เมล็ดหยก

“นี่อาจจะเป็นหยกชิ้นหนึ่งหรือเปล่า” หลังจากค้นหาอยู่ครู่หนึ่ง จางเหิงก็คิดอย่างไม่แน่ใจ

หากเขาไม่มีเพื่อนร่วมห้องสมัยเรียนมหาวิทยาลัยที่ครอบครัวของเขาทำธุรกิจจิวเวลรี่ และมักสวมสร้อยข้อมือที่ทำจากวัสดุหยกเหอเที่ยน จางเหิงอาจไม่เชื่อมโยงก้อนกรวดนี้กับหยกเลย

โอกาสที่เขาจะรู้ว่าหยกที่มีค่าที่สุดคือ หยกเหอเที่ยน ซึ่งก่อตัวขึ้นจากหินดิบที่ถูกน้ำพัดพามาโดยแม่น้ำเป็นเวลานับหมื่นปีก็ยิ่งน้อยลงไปอีก

ดังนั้น ยิ่งจางเหิงมองก้อนกรวดนี้มากเท่าไร เขาก็ยิ่งรู้สึกว่ามันเป็นชิ้นหยก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งวัสดุ

จากนั้น เขาก็ใส่ก้อนกรวดที่ดูเหมือนหยกลงในกระเป๋าของเขา ค้นหาบริเวณโดยรอบ พบก้อนกรวดอีกสองสามก้อนที่ดูคล้ายหยกมาก จากนั้นก็จากไปพร้อมกับสิ่งที่เขาค้นพบ

ในขณะนี้ ความสนใจทั้งหมดของเขาจดจ่ออยู่กับก้อนกรวดที่เขาเพิ่งหยิบขึ้นมา โดยไม่คิดอะไรมากกับปลาที่เขาเพิ่งจับได้

จางเหิงเก็บอุปกรณ์ตกปลาและกล่องใส่ปลาของเขา จากนั้นหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วกดหมายเลขของซุนกวน ถูกต้องแล้ว นั่นคือซุนกวน คนที่มาจากรายการ "ถ้าคุณจะมีลูก เขาควรจะเป็นเหมือนซุนจงโหมว"

"เหล่าซี นี่มันหายากนะ ทำไมนายถึงโทรมาหาฉันวันนี้" โทรศัพท์ดังสองสามครั้งและเขาก็รับสายอย่างรวดเร็ว ซุนกวนที่ปลายสายอีกฝั่งแซว

ซุนกวนเป็นเพื่อนร่วมห้องสมัยเรียนมหาวิทยาลัยที่ครอบครัวของเขาทำธุรกิจเครื่องประดับ ครอบครัวของเขามีร้านขายเครื่องประดับมากกว่าสิบร้านในเมืองปิน เขตและเมืองโดยรอบ โดยมีมูลค่าทรัพย์สินสุทธิอย่างน้อยหลายร้อยล้าน ทำให้เขากลายเป็นเศรษฐีรุ่นที่สองอย่างแท้จริง

หอพักของจางเหิงในมหาวิทยาลัยมีคนอยู่หกคน และเขาอยู่ในอันดับเหล่าซี ในช่วงเรียนมหาวิทยาลัย ความสัมพันธ์ของเขากับซุนกวนไม่ใกล้ชิดกันมากนัก เพราะชีวิตของเศรษฐีรุ่นที่สองนั้นเต็มไปด้วยสีสัน และเป็นเรื่องดีหากเขาสามารถพักในหอพักได้สองสามวันในแต่ละเดือน

อย่างไรก็ตาม หลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยแล้ว คนอีกสี่คนในหอพักต่างก็ออกจากเมืองปินไปหมดแล้ว บางคนกลับบ้านเกิด และบางคนก็ไปเมืองใหญ่ เหลือเพียงพวกเขาสองคนในเมืองปิน ดังนั้นซุนกวนจึงมักมองหาจางเหิงเพื่อมาพบกัน เมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ใกล้ชิดกันมากขึ้น

“พี่รอง เมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันกลับบ้านและพบหินก้อนเล็ก ๆ ที่ดูเหมือนหยกมากที่บ้าน ฉันนำกลับมาสองสามชิ้น เมื่อไหร่นายพอจะมีเวลาช่วยฉันดูว่ามันเป็นหยกหรือเปล่า” จางเหิงโกหก

