บทที่ 120 ซักถามกันในศาลโดยตรง! (ฟรี)
คดีของหวังหมิงเซวียน
การยื่นขอให้พิจารณาคดีใหม่ ต้องยื่นต่อศาลสูงซาตู
ซูไป๋จัดเตรียมเอกสารเกี่ยวกับปัญหาในคำพิพากษาศาลชั้นต้นของคดีหวังหมิงเซวียนอย่างรวดเร็ว
เนื่องจากคดีนี้
ตัวคดีเองมีประเด็นที่ถกเถียงได้
อีกทั้งตัวคดีเองก็มีปัญหามากมาย
ดังนั้น
หลังจากซูไป๋ยื่นหลักฐานและเอกสารที่เกี่ยวข้องเพื่อขอให้พิจารณาคดีใหม่
ศาลสูงซาตูจึงมีคำตอบรับอย่างรวดเร็ว รับเรื่องและพิจารณาคดีนี้
คำขอเปิดพิจารณาคดีครั้งที่สองของหวังหมิงเซวียนได้รับการอนุมัติ
เมื่อได้รับอนุมัติแล้ว ศาลก็รีบออกหมายเรียกไปยังทุกฝ่าย
ในส่วนของคดีนี้
ซูไป๋ได้ทำการสรุปและศึกษาไว้บ้าง
สาเหตุที่หวังหมิงเซวียนถูกตัดสินโทษหนักขนาดนี้
เนื่องมาจากศาลชั้นต้นตัดสินให้มีความผิดในข้อหา
“กระทำโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย”
นอกจากนี้
ยังเกิดผลกระทบทางสังคมอย่างใหญ่หลวง
โดยให้เหตุผลว่า เขาไม่คาดการณ์การกระทำของฝ่ายหญิง ถือว่ามีเจตนาเลินเล่ออยู่ในส่วนหนึ่ง
จึงสรุปว่าเป็น “ประมาทร้ายแรง ลงโทษขั้นสูงสุด”
เฮอะ...
นี่มันเหลวไหลสิ้นดี...
ในเมื่อไม่มีหลักฐานที่แน่นหนา และไม่มีข้อกฎหมายที่อธิบายอย่างชัดเจน จะใช้อคติส่วนตัวของผู้พิพากษาและข้อกล่าวหาจากอัยการมาตัดสินได้อย่างไรกันว่าหลินซิ่วมีความหวาดกลัว?
อีกอย่าง
หวังหมิงเซวียนคาดการณ์อะไร?
เขาคาดว่าหลินซิ่วจะหวาดกลัว หรือคาดว่าหลินซิ่วจะกระทำอันตราย...?
สองอย่างนี้มีความเชื่อมโยงกันหรือ?
ทั้งสองเรื่องนี้ ในทางกฎหมายอาญายังไม่ถึงขั้นมีความสัมพันธ์เชิงเหตุผลที่ชัดเจน!
ดังนั้น ในสถานการณ์แบบนี้ คำพิพากษาจึงไม่สมเหตุสมผลเลย
ซูไป๋คาดเดาว่าผู้พิพากษาศาลชั้นต้นอาจเป็นผู้หญิง
เธอจึงใช้มุมมองตามเพศหญิงมาตัดสินคดี
ทำให้หวังหมิงเซวียนถูกลงโทษขั้นสูงสุด ถูกตัดสินจำคุก 7 ปี
แทนที่จะวิเคราะห์ตามหลักฐานและเหตุผลอย่างเป็นกลาง
และเมื่อซูไป๋ตรวจสอบคณะผู้พิพากษาในศาลชั้นต้น
พบว่ามีผู้พิพากษาหญิงทั้งหมด 3 คน
โอเคเลย แถมยังเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาหญิงอีกด้วย
ซูไป๋ยกมือขึ้นนวดขมับ
ซูไป๋ถอนหายใจยาวๆ
ตอนนี้ก็ได้แต่รอการพิจารณาคดีครั้งที่สอง...
