บทที่ 40 การล่าสัตว์

บทที่ 40 การล่าสัตว์

เช้าวันรุ่งขึ้น ทีมล่าสัตว์ของเมืองชายขอบมารวมตัวกันทางใต้ของเมือง

ในเมืองนอกจากแดนและลูกของเธอแล้ว ยังมีชาวบ้านอีก 5 คนที่ทำงานเป็นนายพราน ตามการแบ่งงานหมุนเวียนกัน วันนี้มีสามคนมา ส่วนอีกสองคนอยู่ที่เมืองเพื่อจัดการธุระอื่น

บัดนี้ดวงอาทิตย์ขึ้นแล้ว แสงอรุณรุ่งสาดส่องทั่วผืนดิน

แดนและจูยืนอยู่ที่ชายขอบของเมือง นายพรานสามคนกำลังตรวจสอบอุปกรณ์ล่าสัตว์ของตนเอง

นายพรานหญิงที่เป็นหัวหน้ามองไปยังใจกลางเมือง น้ำเสียงของเธอแฝงความกังวลเล็กน้อย: “จู เจ้าแน่ใจนะว่าเมื่อวานบอกแผนของวันนี้ให้ลินเซย์แล้ว?”

จูตอบอย่างมั่นใจทันที: “ข้าแน่ใจมาก เมื่อวานตอนเย็นข้าบอกพี่ลินต่อหน้าเลย!”

“……”

“แล้ว... เขาอยู่ไหนล่ะ?”

สองแม่ลูกสบตากัน ความรู้สึกช่างละเอียดอ่อน

อันที่จริง ไม่ใช่แค่แดนและจูเท่านั้น แต่คนอื่นๆ ที่อยู่ตรงนั้นก็สงสัยเช่นกัน

ในความทรงจำของพวกเขา ลินเซย์เป็นคนที่ตรงต่อเวลามาก ตื่นเช้าทุกวัน และเมื่อมีการล่าสัตว์ ลินเซย์ก็มักจะเป็นคนกลุ่มแรกๆ ที่มาถึงที่นี่เสมอ

แต่วันนี้ไม่รู้ทำไม

ใกล้ถึงเวลาออกเดินทางแล้ว พวกเขาก็ยังไม่เห็นแม้แต่เงาของลินเซย์

แดนรออีกครู่หนึ่ง ถึงกับคิดว่าควรจะส่งคนไปดูที่โบสถ์หรือไม่

ลินเซย์เกิดปัญหาอะไรรึเปล่า? “แม่! ดูสิ พี่ลินมาแล้ว!”

จูตะโกนขึ้นมาทันที

เขาชี้ไปยังถนนลูกรังทางตะวันออกของเมือง ลินเซย์กำลังเดินมาจากทางนั้นอย่างช้าๆ

เพียงแต่แตกต่างจากชายหนุ่มที่ผู้คนคุ้นเคยในวันปกติ

ลินเซย์ในวันนี้แม้จะแต่งกายเต็มยศ เตรียมพร้อมแล้ว แต่ใบหน้ากลับไร้รอยยิ้ม คิ้วขมวดเข้าหากัน สีหน้ามืดครึ้มราวกับเมฆฝนที่กำลังจะตกลงมา

แดนรีบถามลูกชายของเธอทันที: “เจ้าหนุ่มนี่เป็นอะไรไป?”

จูก็รีบส่ายหัว: “ข้าไม่รู้สิ! เมื่อวานตอนเจอพี่ลิน เขายังยิ้มอยู่เลยนี่?”

