บทที่ 8 เอดูอาร์ด ฟอน เบาเอิร์นเฟลด์

“ลูกต้องการเปิดสำนักพิมพ์ คิดเรื่องทำกำไรแล้วหรือยัง?” เจ้าหญิงโซฟีถามด้วยความห่วงใย
ทำกำไร?
นั่นเป็นไปไม่ได้ที่จะทำกำไร อย่างน้อยก็ในระยะสั้น!
การเปิดสำนักพิมพ์ไม่ใช่เรื่องง่าย ยอดขายหนังสือพิมพ์ก็ไม่สามารถเพิ่มขึ้นได้ในวันเดียว เมื่อไม่มียอดขาย ก็ย่อมไม่มีรายได้จากโฆษณา
ตามปกติแล้ว ในช่วงสองสามเดือนแรกสำนักพิมพ์จะขาดทุนล้วนๆ จากนั้นจึงค่อยๆ เพิ่มยอดขาย รับโฆษณาบ้าง และค่อยๆ ทำกำไรทีละก้าว
ในยุคนี้ประชาชนในเวียนนายังไม่ร่ำรวย ชนชั้นกลางมีจำนวนน้อยมาก ยอดขายหนังสือพิมพ์จึงต่ำมาก
“กระหม่อมเตรียมจะลงนิยายก่อน เพื่อสร้างกลุ่มผู้อ่านประจำ แล้วค่อยแทรกข่าวที่ประชาชนสนใจเป็นครั้งคราวเพื่อดึงดูดความสนใจของทุกคน
เรื่องกำไรยังไม่รีบร้อน รอให้ยอดขายหนังสือพิมพ์เกินสองหมื่นฉบับก่อนค่อยมาพิจารณาปัญหานี้ จะสอดคล้องกับสถานการณ์จริงมากกว่าพ่ะย่ะค่ะ!” ฟรานซ์กล่าวอย่างมั่นใจ
“สองหมื่นฉบับ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เท่าที่แม่รู้ ในเวียนนามีหนังสือพิมพ์ที่ขายได้เกินสองหมื่นฉบับเพียงสามฉบับเท่านั้น เว้นแต่จะทำตลาดทั่วประเทศ!” เจ้าหญิงโซฟีคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าว
เห็นได้ชัดว่านางก็ได้ทำการบ้านมา ไม่ได้พูดไปเรื่อยเปื่อย
ฟรานซ์พยักหน้า เขารู้ดีว่าแม้แต่สามฉบับนั้น ก็ไม่ได้ขายได้สองหมื่นฉบับในเวียนนาทุกวัน จะขายได้ถึงสองหมื่นฉบับก็ต่อเมื่อมีข่าวใหญ่เท่านั้น
ช่วยไม่ได้ ในยุคนี้เวียนนามีประชากรไม่ถึงห้าแสนคน คนที่สามารถซื้อหนังสือพิมพ์ได้มีไม่เกินแปดหมื่นคน และในจำนวนนี้คนที่จะยอมจ่ายเงินเพื่อสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์จะยิ่งน้อยลงไปอีก
ฟรานซ์ประเมินว่ากลุ่มผู้ที่สมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์ในเวียนนาเป็นประจำมีประมาณสองถึงสามหมื่นคน ส่วนคนอื่นๆ จะซื้อหนังสือพิมพ์เป็นครั้งคราวเท่านั้น
กล่าวได้ว่าสภาพแวดล้อมในการดำรงอยู่ของสำนักพิมพ์ในยุคนี้นั้นเลวร้ายมาก ประกอบกับระบบการตรวจพิจารณาสิ่งพิมพ์ที่เข้มงวด ธุรกิจนี้จึงไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
เป้าหมายของฟรานซ์คือการเพิ่มยอดขายหนังสือพิมพ์ให้ได้ถึงหนึ่งหมื่นฉบับภายในหนึ่งปี และหากสามารถขายได้หกพันฉบับในเวียนนาก็นับว่าประสบความสำเร็จแล้ว
เจ้าหญิงโซฟีคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า “ฟรานซ์ ในเมื่อลูกคิดดีแล้ว ก็จงลงมือทำอย่างกล้าหาญเถิด!
แม่มีข้อแนะนำให้ลูกอย่างหนึ่ง จงรับสมัครบรรณาธิการที่ไว้ใจได้สักคน เขาจะช่วยให้ลูกขาดทุนน้อยลง
ทางที่ดีอย่าเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมืองโดยไม่จำเป็น จะช่วยให้ลูกไม่ต้องเจอกับปัญหามากมาย!”
“ขอบพระทัยพ่ะย่ะค่ะ ชื่อสำนักพิมพ์ของกระหม่อมก็บอกอยู่แล้วว่านี่เป็นเพียงหนังสือพิมพ์ที่ส่งเสียงแทนประชาชน แต่จะทำอย่างไรนั้นไม่ใช่เรื่องที่กระหม่อมต้องกังวลแล้ว!” ฟรานซ์กล่าวพลางยิ้ม
เขาไม่ยอมให้ใครใช้เป็นเครื่องมืออย่างแน่นอน การเมืองนั้นสามารถเข้าร่วมได้ แต่ระหว่างนายทุนกับชนชั้นสูง จะต้องไม่เลือกข้างอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าเด็ดขาด
ในฐานะผู้สืบทอดบัลลังก์ของจักรวรรดิ ท่าทีของฟรานซ์จะส่งผลกระทบต่อจุดยืนของคนจำนวนมาก ซึ่งเกี่ยวข้องกับภาพลักษณ์ของเขาเอง
ฟรานซ์วางตำแหน่งตัวเองไว้ว่า เป็นรัชทายาทผู้เมตตาและห่วงใยชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน ในการต่อสู้ระหว่างชนชั้นสูงกับนายทุน เขาจะต้องรักษาความเป็นกลางไว้
สิ่งเหล่านี้ล้วนต้องอาศัยการประชาสัมพันธ์ หากไม่มีการประชาสัมพันธ์ ประชาชนทั่วไปจะรู้ได้อย่างไรว่าเขาเป็นคนเช่นไร?
...
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ฟรานซ์ก็ได้เลือก เอดูอาร์ด ฟอน เบาเอิร์นเฟลด์ เป็นบรรณาธิการของสำนักพิมพ์อย่างรวดเร็ว เหตุผลที่เลือกเขามีเพียงข้อเดียวคือชื่อเสียงโด่งดัง
เขาเป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของออสเตรียในยุคนี้ ในวัยหนุ่มเขาเป็นนักเคลื่อนไหวหัวรุนแรง แต่ในวัยชรากลับมีแนวโน้มที่จะอนุรักษ์นิยม
ตอนนี้เขาอยู่ในวัยกลางคนแล้ว ไฟแห่งความร้อนแรงได้มอดลงไปเกือบหมดแล้ว แต่ก็ยังไม่ดับสนิท
“ท่านเบาเอิร์นเฟลด์ ยินดีต้อนรับ!” ฟรานซ์กล่าวพลางยิ้ม
“อาร์ชดยุกผู้ทรงเกียรติ ยินดีที่ได้รับใช้ท่านพ่ะย่ะค่ะ!” เอดูอาร์ด ฟอน เบาเอิร์นเฟลด์ตอบ
“ท่านเบาเอิร์นเฟลด์ วันนี้เชิญท่านมา ส่วนใหญ่ก็เพื่อเรื่องจุดยืนของสำนักพิมพ์ ท่านมีความเห็นอย่างไรบ้าง?” ฟรานซ์เอ่ยถาม
“ท่านอาร์ชดยุก การเปิดโปงด้านมืดของสังคมเป็นหน้าที่ของนักข่าวทุกคน เราต้องกล้าที่จะเปิดโปงทุกสิ่ง!” เอดูอาร์ด ฟอน เบาเอิร์นเฟลด์กล่าวอย่างคาดหวัง
ฟรานซ์รู้แล้วว่าทำไมคนๆ นี้ถึงยอมรับคำเชิญของเขา ที่แท้ก็เพื่อหาเวทีที่จะได้ด่าคนได้อย่างเต็มที่นั่นเอง
ออสเตรียใช้ระบบการตรวจพิจารณาสิ่งพิมพ์ หากไม่มีผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่ง ปัญญาชนเหล่านี้ก็ไม่สามารถด่าคนได้อย่างสะใจ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่ารัชทายาทของจักรวรรดิอย่างเขาคือผู้สนับสนุนที่ดีที่สุด แม้ว่าจะก่อเรื่องขึ้นมา เขาก็ยังต้องไปช่วยประกันตัวออกมาไม่ใช่หรือ?