เดี๋ยวก่อน...
การพิจารณาครั้งที่สอง...
ซูไป๋ตั้งสติอีกครั้ง มองไปที่รายชื่อผู้พิพากษา โชคดีที่หัวหน้าผู้พิพากษาเป็นผู้ชาย
ตราบใดที่หัวหน้าผู้พิพากษาไม่ใช้มุมมองส่วนตัวมากำหนดทิศทาง
คดีนี้ก็ไม่น่ามีปัญหาอะไรมาก
…
ก่อนขึ้นศาล
ซูไป๋ได้ถามเซี่ยเสวี่ยอีกครั้งเกี่ยวกับเรื่องที่พ่อแม่ของหลินซิ่วเรียกร้องเงินไกล่เกลี่ยหลักล้าน
เป็นการเจรจาภายใต้การไกล่เกลี่ยของศาล
ไม่เข้าข่ายกรรโชกทรัพย์
แม้จะเรียกมาก แต่ลักษณะโดยรวมก็คล้ายคลึงกับคดีกัวเสี่ยวจวิน
คดีนี้มีเพียงจุดประสงค์เดียว คือการต่อกรกับคำฟ้องของอัยการ
…
เมื่อถึงวันขึ้นศาลสูง
ในห้องพักรอ
ซูไป๋กับหลี่เสวี่ยเจินนั่งรอเรียกขึ้นศาล
ไม่ถึงสิบกว่านาที
ก็มีเจ้าหน้าที่เข้ามาแจ้งให้ซูไป๋กับหลี่เสวี่ยเจินไปที่ห้องพิจารณาคดี
…
ในห้องพิจารณา
หลังจากเจ้าหน้าที่ศาลอ่านระเบียบในห้องพิจารณาจบแล้ว ก็ประกาศว่า “ทุกคนลุกขึ้น ยืนต้อนรับหัวหน้าผู้พิพากษาและคณะผู้พิพากษา”
ชั่วขณะ ทุกคนลุกขึ้นยืน
ซูไป๋เงยหน้าขึ้นเล็กน้อย มองไปยังเก้าอี้หัวหน้าผู้พิพากษา
เห็นชื่อผู้พิพากษาเฝิงเชี่ยน หัวหน้าผู้พิพากษาคือเจียงเหอเทา และผู้พิพากษาอีกคนคือจางอิ๋งอิ๋ง
ทันทีที่หัวหน้าผู้พิพากษานั่งบนบัลลังก์
เสียงค้อนกระทบไม้ดังขึ้น
“ทุกคนนั่งลงได้”
จากนั้นก็เข้าสู่ขั้นตอนตรวจสอบอัตลักษณ์ของทุกฝ่าย
ฝ่ายโจทก์มีเพียงซูไป๋กับหลี่เสวี่ยเจิน
ส่วนฝ่ายอัยการเป็นอัยการหญิง 2 คน คือ สวี่ชิง และ ลวี่หงเหมย
โดยลวี่หงเหมยเป็นผู้กล่าวในฐานะอัยการหลัก
ซูไป๋จำได้ว่า ในการพิจารณาครั้งแรก ลวี่หงเหมย ซึ่งเป็นอัยการ ได้โจมตีหวังหมิงเซวียนอย่างดุเดือด
ถึงขั้นทำให้คนรู้สึกว่า เธออยากให้หวังหมิงเซวียนถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยซ้ำ
ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมลวี่หงเหมยถึงเป็นปฏิปักษ์กับผู้ชายมากขนาดนั้น
อาจจะเกี่ยวข้องกับประสบการณ์ชีวิตสมรสของเธอ?
