ขายหยก

หลังจากรอสักพัก ซุนกวนก็ลงมาพร้อมกับคนสองสามคน

“เหล่าซือ...” ซุนกวนตะโกนออกมาพร้อมเคาะกระจกรถ

จางเหิงเงยหน้าขึ้นและเห็นซุนกวนอยู่นอกหน้าต่าง เปิดประตูรถและลงจากรถพร้อมพูดว่า “พี่รอง นายลงมาช้ามาก ฉันเกือบจะหลับไปแล้ว”

ซุนกวนรู้ว่าจางเหิงกำลังแกล้ง เขาขี้เกียจเกินกว่าจะโต้ตอบกลับโดยถามว่า “มรกตอยู่ไหน”

“พวกมันอยู่ในกล่องที่เบาะหลังและท้ายรถทั้งหมด” จางเหิงพูดพลางเปิดประตูเบาะหลังและฝากระโปรงหลัง

“เยอะมาก!” ซุนกวนรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย “มีมรกตคุณภาพดีบ้างไหม อย่าบอกนะว่าเป็นพันธุ์ถั่วทั้งหมด”

“เป็นไปได้ยังไง ยังมีพันธุ์เหนียวอีกสองสามชิ้น” จางเหิงพูดติดตลก

หลังจากคุยกันสักพัก พวกเขาก็เริ่มทำงานโดยย้ายกล่องมรกตเข้าไปในสำนักงานของซุนกวน

“มันดูน่าตื่นตาตื่นใจมาก ฉันสงสัยว่าจะมีเซอร์ไพรส์อะไรหรือเปล่า” ซุนกวนพูดกับจางเหิงโดยมองไปที่กล่องที่วางเรียงรายอยู่บนพื้น

“นายจะรู้ได้ถ้านายเปิดทีละกล่อง” จางเหิงไม่ได้เปิดเผยมรกตสีม่วงพันธุ์น้ำแข็งและมรกตไร้สีพันธุ์แก้ว โดยปล่อยให้ซุนเหวินค้นหาด้วยตัวเอง

“ได้ ให้ฉันดูว่ามีอะไรอยู่ในกล่องแรก” ซุนกวนนั่งยองๆ แล้วเปิดกล่องแรก หยิบมรกตออกมาจากข้างในและสังเกตอยู่ครู่หนึ่ง “พันธุ์เหนียวที่มีดอกไม้ลอยน้ำ ไม่เลวเลย”

“มันให้ความรู้สึกเหมือนกำลังเปิดหีบสมบัติจริงๆ” ซุนกวนวางมรกตลงแล้วเปิดกล่องที่สอง มีมรกตขนาดค่อนข้างเล็กหลายเม็ดอยู่ในกล่องนี้ หลังจากซุนกวนประเมินทีละเม็ดแล้ว เขาก็เปิดกล่องที่สาม

“เหล่าซือ มีอะไรเซอร์ไพรส์หรือเปล่า” ซุนกวนเปิดกล่องเจ็ดหรือแปดกล่องติดต่อกันแต่ไม่เห็นมรกตเม็ดไหนที่จะทำให้เขาเซอร์ไพรส์ได้เลย

“นายเปิดแค่ครึ่งเดียวเอง จะไปเซอร์ไพรส์อะไร เปิดต่อไป” จางเหิงเพิ่งวางกล่องที่บรรจุมรกตสีม่วงพันธุ์น้ำแข็งและมรกตไร้สีพันธุ์แก้วไว้ด้านหลังสุด ซุนกวนจะไม่เห็นมรกตสองชิ้นนี้จนกว่าจะเปิดกล่องสุดท้าย

“ตกลง ฉันหวังว่าจะมีเซอร์ไพรส์” ซุนกวนเปิดกล่องต่อไปและประเมินพวกมัน จนกระทั่งเขาเปิดกล่องที่สองจากสุดท้ายและหยิบมรกตพันธุ์แก้วไร้สีชิ้นนั้นออกมา ตอนนั้นเองที่ซุนกวนรู้ว่าเซอร์ไพรส์คืออะไร

“พันธุ์แก้วเหรอ” ซุนฉวนถามโดยไม่ค่อยเชื่อนัก

“มันอาจเป็นแก้วก็ได้” จางเหิงพูดจากด้านข้าง

“น่าเสียดาย มันเป็นมรกตไร้สี” ความรู้สึกของซุนฉวนก็เหมือนกับตอนที่จางเหิงเห็นมรกตนี้เป็นครั้งแรก

