ค้นพบมรกต
“มีอะไรสีเขียวอยู่ในหินหรือเปล่า มันดูคล้ายมรกตเล็กน้อยยังไงไม่รู้”
ในโลกอาซัวร์ จางเหิงยืนอยู่บนเนินเขาเล็กๆ ถือหินที่แตกร้าวด้วยมือทั้งสองข้าง เมื่อแสงอาทิตย์ส่องลงมา เขาสามารถมองเห็นแสงสีเขียวระยิบระยับในรอยแตกได้เลือนลาง
“มันจะเป็นมรกตจริงๆ เหรอ”
จางเหิงรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย ตั้งแต่ที่บันทึกในป่าแพนด้า เมื่อใดก็ตามที่เขาสามารถเข้าไปในโลกอาซัวร์ได้ เขาจะใช้เวลาสองสามชั่วโมงในการสำรวจมัน
ตอนนี้เกือบสองเดือนแล้ว และเขาไม่รู้ว่าได้ครอบคลุมพื้นที่ไปเท่าใด แต่เขาก็ยังไม่พบอะไรเลยจนกระทั่งวันนี้เมื่อเขาหยิบหินก้อนนี้ขึ้นมาโดยไม่คาดคิด อย่างไรก็ตาม เขาไม่แน่ใจว่ามีมรกตอยู่ในหินหรือไม่ หรือว่าเป็นมรกตจริงๆ
จางเหิงถือหินก้อนนี้และกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง จากนั้นเขาก็เดินลงบันไดพร้อมกับหิน ขับรถไปที่ร้านขายวัสดุก่อสร้าง ซื้อเครื่องบดไฟฟ้า เครื่องตัด และอุปกรณ์เสริมบางอย่าง และนำไปที่โกดัง
เขาขับรถเข้าไปในโกดัง ล็อคประตู และหยิบหินและเครื่องมือออกจากรถ
“เจียรก่อนหรือตัดก่อน”
จางเหิงคิดสักครู่แล้วตัดสินใจตัดหินออกก่อนเพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าไม่มีอะไรอยู่ข้างใน นั่นจะเสียแรงเปล่าหรือเปล่า
เขาวางหินลงแล้วใช้เครื่องตัดตัดตามรอยแตก
เสียงดังกึกก้องไปทั่วอากาศ และฝุ่นก็ฟุ้งกระจายไปทั่ว จางเหิงรู้ตัวว่าเขาลืมเอาหน้ากากมา
จางเหิงขมวดคิ้ว กลั้นหายใจ และรอจนกว่าหินจะถูกตัดออกเป็นสองส่วน เขาปิดเครื่องตัด หยิบหินสองชิ้นขึ้นมา วิ่งไปด้านข้างเพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์สักสองสามอึดใจ จากนั้นก็มองลงไปที่พื้นผิวของหินที่ตัด
แสงสีเขียววาบแวบเข้ามาในดวงตาของจางเหิง เขาไม่คาดคิดว่าหินนี้จะออกมาเป็นสีเขียวจริงๆ
“มันควรจะเป็นมรกตใช่ไหม”
จางเหิงคิดว่ามันดูเหมือนมรกต แต่เขาเคยเห็นมรกตเพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้นและไม่รู้มากนักเกี่ยวกับมัน ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะนำ "มรกต" ออกจากหินและแสดงให้ผู้เชี่ยวชาญดู
หลังจากบดด้วยเครื่องบดไฟฟ้าเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง จางเหิงก็นำ "มรกต" ออกมาได้สองชิ้น ชิ้นหนึ่งมีขนาดใหญ่ อีกชิ้นมีขนาดเล็ก ชิ้นใหญ่มีขนาดประมาณกำปั้นทั้งสองของเขา และชิ้นเล็กมีขนาดประมาณหนึ่งในสามของชิ้นใหญ่เท่านั้น
จางเหิงกลับบ้านด้วยฝุ่นและถือ "มรกต" สองชิ้น เขาถ่ายรูป "มรกต" สองชิ้นสองสามรูปและส่งให้อู่เยว่พร้อมถามว่าเขาคิดอย่างไรกับ "มรกต" ชิ้นนี้