ซูไป๋ส่ายศีรษะเล็กน้อย เมื่อศาลเริ่มพิจารณาแล้วจึงเลิกสนใจ
ลวี่หงเหมยสังเกตเห็นสายตาของซูไป๋ จึงปรายตามองเขาด้วยความเย็นชา
หลี่เสวี่ยเจินกระซิบเสียงเบา “ทนายทนายซูลวี่คนนั้นดูเกรี้ยวกราดมากเลยนะคะ”
ซูไป๋ยิ้ม “ไม่ต้องสนใจ เดี๋ยวอีกสักพักเธอก็โหดไม่ได้แล้ว”
“อ้อ”
“เข้าใจแล้วค่ะ ทนายซู”
หลี่เสวี่ยเจินพยักหน้าจริงจัง แล้วหันไปมองลวี่หงเหมย
ลวี่หงเหมย: ???
...
ปัง ปัง ปัง!
หลังการตรวจสอบยืนยันตัวบุคคลเสร็จสิ้น
ผู้พิพากษาเจียงเหอเทาเคาะค้อนบนบัลลังก์
“การตรวจสอบยืนยันตัวบุคคลของทุกฝ่ายเสร็จเรียบร้อย”
ปัง!
“คดีนี้ดำเนินการพิจารณาโดยศาลสูงซาตู คณะผู้พิพากษาประกอบด้วย ผู้พิพากษาเฝิงเชี่ยน หัวหน้าผู้พิพากษาเจียงเหอเทา และผู้พิพากษาจางอิ๋งอิ๋ง”
“ต่อไปเป็นข้อเท็จจริงของคดี”
“ฝ่ายโจทก์เห็นว่าคำพิพากษาศาลชั้นต้นไม่เป็นธรรม จึงยื่นอุทธรณ์เพื่อสู้คดีว่าเป็นผู้บริสุทธิ์ ข้อเท็จจริงเป็นเช่นนี้หรือไม่…?”
“ท่านผู้พิพากษา ข้อเท็จจริงเป็นเช่นนั้นครับ/ค่ะ”
ปัง ปัง ปัง!
เจียงเหอเทาเคาะค้อนอีกครั้ง แล้วพูดต่อว่า
“เมื่อข้อเท็จจริงเป็นดังกล่าว ต่อไปให้ฝ่ายโจทก์แถลงคำขอและข้อเท็จจริง หรือข้อกฎหมายเพิ่มเติมสำหรับการพิจารณาคดี”
“ครับ ท่านผู้พิพากษา”
ซูไป๋พยักหน้า จัดเอกสารต่อหน้าตนเองเล็กน้อย จากนั้นกล่าวด้วยน้ำเสียงราบเรียบ
“ท่านผู้พิพากษา”
“คำขอของฝ่ายผมมีดังนี้”
“ประการแรก ผมเห็นว่าคำพิพากษาศาลชั้นต้นที่ให้ลงโทษจำคุก 7 ปี ไม่เป็นธรรม เป็นคำพิพากษาที่ขัดต่อหลักความเสมอภาคตามกฎหมาย ละเมิดสิทธิทางกฎหมายของฝ่ายผม ผมไม่ยอมรับคำพิพากษาศาลชั้นต้น จึงขอให้ศาลอุทธรณ์ยกเลิกคำพิพากษาศาลชั้นต้น”
อึ้ง...