“จริงเหรอ นายแน่ใจเหรอว่าไม่ได้มองผิด” ซุนกวนถามโดยไม่ค่อยเชื่อเขานัก

“ฉันไม่น่าจะมองผิด ฉันรู้สึกว่ามันเป็นหยก แต่ไม่ว่าจะเป็นจริงหรือไม่ คงต้องให้นายซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญช่วยประเมินมัน” จางเหิงกล่าว

“โอเค ฉันว่างตอนไหนก็ได้ ถ้านายมีเวลา เอาพวกมันมาหาฉันดู แล้วเราจะดื่มกัน” ซุนกวนกล่าว “นายมี WeChat ไหม ถ้าไม่มีก็ดาวน์โหลดแล้วเพิ่มฉันเป็นเพื่อน ส่งรูปมาให้ฉันสองสามรูป ฉันจะได้ดูก่อน ฉันคงบอกได้”

“โอเค ฉันจะดาวน์โหลด WeChat แล้วเพิ่มนาย ฉันว่างวันนี้ เราจะกินอะไรดีคืนนี้” จางเหิงพูด

“ฉันไม่ได้ไปร้านลุงตันมานานแล้ว คืนนี้เรากินบาร์บีคิวกันดีไหม” ซุนกวนพูด

“โอเค เจอกันที่นั่น” จางเฮงพูด

หลังจากวางสาย จางเหิงก็เปิด App Store ของ Apple และดาวน์โหลด WeChat

WeChat เพิ่งมีมาได้ไม่กี่เดือน และมีคนใช้น้อยมาก จางเหิงไม่เคยใช้มาก่อน หลังจากดาวน์โหลดและศึกษาอยู่พักหนึ่ง เขาก็เข้าใจวิธีใช้และเพิ่มซุนกวนเป็นเพื่อน คำขอได้รับการอนุมัติในไม่ช้า และซุนกวนก็ส่งรูปรถสปอร์ตสีแดงให้เขา

จางเหิงส่งเครื่องหมายคำถามมา

“รถสปอร์ตคันใหม่ของฉันเป็นเฟอร์รารี่ 458 รุ่นล่าสุดของปีนี้ เป็นอย่างไรบ้าง เจ๋งใช่ไหม”

“โคตรเจ๋ง นายซื้อมาในราคาเท่าไหร่”

“มากกว่าสี่ล้าน”

“เบื่อคนรวย ฉันละโคตรอิจฉา!”

“ฮ่าๆ คืนนี้ฉันจะลองขับดู”

“โอเค อย่าลืมนะ”

ทั้งสองคุยกันสักพัก จากนั้นจางเหิงก็ส่งรูปก้อนกรวดไปให้ซุนกวน

“ดูจากรูปแล้ว ดูเหมือนเหอเทียนมาก แต่ฉันไม่มั่นใจ 100% หากไม่ได้เห็นของจริง”

หลังจากนั้นไม่นาน ซุนกวนก็ตอบ

“งั้นคืนนี้ฉันจะเอามาให้นายดู” จางเหิงตอบ

...

เวลา 17.30 น. จางเหิงถือหินรูปร่างคล้ายหยกสองสามก้อนขึ้นแท็กซี่ไปร้านอาหารบาร์บีคิวของลุงตันซึ่งเขาตกลงที่จะพบกับซุนกวน

“นายมาแล้ว นานมากแล้วนะ วันนี้นายอยากกินอะไร” เจ้าของร้านบาร์บีคิวของลุงตัน ชื่อตัน อายุสี่สิบกว่า จางเหิงและเพื่อนร่วมห้องเคยไปที่ร้านของเขาบ่อย ๆ ตอนที่พวกเขาเรียนอยู่และเป็นลูกค้าประจำ ดังนั้นแม้ว่าจางเหิงจะไม่ได้ไปที่ร้านนานแล้ว แต่ลุงตันก็จำเขาได้ในพริบตา เมื่อเห็นจางเหิงเข้ามาในร้าน เขาก็รีบเดินเข้าไปทักทายทันที

