นัดบอด

ขณะที่จางเหิงและคนอื่นๆ กำลังคุยกัน กริ่งประตูก็ดังขึ้น เสิ่นหลิงกล่าวว่า “น่าจะเป็นพี่โจว ฉันจะไปรับ”

เสิ่นหลิงลุกขึ้นและเดินไปเปิดประตู หลังจากรอสักครู่ โจวเฉียนก็เดินเข้ามา

“หลิงหลิง ขอแสดงความยินดีด้วยที่ย้ายเข้าบ้านใหม่ นี่คือของขวัญที่ฉันนำมาให้”

“ขอบคุณ พี่โจว”

“ทุกคนมาแล้ว ฉันจะไปเสิร์ฟจาน” จางอี้กล่าว

“ฉันจะช่วย” เสิ่นหลิงกล่าวหลังจากเก็บของของเธอ

“ฉันจะไปด้วย” โจวเฉียนกล่าว

จานถูกนำมาเสิร์ฟที่โต๊ะอย่างรวดเร็ว และทันทีที่จางอี้กล่าว จานก็มีมากมาย

“มาเถอะ เรามาชนแก้วแสดงความยินดีกับหลิงหลิงที่ซื้อบ้านหลังใหม่และย้ายเข้ามา” จางเหิงกล่าวหลังจากรินไวน์ใส่แก้ว

“ขอแสดงความยินดี!”

“เย้”

“…”

ทุกคนยกแก้วขึ้นชนแก้วพร้อมๆ กันและจิบเครื่องดื่ม

หลังจากดื่มเสร็จทุกคนก็รับประทานอาหารและพูดคุยกัน จางเหิงถามโจวเฉียน “หลิงหลิงบอกว่าบริษัทของเราก็ซื้อบ้านในอาคารนี้ด้วยเหรอ”

“ใช่ เราซื้อแปดยูนิต สองห้องนอนสี่ยูนิต สามห้องนอนสี่ยูนิต สองยูนิตอยู่ในตึกเดียวกับของหลิงหลิง” โจวเฉียนกล่าว

“อืม” จางเหิงพยักหน้าและไม่ถามต่อ

ตอนนี้จางเหิงไม่ได้กังวลกับ เฮงซิน เรียลเอสเตทมากนัก เขาไม่ได้ไปที่บริษัทมาหนึ่งหรือสองเดือนแล้ว ด้วยโจวเฉียนที่ดูแลอยู่ และจางอี้ เสิ่นหลิงที่ดูแลอยู่ ก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร

“เจ้านาย บริษัทของเรามีแปดสิบห้ายูนิตในเซี่ยงไฮ้แล้ว เงินของบริษัทแทบจะหมดแล้ว คุณจะเพิ่มทุนให้บริษัทอีกเมื่อไหร่” โจวเฉียนถาม

“เรื่องนี้…” จางเหิงครุ่นคิดสักครู่ “หลังปีใหม่ ฉันจะอัดฉีดเงินอีกก้อนหนึ่งเข้าบริษัท นอกจากนี้ คุณคิดว่าบ้านในเมืองปินยังมีมูลค่าในการดูแลหรือไม่”

“ฉันรู้สึกว่าราคาอสังหาริมทรัพย์ในเมืองชั้นหนึ่งมีศักยภาพในการเติบโตมากกว่า บ้านของบริษัทเราในเซี่ยงไฮ้มีราคาเพิ่มขึ้นมากกว่าสิบเปอร์เซ็นต์แล้ว และนั่นรวมถึงบ้านที่ซื้อในภายหลังด้วย บ้านที่ซื้อก่อนหน้านี้มีราคาเพิ่มขึ้นมากกว่ายี่สิบเปอร์เซ็นต์สูงสุด ในขณะที่ราคาบ้านเหล่านั้นในเมืองปินแทบจะไม่เพิ่มขึ้นมากนัก ดังนั้น ฉันจึงเสนอให้ขายบ้านในเมืองปินและลงทุนในบ้านในเซี่ยงไฮ้ จริงๆ แล้ว ไม่ใช่แค่เซี่ยงไฮ้เท่านั้น เมืองชั้นหนึ่งอื่นๆ ก็สามารถลงทุนได้เช่นกัน” โจวเฉียนกล่าว

“งั้นก็ขายบ้านในเมืองปินเถอะ” จางเหิงตัดสินใจ อันที่จริง เขารู้มานานแล้วว่าการเก็บบ้านเหล่านั้นในเมืองปินเป็นความผิดพลาด แต่เขาไม่ได้ใส่ใจกับมันมากนัก เขาเพิ่งพูดถึงเรื่องนี้กับโจวเฉียนเมื่อนึกถึงเรื่องนี้ขึ้นมาในวันนี้