ทันทีที่ซูไป๋พูดจบ บรรยากาศในห้องพิจารณาคดีเงียบไปหลายวินาที
ที่จริงแล้ว
การยื่นขอยกเลิกคำพิพากษาศาลชั้นต้นไม่ใช่เรื่องผิดปกติอะไร
การร้องขอให้ฝ่ายตนเองพ้นผิดก็ไม่ใช่ปัญหา
แต่ประโยคหลังที่เขากล่าวว่า “ขัดต่อหลักความเสมอภาคตามกฎหมาย” ฟังดูแรงเอาการ
ดูเหมือนจะเป็นการเปิดฉากปะทะไปแล้ว
แถมครั้งก่อนก็เล่นงานผู้พิพากษามาแล้ว
แม้จะเป็นเช่นนั้น ก็ไม่ควรพูดจาโจมตีอย่างนี้ในศาลอีกหรือเปล่า
ผู้พิพากษาเจียงเหอเทาบนบัลลังก์ขมวดคิ้วนิดหน่อย แต่ก็ไม่เอ่ยอะไร
ซูไป๋รับรู้บรรยากาศ แต่ไม่สนใจนัก เพราะเขามีเหตุผลที่จะพูดเช่นนั้น
และการที่หัวหน้าผู้พิพากษาไม่ขัดจังหวะ ก็แปลว่าคำพูดนี้ไม่ถือว่ามีปัญหา
ซูไป๋กล่าวต่อไป “ท่านผู้พิพากษา ผมแถลงคำขอเสร็จสิ้นแล้วครับ”
พูดกันตรงๆ ในคดีนี้
จุดประสงค์ที่ได้รับมอบหมายมีเพียงอย่างเดียว คือสู้เพื่อความบริสุทธิ์ของลูกความ
โดยทั่วไป ในชั้นพิจารณาคดี ศาลมักจะให้ความสนใจกับฝ่ายผู้เสียชีวิตอยู่แล้ว
ซึ่งทำให้การสู้คดีว่า “ไม่มีความผิด” เป็นเรื่องยาก
แต่หากจะพูดในแง่เคร่งครัดตามกฎหมายจริงๆ หวังหมิงเซวียนก็มีแต่เพียงภาระชดใช้ในเชิงมนุษยธรรมเท่านั้น
แม้แต่ภาระการชดใช้ตามกฎหมาย ยังขอให้ศาลพิจารณาได้ว่าไม่จำเป็นต้องจ่าย
ยิ่งกว่านั้น
การชดใช้เชิงมนุษยธรรม ยังขึ้นอยู่กับความสมัครใจของหวังหมิงเซวียนเองด้วย
ปัง ปัง ปัง!
เมื่อซูไป๋แถลงจบ
เจียงเหอเทาเคาะค้อน หันไปทางอัยการ “ขอให้ฝ่ายอัยการแถลงคำขอ”
ลวี่หงเหมยหันไปมองซูไป๋แวบหนึ่ง ก่อนพูดด้วยน้ำเสียงเรียบ
“ท่านผู้พิพากษา ฝ่ายฉันขอให้ยกคำร้องของฝ่ายโจทก์”
“เนื่องจากในการกระทำครั้งนี้ หวังหมิงเซวียนมีความบกพร่องที่ชัดเจน”
“เมื่อพิจารณาจากเหตุการณ์โดยรวม”
“ตอนหวังหมิงเซวียนขับรถขนของ เขาได้ขับเบี่ยงออกจากเส้นทาง และเมื่อคาดเดาได้ว่าผู้ตายหลินซิ่ว มีแนวโน้มจะกระโดดลงจากรถ เขาก็ไม่ได้ห้ามปรามอย่างทันท่วงที”
“จึงเข้าข่ายเป็นความผิดโดยประมาทอย่างชัดเจน”
“ฝ่ายฉันเห็นว่าคำพิพากษาในศาลชั้นต้นเหมาะสมแล้ว”
เมื่อได้ยินสิ่งที่ลวี่หงเหมยกล่าว
ซูไป๋ก็ตั้งคำถามในใจทันทีว่า “นี่หมายความว่าอย่างไร?”
รู้หรือเปล่าว่าตัวเองกำลังพูดถึงอะไร
“คาดเดาได้ว่าหลินซิ่วจะกระโดดลงรถ”
เป็นการคาดเดาโดยไม่มีหลักฐานหรือ?
ในการพิจารณาคดี สิ่งสำคัญที่สุดคืออะไร?
หลักฐาน!
หลักฐาน!
ยังไงก็ต้องหลักฐาน!