“ใช่แล้ว ช่วงนี้ผมยุ่งมาก และไม่มีเวลาแวะมา” จางเหิงพูดอย่างสุภาพ “อย่าเพิ่งสั่งอาหารก่อน เราจะสั่งหลังจากที่เพื่อนร่วมห้องของฉันมาถึง”

“วันนี้ขายดีนิ เกือบจะเต็มร้านแล้ว” จางเหิงพูดพลางมองไปรอบ ๆ เหลือโต๊ะว่างเพียงโต๊ะเดียว

“ไม่เป็นไร นายนั่งลง ฉันจะให้คนมารินชาให้” ลุงตันพูดพร้อมหัวเราะ

“ลุงยุ่งอยู่ ไม่ต้องสนใจผมหรอก” จางเหิงกล่าว

ในขณะที่กำลังดื่มชา จางเหิงก็ส่งข้อความหาซุนกวนเพื่อเร่งเขา

หลังจากรอนานกว่าสิบนาที เสียงคำรามก็ดังขึ้นจากด้านนอกร้าน จางเหิงรู้ว่าซุนกวนมาถึงแล้ว จึงลุกขึ้นยืนและเดินออกไปนอกร้านทันที

มีรถเฟอร์รารีสีแดงจอดอยู่ข้างถนน ดึงดูดความสนใจจากผู้คนที่เดินผ่านไปมา

“เหล่าซี อยากลองไหม” ซุนกวนลงจากรถแล้วโยนกุญแจรถให้จางเหิง

“ลืมไปเถอะ ฉันยังไม่มีใบขับขี่ ฉันไม่กล้าขับมันหรอก เผื่อเจอตำรวจ” จางเหิงส่ายหัวแล้วคืนกุญแจรถให้ซุนกวน

“ไม่ต้องกังวล ขับรถคันนี้ไปเถอะ ต่อให้นายไม่มีใบขับขี่ ตำรวจก็ไม่หยุดนายหรอก” ซุนกวนกล่าว

“ช่างมันเถอะ ฉันจะไม่ขับ แค่พาฉันไปวนสักสองสามรอบ ฉันไม่เคยนั่งรถที่สวยขนาดนี้มาก่อน” จางเหิงกล่าวพร้อมส่ายหัวอีกครั้ง

“โอเค ขึ้นรถ” ซุนกวนกล่าว

รถสปอร์ตที่ราคาเกินสี่ล้านนั้นดีกว่ารถเก๋งธรรมดาที่ราคาหนึ่งหรือสองแสนเหรียญมาก ภายในหรูหรามาก แต่การนั่งรถสปอร์ตนั้นไม่สะดวกสบายนัก

ซุนกวนพาจางเหิงไปรอบๆ บริเวณนั้นสองสามรอบ จากนั้นจึงกลับไปที่ร้านบาร์บีคิว หลังจากสั่งอาหารแล้ว จางเหิงก็หยิบหินก้อนเล็กก้อนน้อยออกมาแล้ววางไว้บนโต๊ะให้ซุนกวนประเมิน

“หินก้อนเล็กก้อนน้อยพวกนี้เป็นหยกจริงๆ และเป็นเมล็ดเฮอเทียนด้วย” ซุนกวนกล่าวในขณะที่หยิบหินก้อนเล็กก้อนน้อยขึ้นมาประเมิน ก่อนจะพยักหน้าเห็นด้วยให้จางเหิง

“ยอดเยี่ยมมาก! มันเป็นหยกจริงๆ” แม้ว่าเขาจะมั่นใจบ้าง แต่จางเหิงก็ยังรู้สึกตื่นเต้นมากหลังจากได้ยินคำพูดของซุนกวน

“แล้วเมล็ดหยกเหล่านี้มีมูลค่าประมาณเท่าไร?” จางเหิงถามทันที

“เมล็ดหยกชิ้นนี้มีสีผิว ความมัน และความเหนียวที่ดีที่สุด และมีค่าในการสะสม มันน่าจะมีมูลค่าประมาณสี่หมื่นถึงห้าหมื่น” ซุนกวนกล่าวขณะหยิบเมล็ดชิ้นแรกที่จางเหิงพบ