“ฉันทำอะไรไม่ได้” จางเหิงกางมือออกอย่างช่วยไม่ได้

ซุนกวนเล่นกับมรกตแก้วไร้สีอยู่พักหนึ่ง วางลงไม่ได้ หลังจากวางลงแล้ว เขาถามจางเหิงด้วยความคาดหวัง “อะไรอยู่ในกล่องสุดท้าย มันไม่ใช่มรกตแก้วสีเขียวใช่ไหม”

“นายฝันไปหรือเปล่า! ถ้าฉันมีมรกตแก้วสีเขียว ฉันจะขายให้นายไหม ฉันคงเก็บเองนานแล้ว” จางเหิงกลอกตา

“ได้ ฉันจะดูเอง” ซุนกวนเปิดกล่องสุดท้าย เผยให้เห็นมรกตข้างใน “สีม่วงพันธุ์น้ำแข็ง สีดูสดใสมาก ไม่เลว ไม่เลว แม้ว่าจะไม่ใช่พันธุ์แก้ว แต่ก็มีค่ามากกว่ามรกตพันธุ์แก้วทั่วไป”

ซุนกวนเผยรอยยิ้มพึงพอใจ จากนั้นเขาก็หยิบเครื่องมือออกมาและเริ่มวาดวงกลมบนมรกตทั้งสองอัน จางเหิงรู้ว่าเขากำลังวัดมูลค่าของมรกตทั้งสองอัน ยิ่งตัดสร้อยข้อมือได้มากเท่าไหร่ มูลค่าก็จะยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น

หลังจากยุ่งอยู่สักพัก ซุนกวนก็ลุกขึ้นและพูดกับจางเหิงว่า “เหล่าซือ ฉันจะเสนอราคาสี่สิบล้านสำหรับมรกตพวกนี้”

แม้ว่าการเสนอราคาในตอนนี้โดยไม่ได้ประเมินราคาอย่างจริงจังจะดูเป็นการเล่นๆ เล็กน้อย แต่ซุนกวนก็มีความคิดคร่าวๆ ในใจว่าสี่สิบล้านนั้นไม่ขาดทุนแน่นอน ส่วนว่าเขาจะได้รับเงินได้เท่าไรนั้นขึ้นอยู่กับทักษะของปรมาจารย์แกะสลักหยก

“สามสิบห้าล้านก็โอเคสำหรับฉัน แต่ฉันอยากได้สร้อยข้อมือจากมรกตสองก้อนนี้อย่างละเส้น และฉันต้องการเส้นที่ดีที่สุด” จางเหิงกล่าว

แม้แต่สร้อยข้อมือที่ตัดจากมรกตชิ้นเดียวกันก็อาจมีความแตกต่างกันอย่างมากในด้านคุณภาพและราคา จางเหิงเลือกเส้นที่ดีที่สุดอย่างแน่นอนหากให้เขาเลือก

“ตกลง” ซุนกวนคิดสักครู่แล้วพยักหน้าเห็นด้วย

หลังจากหารือเรื่องราคา จางเหิงและซุนกวนก็นั่งลงและพูดคุยกัน ซุนกวนกล่าวว่า “พรุ่งนี้ฉันจะกลับไปที่เมืองปินและนำมรกตกลับไป สถานที่แปรรูปของบริษัทเราในเซี่ยงไฮ้สามารถนำกลับมาแปรรูปได้เท่านั้น”

“ฉันยังอยากเห็นวิธีการทำสร้อยข้อมือมรกตด้วย โชคไม่ดีที่พ่อของฉันเพิ่งกลับบ้าน ส่วนแม่ของฉันอยู่บ้านคนเดียว ฉันกลับไปไม่ได้” จางเหิงพูดด้วยความเสียใจ

“ไม่เป็นไร ฉันจะส่งวิดีโอให้นายดู” ซุนกวนกล่าว

“ตกลง” จางเหิงกล่าว

….

หลังจากแยกกับซุนกวน จางเหิงก็ไปที่วิลล่าหัวโจวจุนติง หมายเลข 22 เพื่อดูห้องใต้ดินของวิลล่ายังคงได้รับการปรับปรุงและน่าจะพร้อมให้เข้าอยู่ได้ภายในประมาณครึ่งเดือน

เมื่อกลับถึงบ้าน จางหม่ากำลังนั่งดูทีวีอยู่ในห้องนั่งเล่นชั้นหนึ่ง

ฮัวฮัว เสี่ยวฮัว และเหนาเหนา แมวสามตัวนอนอยู่ข้างๆ จางหม่า เมื่อเห็นจางเหิง เหนาเหนาก็รีบวิ่งลงจากโซฟาทันที เธออยากให้จางเหิงกอดมัน

จางเหิงอุ้มเหนาเหนาขึ้นมาอย่างช่วยอะไรไม่ได้ บางทีอาจเป็นเพราะเขาเลี้ยงเหนาเหนามาตั้งแต่มันยังเล็ก เหนาเหนาเลยเกาะติดเขาเพียงแค่นี้

นอกจากนี้ เหนาเหนาอ่อนโยน น่ารัก และติดเขา ในใจของจางเหิง เหนาเหนาได้อันดับสูงกว่าฮัวฮัวไปแล้ว

“โฮ่งโฮ่ง...”