หากไม่มีหลักฐาน ทุกอย่างก็เป็นการพูดคาดเดาลอยๆ ใช่ไหม
ซูไป๋ยกมือขึ้นขอพูด “ขอถามฝ่ายอัยการว่า มีหลักฐานอะไรยืนยันหรือไม่ว่าหลินซิ่วจะกระโดดลงจากรถ และลูกความของฝ่ายผมหวังหมิงเซวียน สามารถคาดเดาการกระทำนี้ได้อย่างชัดเจน? หรือเพราะอะไร ฝ่ายอัยการจึงสรุปว่าลูกความของผมเข้าข่ายความผิดฐาน ‘กระทำโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย’?”
หลังพูดจบ ซูไป๋มองไปยังฝ่ายอัยการ
ลวี่หงเหมยพอได้ยิน ก็ตอบทันทีโดยไม่ลังเล
“ตามกฎหมายอาญา มาตรา 233”
“ผู้ใดกระทำโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย ต้องโทษจำคุกตั้งแต่ 3 ปีถึง 7 ปี หากพฤติการณ์เบา ให้จำคุกไม่เกิน 3 ปี”
ซูไป๋: อะไรนะ?
นี่คือคำตอบของอัยการในคดีศาลชั้นต้นอย่างนั้นหรือ?
ถ้าเป็นอย่างนี้ ก็ยิ่งทำให้สงสัยว่า คำพิพากษาศาลชั้นต้นมีปัญหาหรือไม่
และอาจต้องร้องขอให้มีการตรวจสอบเพิ่มเติม
“ขอให้ฝ่ายอัยการตอบคำถามของผมอย่างตรงประเด็น”
“ฝ่ายอัยการระบุว่าลูกความของผมเข้าข่าย ‘กระทำโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย’ ได้อย่างไร?”
“ตามกฎหมายแล้ว มีนิยามชัดเจนของความผิดโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย ว่าหมายถึงการไม่ระมัดระวังเพียงพอจนทำให้ผู้อื่นตาย หรือการมั่นใจมากเกินไปจนทำให้ผู้อื่นตาย”
“กรณีแรก หมายถึง ผู้กระทำควรจะคาดคิดได้ว่าการกระทำของตัวเองอาจทำให้ผู้อื่นตาย แต่เพราะประมาทเลินเล่อจึงไม่ได้คาดคิด จนทำให้เกิดการตาย”
“ส่วนกรณีหลัง หมายถึง ผู้กระทำได้คาดคิดแล้วว่าการกระทำของตนอาจทำให้ผู้อื่นตาย แต่ประเมินไว้ว่าสามารถหลีกเลี่ยงได้ จึงทำให้เกิดการตายขึ้น ซึ่งยังถือเป็น ‘ความผิดโดยประมาท’ เหมือนกัน”
“ถ้าผู้กระทำไม่อาจคาดคิดมาก่อน และเกิดเหตุที่เหนือการคาดการณ์โดยสิ้นเชิง จนทำให้ผู้อื่นตาย กรณีนี้ถือเป็นเหตุสุดวิสัย ซึ่งผู้กระทำจะไม่ต้องรับผิดตามกฎหมาย”
“ทั้งหมดนี้ คือการตีความกฎหมายอาญามาตรา 233 ว่าด้วยความผิดฐาน ‘กระทำโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย’”
“ผมจึงขอถามว่า ฝ่ายอัยการอ้างข้อใดว่าลูกความของผมเข้าข่ายความผิดนี้?”
ซูไป๋ชี้แจงอย่างตรงไปตรงมา ไม่อ้อมค้อมอีกต่อไป
ในเมื่ออีกฝ่ายตอบไม่ตรงคำถาม พูดวกไปวนมา ก็จะประกาศให้ชัดเจนไปเลย จะได้ไม่เสียเวลาหรือเกิดปัญหาอื่น
ลวี่หงเหมยได้ยินแล้วก็ยิ้มมุมปากเล็กน้อย
เห็นได้ชัดว่า เธอจงใจใช้วิธีนี้ เพื่อให้ซูไป๋ตอบโต้มาเอง
ซูไป๋เองก็ดูออก แต่ไม่ได้ใส่ใจนัก
เพราะในการสู้คดี สิ่งสำคัญคือ “ฝีมือ” จริงๆ ถ้ามีข้อเท็จจริงแน่นหนา กลยุทธ์ย่อยต่างๆ จึงจะเกิดประโยชน์ หากไม่มีข้อเท็จจริง ทุกอย่างก็ไร้ความหมาย
ลวี่หงเหมยกล่าวด้วยท่าทีจริงจัง “ตามที่ทนายฝ่ายโจทก์อธิบายเงื่อนไขของความผิดโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นตาย ประเด็นหลักอยู่ที่ หวังหมิงเซวียนสามารถ ‘คาดคิด’ หรือ ‘ทราบล่วงหน้า’ ถึงความเป็นไปได้หรือไม่”
“ตรงนี้ ดิฉันมีคำถามต่อจำเลย”
“ข้อแรก ก่อนคุณขับรถออกเดินทาง จากคำกล่าวของคุณ คุณมีปากเสียงกับหลินซิ่วหรือไม่”
“ข้อสอง ก่อนที่คุณจะเปลี่ยนเส้นทางนำทาง คุณได้แจ้งหลินซิ่วล่วงหน้าอย่างชัดเจนหรือเปล่า หรือคุณยืนยันได้ไหมว่าเธอรู้แล้ว”
“ข้อสาม คุณเห็นหรือไม่ว่าหลินซิ่วโผล่ตัวออกไปทางหน้าต่างรถ? ตอนคุณเห็นเธอโผล่ตัวออกไปครั้งแรก คุณคิดอย่างไร คิดว่าเธอจะไม่กระโดดจากรถใช่ไหม?”
“ขอให้จำเลยตอบคำถามทั้ง 3 ข้อนี้”
ซูไป๋ขมวดคิ้วเล็กน้อย ยกมือขึ้นเพื่อส่งสัญญาณ
“ท่านผู้พิพากษา ผมเห็นว่าคำถาม 3 ข้อของอัยการ ไม่เป็นไปตามกระบวนการไต่สวนในศาล!”
“โดยเฉพาะข้อสาม อัยการถามโดยมีลักษณะ ‘ชี้นำ’ อย่างชัดเจน!”
ลวี่หงเหมย “ฉันถามชี้นำตรงไหน?”
“ขอถามอัยการว่า ทำไมคุณถึงถามว่าฝ่ายผม ‘คิดว่าเธอจะกระโดดลงจากรถหรือไม่’? การพูดถึง ‘กระโดดลงรถ’ แบบนี้ไม่ใช่การชี้นำแล้วคืออะไร?”
“คุณถามเรื่องนี้เพราะอะไร?”
“ไม่ว่าฝ่ายผมจะตอบว่าใช่หรือไม่ใช่ คุณก็สามารถจับจุดนี้มาโจมตีว่าสำนึกของฝ่ายผมเป็นอย่างไรใช่ไหม?”
“ท่านผู้พิพากษา คำถามลักษณะนี้เป็นคำถามที่ไม่เป็นไปตามกระบวนการ ผมขอให้ศาลสั่งให้อัยการถอนตัวจากการซักถาม!”
การ “ถอนตัว” หมายถึงให้อัยการออกจากการพิจารณาคดีไปเลย
เมื่อลวี่หงเหมยได้ยินก็อึ้งไปทันที นี่ถึงกับขอให้เธอถอนตัวเลยหรือ
“ท่านผู้พิพากษา คำถามของฉันเป็นการถามปกติ ไม่ได้มีลักษณะชี้นำ ขอให้ศาลยกคำร้องของฝ่ายโจทก์ อีกทั้งการที่ทนายฝ่ายโจทก์ขัดจังหวะฉัน ถือเป็นการรบกวนกระบวนการพิจารณาคดี ดิฉันจึงขอให้สั่งให้ทนายฝ่ายโจทก์ถอนตัว”
ซูไป๋: อะไรนะ?
