จางอี้และเสิ่นหลิงต้องการเริ่มต้นธุรกิจ

จางเหิงพูดบางอย่างกับซุนกวน แล้ววางสายและโทรกลับหาเจมส์

เจมส์บอกจางเหิงว่าเขาวางแผนขนส่งทับทิมไปที่ฮ่องกงเพื่อดำเนินการ ประการแรก เพราะภาษีศุลกากรในฮ่องกงต่ำ จะช่วยประหยัดเงินได้ และประการที่สอง เพราะฮ่องกงเป็นมหานครที่มีความเป็นสากล และนักอัญมณีชื่อดังจากทั่วทุกมุมโลกก็มีร้านอยู่ในฮ่องกง ทำให้เขาสามารถขายสินค้าได้ในราคาสูงกว่า

จางเหิงไม่ได้พูดอะไร เขาไม่มีข้อเรียกร้องใดๆ จากเจมส์เลย และไม่ได้บังคับให้เจมส์เชื่อฟังคำสั่งทุกคำของเขา เขาเลยไม่มีความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับการตัดสินใจของเจมส์

หลังจากคุยโทรศัพท์เสร็จ จางเหิงก็เปลี่ยนเสื้อผ้า ใส่สายจูงให้เหมาเหมา และพามันลงไปเดินเล่นข้างล่าง

ข้างนอกเหมาเหมาก็ดูมีชีวิตชีวามาก บางครั้งจางเหิงก็ไม่อาจยับยั้งมันไว้ได้ด้วยซ้ำ ถ้าเขาไม่กังวลว่าคนในชุมชนจะรำคาญ เขาคงอยากจะปล่อยเหมาเหมาเป็นอิสระและปล่อยให้มันเล่นเองไปแล้ว

หลังจากเดินเล่นข้างนอกเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง ขณะที่จางเหิงกำลังจะพาเหมาเหมาที่ยังเล่นไม่พอกลับขึ้นบ้าน เขาก็เห็นจางอี้และเสิ่นหลิง

จางเหิงรออยู่ตรงนั้นสักพัก และเมื่อพวกเธอเดินเข้ามา เขาก็ถามว่า "พวกเธอกินข้าวมาหรือยัง?"

“ยังเลยพี่ แล้วพี่ล่ะ?” จางอี้ส่ายหัวและถามกลับ

“ฉันยังไม่ได้กินข้าวเลย พวกเธอมาถูกเวลาพอดี มากินข้าวด้วยกันเถอะ” จางเหิงกล่าว

เมื่อกลับถึงบ้าน จางเหิงปล่อยเหมาเหมาออกจากสายจูง และพูดกับจางอี้และเสิ่นหลิงว่า "มีใครทำอาหารเป็นไหม วันนี้แสดงฝีมือให้ฉันดูหน่อย"

“พี่ชายอยากกินอาหารสำเร็จรูปเท่านั้นเหรอ ฉันคิดว่าพี่จะทำอาหารให้พวกเรากินซะอีก” จางอี้พูดอย่างดูถูก

“ฉันทำอาหารกินเองมาหลายวันแล้ว ฉันเริ่มเบื่อ” จางเหิงถอนหายใจและส่ายหัว

“พี่ชาย ให้ฉันทำเถอะ ปกติแล้วเวลาเราอยู่บ้าน ฉันจะเป็นคนทำอาหารมากกว่า” เสิ่นหลิงกล่าว

จางเหิงเหลือบมองจางอี้และพูดว่า "หลิงหลิงดีกว่า"

จางอี้แสร้งทำเป็นไม่ได้ยิน ขณะที่เสิ่นหลิงเดินไปที่ห้องครัวเพื่อทำอาหาร เธอก็แค่นอนราบบนโซฟา กินขนมและเล่นโทรศัพท์ เมื่อกินขนมเสร็จแล้วเธอก็ไปล้างผลไม้แล้วกลับมาเล่นต่อ

“กินให้น้อยลงหน่อย เธอยังต้องกินข้าวทีหลังอีกนะ” จางเหิงอดไม่ได้ที่จะเตือนเธอหลังจากเฝ้าดูอยู่เป็นเวลานาน

“ไม่เป็นไร ฉันกินได้สบายมาก” จางอี้พูดอย่างเฉยเมย

“เฮ้ออออ” จางเหิงถอนหายใจ น้องสาวของเขากลายเป็นแบบนี้ได้อย่างไร?

