บทที่ 23 โกรธด่าอี้จงไห่!
บทที่ 23 โกรธด่าอี้จงไห่!
"อย่าเอาวิธีการยั่วผู้ชายแบบนี้มาใช้กับฉัน มันไม่ได้ผลหรอก"
"ฉินหวยหรู ฉันบอกเธอ ลูกฉันยังมีชีวิตอยู่วันหนึ่ง เธอก็เก็บความคิดที่ไม่ควรมีไว้ให้ดี"
"ต้องห่างจากเสี่ยวจูนั่นให้ไกลๆ"
เจียจางซื่อพูดด้วยความโกรธ
"อ๊ะ?"
เพราะขยับแรงเกินไป กระชากแผลที่หน้า น้ำตาหยดใหญ่เป็นเม็ดถั่วหล่นลงมา
เจียจางซื่อหน้าขาวซีด ครางด้วยความเจ็บปวด
"แม่ ลงโทษยัยนี้ให้หนักๆ หน่อย!"
"กล้าให้ผมใส่หมวกเขียว!"
เจียตงสวีที่นอนอยู่บนเตียงพูดด้วยความอาฆาต เขารู้สึกว่าตบหนึ่งทียังเบาไป
"ย่า... ฮือฮือฮือ อย่าตีแม่เลย" ปั้งเกิงและเสี่ยวตังร้องไห้อยู่ข้างๆ ทั้งคู่ตกใจมาก
"แม่ แม่ก็ไม่มีเหตุผลเกินไป"
"ถ้าไม่ใช่เสี่ยวจูจ่ายค่าหมอ แม่จะออกจากโรงพยาบาลได้ยังไง"
"ฉันสั่งปั้งเกิงก่อนไปทำงานแล้วไม่ให้ไปสร้างเรื่อง"
"กลับกลายเป็นแบบนี้"
ฉินหวยหรูกุมหน้าที่บวมแดงไว้ พูดด้วยความเจ็บใจ
"ถ้าไม่ใช่เพราะเจ้าสัตว์น้อยบ้านหยาง ฉันจะกลายเป็นแบบนี้ได้ไง!"
"เป็นเพราะมันทั้งนั้น!"
"ฉันรู้มาตั้งนานแล้วว่า หยางเล่อไม่ใช่คนดี"
"ฉันต้องฆ่าเจ้าสัตว์น้อยนี่ให้ได้"
เจียจางซื่อพูดด้วยความอาฆาต เมื่อพูดถึงหยางเล่อ เจียจางซื่อก็เกลียดจนฟันคัด
"ใช่ แม่ เจ้าสัตว์น้อยนั่นทำให้แม่เป็นแบบนี้ ต้องให้มันชดใช้เงิน"
"เรื่องนี้ต้องไม่ปล่อยผ่านไปแบบนั้นแน่"
เจียตงสวีตอบรับ สมกับเป็นแม่ลูก เป็นคนนิสัยเดียวกัน
"หยางเล่อเหรอ? เขาเป็นเพียงเด็ก เขาจะมีเงินอะไร"
"อีกอย่าง เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับหยางเล่ออย่างไร"
"ปั้งเกิง ลูกพูดความจริง เกิดอะไรขึ้นกันแน่"
ฉินหวยหรูขมวดคิ้วเล็กน้อย ดึงปั้งเกิงมาหา ถามด้วยหน้าบึ้ง
"เป็น... เป็นย่าสั่งให้ผมไปเอาหมูบ้านหยาง"
"ผมเห็นหยางเล่อมีขวดเล็กๆ บอกว่าสามารถบำรุงผิวพรรณได้ เลยเอากลับมาให้ย่า"
"แล้วก็เป็นแบบนี้"
ปั้งเกิงกลัวที่มองฉินหวยหรู พูดตะกุกตะกัก
"แม่สอนลูกยังไง! ลูกถึงไปขโมยของบ้านหยาง!"
