวเลขสีแดงสดบนกระดาษทดสอบมีความชัดเจนเป็นพิเศษ
150!
เป็นคะแนนที่สมบูรณ์แบบอีกแล้ว...
หยางติงหายใจเข้าลึก ๆ ลุกขึ้นและวางกระดาษทดสอบไว้ข้างหน้า จ่านฉงซาน
“ไม่มีพลาดเลยค่ะอาจารย์จ่าน”
จ่าน ฉงซาน:...
ยังจำเป็นไหมที่นักเรียนคนนี้จะต้องเข้าร่วมชั้นเรียนระยะสั้นของมหาวิทยาลัยแห่งชาติชิงหัว?
ชั้นเรียนระยะสั้นของมหาวิทยาลัยแห่งชาติชิงหัว มีไว้สำหรับหลักสูตรหลักสามหลักสูตรของภาษา คณิตศาสตร์ และภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียน
ระดับของเย่ฟานไม่จำเป็น...
แม้ว่าอาจารย์ที่เกษียณอายุแล้วของมหาวิทยาลัยแห่งชาติชิงหัวจะเก่งมาก แต่พวกเขาก็อาจทำอะไรไม่ถูกเมื่อต้องเจอกับนักศึกษาที่เก่งเกินกว่าจะเป็นเหมือนเย่ฟาน
จะสอนนักเรียนที่ไม่มีข้อบกพร่องได้อย่างไร? ? ?
“เด็กคนนี้มันเกินไป!”
"จริงด้วย!"
“ไอ ไอ—”
เย่ฟานที่กำลังทำข้อสอบก็หยุดชั่วคราวเมื่อตอบคำถาม เงยหน้าขึ้นและท้วงคนทั้งสอง: “อาจารย์ใหญ่ อาจารย์หยาง พูดอะไรดีๆ ต่อหน้าผมหน่อยไม่ได้หรอครับ?”
ขณะพูด เขาขมวดคิ้วเล็กน้อย
จ่าน ฉงซาน:...
หยางติง:…
เมื่อเห็นอาการที่พูดไม่ออกของทั้งสองคน เย่ฟานยิ้มจาง ๆ และยังคงสนใจไปที่ม้วนเรื่องย่อที่อยู่ข้างหน้าเขา เขียนได้อย่างรวดเร็วมาก
“โอเค เสร็จแล้ว!”
ไม่กี่นาทีต่อมา เย่ฟานวางปากกาลงและยกม้วนหนังสือสรุปในมือขึ้น
การกระทำนี้ทำให้จ่านฉงซาน และหยางติงพูดไม่ออกอีกครั้ง
เร็วเกินไป!
คะแนนเต็มไม่ใช่อะไร...อ๊ะ คะแนนเต็มเกินจริงไปแล้ว
แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ เย่ฟานสามารถได้คะแนนเต็มในเวลาอันสั้น ซึ่งเกินจริงยิ่งกว่านั้นอีก! !
“นี่อาจารย์มองผมเป็นอะไรเนี่ย”
เย่ฟานกระพริบตาและยิ้ม: “มีอะไรอยู่บนใบหน้าของผมรึเปล่าครับ?”
"..."
“ไม่มีอะไรหรอครับ งั้นผมขอตัวก่อนนะครับ”
เย่ฟานลุกขึ้นและเดินออกจากห้องอาจารย์ใหญ่โดยไม่ให้โอกาสพวกเขาตอบโต้
เมื่อมองไปที่เย่ฟานที่เดินออกไป จ่านฉงซานก็ถอนหายใจเล็กน้อย เคาะนิ้วของเขาเบา ๆ บนเดสก์ท็อป
“คุณหยาง ผมยังคงตั้งตารอการสอบของห้องสองในการสอบรายเดือนในวันจันทร์หน้าของเย่ฟาน มีเย่ฟานอยู่แล้วฉันหวังว่าคราวนี้ห้องสองของคุณจะสามารถแซงหน้าชั้นเฟิร์สคลาสได้”
"คะ!"
หยางติงพยักหน้า แต่เธอไม่มีความหวังในใจ
มีนักเรียนชั้นนำมากเกินไปในชั้นเรียนนี้ และนักเรียนสี่คนอยู่ในสิบอันดับแรกมาเป็นเวลานาน
ยกเว้น หนิงซีและเติ้งหยูนักเรียนคนอื่น ๆ ในห้องสองจะไม่สามารถเข้าสู่สิบอันดับแรกได้เลย แม้แต่กับเย่ฟานก็มีเพียงสามคนเท่านั้น
…
กลับไปที่ห้องเรียน
ทันทีที่เย่ฟานนั่งลงมือเล็กๆ ของหนิงซีก็จิ้มเขาสองครั้งใต้โต๊ะ
"นายไปทำอะไรมาหรอ?"
"ทำไมคิดถึงฉันหรอ?"
ผมยาวปิดตาของเย่ฟาน และรอยยิ้มที่หล่อของเขาเข้ากับคำพูดที่ยั่วยุเล็กน้อยซึ่งเต็มไปด้วยเสน่ห์
หนิงซีตกตะลึง อาการของเธอเปลี่ยนไปหลายครั้งในชั่วพริบตา
ใบหน้าที่ยังเด็กและสวยงามได้ทำให้เห็นรูปลักษณ์ที่น่าทึ่งแล้ว
ฉันเพิ่งเห็นมันวันนี้ และฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับมันในอดีต!