กล่องใส่เมล็ดหยก

“ปลาในภาพแรกคือปลาดุกทะเล ส่วนภาพที่สอง…”

หลังจากรอสักครู่ มีคนตอบกลับมาโดยให้รายละเอียดและเป็นมืออาชีพมากเกี่ยวกับต้นกำเนิดและคุณค่าของสายพันธุ์ปลาหลายชนิด

เนื่องจากปลาเหล่านี้มีอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง จางเฮิงจึงรู้สึกโล่งใจ เขาตอบกลับพร้อมคำขอบคุณและออกจากฟอรัม

เขาเหลือบดูเวลา ตอนนี้ก็ผ่านสิบโมงไปแล้ว เขาอาบน้ำและเข้านอน

เช้าวันรุ่งขึ้น จางเหิงตื่นก่อนหกโมง

ตามนิสัยปกติของเขา เขาจะตื่นไม่เกินแปดโมง และแม้ว่าจะนอนไม่หลับ เขาก็จะนอนบนเตียงจนถึงแปดโมงก่อนจะตื่น

อย่างไรก็ตาม วันนี้แตกต่างออกไปเล็กน้อย ทันทีที่จางเหิงนึกถึงเมล็ดหยกมากมายที่รอเขาเก็บอยู่ในโลกอาซัวร์ เขาก็ลุกจากเตียงทันที

หลังจากล้างตัวและลงไปกินซาลาเปาแล้ว จางเหิงก็กลับบ้านและเข้าสู่โลกอาซัวร์ทันที

ริมฝั่งแม่น้ำที่เขาเก็บหยกเมื่อวานมีเครื่องหมายไว้แล้ว ดังนั้นวันนี้เขาจึงเลือกทิศทางแบบสุ่มและเดินไปตามเครื่องหมาย

กระบวนการเก็บหยกเป็นที่น่าพอใจมากแต่ก็เหนื่อยมากเช่นกัน เขาต้องก้มหัวลงมองก้อนกรวดบนพื้นและก้มลงพลิกก้อนกรวดบ่อยๆ เพื่อไม่ให้พลาดเมล็ดหยก

หลังจากเก็บหยกมาหนึ่งวัน ถึงแม้ว่าผลผลิตจะอุดมสมบูรณ์ แต่เขาก็เหนื่อยล้าเหมือนสุนัข และเมื่อตื่นขึ้นในวันรุ่งขึ้น เอวและขาของเขาปวดมาก

ดังนั้น จางเหิงจึงเก็บหยกในโลกอาซัวร์ในระหว่างวันและกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริงเพื่อพักผ่อนในตอนกลางคืน

จนกระทั่งถึงวันที่สี่ เมื่อจางเหิงรู้สึกว่าพอแล้ว เขาจึงโทรหาซุนกวนตอนเที่ยงเพื่อบอกซุนกวนว่าเขากลับมาแล้ว ซุนกวนบังเอิญอยู่ที่บริษัท เขาจึงขอให้จางเหิงนำเมล็ดหยกมาให้เขา

เช้าวันนั้น จางเหิงซื้อกล่องใหญ่หนึ่งกล่อง ซึ่งเพียงพอสำหรับเก็บผลผลิตของเขาจากสองสามวันที่ผ่านมา

จางเหิงยกกล่องที่เต็มไปด้วยเมล็ดหยกขึ้น รู้สึกกังวลเล็กน้อย กล่องนั้นหนักกว่าร้อยกิโลกรัม และคงจะขนลงบันไดได้ยากแน่นอน

ด้วยความจำเป็น เขาจึงต้องโกง เขาส่งกล่องนั้นเข้าไปในโลกอาซัวร์และเดินลงบันไดไปโดยมือเปล่า

ที่ชั้นแรก ใกล้ทางเข้ายูนิต มีบันไดปิดกั้นมุมมอง ดังนั้นจึงไม่มีใครเห็นอะไร และไม่มีกล้อง จางเหิงเข้ามาในโลกอาซัวร์ที่นี่และหยิบกล่องออกมา

หลังจากใช้ความพยายามอย่างมาก จางเหิงก็ลากกล่องไปที่ทางเข้าชุมชนในที่สุด ขณะที่เขากำลังพักหายใจ รถแท็กซี่ว่างๆ ก็ขับมา จางเหิงโบกมือ และรถแท็กซี่ก็หยุดอยู่ตรงหน้าเขา

“อาจารย์ ช่วยผมยกกล่องขึ้นรถหน่อย กล่องมันหนักนิดหน่อย ผมยกเองไม่ไหว” จางเหิงพูดกับคนขับ

“โอเค” คนขับแท็กซี่พยักหน้า ลงจากรถ และช่วยจางเหิงยกกล่องขึ้นที่เบาะหลัง

“อะไรอยู่ในกล่อง ทำไมมันหนักจัง” คนขับถามด้วยความอยากรู้

“เป็นสมบัติทั้งหมด” จางเฮงพูดด้วยรอยยิ้ม

คนขับคิดว่าจางเหิงไม่อยากพูด จึงถามจางเหิงว่าเขาอยากไปที่ไหน แล้วหยุดพูด

รถแท็กซี่ขับมาครึ่งชั่วโมงและมาถึงตึกที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทซุนกวนตั้งอยู่

“อาจารย์ ไม่ต้องถอน” จางเฮิงหยิบธนบัตรร้อยหยวนออกมาจากกระเป๋าสตางค์และส่งให้คนขับรถแท็กซี่

“อาจารย์ คุณยังต้องช่วยฉันเอากล่องออกมา”

“ไม่เป็นไร” คนขับรถแท็กซี่รับเงินอย่างมีความสุขแล้วช่วยจางเหิงเอากล่องออกมา

จางเหิงยืนอยู่หน้าตึกสำนักงานและเรียกซุนกวน ขอให้ซุนกวนลงมาและมารับเขา

หลังจากรอไม่กี่นาที ซุนกวนก็ลงมา

“เหล่าซี นายกลับบ้าน หรือว่านายไปแอฟริกา ทำไมนายถึงดูคล้ำขึ้นมากหลังจากไม่ได้เจอนายมาหลายวัน” ซุนกวนถามด้วยความประหลาดใจเมื่อเขาเห็นจางเหิง

แดดในโลกอาซัวร์แรงมาก เป็นเรื่องปกติที่เขาจะคล้ำขึ้นเล็กน้อยหลังจากอยู่ที่นั่นติดต่อกันหลายวัน จางเหิงได้เตรียมคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้ไว้แล้ว

“ฉันทำงานอยู่ในทุ่งนาที่บ้านมาหลายวันแล้ว ฉันจะไม่คล้ำขึ้นได้อย่างไร” จางเหิงพูดเบาๆ โดยไม่สนใจเรื่องนี้ “มานี่ ช่วยฉันยกกล่องหน่อย”

“มันหนักเกินไป นี่คือเมล็ดหยกเฮอเทียนทั้งหมดหรือเปล่า” ซุนกวนทดสอบน้ำหนักของกล่อง

“ใช่” จางเฮิงพยักหน้า

“พวกเราสองคนยกไม่ไหวแน่ๆ ฉันจะเรียกคนมาอีกสองสามคน” ซุนกวนพูดขณะที่หยิบโทรศัพท์ออกมาและโทรออก หลังจากนั้นไม่นาน ชายหนุ่มสองคนก็ลงมา ทั้งคู่เป็นพนักงานของบริษัทของครอบครัวเขา

ทั้งสี่คนยกกล่องจากทางเข้าลิฟต์และขึ้นลิฟต์ไปยังชั้นที่สามสิบสอง

ชั้นทั้งหมดนี้เป็นของบริษัทของครอบครัวซุนกวน ทางออกของลิฟต์คือโต๊ะต้อนรับ และด้านหลังโต๊ะต้อนรับคือชื่อบริษัทของตระกูลซุนกวน ชื่อว่า Phoenix Presenting Auspiciousness Jewelry ซึ่งเลียนแบบลาวเฟิงเซียง

จางเหิงเคยมาที่นี่หลายครั้งและไม่คุ้นเคยกับสถานที่นี้มากนัก

พวกเขาขนกล่องไปที่สำนักงานของซุนกวน ดึงดูดความสนใจของผู้คนมากมายตลอดทาง แต่เมื่อมีซุนกวน นายน้อยอยู่ตรงนั้น ไม่มีใครกล้าเข้ามาดู

“กลับไปทำงานเถอะ” ซุนกวนไล่พนักงานสองคนที่ช่วยถือกล่องออกไป แล้วนั่งลงเช็ดเหงื่อ จากนั้นหยิบขวดน้ำแร่สองขวดจากตู้เย็น โยนขวดหนึ่งให้จางเหิง