“ชั้นและผังของบ้านเหล่านี้ไม่ค่อยดีนัก ดังนั้นการขายทั้งหมดจึงต้องใช้เวลาสักพัก” โจวเฉียนกล่าว

“ไม่เป็นไร ไม่ต้องรีบ” จางเฮิงกล่าว

“เจ้านาย แล้วพนักงานในเมืองปินหลังจากขายบ้านไปแล้วล่ะ” โจวเฉียนถาม

“ถ้าใครอยากมาเซี่ยงไฮ้ก็สามารถย้ายได้ ส่วนคนที่มาไม่ได้ก็จะได้รับเงินเดือนตามสัญญาและถูกเลิกจ้าง” จางเหิงครุ่นคิดสักครู่แล้วกล่าว

“โอเค เจ้านาย” โจวเฉียนกล่าว

“พี่ชาย คุณกับพี่สาวโจวอย่าคุยเรื่องงานกันได้ไหม นี่ไม่ใช่ที่ทำงาน” จางอี้กล่าวอย่างใจร้อน

“โอเค โอเค มาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ เรามาคุยเรื่องโบนัสสิ้นปีกันดีไหม” จางเหิงพูดติดตลก

ทันทีที่เขาพูดจบ ดวงตาสามคู่ก็จ้องมองเขาพร้อมกัน เขาตกตะลึงไปชั่วขณะ จากนั้นก็หัวเราะ “ทำไมถึงมองฉัน ฉันล้อเล่นนะ ยังอีกเกือบสามเดือนก่อนปีใหม่ พวกเธอเริ่มคิดถึงโบนัสสิ้นปีแล้วเหรอ”

“พี่ชาย บอกเราหน่อยสิว่าโบนัสสิ้นปีของคุณให้พวกเราได้เท่าไหร่” จางอี้ถามด้วยความอยากรู้

แม้ว่าโจวเฉียนและเสิ่นหลิงจะไม่ได้พูด แต่พวกเขาก็อยากรู้เหมือนกัน

“เอาล่ะ ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจ แต่ฉันจะไม่ปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรมอย่างแน่นอน” จางเหิงกล่าว

“พี่ชาย นั่นมันไม่เหมือนกับการไม่พูดอะไรเลยเหรอ” จางอี้กลอกตา

“โอเค โอเค เธอจะรู้เมื่อโบนัสสิ้นปีถูกแจกจ่าย ฉันจะคุยกับพี่สาวโจว คุยเรื่องอื่นกันเถอะ” จางเหิงกล่าว

...

เมื่อจางเหิงเดินออกจากคอมเพล็กซ์ของเสิ่นหลิง ลมหนาวก็พัดมา และเขาก็รู้สึกปั่นป่วนในท้อง อยากอาเจียน เขาพิงต้นไม้ข้างถนนแล้วยืนนิ่งอยู่พักหนึ่งก่อนจะฟื้นขึ้นมา

“ฉันไม่คาดคิดว่าจะเมามายกับเด็กสาวสองคน!” จางเหิงคิดในใจพลางลูบท้องตัวเอง รู้สึกเวียนหัวเล็กน้อย

เขายืนรอข้างถนนสักพัก รถแท็กซี่ก็มา จางเหิงโบกมือ รถแท็กซี่ก็จอด

“ไปไห่จิงหมายเลข 1” จางเหิงพูดกับคนขับหลังจากขึ้นรถ

“ตกลง” คนขับตอบ

จางเหิงมองดูทิวทัศน์นอกหน้าต่างรถด้วยดวงตาที่พร่ามัวอยู่ครู่หนึ่ง โทรศัพท์ของเขาส่งเสียงเตือน เป็นข้อความ WeChat จากจางอี้ที่ถามว่าเขาอยู่ที่ไหน

“เพิ่งขึ้นรถ กำลังจะกลับบ้าน”

จางเหิงพิมพ์คำสองสามคำด้วยความยากลำบาก หลังจากตอบ เขาก็เก็บโทรศัพท์ลง

เขาเดินกลับไปที่ไห่จิงหมายเลข 1 ด้วยความมึนงง ทันทีที่จางเหิงเข้ามาในบ้าน จางหม่าก็ได้ยินเสียงเคลื่อนไหวและเดินเข้ามา ขมวดคิ้วและถามว่า "ทำไมแกถึงดื่มมากขนาดนั้น แกไม่ได้ไปที่บ้านของหลิงหลิงเหรอ"

"เด็กสาวสองคนนั้น เสิ่นหลิงและจางอี้ เป็นคนทำให้ผมเมา" จางเหิงกล่าว "แม่ ฉันจะขึ้นไปนอนชั้นบน แม่รีบเข้านอนด้วย"