"ปั้งเกิง วันนี้แม่ต้องจัดการกับลูกให้เรียบร้อย"
ฉินหวยหรูโกรธจนหัวฟู ถ้าไม่ใช่เพราะปั้งเกิงขโมยของ บ้านก็จะไม่เกิดเรื่อง
"ฉินหวยหรู แกลองแตะต้องหลานฉันสักที!"
"แกกินบนเรือนขี้บนหลังคา!"
"หลานดีของฉัน ต้องถูกหยางเล่อหลอก แกไม่ไปหาหยางเล่อ กลับมาด่าหลานฉัน"
"ฉินหวยหรู แกคิดอะไรอยู่กันแน่? มีคนเป็นแม่แบบแกเหรอ?"
เจียจางซื่อชี้หน้าฉินหวยหรูด่าอย่างจุกจิก เธอมักถือปั้งเกิงเป็นลูกรัก ไม่ยอมให้ใครมาแตะต้อง แม้แต่ฉินหวยหรูก็ไม่ได้
"แม่ เด็กคนนี้ถูกแม่ตามใจจนเสียแล้ว"
ฉินหวยหรูหมดหนทาง เจียจางซื่อเป็นแม่สามี แขนบิดไม่เกินต้นขา เธอจะโกรธแค่ไหน ก็ไม่กล้าพูดกับเจียจางซื่อ ได้แต่ไปจัดการกับปั้งเกิง
"แม่ ผมว่าไปหาลุงใหญ่ ให้เขาจัดการเรื่องนี้"
"บ้านหยางไม่ใช่ได้เงินอุดหนุนเดือนละสิบหยวนเหรอ ไม่ก็ยังมีห้องสองห้อง"
"อย่างไรก็ต้องให้บ้านหยางชดใช้"
"เราจะไม่ยอมอยู่เฉยๆ"
เจียตงสวีที่นอนอยู่บนเตียงเริ่มให้ความคิด
"ถูก! ลูกพูดได้!"
"ฉันจะไปหาอี้จงไห่เดี๋ยวนี้!"
เจียจางซื่อพยักหน้า ตรงคิดกับเจียตงสวี ทั้งคู่เล็งบ้านหยางมานานแล้ว ทั้งบ้านและเงิน หาโอกาสได้ยาก จะปล่อยผ่านไปได้ยังไง
พูดจบ เจียจางซื่อลุกขึ้นก็ออกไป
ฉินหวยหรูเอะใจ ในใจรู้สึกขมขื่น
พระเจ้า! ฉันคงเคราะห์ซ้ำเคราะห์ซ้อนแปดชาติ ไปเจอครอบครัวแบบนี้
เห็นเจียจางซื่อออกไป ฉินหวยหรูแม้จะอยากห้าม ก็ไม่มีทางขัดขวาง ได้แต่ปล่อยให้เธอไป
ทักษะที่เจียจางซื่อใช้บ่อยก็คือการหาเรื่อง
ออกไปแล้ว เล็งบ้านอี้จงไห่ หน้าประตู หาที่นั่งลงไปแห่งหนึ่ง แล้วเริ่มกลเม็ดที่สอง ร้องโหยหวนเหมือนผีหอน
"ไม่มีความยุติธรรมแล้ว หยางเล่อเจ้าสัตว์น้อยทำให้ฉันเป็นแบบนี้"
"ก็ไม่มีใครมาจัดการ!"