เสิ่นหลิงยุ่งอยู่เป็นเวลานานและทำอาหารมื้อเย็นเสร็จเรียบร้อยแล้ว และเรียกพวกเขาไปกินข้าว

เมื่อเห็นจานอาหารบนโต๊ะ จางเหิงก็กล่าวชมและกล่าวว่า "ฝีมือทำอาหารของหลิงหลิงดีจริงๆ ไม่เหมือนคนบางคนที่กินเก่งแต่ขี้เกียจ จะต้องมีปัญหากับการหาแฟนในอนาคตแน่นอน"

“พี่ชาย ฉันเป็นแขกที่บ้าน มีอะไรผิดกับการกินขนมและผลไม้ของพี่กัน นอกจากนี้ หลิงหลิงเป็นคนทำอาหาร หลิงหลิงกับฉันเป็นครอบครัวเดียวกัน ถ้าเธอทำอาหารก็เหมือนว่าฉันต้องทำงานด้วย” จางอี้กล่าว

จางเหิงก็ประทับใจในความสามารถในการโต้เถียงของจางอี้ และกล่าวว่า "อย่าพูดถึงเรื่องนี้เลย กินข้าวกันเถอะ ฉันจะลองอาหารที่หลิงหลิงทำ"

เขาลงนั่ง หยิบตะเกียบขึ้นมา กัดจานหนึ่งคำ และพยักหน้าชื่นชมว่า “รสชาติดีทีเดียว”

“จริงเหรอ? พี่ชาย ถ้าชอบก็กินอีกสิ” เสิ่นหลิงพูดอย่างมีความสุข

“อืม” จางเหิงพยักหน้าและเริ่มรับประทานอาหาร

“พี่ชาย เรื่องซือซือเจี๋ยเป็นยังไงบ้าง?” จางอี้ถาม

“ค่อนข้างดี ทำไม?” จางเหิงมองขึ้นมาแล้วถาม

“ไม่มีอะไร ฉันแค่ถาม” จางอี้ส่ายหัว “อ๋อ ใช่แล้ว พี่ชาย ฉันกับหลิงหลิงมีเรื่องจะบอก”

เมื่อเห็นว่าจางอี้และเสิ่นหลิงดูจริงจัง จางเหิงจึงถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่า "มีอะไรเหรอ"

“พี่ชาย พวกเราต้องการลาออก” จางอี้กล่าว

"ทำไม?" จางเหิงถามด้วยความประหลาดใจ

แม้ว่าเงินเดือนปกติของจางอี้และเฉินหลิงจะไม่สูงกว่าพนักงานคนอื่น ๆ ในบริษัท แต่โบนัสสิ้นปีที่จางเหิงมอบให้พวกเธอในช่วงปีใหม่กลับสูงกว่าพนักงานทั่วไปอย่างมาก

งานประจำของพวกเขาก็สบายๆ มาก คือตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น มีวันหยุดสัปดาห์ละ 2 วัน และเงินเดือนประจำปีรวมถึงโบนัสสิ้นปีก็มีมูลค่าเกินกว่าหนึ่งแสนหยวน สำหรับรายได้ในเซี่ยงไฮ้ไม่มากนัก แต่มากกว่ารายได้ของนักเรียนส่วนใหญ่ที่เพิ่งสำเร็จการศึกษา

นอกจากนี้ ทุกคนในบริษัทรู้ถึงความสัมพันธ์ของพวกเขากับจางเหิง และไม่มีใครกล้ารังแกพวกเขา

รายได้สูง งานสบายๆ และมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนร่วมงาน เป็นสิ่งที่ใครหลายๆ คนใฝ่ฝัน

ถ้าจางเหิงไม่ได้เปิดบริษัท พวกเธอก็คงไม่พบงานดีๆ แบบนี้ จางเหิงไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเธอถึงต้องการลาออกกะทันหัน

“พี่ชาย เราอยากเริ่มต้นธุรกิจ” จางอี้กล่าว

“อืม” เสิ่นหลิงก็พยักหน้าข้างๆ เธอเช่นกัน

“เริ่มต้นธุรกิจเหรอ? พวกเธอสองคนเหรอ?” จางเหิงเหลือบมองดูพวกเขา ความหมายของเขานั้นชัดเจน

“พี่ชาย ดูถูกพวกเราอยู่รึเปล่า?” จางอี้ถาม

“ไม่ใช่ว่าฉันดูถูกนะ แต่ว่า…” จางเหิงพูด “แค่ดูถูกเธอมากกว่าที่คิด เธอมีเงินทุนกันเท่าไหร่ถึงจะเริ่มต้นธุรกิจ”

“พี่ชาย เราคิดเรื่องนี้กันมานานแล้ว ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราก็จะต้องเริ่มต้นธุรกิจกันอย่างแน่นอน ไม่มีอะไรจะมาสั่นคลอนความมุ่งมั่นในการเริ่มต้นธุรกิจของเราได้” จางอี้กล่าว “ส่วนทุนที่พี่บอก เรามีนะพี่ชาย”

