ทั้งสองยอมจำนนในเวลาเดียวกัน!
บทที่ 26 ทั้งสองยอมจำนนในเวลาเดียวกัน!
"แย่จัง วันแรกที่ฉันได้เป็นบอส ฉันกลายเป็นผู้บัญชาการคนเดียวไปแล้ว บัลลังก์นี้มีประโยชน์อะไร!"
ห่าวจื่อนั่งลงกับพื้นด้วยท่าทางหดหู่ ความสุขที่ได้เป็นบอสในที่สุดหายไปหมด
"ถ้าฉันรู้ว่าพี่น้องจะขี้กลัวขนาดนี้ ฉันคงไม่อยากได้ตำแหน่งบอสหรอก"
เมื่อเห็นว่าเขาอารมณ์เสียเล็กน้อย พี่น้องก็รวมตัวกันตบไหล่เขาและปลอบใจ
"พี่ห่าวจื่อ ไม่ใช่ความผิดของคุณ เราต่างก็เคยทำอะไรที่ไม่ถูกต้องกันมาหลายปีแล้ว ถึงเวลาที่จะทำอะไรที่ถูกต้องกันสักทีแล้ว
ฉันจำได้ว่าเมื่อก่อนคุณเคยฝันว่าจะได้เรียนมหาวิทยาลัยใช่ไหม
ตอนนี้คุณยังเด็กอยู่ ก็กลับไปซะ"
ห่าวจื่อรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย เขาเกาหัวแล้วพูดว่า
"ฉันไม่ใช่คนประเภทที่ชอบเรียนหนังสือ ฉันจะไปมหาวิทยาลัยได้ยังไง
ที่จริงแล้ว ฉันโกหกคุณมาก่อน ความฝันของฉันไม่ใช่การได้ไปมหาวิทยาลัยเลย แต่เป็นการได้ไปดูสาวมหาวิทยาลัยต่างหาก!"
"ไปให้พ้น ไอ้โง่!"
กลุ่มอันธพาลแลกเปลี่ยนรอยยิ้มและในที่สุดก็แยกย้ายกันไป
คดีฆาตกรรมทำให้จำนวนอันธพาลในสังคมลดลงอย่างไม่คาดคิดกว่าสิบคน และเพิ่มกลุ่มคนหนุ่มสาวที่ติดดินเข้ามา
เมื่อรุ่งสางเพิ่งจะสว่างขึ้นเล็กน้อย เจ้าหน้าที่ในสำนักงานบังคับใช้กฎหมายก็ค่อยๆ ลืมตาขึ้นและยืดเส้นยืดสาย
เมื่อคืนนี้ทุกคนนอนไม่หลับ พวกเขาเวียนหัวจากอาการท้องเสียอยู่แล้ว และที่สำนักงานบังคับใช้กฎหมายก็ไม่มีเตียงนอนที่สบาย ดังนั้นพวกเขาทำได้แค่นั่งบนเก้าอี้หรือบนพื้นเท่านั้น
จะไปสบายได้ยังไง
ตอนนี้ หลังจากตื่นนอน ทุกคนก็มีรอยคล้ำใต้ตา
อย่างไรก็ตาม ทุกคนต่างมีอาการปวดหัวจากคดีในช่วงนี้ และแทบไม่อยากพักผ่อนเลย แม้แต่หัวหน้าตำรวจอย่างหลิวเต๋าและกวนฉางอันก็ยังมึนงง
หลิวเต๋าใช้โอกาสนี้พูดกับกวนฉางอันว่า
"ผู้อำนวยการกวน ยังมีเวลาอีกสักหนึ่งหรือสองชั่วโมงก่อนงานจะเริ่ม เรากินอาหารเช้ากันดีไหม"
กวนฉางอันหาวและพูดว่า
"เมื่อคืนฉันหิวจริงๆ เราจะกินอะไรเป็นอาหารเช้าดีล่ะ ซาลาเปาหรือโจ๊กล่ะ"
เมื่อได้ยินสองคำนี้ เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายทุกคนก็แสดงสีหน้าหวาดกลัวและโบกมือซ้ำๆ กัน
"ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรที่จะไม่กินอาหารเช้านี้"
กวนฉางอันหัวเราะอย่างอารมณ์ดี
"ดูสิว่าพวกคุณขี้ขลาดแค่ไหน ฉันแค่ล้อเล่น ฉันไม่อยากกินมันด้วยซ้ำ"
ขณะที่พวกเขากำลังคุยกันว่าจะกินอะไรเป็นอาหารเช้า จู่ๆ ก็มีชายร่างอ้วนวัยกลางคนสวมเสื้อแจ็คเก็ตสีขาวตัวเปื้อนฝุ่นปรากฏตัวขึ้นที่ห้องโถงสำนักงานบังคับใช้กฎหมาย
ในมือของเขา เขาถือถุงขนาดใหญ่บรรจุนม ขนมปัง และผลไม้ในแต่ละถุงอย่างน่าประหลาดใจ
กวนฉางอันจำเขาได้ในพริบตา เขาคือเจ้าของร้านหมันโถวที่เขารู้จัก และเป็นผู้ร้ายที่ทำให้ทุกคนท้องเสียด้วย
เขาแสดงสีหน้าไม่พอใจทันทีและขมวดคิ้วอย่างเย็นชา
"ทำไมคุณไม่มาเมื่อคืนนี้"
เจ้าของร้านหมันโถวเกาหัวแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม
"ถ้าฉันมาเมื่อคืนนี้ ฉันสงสัยว่าคุณคงไม่มีแรงจะตอบโต้ฉันหรอก"
คราวนี้ หลิวเต๋าโกรธจัดจริง ๆ กัดฟัน
"คุณใส่บางอย่างลงในโจ๊กซาลาเปาจริง ๆด้วย พยายามวางยาพิษเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย คุณรู้ไหมว่านี่เป็นอาชญากรรมที่ร้ายแรงแค่ไหน"
เจ้าของร้านหมันโถวเกาหัวแล้วพูดด้วยความรู้สึกผิดเล็กน้อย
"ขอโทษ ขอโทษ ฉันไม่ได้นำอาหารเช้ามาให้ทุกคนเพื่อขอโทษเหรอ?
อาหารเช้านี้เป็นขนมปังและนมสดอบใหม่แน่นอน บวกกับผลไม้ เหมาะมากสำหรับการปลอบประโลมท้องของทุกคน
นอกจากจะนำอาหารเช้ามา ฉันยังมาที่นี่ในครั้งนี้เพื่อมอบตัวและแจ้งความด้วย"
ทุกคนกำลังหิวพอดี แม้ว่าจะโกรธเจ้าของร้านหมันโถว แต่พวกเขาไม่สามารถปฏิเสธอาหารเช้าได้ ทุกคนหยิบนมและขนมปังจากโต๊ะขึ้นมากินในขณะที่จ้องมองเจ้าของร้านหมันโถวอย่างดุร้าย
หลิวเตษาชี้ไปที่เก้าอี้ที่อยู่ใกล้ๆ ส่งสัญญาณให้อีกฝ่ายนั่งลง จากนั้นจึงถามว่า
"บอกพวกเราหน่อย ทำไมคุณถึงเลือกที่จะวางยาพิษเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย?
เราไม่ได้ยั่วยุคุณใช่ไหม?"
เจ้าของร้านหมันโถว รู้สึกละอายใจมากจนไม่กล้าเงยหน้าขึ้นมองและพูดอย่างตรงไปตรงมา
"เมื่อวานฉันก็สับสนเหมือนกัน เมื่อไม่นานนี้ มีข่าวเกี่ยวกับบุชเชอร์ทางออนไลน์ได้รับความนิยมอย่างมาก ใช่ไหม? ทุกคนบอกว่าบุชเชอร์เป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ที่ลงโทษอาชญากร
ฉันคิดว่า ถ้าจับฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ได้ คนร้ายเหล่านั้นคงจะดีใจมาก ฉันก็เลยอยากช่วยบุชเชอร์"
สมองของฉันมันโง่ และคิดวิธีที่ดีไม่ออก ฉันเลยใส่ยาระบายเล็กน้อยในโจ๊กของทุกคน แต่ปริมาณยาไม่ควรมากขนาดนี้ อย่างมากก็จะทำให้ท้องเสียหนึ่งหรือสองครั้ง"
และฉันคิดว่าการทำแบบนี้อาจทำให้ฉันช่วยบุชเชอร์ได้ และบางทีเขาอาจช่วยฉันได้ในอนาคต"
กู่หยางที่เป็นอัมพาตนอนอยู่ในโรงพยาบาลไม่ได้แก้แค้นเพราะความช่วยเหลือของบุชเชอร์หรอกเหรอ"
และพยาบาลคนนั้นที่เกือบจะถูกฆ่าตาย"
เมื่อได้ยินเหตุผลที่เจ้าของร้านหมันโถว เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายทั้งหมดที่อยู่ในที่นั้นแทบจะมึนงงด้วยความโกรธ
กวนฉางอันทุบโต๊ะและวิจารณ์
“ไอ้โง่ ไอ้เวรเอ๊ย!