"ชีวิตฉันทำไมต้องลำบากขนาดนี้ อายุมากแล้วยังถูกทำลายหน้า"
เจียจางซื่อตบขาไปด้วย ร้องโหยหวนไปด้วย อยากให้คนทั้งบ้านล้อมลานได้ยินหมด ยังไงเรื่องนี้ยิ่งใหญ่ยิ่งดี
"ข้อดี"เพียงอย่างเดียวของเจียจางซื่อก็คือหน้าหนา เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ไม่สนใจว่าคนอื่นจะพูดยังไง
บ้านลุงใหญ่
ขณะนี้อี้จงไห่ ป้าใหญ่ เสี่ยวจู และเหอยวี่สุ่ยกำลังกินข้าว แล้วก็ได้ยินเสียงเจียจางซื่อร้องโหยหวนในลาน
"เสียงอะไรข้างนอก เสียงดังขนาดนี้"
อี้จงไห่ขมวดคิ้วเล็กน้อย คลื่นหนึ่งยังไม่เสร็จ อีกคลื่นหนึ่งมาอีก กินข้าวสักมื้อก็ไม่ได้สงบ
"ฟังเหมือนเสียงเจียจางซื่อ"
ป้าใหญ่วางตะเกียบในมือลง เดินไปที่หน้าต่าง เห็นเจียจางซื่อนั่งอยู่หน้าบ้านตัวเอง
"ตาเฒ่า เป็นเจียจางซื่อจริงๆ"
แม่ใหญ่พูด
"เกิดอะไรขึ้นหรือเปล่า?"
เสี่ยวจูลุกขึ้นตาม เปิดประตูออกไป
"ลุงใหญ่ เรื่องนี้คุณต้องจัดการ"
"หยางเล่อเจ้าสัตว์น้อยทำให้ฉันเป็นแบบนี้"
"ฉันต้องเอาความยุติธรรมกลับมา"
เจียจางซื่อเห็นประตูเปิด เสียงโหยหวนดังขึ้น
"พี่สะใภ้ คุณทำอะไร"
"คนเยอะขนาดนี้ ไม่กลัวคนอื่นหัวเราะ"
อี้จงไห่หน้าบึ้ง มองกลุ่มคนที่ยืนรวมกันในลาน ว่ากันว่าเรื่องอัปยศไม่ควรเผยแพร่ แต่เจียจางซื่อนี่ต่างออกไป อยากให้โลกทั้งใบรู้
"ฉันต้องเอาความยุติธรรม"
"หน้าฉันถูกหยางเล่อเจ้าสัตว์นั่นทำลาย"
"วันนี้เรื่องนี้ต้องจัดการให้เสร็จ ไม่งั้นทุกคนอย่าไปนอน" เจียจางซื่อเปิดกลเม็ดที่สาม ไม่มีเหตุผล
"นี่..."
อี้จงไห่ขมวดคิ้วเล็กน้อย เขาไม่มีทางจัดการเจียจางซื่อได้จริงๆ
"ฉันว่า ป้าเจีย เธออายุมากแล้ว จับเด็กไม่ปล่อย"
"ไม่เคารพผู้อาวุโสจริงๆ"
เหอยวี่สุ่ยดูไม่ไหว
"เจ้าสัตว์น้อยนั่นทำให้ฉันเป็นแบบนี้ ฉันจะพูดไม่ได้เหรอ?"
เจียจางซื่อเย็นชาเสียงหนึ่ง
"ลุงใหญ่ ผมว่าจัดประชุมใหญ่ทั้งลาน"
"ให้ทุกคนช่วยตัดสิน"
"ปล่อยให้เจียจางซื่อทำเรื่องแบบนี้ ใครจะนอนหลับได้"
เยี่ยนปู้กุ้ยออกมาพูด
"ฉันก็คิดเหมือนกัน"
"อธิบายเรื่องให้ชัด เลี่ยงปัญหาในอนาคต"
แม่ใหญ่พยักหน้า ทำเรื่องแบบนี้ตลอด ใครจะทนได้
"นี่..."
อี้จงไห่ลังเลอยู่นาน ยังคงพยักหน้าตกลง
"เอาล่ะ จู นายไปเรียกคนอื่นในลาน"
"ส่วนเด็กสองคนบ้านหยาง ฉันจะไปเอง"
อี้จงไห่พูด
"ได้"
เสี่ยวจูพยักหน้า ทั้งคู่แยกกันไป
ลานหลัง
บ้านหยาง
หยางเล่อและหยางมี่กำลังกินข้าว
อี้จงไห่ผลักประตูเข้ามาเลย
"เข้ามาไม่รู้จักเคาะประตูเหรอ?" หยางเล่อโกรธเล็กน้อย