ลินเซย์เดินมาถึงหน้าทีมล่าสัตว์ สองแม่ลูกมองหน้ากันเลิ่กลั่ก

ท่ามกลางบรรยากาศที่น่าอึดอัดนี้ ลินเซย์พยักหน้าขอโทษเหล่านายพรานที่รอเขาอยู่: “ขอโทษที ข้ามาช้าไปหน่อย”

ในฐานะหัวหน้าทีมล่าสัตว์ แดนตอบทันที: “เจ้าไม่ได้สาย พวกเราเพิ่งจะเตรียมตัวออกเดินทางกันเอง”

จากนั้นเธอก็ส่งสัญญาณให้ลินเซย์เข้ามาในกลุ่ม ก่อนออกเดินทาง เธอสั่งผู้คนรอบๆ เป็นครั้งสุดท้าย: “ทุกคนเตรียมพร้อมกันรึยัง?”

“ตรวจสอบครั้งสุดท้าย มีดสั้นกับคันธนูและลูกธนู อาหารและน้ำดื่ม แล้วก็วัสดุดักสัตว์สำรองด้วย!”

“พี่แดน เตรียมพร้อมหมดแล้ว” “ทางนี้ก็ไม่มีปัญหา!”

เหล่านายพรานตอบกลับมาอย่างน่าพอใจ แดนจึงออกคำสั่ง: “ดี พวกเราออกเดินทาง!”

ทั้ง 6 คนมุ่งหน้าเข้าไปในป่า

พวกเขาแบ่งออกเป็นกลุ่มละสามคน แต่ละคนรับผิดชอบการติดตาม การยิง รวมถึงการสอดส่องและระวังภัย ขณะเดียวกันทั้งสองกลุ่มก็รักษาระยะห่างระหว่างกันพอสมควร

เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถช่วยเหลือกันได้อย่างรวดเร็ว

ทีมล่าสัตว์เริ่มทำการล่าสัตว์ไปตามเส้นทางที่วางกับดักไว้

ในยามปกติ การจัดกลุ่มล่าสัตว์แบบนี้ช่วยให้มีประสิทธิภาพที่ดีและมีความปลอดภัยในระดับหนึ่ง

แต่สถานการณ์ในวันนี้แตกต่างออกไปเล็กน้อย

ระหว่างการออกสำรวจเพื่อล่าสัตว์

เพื่อนร่วมทีมนายพรานสองคนของลินเซย์ คนหนึ่งรับผิดชอบการติดตาม อีกคนรับผิดชอบการสอดส่อง ส่วนเขารับผิดชอบการยิง

แต่ลินเซย์อารมณ์เสียอย่างมากในวันนี้

หลังจากเดินหน้าไปกับเพื่อนร่วมทีมสองคนได้หลายร้อยเมตร พวกเขาก็ยังไม่เจอเหยื่อตัวแรก

ความหงุดหงิดและความไม่พอใจก่อตัวในใจของลินเซย์มาทั้งคืน

ดังนั้น ในตอนนี้เขาจึงไม่พูดอะไรสักคำ และเปลี่ยนโมดูลเกมของตนเองในความเงียบ

【RPG】→【จำลองการล่าสัตว์】

มุมมองของลินเซย์เปลี่ยนไปในทันใด

จากการฝึกฝนมาสามปี เนื่องจากไม่เคยผ่านการต่อสู้ที่เสี่ยงเป็นเสี่ยงตาย ความสามารถของ【RPG】จึงยังไม่ได้รับการอัปเกรด แต่โมดูลจำลองการล่าสัตว์ได้ปลดล็อกความสามารถใหม่จากการทำกิจกรรมล่าสัตว์! 【การสำรวจพฤติกรรม】——

【การติดตามร่องรอย】——

หลังจากเปลี่ยนโมดูล ป่าที่ดูธรรมดาก็ปรากฏร่องรอยของสัตว์อสูรที่เคยผ่านไปมาให้ลินเซย์เห็นทันที

รอยเท้าเหล่านี้มีสีแตกต่างกันไปตามชนิดและแต่ละตัวตน

ส่วนความเข้มอ่อนของสี แสดงถึงระยะเวลาที่ร่องรอยนั้นถูกทิ้งไว้ว่านานแค่ไหน

สายตาของลินเซย์กวาดมองไปรอบๆ

รอยเท้าเล็กๆ สีเหลืองเข้มมาก เห็นได้ชัดว่าเพิ่งถูกทิ้งไว้ไม่นาน หายไปตรงบริเวณด้านข้างของต้นเบิร์ชต้นหนึ่งซึ่งอยู่ห่างออกไปทางซ้ายหลายสิบเมตร

【จำลองการล่าสัตว์】→【RPG】

นัยน์ตาของลินเซย์หรี่ลง เขานำลูกธนูพาดสายคันธนูด้วยความเร็วที่เหนือกว่าคนปกติมาก ฟิ้ว——

คนข้างๆ ยังไม่ทันได้ตั้งตัว ลูกธนูดอกหนึ่งก็พุ่งออกไปแล้ว

“เฮ้ย!” “หา?”

เพื่อนนายพรานสองคนตกใจกับการกระทำของลินเซย์

พวกเขากำลังจะถามอะไรบางอย่าง ก็เห็นลินเซย์กระโจนไปข้างหน้า เคลื่อนที่ผ่านป่าไปยังตำแหน่งที่ลูกธนูตกลง

จากนั้นก็ก้มตัวลงไปคว้าบางอย่างบนพื้น

ไก่ฟ้าตัวหนึ่งที่หัวปักด้วยลูกธนูคมกริบ ถูกลินเซย์หิ้วขึ้นมาในมือ

“……”

นายพรานสองคนเห็นภาพนั้นก็ถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ

พวกเขาตกตะลึงกับการกระทำของลินเซย์

ปกติเพื่อป้องกันตัวเอง ลินเซย์มักจะเก็บงำความสามารถ ไม่ได้แสดงความพิเศษของตนเองออกมา

เหล่านายพรานไม่เคยเห็นความสามารถที่แท้จริงของเขามาก่อน!

ในตอนนี้ ลินเซย์เป็นฝ่ายเอ่ยปากกับนายพรานทั้งสอง: “ขอโทษด้วย วันนี้สภาพร่างกายข้าไม่ค่อยดีเท่าไหร่ วันนี้ให้ข้าเคลื่อนไหวคนเดียวได้ไหม?”

นายพรานทั้งสองย่อมไม่มีข้อโต้แย้ง รีบพยักหน้าเห็นด้วย

ในใจของพวกเขาตอนนี้ ถึงกับคิดว่าลินเซย์อาจจะเลือกเส้นทางนายพรานเป็นทักษะ ตอนที่แยกกันจึงเอ่ยปากว่า: “ไม่มีปัญหา”

“ระวังตัวด้วย อย่าออกห่างจากกลุ่มมากเกินไปล่ะ!”

“……”

หลังจากแยกกับนายพรานสองคน

ลินเซย์ไม่เก็บกดอารมณ์ด้านลบในใจอีกต่อไป

เขาสลับโมดูลเกมของตนเองอยู่บ่อยครั้ง ใช้ความสามารถของ【จำลองการล่าสัตว์】เพื่อค้นหาเหยื่อ จากนั้นจึงใช้ความสามารถของ【RPG】เพื่อสังหาร ร่างของเขาเคลื่อนไหวผ่านป่าราวกับภูตผี ทุกที่ที่เขาไป ไม่มีเหยื่อใดสามารถหลบรอดจากลูกธนูที่ยิงออกไปเพียงครั้งเดียวได้

เวลาเพียงครึ่งวันผ่านไป

ใน【กระเป๋าเก็บของ】ของเขาก็มีไก่ฟ้าหกตัว กระต่ายป่าสามตัว และกระรอกอีกสามตัวเพิ่มขึ้นมา