จางเหิงยังไม่ได้นั่งลงกับเหนาเหนาด้วยซ้ำ เหมาเหมาก็วิ่งเข้ามา ส่ายหางและเห่าใส่เขา

“เหมาเหมาอยากออกไปเดินเล่นนะ พามันออกไปเดินเล่นหน่อย” จางหม่ากล่าว

“ตกลง” จางเหิงตกลง ไปเอาสายจูง สวมให้เหมาเหมา แล้วเดินออกไป

แต่ทันทีที่เขาไปถึงประตู เหนาเหนาก็วิ่งตามเขามา มันต้องการออกไปเช่นกัน จางเหิงทำได้เพียงหยิบกระเป๋าใส่สัตว์เลี้ยงออกมา แล้วใส่เหนาเหนาไว้ข้างใน และด้วยเหมาเหมาที่ใส่สายจูงและเหนาเหนาอยู่บนหลัง จางเหิงก็เดินลงบันไดไป

หลังจากเดินเล่นข้างนอกได้สักพัก จางเหิงก็เห็นเป่ยจุนและหญิงสาวคนหนึ่งกำลังเดินอยู่ในละแวกนั้น จางเหิงโบกมือให้เขาเป็นการทักทาย

เป่ยจุนเห็นจางเหิงโบกมือให้ เขาเดินมาพร้อมหญิงสาวแล้วถามว่า “น้องจาง คุณออกไปเดินเล่นกับสุนัขเหรอ”

“ใช่แล้ว การเลี้ยงสุนัขมันยุ่งยาก มันต้องออกไปข้างนอกทุกวัน” จางเหิงพูดอย่างหมดหนทาง

“คุณจาง คุณแบกแมวไว้ในกระเป๋าบนหลังหรือเปล่า” หญิงสาวที่อยู่ข้างเป่ยจุนถาม

“ใช่” จางเหิงพยักหน้า จากนั้นจึงตระหนักได้ว่าหญิงสาวคนนี้ดูเหมือนจะเป็นผู้หญิงคนเดียวกับที่เป่ยจุนพามาเมื่อครั้งที่แล้วที่เขาซื้อเมล็ดหยกจากเขา

“ฉันอุ้มมันได้ไหม” หญิงสาวถามอย่างมีความหวัง

“แน่นอน คุณอุ้มได้” จางเหิงเปิดกระเป๋าใส่สัตว์เลี้ยง นำเหนาเหนาออกมาจากด้านใน แล้วส่งให้หญิงสาว

“แมวน้อยน่ารักจัง!” หญิงสาวอุ้มเหนาเหนาด้วยดวงตาเป็นประกายและหลงใหลอย่างถอนตัวไม่ขึ้น

“น้องจาง ขออภัย นี่หวู่เฉียน คู่หมั้นของฉัน เราจะแต่งงานกันในอีกไม่ช้านี้ น้องจาง คุณต้องมางานนะ”

“ตกลง พี่เป้ย ฉันจะไปตรงเวลาแน่นอน” จางเหิงกล่าว

หวู่เฉียนอุ้มเหนาเหนาไว้สักพักก่อนจะคืนให้จางเหิงอย่างไม่เต็มใจ

“พี่สะใภ้ชอบลูกแมวมาก ก็ลองเลี้ยงดูสิ” จางเหิงกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

หวู่เฉียนไม่ตอบแต่หันไปมองเป่ยจุน เป่ยจุนมองเธออย่างช่วยไม่ได้และพูดว่า “ซื้อ ซื้อ ซื้อ พรุ่งนี้เราจะไปร้านขายสัตว์เลี้ยงเพื่อเลือกสักตัว”

“ขอบคุณนะสามี” หวู่เฉียนจูบเป้ยจุนอย่างมีความสุข

จางเหิงกัดอาหารสุนัขอย่างช่วยไม่ได้ เป่ยจุนพูดว่า “ขอโทษนะ น้องจาง ที่เห็นเราทำตัวงี่เง่า”

“ไม่เป็นไร นี่แสดงให้เห็นว่าพี่เป่ยและพี่สะใภ้รักกันแค่ไหนไม่ใช่เหรอ” จางเหิงกล่าว

(จบบทนี้)