นี่เป็นการ “สวนกลับ” ชัดๆ
เก่งนี่…
จู่ๆ จะให้ผมถอนตัวเหมือนกันเสียอย่างนั้น
คราวนี้ก็ต้องดูกันว่าผู้พิพากษาจะตัดสินอย่างไร
บนบัลลังก์
ผู้พิพากษาเจียงเหอเทาเห็นว่าทั้งสองฝ่ายโต้แย้งกันแรงพอควร
จึงเคาะค้อน ปัง ปัง ปัง
หลังปรึกษากับผู้พิพากษาท่านอื่นอีก 2 ท่าน ก็ประกาศว่า
“คำถามของอัยการบางข้อถือว่าผิดกฎระเบียบการซักถามในศาล ดังนั้นจึงยกเลิกข้อสามที่ถามว่า ‘คุณคิดว่าหลินซิ่วจะกระโดดลงจากรถหรือไม่’”
“และให้ยกคำร้องของฝ่ายอัยการด้วย!”
ปัง ปัง ปัง!
“การพิจารณาคดีดำเนินต่อ”
คำสั่งนี้เป็นการบอกกลายๆ ว่าลวี่หงเหมยถามเกินขอบเขต
ลวี่หงเหมยหลังฟังแล้วก็เหลือบตามองซูไป๋เล็กน้อย ไม่รู้ในใจคิดอะไรอยู่
จากนั้นเธอจึงหันไปทางเก้าอี้จำเลย
“ขอให้จำเลยตอบคำถามที่เหลือจากที่ฉันได้ถามไป”
หวังหมิงเซวียนกลัวว่าจะตอบอะไรผิด จึงแอบหันมองซูไป๋
ซูไป๋ส่งสัญญาณทางสายตาให้บอกตามจริง
หวังหมิงเซวียนจึงสูดหายใจลึก หันไปทางหัวหน้าผู้พิพากษา แล้วกล่าวช้าๆ
“ตอนนั้น ผมเคยมีปากเสียงกับหลินซิ่วก็จริง แต่เป็นก่อนขึ้นรถ พอขึ้นรถมาแล้วก็ปกติดี ไม่มีเรื่องทะเลาะกันอีก”
“ส่วนเรื่องเปลี่ยนเส้นทางนำทาง ที่จริงผมก็พูดกับหลินซิ่วนะ พอเธอถามขึ้นมากลางทาง ผมก็บอกเธอไป”
“อาจจะเป็นเพราะผมพูดด้วยน้ำเสียงไม่ค่อยดี… ผมอธิบายประมาณว่า ผมเปลี่ยนเส้นทางเพื่อเลี่ยงกล้อง เพราะบางจุดในซาตูไม่ให้รถบรรทุกผ่าน ถ้าผ่านจะโดนตัดแต้ม”
“คำถามข้อที่สาม…”
“ใช่ ผมเห็นหลินซิ่วโผล่ตัวออกไปตรงหน้าต่างจริง…”
“ตอนนั้นผมไม่ได้คิดอะไรมาก แค่รู้สึกว่ามันอันตราย…”
“ผมเลยปล่อยคันเร่ง เปิดไฟฉุกเฉิน เตรียมจะลดความเร็ว”
“ผมตอบครบแล้ว…”
หวังหมิงเซวียนตอบข้อสงสัยจากลวี่หงเหมยจนครบ
จากนั้นลวี่หงเหมยก็ถามซักต่ออีกว่า
“ก่อนขึ้นรถ คุณมีปากเสียงกับหลินซิ่ว… คุณยังเปลี่ยนเส้นทางโดยไม่ได้อธิบายชัดเจน แถมน้ำเสียงไม่ดีอีก”
“ตอนที่หลินซิ่วโผล่ตัวออกหน้าต่าง คุณเหยียบเบรก นั่นไม่ใช่เพราะคุณ ‘คาดคิดแล้ว’ หรือว่าหลินซิ่วมีแนวโน้มจะกระโดดลงจากรถใช่ไหม?”
