วันนี้คุณจะมีรายได้ที่ดีมากอย่างแน่นอน

คนขับมองบันในกระจกมองหลังด้วยความประหลาดใจในดวงตาของเขา

อย่างไรก็ตาม เขายังคงนิ่งเงียบ

อย่างไรก็ตาม เขาไม่คิดว่าชายหนุ่มกําลังจะซื้อบ้าน

ท้ายที่สุดเขาดู... น่าสงสาร

แน่นอนว่าบันยังไม่ได้ซื้อเสื้อผ้าดีๆ เลย

สาเหตุหลักมาจากตารางงานที่ยุ่งของเขา

ถ้าเขามีเวลา เขาก็อาจจะปรับปรุงความแข็งแกร่งในเกมได้เช่นกัน

แท็กซี่สตาร์ทอย่างรวดเร็วและขับไปยังจุดหมายปลายทาง

ประมาณ 20 นาทีต่อมา รถก็หยุดที่ทางเข้าสํานักงานขาย

คนขับหันศีรษะและยิ้มและพูดว่า

“ชายหนุ่ม เรามาถึงแล้ว

“นี่คือสํานักงานขายที่ดีที่สุดที่ใกล้กับโรงเรียนมัธยมอันดับ 1 ในนิวยอร์กซิตี้”

เมื่อคนขับพูดแบบนี้ ก็มีการเยาะเย้ยในดวงตาของเขา

ในความเห็นของเขา เด็กคนนี้ที่เบาะหลังอาจจะหน้าแดงและขอให้เขาเปลี่ยนจุดหมายปลายทาง

ท้ายที่สุดสถานที่แห่งนี้ก็ระดับสูงเกินไป

ไม่ต้องพูดถึงเด็กยากจนเช่นนี้ แม้แต่สามีและภรรยาของครอบครัวธรรมดาก็อาจไม่สามารถซื้อบ้านที่นี่ได้

อย่างไรก็ตาม บันไม่แสดงอาการขี้ขลาด แต่เขากลับรูดบัตรอย่างใจเย็นเพื่อชําระค่าโดยสาร จากนั้นลงจากรถโดยตรงและเดินไปที่สํานักงานขาย

เมื่อคนขับเห็นฉากนี้ เขาก็ตกตะลึงเล็กน้อย จากนั้นเขาก็ส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้

ดูเหมือนว่าเด็กคนนี้จะทําให้ตัวเองอับอายหลังจากเข้าไป

..

เมื่อบันมาถึงสํานักงานขาย หญิงสาวสวยสวมเครื่องแบบก็เดินไปพร้อมกับรอยยิ้มอันเป็นเอกลักษณ์ทันทีและถามว่า

“สวัสดีนักเรียน คุณกําลังมองหาใครสักคนอยู่หรือเปล่า”

อันที่จริง คําถามนี้ไม่ถูกต้อง

เมื่อมีคนมาที่สํานักงานขาย ปฏิกิริยาแรกของพวกเขาคือการถามว่าพวกเขามาที่นี่เพื่อซื้อบ้านหรือไม่ และอย่าทึกทักเอาเองว่าพวกเขามาที่นี่เพื่อมองหาใครสักคน

อย่างไรก็ตาม เธอไม่พบสิ่งผิดปกติในการถามคําถามนี้

ท้ายที่สุด เสื้อผ้าของบันก็ธรรมดาเกินไปจริงๆ

พวกเขายังเปิดเผยคําใบ้ของความยากจน

สันนิษฐานว่าเป็นเพื่อนร่วมงานของเธอ

อย่างไรก็ตาม เมื่อบันได้ยินคําถามนี้ เขาก็ให้คําตอบที่น่าประหลาดใจมาก

“ฉันมาที่นี่เพื่อซื้อบ้าน มีบ้านดีๆ อยู่ใกล้โรงเรียนมัธยมอันดับ 1 ในนิวยอร์กซิตี้ไหม”

เมื่อเธอได้ยินคําถามนี้ ผู้หญิงสวยก็ตกตะลึงไปสองสามวินาทีก่อนที่เธอจะตอบสนองในที่สุด

“คุณหมายถึง คุณมาที่นี่เพื่อซื้อบ้านเหรอ”

"ใช่" บันตอบอย่างใจเย็น

เขาไม่คิดว่ามันแปลก

แม้ว่าคนจะแต่งตัวโทรมมาก แต่ก็ไม่ควรขัดแย้งกับการซื้อบ้าน บางทีคนนี้อาจถูกลอตเตอรี?

อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าสาวสวยไม่คิดว่าลอตเตอรีจะชนะง่ายขนาดนั้น

เธอปิดปากและอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ

พนักงานคนอื่นๆ ก็ถูกดึงดูดด้วยเสียงหัวเราะของเธอและอดไม่ได้ที่จะมองข้ามไป

บันขมวดคิ้วเล็กน้อยแล้วถามว่า

“คุณหัวเราะเสร็จแล้วเหรอ? หากคุณไม่ต้องการรับข้อตกลงนี้ ฉันจะหาคนอื่นมาแทน”

เมื่อพนักงานสาวได้ยินสิ่งนี้ เธอก็หัวเราะอย่างมีความสุขยิ่งขึ้น เธอยักไหล่และพูดว่า

“ถ้าคุณต้องการหาคนอื่น นั่นจะช่วยได้มากสําหรับฉัน ได้โปรดไปข้างหน้าฉันยุ่งมาก”

หลังจากพูดอย่างนั้น เธอก็มองบันด้วยรอยยิ้มหยอกล้อ

ดูเหมือนเธอจะรอให้บันแสดงความอับอายและความโกรธ

อย่างไรก็ตาม บันจะไม่ทําอย่างนั้น

แม้ว่าตอนนี้เขาจะดูเหมือนเด็กชายอายุ 18 ปี แต่เขาก็ผ่านมาทั้งชีวิตแล้ว

อารมณ์ของเขาหาที่เปรียบมิได้กับเด็กชายอายุ 18 ปี โดยสิ้นเชิง

บันรู้ไหมว่าทําไมผู้หญิงคนนี้ถึงมีทัศนคติแบบนี้? พูดตรงๆ เธอตัดสินผู้คนด้วยรูปลักษณ์ของพวกเขา

แม้ว่าเขาจะไม่โกรธหรือไม่พอใจ

มันเสียเวลาของบันไปเปล่าๆ

ผู้หญิงคนนั้นรู้สึกว่าเวลาของเธอมีค่า บันก็เช่นกัน

เขามองไปรอบๆ เหลือบมองพนักงานที่อยู่รอบตัวเขา และในที่สุดก็มองไปที่หญิงสาวที่เก็บตัว

บันเดินไปถามทันทีว่า

“คุณว่างไหม? ฉันต้องการซื้อบ้านที่เหมาะกับฉัน”

เมื่อหญิงสาวเห็นบันมา เธอดูประหม่าเล็กน้อย แต่เธอก็พยักหน้าทันทีและพูดว่า

“ใช่ ใช่ ฉันว่าง… ถ้าอย่างนั้น ให้ฉันแนะนำคุณเกี่ยวกับทรัพย์สินสักแห่ง”

บันพยักหน้าและเดินตามหญิงสาวไปที่โซฟาด้านข้างแล้วนั่งลง

เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ รวมตัวกันและเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับบันและหญิงสาว

“ฮ่า ผู้ชายที่น่าสงสารคนนี้พบลินดาจริงๆ”

“ลินดาเต็มใจที่จะเสียเวลานําเสนอต่อชายผู้น่าสงสารคนนี้ ช่างไร้สาระเหลือเกิน”

“ไม่น่าแปลกใจที่ยอดขายของเธอต่ำที่สุดทุกเดือน เธอไม่มีความสามารถในการสังเกตขั้นพื้นฐานที่สุดด้วยซ้ำ”

“ในอุตสาหกรรมของเรา ความสามารถพื้นฐานที่สุดคือการดูว่าลูกค้ามีเงินเท่าไหร่ ฉันคิดว่าลินดาควรเปลี่ยนอาชีพของเธอโดยเร็วที่สุด”