ถึงแม้จะมีอาชญากร เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายอย่างเราๆ ควรเป็นผู้จับกุมพวกนั้นและตัดสินด้วยวิธีการทางกฎหมาย ไม่ใช่คนนอกที่สังหารอย่างไม่เลือกหน้า”
หลังจากดุไปสองสามประโยค กวนฉางอันหันไปหาหลิวเต๋าแล้วพูดว่า
“เมื่อคุณมีเวลา หาใครสักคนมาตรวจสอบวิดีโอทั้งหมดทางออนไลน์ ตราบใดที่พวกเขานำเสนออะไรที่ไม่ถูกต้อง ให้บล็อกเนื้อหาที่เกี่ยวข้องทั้งหมด"
คราวนี้ ในที่สุดหลิวเต๋าก็เข้าใจว่าทำไมผู้คนจำนวนมากที่โทรมาแจ้งเบาะแส ถึงดูเหมือนกำลังเล่นกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย
ปรากฏว่าผู้คนเหล่านั้นล้วนต้องการช่วยสิ่งที่เรียกว่าฮีโร่แห่งรัตติกาลนี้ ช่างเป็นคนชั่วช้าอะไรเช่นนี้
หลังจากนั้นกวนฉางอันก็ชี้ไปที่จมูกของเจ้าของร้านหมันโถวและสาปแช่ง
"ว่าแต่แกยังกล้าพูด ครั้งหรือสองครั้งเหรอ? ถามคนในที่นี้สิ มีใครบ้างที่ไม่ขี้เกินสิบครั้ง?
บ้าเอ้ย เมื่อคืนเราเกือบเข้าห้องฉุกเฉินกันหมดเลยนะ!”
เจ้าของร้านหมันโถวตกตะลึง
“เป็นไปไม่ได้ ฉันใช้ยาระบายไปแค่ครึ่งซองเท่านั้น ฉันคำนวณปริมาณยาแล้ว มันน่าจะทำให้ท้องเสียแค่ครั้งหรือสองครั้งเท่านั้น”
ทันใดนั้น พนักงานส่งของที่สวมเสื้อกั๊กสีเหลืองก็เดินเข้ามาที่สำนักงานบังคับใช้กฎหมายด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มขอโทษและพูดเบาๆ ว่า
“เอ่อ... ฉันอยากมอบตัว เมื่อวานตอนที่ฉันส่งอาหาร ฉันแอบใส่บางอย่างลงในโจ๊กของทุกคน ฉันขอโทษจริงๆ โปรดจับกุมฉันด้วย"
ในขณะนี้ ทุกคนในสำนักงานบังคับใช้กฎหมายทั้งหมดตกตะลึงมาก หลังจากนั้น ปรากฏว่ามีคน 'ฉลาด' อยู่ในทั้งสองขั้นตอน!
หลังจากชี้แจงทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว กวนฉางอันและหลิวเต๋าก็นั่งบนเก้าอี้ด้วยใบหน้าเหนื่อยล้า
พวกเขาเป็นฝ่ายชอบธรรมอย่างชัดเจน แต่ทำไมพวกเขาถึงกลายเป็นคนร้ายในสายตาของประชาชน?
ผู้คนไม่รู้เรื่อง ความไม่รู้ทำร้ายผู้อื่น!