จางเหิงหยิบน้ำขึ้นมา จิบน้ำ แล้วมองซุนกวนอย่างเยาะเย้ย “พี่รอง นายอ่อนแอเกินไป นายแทบไม่ได้ออกแรงเลย ทำไมนายถึงเหงื่อออก”

“ไปซะ อย่าพูดถึงมัน นายไม่ได้แข็งแรงไปว่าฉันหรอก” ซุนกวนพูดอย่างขุ่นเคือง

จางเหิงหัวเราะสองครั้ง

“เอาล่ะ อย่าพูดถึงเรื่องไร้สาระพวกนี้เลย มาดูเมล็ดหยกกันก่อน” ซุนกวนเปลี่ยนหัวข้อสนทนา

“โอเค” จางเหิงทำท่าอนุมัติ นั่งยองๆ แล้วเปิดกล่อง ทันใดนั้น กล่องที่เต็มไปด้วยเมล็ดหยกก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าพวกเขา

จางเหิงเห็นเมล็ดหยกเหล่านี้ทุกวันและมีภูมิคุ้มกันแล้ว แต่ซุนกวนกลับเหม่อลอยไปเล็กน้อย เขาพึมพำว่า “โห เเมล็ดหยกหยกเฮอเทียนคุณภาพดีมีเยอะขนาดนี้เลยเหรอ เหล่าซี นายจะต้องรวยแน่ๆ”

ซุนกวนรีบสแกนกล่องและพบเมล็ดพันธุ์หลายชิ้นที่สามารถสะสมได้ แต่ละชิ้นมีคุณภาพดีกว่าเมล็ดพันธุ์หยกเฮอเทียนที่จางเหิงขายให้เขาไปในราคาห้าหมื่นหยวนเมื่อครั้งก่อน

ซุนกวนกลับมามีสติอย่างรวดเร็วและถามว่า “ในกล่องมีเมล็ดหยกกี่ชิ้น”

“เก้าร้อยแปดสิบสองชิ้น” จางเหิงกล่าว

“ฉันประเมินเมล็ดหยกมากขนาดนั้นไม่ไหวหรอก ฉันจะเรียกคนที่เชี่ยวชาญเมล็ดหยกเฮอเทียนมาช่วยประเมิน” ซุนกวนกล่าว

“ได้ ไม่มีปัญหา” จางเหิงกล่าวอย่างเฉยเมย

“เหล่าซี ฉันอยากรู้จริงๆ นะ ว่าทำไมบ้านของนายถึงมีเมล็ดหยกเฮอเทียนมากมายขนาดนี้” ซุนกวนถามจางเหิงขณะโทรศัพท์

“ฉันไม่แน่ใจในรายละเอียดมากนัก ปู่ของฉันอาจจะนำพวกมันกลับมา ตอนที่ปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว เมล็ดหยกเหล่านี้ถูกทิ้งไว้ที่บ้านของฉัน ถ้าฉันไม่รู้จักนาย ฉันคงปฏิบัติกับเมล็ดหยกเหล่านี้เหมือนก้อนกรวดแน่ๆ” จางเหิงรู้ว่าซุนกวนจะต้องถามเรื่องนี้ ดังนั้นเขาจึงเตรียมคำโกหกไว้แล้ว

“โอ้” ซุนกวนไม่ใช่คนที่จะสอดรู้สอดเห็นทุกอย่าง เขาแค่สงสัยนิดหน่อย และหลังจากได้ยินคำอธิบายของจางเหิง เขาก็ไม่ได้ถามคำถามอีก

พวกเขาคุยกันสักพัก มีผู้ชายสองคนวัยสามสิบและผู้หญิงวัยยี่สิบเข้ามา พวกเขาทักทายซุนกวน จากนั้นสายตาของพวกเขาก็จับจ้องไปที่เมล็ดหยกในกล่อง

“เมล็ดหยกเฮอเทียนมากมายเหลือเกิน!” ผู้หญิงวัยยี่สิบอุทาน

“ใช่” ซุนกวนพยักหน้าตอบเธอ “ของพวกนี้เป็นของเพื่อนฉัน จางเหิงนำมาให้ ฉันไม่สามารถประเมินได้ด้วยตัวเองทั้งหมด ดังนั้น ฉันจึงเรียกคุณมาช่วย”

“ตกลง ผู้จัดการ” พวกเขารีบตกลง

การเห็นเมล็ดหยกเฮอเทียนจำนวนมากในคราวเดียวถือเป็นเรื่องที่หายาก แม้แต่สำหรับผู้ที่เคยจัดการกับหยกบ่อยๆก็ตาม

(จบบทนี้)