และในตอนนี้ ที่หยุดอยู่ตรงหน้าลินเซย์คือหมูป่าตัวใหญ่กำยำ

ลินเซย์ไม่ลังเล พุ่งเข้าไปในทันที

ก่อนที่หมูป่าจะทันได้ตั้งตัว เขาก็ชิงลงมือก่อน เตะเข้าที่หัวของมันอย่างแรง

ปัง! ภายใต้พละกำลังที่สูงถึง 11 จุดอันน่าเหลือเชื่อ

หมูป่าตัวนี้ที่หนักอย่างน้อย 100 กิโลกรัมถูกเตะล้มลงในทันที จากนั้นลินเซย์ก็ก้าวพรวดเข้าไปอีกครั้ง มีดสั้นในมือแทงเข้าที่ลำคอของหมูป่าด้วยความเร็วและความแรงที่แม่นยำ

“อู๊ด——แอ๊!”

หมูป่าที่ล้มอยู่บนพื้นร้องโหยหวน ร่างกายกระตุก พยายามดิ้นรน

แต่ลินเซย์ก็เหยียบลงไปบนหัวของมันอีกครั้ง

ปัง! เหยื่อที่อันตรายอย่างยิ่งสำหรับนายพรานทั่วไปตัวนี้ ก็แน่นิ่งไปในไม่ช้า

“ฟู่——”

ลินเซย์ถอนหายใจยาว แล้วเก็บหมูป่าที่ตายแล้ว

ตอนนี้จำนวนเหยื่อของเขามีมากเสียจนกระทั่ง【กระเป๋าเก็บของ】ที่รับน้ำหนักได้ 250 กิโลกรัมก็ใกล้จะเต็มแล้ว

“พอแค่นี้แล้วกัน”

ตามสถานที่ที่นัดหมายกันไว้ล่วงหน้า ลินเซย์เดินทางไปยังกระท่อมนายพรานหลังหนึ่งทางทิศตะวันออกของป่า

“ลูกแม่ เจ้าเก่งมากลูก!”

“เยี่ยมมาก”

ยังไม่ทันเดินไปถึงที่หมาย ลินเซย์ก็ได้ยินเสียงโห่ร้องยินดีของเหล่านายพราน

เมื่อเดินผ่านพุ่มไม้ มองไปยังข้างหน้า

หน้าประตูไม้ของกระท่อมนายพราน จูยืนยิ้มอยู่ท่ามกลางผู้คน สายน้ำใสสะอาดสายหนึ่งวนเวียนอยู่ที่ปลายนิ้วของเขา สะท้อนแสงเรืองรองในป่า เผยให้เห็นท่วงท่าที่สวยงามหลากหลาย

รอยยิ้มของแดนดูมีความสุขเป็นพิเศษ

ลูกของตนเองสามารถสืบทอดทักษะของตระกูลได้ เธอรู้สึกยินดีจากใจจริง

ในตอนนั้น จูก็เห็นลินเซย์ที่กำลังเดินเข้ามา

เขากระโดดโบกมือให้ลินเซย์ พลางตะโกนเสียงดังด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม: “พี่ลิน มาดูนี่เร็ว!”

“ในที่สุดข้าก็ทำสำเร็จแล้ว นี่เป็นความสามารถแรกที่ข้าพัฒนาขึ้นมาได้!”

เมื่อมองจูที่กำลังยิ้มและโบกมือให้ตนเอง

ไม่รู้ทำไม

บางสิ่งที่แข็งกระด้างราวกับเหล็กในใจของลินเซย์มาตั้งแต่เมื่อวาน เริ่มที่จะละลายลง

เขายิ้มออกมาอย่างอ่อนโยนแต่แฝงด้วยความเปราะบาง แล้วจึงรีบเดินเข้าไป

“ใช่สิ ยินดีด้วยนะ”

(จบบทที่ 40)

สามารถติดตามผลงานแปลอื่นๆของทีมแปลได้ดั่งนี้ >>

เว็ป >> https://www.bookcatcat.com/