"ไปนอนเถอะ" จางหม่ากล่าว

จางเหิงเดินขึ้นไปชั้นบน กลับไปที่ห้องนอน อาบน้ำ สร่างเมาเล็กน้อย นอนบนเตียง และหยิบโทรศัพท์ออกมา มีข้อความ WeChat มากกว่าสิบข้อความจากจางอี้ เสิ่นหลิง และโจวเฉียน

วันนี้โจวเฉียนก็ดื่มมากเช่นกัน และค้างคืนที่บ้านของเสิ่นหลิง

จางเหิงตอบข้อความทีละข้อความ เขารู้สึกว่าตาของเขาไม่สามารถลืมได้ เขาจึงวางโทรศัพท์ลง ปิดตา และเข้านอน

เขาตื่นก่อนหกโมงเย็น เร็วกว่าปกติกว่าหนึ่งชั่วโมง อย่างไรก็ตาม เมื่อคืนเขาเข้านอนเร็ว เขาไม่สามารถกลับไปนอนหลับต่อได้ แม้ว่าเขาจะอยากก็ตาม เขาเพียงแค่ลุกขึ้น

ก่อนอื่น เขาคว้าขวดน้ำแร่มาดื่มสองสามอึก จากนั้นก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วดู หลังจากที่เขาหลับไปเมื่อคืนนี้ จางอี้และคนอื่นๆ ก็ส่งข้อความ WeChat มาหาเขาอีก พวกเขาหยุดส่งข้อความเมื่อเขาไม่ตอบกลับ

เขาไปห้องน้ำเพื่อล้างตัว แต่งตัว และลงไปชั้นล่าง

จางปากำลังจะลงไปชั้นล่างพร้อมกับเหมาเหมาที่จูงไว้ เมื่อเห็นจางเหิง เขาก็ถามด้วยความประหลาดใจ

“ทำไมวันนี้แกตื่นเช้าจัง”

“เมื่อวานผมเข้านอนเร็ว” จางเหิงกล่าว

“ฉันจะลงไปข้างล่าง โทรหาฉันเมื่อถึงเวลาอาหาร” จางปาพูด

จางปาเคยพบกับชายชราหลายคนในอาคารและกลัวว่าจางหม่าจะจู้จี้เขา ดังนั้นตอนนี้เขาจึงลงไปทุกวันโดยแสร้งทำเป็นเดินเล่นกับสุนัขเพื่อพูดคุย

“อืม” จางเหิงพยักหน้า

จางเหิงเดินไปที่ห้องครัวและเห็นจางหม่ากำลังยุ่งอยู่ข้างใน เขาจึงถามว่า “แม่ ต้องการความช่วยเหลือไหม”

“ไม่จำเป็น อ้อ ใช่แล้ว ฉันมีเรื่องอยากคุยกับแก” จางหม่ากล่าว

“มีอะไรเหรอ” จางเฮิงถาม

“ลูกชาย มานี่สิ” จางหม่าเช็ดมือด้วยผ้ากันเปื้อนแล้วหยิบโทรศัพท์ออกมาจากกระเป๋า

“มีอะไรเหรอ” จางเหิงเดินเข้ามาพร้อมรอยยิ้ม

“ลูกชาย ดูสิ ลูกคิดยังไงกับเด็กผู้หญิงคนนี้” จางหม่าเปิด WeChat มีรูปถ่ายสองสามรูปอยู่ในนั้น

“เธอดูธรรมดา” จางเหิงดูตื่นตัวมากและรู้ทันทีว่าจางหม่ากำลังทำอะไรอยู่

“นี่ก็แค่ธรรมดาเหรอ เธอสวยมาก! แกอยากหาคนดังเหรอ” จางหม่าพูดอย่างไม่สบายใจ

“แม่ อย่ากังวลไปเลย ผมหาแฟนได้แน่นอน” จางเหิงพูด

“ ‘อย่ากังวลไปเลย’ แกหมายความว่ายังไง” จางหม่าจ้องเขาอย่างเขม็ง “ยังไงก็ตาม นี่คือคนที่แนะนำให้แกรู้จัก ฉันได้นัดเจอกันพรุ่งนี้ แกควรเตรียมตัวให้ดี”

“แม่ นี่มันยุคไหนแล้ว นัดบอดเหรอ ผมไม่ไป” จางเหิงส่ายหัวแล้วพูด

“แกต้องไปนะ ยังไงซะ ก็นัดกันไว้แล้ว แกจะไม่ไปได้ยังไง” ท่าทีของจางหม่าหนักแน่นมาก

“โอเค” จางเหิงเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ แต่ในใจเขากำลังคิดว่าจะจัดการกับมันยังไง

(จบบทนี้)