ณ จุดนี้พวกเขาหัวเราะพร้อมเพรียงกัน

ลินดาซึ่งอยู่บนโซฟาได้ยินคําพูดเหล่านี้อย่างเป็นธรรมชาติ

เธอหน้าแดงและเม้มริมฝีปากของเธอ แต่เธอยังไม่พูดอะไร

ดูเหมือนว่าเธอจะชินกับมัน

บันเห็นฉากนี้แล้วถามว่า

“คุณไม่โกรธในสิ่งที่พวกเขาพูดเหรอ”

ลินดาไม่ได้คาดหวังว่าบันจะถามเรื่องนี้ เธอเหลือบมองบันและส่ายหัวในที่สุด

บันถามอีกครั้งว่า

“ทําไมพวกเขาไม่เต็มใจรับใช้ฉัน แต่คุณทำ”

คราวนี้ลินดาตอบอย่างรวดเร็ว

"เพราะคุณเป็นลูกค้า"

คําตอบนี้เรียบง่ายและธรรมดามาก แต่หลายคนทําไม่ได้

บันมองเธอด้วยความชื่นชม

เขายิ้มเล็กน้อย

“ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่ปล่อยให้ความพยายามของคุณสูญเปล่าในวันนี้”

ลินดาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอแค่พยักหน้าเล็กน้อยและกล่าวขอบคุณ

จากนั้นเธอก็ยังคงแนะนําบ้านให้บันรู้จักต่อไป

บันยังตั้งใจฟังการแนะนําบ้าน

ท้ายที่สุดเขามาที่นี่เพื่อซื้อบ้าน เขาต้องมองหาบ้านที่เขาชอบ

บันจะไม่ประมาทว่าเขาจะอยู่ที่ไหนในอนาคต

ในไม่ช้า บันก็พบบ้านที่เขาชอบภายใต้การแนะนําของลินดา

“อันนี้ค่อนข้างดี ตอนนี้มีหลังที่สร้างเสร็จแล้วมั้ย ?”

บันชี้ไปที่บ้านในหนังสือแนะนําและถาม

หญิงสาวรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย แต่เธอก็ยังพยักหน้าและพูดว่า

“มีหลังที่สร้างเสร็จแล้ว หากคุณต้องการให้ฉันพาคุณไปดูที่นั่นไหม ?”

บันยิ้มและพูดว่า “ขอบคุณ ถ้าอย่างนั้นโปรดพาฉันไปดู”

บันลุกขึ้นทันทีและเดินตรงออกจากประตู

ลินดายังเก็บข้าวของของเธอและตามไปอย่างรวดเร็ว

การกระทําของพวกเขาทําให้สาวสวยหัวเราะออกมาอีกครั้ง

ในสายตาของพวกเขา ความพยายามของลินดาในวันนี้จะไร้ประโยชน์อีกครั้ง

หลังจากเดินออกจากประตู บันก็หยุดแท็กซี่โดยตรง

อย่างไรก็ตาม ลินดาขึ้นมาเตือนเขาว่า

“ท่านคะ ที่นี่อยู่ใกล้บ้านหลังนั้นมาก เราต้องใช้เวลาเดินไปที่นั่นประมาณ 15 นาทีเท่านั้น”

บันโบกมือแล้วพูดว่า

“เวลาของฉันมีค่ามาก ไปโดยรถยนต์กันเถอะ”

หลังจากพูดอย่างนั้น บันก็ขึ้นรถทันที

ลินดาตามเขาไปโดยไม่พูดอะไร

เธอวางแผนที่จะจ่ายค่ารถด้วยตัวเองแล้ว

แม้ว่าบางครั้งบริษัทจะคืนเงินค่ารถให้กับพนักงานขาย แต่สถานการณ์แบบนี้ก็ไม่สามารถขอคืนได้

เพราะจากมุมมองของบริษัท ความน่าจะเป็นที่ลูกค้ารายนี้จะจ่ายค่าบ้านนั้นต่ำมาก

อย่างไรก็ตาม เธอเคยชินกับมันแล้ว

บันเหลือบมองลินดา จากกระจกมองหลังและยิ้ม

“ไม่ต้องกังวลอย่างที่ฉันพูด

“วันนี้คุณจะมีรายได้ที่ดีมากอย่างแน่นอน”