“สี่หมื่นถึงห้าหมื่น!” จางเหิงจ้องไปที่เมล็ดหยกในมือของซุนกวน ทั้งประหลาดใจและตื่นเต้น

เขาประหลาดใจเพราะรู้ว่าเมล็ดหยกมีราคาแพง แต่เขาไม่คาดคิดว่าจะมีราคาสูงขนาดนี้

เขาตื่นเต้นเพราะเงินเดือนเฉลี่ยต่อเดือนของเขาในปัจจุบันอยู่ที่เพียงสองพันกว่าเท่านั้น หากเขาขายเมล็ดชิ้นนี้ได้ ก็จะเท่ากับเงินเดือนของเขาหนึ่งปีครึ่ง

ยิ่งกว่านั้น จะต้องมีเมล็ดมากกว่านี้ริมแม่น้ำสายเล็กและแม่น้ำในโลกอาซัวร์ แม้ว่าเขาจะไม่ได้ขุดมันทั้งหมด แต่การขุดเพียงส่วนหนึ่งก็ถือเป็นความมั่งคั่งที่จางเหิงไม่สามารถจินตนาการได้

เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ จางเหิงก็รู้สึกเวียนหัวเล็กน้อย

“สำหรับชิ้นส่วนเมล็ดหยกอื่นๆ เหล่านี้ คุณภาพอยู่ในระดับปานกลาง และราคาอยู่ระหว่างสิบหยวนถึงหลายร้อยหยวน” ซุนกวนกล่าวต่อ

“หายใจเข้า... หายใจออก...” จางเหิงหายใจเข้าลึกๆ สองสามครั้งเพื่อสงบอารมณ์ที่ตื่นเต้นของเขา “พี่รอง นายช่วยฉันขายวัสดุเมล็ดเหล่านี้ได้ไหม”

“บริษัทเครื่องประดับของครอบครัวฉันต้องการวัสดุเมล็ด นายสามารถขายให้กับบริษัทของครอบครัวฉันโดยตรง หรือฉันสามารถช่วยนายหาผู้ซื้อได้” ซุนกวนกล่าวหลังจากคิดสักครู่

“พี่รอง ขายให้กับบริษัทของครอบครัวนายโดยตรงเถอะ” จางเหิงกล่าว

“เหล่าซี นายคิดดูดีๆแล้วหรือยัง คุณภาพและน้ำหนักของเมล็ดไม่เท่ากัน ดังนั้นไม่มีราคาตายตัว ราคาขึ้นอยู่กับบุคคล ราคาสี่หมื่นถึงห้าหมื่นที่ฉันพูดถึงเป็นเพียงราคาที่ระมัดระวัง หากนายพบใครสักคนที่ชอบชิ้นงานนี้จริงๆ ราคาอาจสูงกว่านี้ หากภายหลังนายรู้สึกว่านายขายมันถูก หรือหากบริษัทของครอบครัวฉันขายไปในราคาที่สูงกว่านี้ อย่าเสียใจและอย่ากระทบกระเทือนความเป็นพี่น้องของเรา” ซุนกวนเตือนเขา

“พี่รอง ฉันเข้าใจสิ่งที่นายหมายถึง ฉันใจแคบขนาดนั้นเลยเหรอ นอกจากนี้ มีเพียงนายเท่านั้นที่สามารถบอกฉันได้ว่ามูลค่าที่แท้จริงของชิ้นงานนี้คืออะไร ถ้าฉันพบคนอื่นมาประเมินราคาให้ พวกเขาอาจให้เงินฉันเพียงไม่กี่ร้อยหยวน และฉันก็คงขายมันไปแล้ว ดังนั้นฉันพอใจมาก” จางเฮิงกล่าวด้วยรอยยิ้ม

“เอาล่ะ ฉันจะไม่สุภาพเกินไป ฉันจะให้นายหกหมื่นสำหรับหินไม่กี่ชิ้นนี้ กลับไปแล้วส่งหมายเลขบัตรธนาคารของนายมาให้ฉันทาง WeChat แล้วฉันจะให้คนโอนเงินให้นายพรุ่งนี้” ซุนกวนกล่าว

“ขอบคุณมาก พี่รอง” จางเหิงกล่าว

(จบบทนี้)