“ทุนที่ฉันกำลังพูดถึงไม่ได้มีแค่เงินเท่านั้น หากการเริ่มต้นธุรกิจสามารถประสบความสำเร็จได้ด้วยเงินเพียงอย่างเดียว การเริ่มต้นธุรกิจก็คงไม่ใช่เรื่องยาก ทุนที่ฉันกำลังพูดถึงนั้นหมายถึงทุนในทุกแง่มุม ไม่ว่าจะเป็นเงิน คอนเน็กชั่น ประสบการณ์ ทิศทาง ความพากเพียร และอื่นๆ ในแง่ของเงิน หลิงหลิงสามารถมีส่วนสนับสนุนได้ และหากไม่เพียงพอ ผมยังสามารถลงทุนในตัวพวกเธอได้อีกด้วย ในแง่ของคอนเน็กชั่น แม้ว่าฉันจะไม่มีคอนเน็กชั่นที่เข้มแข็งมากนัก แต่ก็เพียงพอที่จะช่วยพวกเธอได้มากเกินพอแล้ว ที่ฉันหมายถึงเป็นหลักก็คือประสบการณ์ พวกเธอมีประสบการณ์ด้านการจัดการหรือการเป็นผู้ประกอบการหรือไม่ พวกเธอมีแนวทางการดำเนินธุรกิจมากมายหรือไม่ พวกเธอสามารถเอาชนะความยากลำบากต่างๆ ที่พบในการเริ่มต้นธุรกิจได้หรือไม่ ที่สำคัญที่สุด เมื่อพวกเธอเผชิญกับความยากลำบาก พวกเธอมีความพากเพียรที่จะก้าวต่อไปหรือไม่” จางเหิงถามอย่างต่อเนื่อง

“พี่ชาย ‘เริ่มต้นธุรกิจ’ ที่พี่พูดถึงนั้นไม่เหมือนกับ ‘เริ่มต้นธุรกิจ’ ที่เรากำลังคิดเลย” จางอี้โต้แย้ง

“อะไรที่แตกต่าง? การเริ่มต้นธุรกิจก็เหมือนกันไม่ใช่เหรอ? หากไม่มีความมุ่งมั่นที่จะทำทุกวิถีทาง พวกเธอจะประสบความสำเร็จในการเริ่มต้นธุรกิจได้อย่างไร?” จางเหิงถามกลับ

เสิ่นหลิงยกมือขึ้นและพูดด้วยเสียงต่ำจากด้านข้างว่า "พี่ชาย 'เริ่มต้นธุรกิจ' ที่เรากำลังพูดถึงนั้น จริงๆ แล้วแค่ต้องการเปิดร้านค้าใน เถาเป่า เท่านั้น"

“ไอ ไอ…” จางเหิงรู้สึกว่าคำพูดอันเร่าร้อนของเขาเมื่อกี้นี้ได้กลายเป็นเรื่องตลกไปแล้ว เขาไออยู่สองสามครั้งอย่างเก้ๆ กังๆ "เปิดร้าน เถาเป่า งั้นเหรอ นี่คือ 'เริ่มต้นธุรกิจ' ที่พวกเธอพูดถึงเหรอ"

“พี่ชาย พี่คิดว่ายังไง” จางอี้ถามกลับ

“ฉันคิดว่า…” จางเหิงนึกถึงเอเลอเม่ที่เขาลงทุน โมโม่ที่เขาลงทุน และข้อมูลของบริษัทสตาร์ทอัพบางแห่งที่หวงจือเฟิงมอบให้เขา เขาคิดว่า 'เริ่มต้นธุรกิจ' ที่จางอี้และเฉินหลิงพูดถึงคือการเริ่มต้นธุรกิจประเภทนี้

“ทำไมไม่บอกตั้งแต่แรกว่าพวกเธอกำลังจะเปิดร้านเถาเป่า พวกเธอถึงเรียกมันว่า 'การเริ่มต้นธุรกิจ' ด้วยซ้ำ ทำไมถึงลาออกเพียงเพื่อเปิดร้านเถาเป่า?” จางเหิงบ่น

“การเปิดร้านเถาเป่า ไม่ถือเป็นการเริ่มต้นธุรกิจได้อย่างไร? เราจะเริ่มธุรกิจตั้งแต่ศูนย์ แล้วอะไรล่ะถ้าไม่ใช่การเริ่มต้นธุรกิจ?” จางอี้กล่าวอย่างเที่ยงธรรม

“พี่ชาย พวกเราต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่การเริ่มต้น... ไม่ เราต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่การเปิดร้านค้าเถาเป่า นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเราถึงต้องการลาออก” เฉินหลิงกล่าว เมื่อเธอพูด เธอได้เห็นจ้องมองของจางเหิงและไม่กล้าที่จะพูดคำว่า 'เริ่มต้นธุรกิจ'

“พวกเธอควรไปทำงานให้ถูกต้อง การเปิดร้านเถาเป่า ไม่ขัดแย้งกับการทำงาน ร้านเถาเป่า ที่เพิ่งเปิดใหม่ของพวกเธออาจจะไม่มีลูกค้ามากนัก พวกเธอสามารถจัดการได้ในเวลาว่างจากงาน” จางเหิงกล่าว

(จบบทนี้)