“ถ้าไม่ใช่ แล้วทำไมคุณถึงต้องเบรก?”
“คนปกติเมื่อเห็นอีกฝ่ายโผล่ตัวออกจากหน้าต่าง ไม่ควรห้ามเขาก่อนหรือ? ทำไมคุณไม่ห้าม?”
“อีกอย่าง”
“คุณบอกว่าคุณมีปากเสียงกับหลินซิ่วก่อนขึ้นรถ แน่นอนว่าเธอต้องหวาดกลัวอยู่แล้ว โดยเฉพาะผู้หญิงซึ่งยังสาว และต้องอยู่ในรถกับผู้ชายแปลกหน้า ย่อมมีความกลัวมากเป็นธรรมดา”
“คุณควรคาดคิดถึงเรื่องนี้ได้…?”
“แต่!”
“เมื่อเธอโผล่ตัวออกนอกหน้าต่าง ทำไมคุณไม่ห้ามเธอตั้งแต่แรก?”
“เอ่อ…”
หวังหมิงเซวียนไม่รู้จะตอบอย่างไร
ซูไป๋พอฟังคำถามแล้วก็ขมวดคิ้วแน่น
นี่ถามจริงหรือกำลังวางกับดัก?
คำว่า “ทำไมถึงไม่ห้ามตั้งแต่แรก” เพียงเพราะอีกฝ่ายโผล่ตัวออกจากหน้าต่างไม่ได้หมายความว่าจำเลยรู้อยู่แล้วว่าเธอจะกระโดดลงรถ
อีกอย่าง
คำว่า “ควรคาดคิดได้” “อาจจะ” “น่าจะ” เหล่านี้ สื่อถึงความไม่แน่ชัด
การพิจารณาคดีในศาลต้องเน้นเรื่อง “หลักฐาน”
ต้องเป็นหลักฐานที่ชัดเจนเท่านั้น
คำถามของลวี่หงเหมยดูเหมือนพยายามใช้เล่ห์กลชี้นำเพื่อให้หวังหมิงเซวียนพูดหลุดปากออกมา
ซูไป๋ยกมือขึ้นขัดจังหวะคำถามของลวี่หงเหมยทันที
“ในฐานะทนายความของหวังหมิงเซวียน ผมมีคำถามต่ออัยการ”
“ในเมื่อคุณใช้คำอย่าง ‘อาจจะ’ ‘น่าจะ’ ‘ควรจะ’ กลุ่มคำเหล่านี้ คุณมีหลักฐานมากพอที่จะนำมายืนยันข้อสงสัยของคุณหรือไม่?”
“ข้อสงสัยของคุณมีความสมเหตุสมผลหรือเปล่า?”
“หากในห้องพิจารณาจะใช้วิธีว่า ‘คุณคิดว่า’ หรือ ‘ผมคิดว่า’ หรือใช้คำประมาณ ‘อาจจะ’ ‘น่าจะ’ ที่เป็นเพียงมุมมองส่วนตัว ผมก็จะบอกว่าลูกความของผมไม่มีความผิดบ้างจะได้ไหม?”
“ท่านผู้พิพากษา…”
“กระบวนการยุติธรรมต้องอาศัยหลักฐาน การสงสัยเพียงอย่างเดียวโดยไม่มีหลักฐาน ไม่สอดคล้องกับขั้นตอนของศาล”
“ฉะนั้น ผมขอให้ศาลสั่งยุติการที่อัยการจะซักถามลูกความของผมต่อ!”
ปัง ปัง ปัง!
ผู้พิพากษาเจียงเหอเทาเคาะค้อน หันไปทางอัยการ
“ศาลอนุมัติคำร้อง ฝ่ายอัยการต้องงดการตั้งคำถามต่อจำเลย หวังหมิงเซวียน!”
ลวี่หงเหมย: อะไรนะ?
นี่ฉันยังถามไม่จบเลยนะ!
ก็ดันถูกตัดบทไม่ให้ถามต่อเสียแล้วหรือ?