ในที่สุด หลังจากการสนทนาสั้นๆ ทุกคนก็รู้สึกว่าเจ้าของร้านและคนส่งของไม่ได้มีเจตนาไม่ดี พวกเขาแค่เพิ่มเข้าไปเล็กน้อย โดยคิดว่ามันจะทำให้ท้องเสียเพียงครั้งหรือสองครั้ง โดยไม่คาดคิด จากความบังเอิญ ผลที่ตามมาเกือบจะนำไปสู่เหตุการณ์ร้ายแรง
เดิมที สองคนนี้มีความไม่ไว้วางใจสำนักงานบังคับใช้กฎหมายเล็กน้อยอยู่แล้ว เป็นสาเหตุที่พวกเขาไปช่วยบุชเชอร์
หากพวกเขาถูกจับอีกครั้ง สำนักงานบังคับใช้กฎหมายจะดูเหมือนกับ คนร้าย
ในที่สุด บทลงโทษที่หลิวเต๋าและกวนฉางอานมอบให้พวกเขาคือ การชดเชยให้กับพนักงานทุกคนในสำนักงานบังคับใช้กฎหมายที่ท้องเสียเป็นเงิน 300 หยวนสำหรับเวลาที่เสียไป และนั่นจะเป็นจุดจบของเรื่อง
หลังจากได้รับบทลงโทษ ทั้งสองก็ขอบคุณพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าทันที
คนส่งของจ่ายค่าปรับแล้วหันหลังจะออกไป ยังคงยุ่งอยู่กับการหาเงิน แต่เจ้าของร้านหมันโถวยังคงนั่งอยู่ตรงนั้น
หลิวเต๋าถามด้วยความสงสัย
“ทำไมคุณไม่ไปล่ะ”
เจ้าของร้านหมันโถวกล่าว
“ฉันยังมีเรี่องให้แจ้งความ”
“เราไม่ได้จัดการคดีที่คุณรายงานไปแล้วเหรอ”
“นั่นคือการมอบตัว ฉันต้องการรายงานคดีอื่นอีกคดีหนึ่ง คดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นนอกบ้านของฉัน ถูกฆ่าโดยบุชเชอร์”
หลิวเต๋าล้มลงกับพื้นโดยไม่ได้ตั้งใจพร้อมกับชี้ไปที่จมูกของเจ้าของร้านหมันโถวด้วยความโกรธและด่าทอ
“คุณกำลังทำอะไรอยู่ เรื่องนี้ร้ายแรงมาก ทำไมไม่พูดตั้งแต่แรก
คุณกำลังถ่วงเวลาโดยเจตนา สร้างโอกาสให้คนร้ายหลบหนี ใช่ไหม”
เจ้าของร้านหมันโถวโบกมือซ้ำแล้วซ้ำเล่า
“ไม่ใช่แบบนั้น ทันทีที่ฉันเข้ามา ฉันก็บอกว่าฉันมาที่นี่เพื่อมอบตัวและรายงานคดี แต่คุณยังคงซักถามฉันเกี่ยวกับการมอบตัวและไม่เคยถามฉันเกี่ยวกับรายงาน ฉันไม่มีโอกาสพูดอะไรเลย”
หลิวเต๋าทุบโต๊ะและสาปแช่งต่อไป
“มีคดีฆาตกรรม ทำไมคุณไม่โทรมาแทนที่จะมาด้วยตนเอง?
และคุณยังซื้อนมกับขนมปังระหว่างทางด้วย? คุณยังกล้าที่จะพูดว่าคุณไม่ได้ทำให้เวลาล่าช้าอีกเหรอ?”
“มันเป็นความเข้าใจผิด มันเป็นความเข้าใจผิดจริงๆ
ผู้ที่เสียชีวิตคือผู้นำกลุ่มอันธพาล พวกเขาอาศัยการสนับสนุนจากใครบางคน พวกเขาบุกเข้าไปในร้านของฉัน พยายามซื้อตึกของฉันในราคาถูก และถึงกับทุบทำลายข้าวของร้านของฉัน”
แม้แต่ฉันก็โดนตีจนตัวเขียวและโทรศัพท์ของฉันกับทุกอย่างก็พังหมดแล้ว ฉันจะทำอย่างไรได้”
หลิวเตษาและกวนฉางอันต่างก็โกรธจัด
“โอเค โอเค ดูเหมือนว่าคุณจะคิดข้อแก้ตัวทั้งหมดของคุณออกแล้ว”
“ทุกคนเตรียมอุปกรณ์ให้พร้อมแล้วออกเดินทางกันเถอะ! เราต้องรีบหน่อย เราล่าช้าเกินไปแล้ว!”
เนื่องจากไม่มีเวลารู้รายละเอียดมากนัก หลิวเต๋าและกวนฉางอันรีบคว้าตัวเจ้าของร้านหมันโถวและขึ้นรถ รีบเร่งไปที่เกิดเหตุฆาตกรรม
นี่เป็นการตอบสนองที่ช้าที่สุดของสำนักงานบังคับใช้กฎหมายในประวัติศาสตร์!