แม้ว่าอู่เยว่จะแกะสลักหยกเฮอเทียนเป็นหลัก แต่เขาก็ควรจะรู้จักมรกต
จากนั้นจางเหิงก็ขึ้นไปอาบน้ำ ชำระล้างฝุ่นและเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าที่สะอาดก่อนจะกลับลงมาชั้นล่าง
เขานั่งลงบนโซฟาในห้องนั่งเล่นและเปิดโทรศัพท์ของเขา หวู่เยว่ตอบมาแล้ว
“เฒ่าจาง คุณกำลังเล่นมรกตอยู่เหรอ”
“แค่เล่นๆ เฉยๆ มรกตสองชิ้นนี้เป็นยังไงบ้าง” จางเหิงตอบ
“ดีมาก จากภาพ ความคมชัดและสีก็ดีมาก ความชัดเจนน่าจะถึงหยกน้ำแข็ง และสีก็เป็นสีเขียวสดใส”
“มันเป็นมรกตจริงๆ!” จางเหิงตื่นเต้นมากจนแทบจะกระโดดขึ้น
ตอนนี้เขาแน่ใจแล้วว่าเป็นมรกต จางเหิงก็รู้สึกโล่งใจ เขากระตือรือร้นที่จะไปที่โลกอาซัวร์เพื่อขุดหามรกตแล้ว
หลังจากคุยกับหวู่เยว่ได้ไม่กี่นาที จางเหิงก็ขึ้นไปชั้นบนพร้อมกับมรกตสองชิ้น เขาวางมรกตไว้ในห้องทำงาน กลับไปที่ห้องนอน เปลี่ยนเสื้อผ้า และเข้าสู่โลกอาซัวร์
“บ้าเอ้ย ฉันตื่นเต้นเกินไป ฉันลืมเอาเครื่องมือมาด้วย!” จางเหิงมาถึงเนินเขาที่เขาพบมรกต มองไปที่ภูเขาที่เต็มไปด้วยหิน และตบหัวตัวเอง มรกตไม่เหมือนกับเมล็ดหยกที่เขาพบในตอนแรก ที่เขาสามารถก้มตัวลงและหยิบขึ้นมาได้ มรกตถูกฝังอยู่ในภูเขาและต้องมีเครื่องมือในการขุด
จางเหิงกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง เดินลงไปชั้นล่าง ขับรถไปที่โกดังอีกครั้ง และขับรถขุดออกจากแม่น้ำจินซา
“รถขุดหนึ่งคันไม่พอ ฉันต้องซื้ออีกเครื่อง ลืมมันไปเถอะ ฉันจะซื้ออีกสองเครื่อง เพื่อจะได้ไม่ต้องซื้ออีกในภายหลัง” จางเหิงคิดกับตัวเองขณะขับรถขุดเข้าไปในภูเขามรกตในโลกอาซัวร์
นี่คือชื่อที่จางเหิงตั้งให้กับเนินเขาเล็กๆ ที่เขาพบมรกต เมื่อจางเหิงพบมรกตแล้ว เขาจะต้องอยู่ที่นี่จนกว่าเขาจะบันทึกจุดเขาไว้ ดังนั้นเขาจึงตั้งชื่อมันไว้ล่วงหน้า
หลังจากขุดไปมากกว่าสิบครั้ง ก็ได้ขุดหินที่มีความสูงครึ่งหนึ่งของคนออกมา สีของหินก้อนนี้แตกต่างอย่างมากจากหินก้อนอื่นๆ ดูเหมือนว่ามันน่าจะเป็นหินดิบมรกต
จางเหิงลงไปดูอย่างใกล้ชิด แต่เขาไม่แน่ใจว่ามันเป็นหินดิบมรกตหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ตามหลักการที่ว่าฆ่าคนผิดดีกว่าปล่อยไป จางเหิงนำหินก้อนนี้กลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง
จางเหิงสวมหน้ากากที่ซื้อมาก่อนหน้านี้ หยิบเครื่องตัดออกมา และเริ่มตัดหิน
อย่างไรก็ตาม หินก้อนนี้ใหญ่กว่าก้อนก่อนหน้ามาก ทำให้ตัดได้ยากมาก
“ดูเหมือนว่าฉันจะต้องใช้เครื่องตัดหินขนาดใหญ่ด้วย” จางเหิงคิดในขณะที่ทำงาน หลังจากใช้ความพยายามอย่างหนัก ในที่สุดเขาก็ผ่าหินออกเป็นสองส่วน แต่เขาก็ไม่พบมรกตอยู่ข้างใน
“ไม่เป็นไร ไม่ใช่ว่าหินดิบทุกก้อนจะมีมรกตอยู่ในนั้น” แม้ว่าจางเหิงจะผิดหวังเล็กน้อย แต่เขาก็ยังปลอบใจตัวเองในใจ หยิบเครื่องตัดขึ้นมาแล้วทำงานต่อไป
จนกระทั่งเขาผ่าหินออกเป็นหนึ่งร้อยแปดชิ้น จางเหิงถึงได้เห็นมรกตในที่สุด อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะมีความรู้เรื่องมรกตเพียงเล็กน้อย เขาก็สามารถบอกได้ว่าความใสของมรกตก้อนนี้แย่มาก หรือบางทีอาจเรียกไม่ได้ว่ามรกตเลยก็ว่าได้ มันเทียบไม่ได้กับสองชิ้นที่เขาเพิ่งได้มา
จางเหิงไม่ได้ผิดหวัง แต่กลับมีความสุขมาก เพราะการผ่ามรกตพิสูจน์ได้ว่าหินก้อนนี้เป็นหินดิบมรกต
คุณภาพของมรกตไม่ดี จางเหิงขี้เกียจเกินกว่าจะแยกมันออกมา เขาโยนมันทิ้งไปและไม่สนใจมัน กลับไปที่โลกอาซัวร์เพื่อขุดหามรกตต่อไป
เขาขุดจนถึงเย็น ขุดเอาหินที่คาดว่าเป็นหินดิบมรกตออกมาหลายสิบก้อน และนำทั้งหมดไปที่โกดังในโลกแห่งความเป็นจริง ด้วยหินจำนวนมากขนาดนี้ จางเหิงไม่มีพลังที่จะตัดมัน เขาจึงขับรถกลับบ้าน
เขาทำอาหารกิน และจางเหิงนั่งที่โต๊ะอาหารกินไปพลางจ้องไปที่คอมพิวเตอร์ ความรู้เรื่องมรกตของเขามีจำกัดเกินไป และเขาจำเป็นต้องศึกษามันอย่างเหมาะสม
… …
“นายขอให้ฉันมาดูการพนันหินกับนายเท่านั้นเหรอ ฉันยุ่งมากนะ และบริษัทก็ยังมีเรื่องต้องจัดการอีกมากด้วย”
ในร้านพนันหินในวัดเฉิงหวง ซุนกวนพูดกับจางเหิงด้วยความไม่พอใจ
“นายยุ่งมาเป็นเวลานานแล้ว การหยุดงานสักวันคงไม่เสียหาย ฉันจะพานายออกไปพักผ่อน นายจะได้ไม่เหนื่อยเกินไป” จางเหิงกล่าว
“งั้นทำไมนายไม่พาฉันไปที่ที่ฉันสามารถผ่อนคลายได้จริงล่ะ” ซุนกวนกลอกตา
“ได้ ฉันจะเลี้ยงอาหารทะเลให้นายเป็นมื้อเที่ยง” จางเหิงกล่าว
“ไปซะ ฉันขาดอาหารทะเลหรือไง” ซุนกวนกล่าวอย่างหงุดหงิด
“งั้นฉันจะเลี้ยงนายพนันหิน ไปดูสิว่ามีอะไรบ้างที่นายชอบ ฉันเป็นคนจ่าย” จางเหิงกล่าว
“จริงเหรอ งั้นฉันจะไม่ยืนทำพิธีแล้ว” ซุนกวนพูดและเดินเข้าไปข้างในเพื่อเลือกหิน
จางเหิงก็เดินเข้ามาเช่นกัน ทุกครั้งที่เขาพบหินที่เขาชอบ เขาก็ย้ายมันไปยังพื้นที่ว่างข้างๆ เขา เมื่อถึงเวลาที่ซุนกวนเลือกหินเสร็จและกลับมา จางเหิงก็ได้เลือกหินไปแล้วมากกว่าสิบก้อน
“นี่คือหินทั้งหมดที่นายเลือกเหรอ” ซุนกวนถามด้วยความประหลาดใจ
“ใช่” จางเหิงพยักหน้า
“นายไม่ได้วางแผนที่จะซื้อทั้งหมดใช่ไหม” ซุนกวนถามอีกครั้ง
“ใช่ ฉันไม่ได้ตัดหินเหล่านี้ที่นี่ ฉันกำลังวางแผนที่จะเข้าสู่วงการมรกตและซื้อหินดิบบางส่วนเพื่อศึกษา” จางเหิงอธิบาย
วันนี้จางเหิงพาซุนกวนมาที่นี่ ไม่เพียงแต่เพื่อซื้อหินดิบบางส่วนเพื่อนำกลับเท่านั้น แต่ยังเพื่อวางรากฐานสำหรับซุนกวนด้วย เผื่อว่าเมื่อเขานำมรกตออกมาในภายหลัง ซุนกวนจะได้ไม่พบว่ามันเป็นเรื่องฉับพลันเกินไป
(จบบทนี้)