เอดูอาร์ด ฟอน เบาเอิร์นเฟลด์ก็อายุไม่น้อยแล้ว เมื่อเผชิญกับความเป็นจริงเขาก็ได้เรียนรู้ที่จะประนีประนอม เมื่อไม่นานมานี้เขาเพิ่งจะแต่งหนังสือเรื่อง วัยผู้ใหญ่ ซึ่งเป็นการเสียดสีรัฐบาล
หลังจากเผยแพร่ออกไปเขาก็กังวลใจ เพราะเป็นการพิมพ์โดยไม่ได้รับอนุญาต ไม่ผ่านการตรวจพิจารณาจากหน่วยงานของรัฐ หากถูกจับได้จะต้องติดคุก
ในขณะที่กำลังจะหลบหนี เขาก็ได้รับคำเชิญจากฟรานซ์ เขาจึงยอมรับอย่างเด็ดขาด
ในยุคนี้ตำรวจลับของออสเตรียก็เลือกปฏิบัติเช่นกัน หากเขาทำงานอยู่ภายใต้การดูแลของฟรานซ์ ตราบใดที่ไม่ทำอะไรเกินเลย คนเหล่านี้ก็จะไม่มาหาเรื่องเขา
ฟรานซ์ส่ายหน้าแล้วกล่าวว่า “ท่านเบาเอิร์นเฟลด์ หนังสือพิมพ์ที่เปิดโปงด้านมืดของสังคมมีมากมายอยู่แล้ว ไม่ขาดเราไปอีกฉบับหรอก
จุดประสงค์ในการก่อตั้งหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ของผม ดูจากชื่อสำนักพิมพ์ก็รู้แล้วว่า เป้าหมายของเราคือการส่งเสียงแทนคนชั้นล่างสุดของสังคม
ผมหวังว่าด้วยความพยายามของเรา จะสามารถเปลี่ยนแปลงสภาพชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนชั้นล่างในประเทศได้ พวกเขาต้องการขนมปัง ต้องการชีส นี่คือความต้องการพื้นฐานที่สุดในการดำรงชีวิตของมนุษย์ และควรได้รับการคุ้มครอง!”
หนังสือพิมพ์ทุกฉบับล้วนมีแนวคิดที่สูงส่ง ในยุคนี้ออสเตรียยังไม่มีหนังสือพิมพ์ที่ส่งเสียงแทนคนชั้นล่างโดยเฉพาะ เพราะคนชั้นนี้ไม่มีเงินซื้อหนังสือพิมพ์
“ท่านอาร์ชดยุก ต้องบอกว่าเจตนาของท่านนั้นยิ่งใหญ่มาก แต่การจะบรรลุเป้าหมายนี้ได้นั้น เราจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงระบบการเมืองในปัจจุบันของเรา!” เอดูอาร์ด ฟอน เบาเอิร์นเฟลด์เริ่มสอดแทรกความคิดของตนเองโดยไม่ลังเล
ฟรานซ์ยิ้มเล็กน้อยแล้วกล่าวว่า “ระบบของออสเตรียจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงจริงๆ แต่จะเปลี่ยนแปลงอย่างไรนั้น ผมไม่ทราบ
แม้ว่าจะมีแผนการสำเร็จรูปวางอยู่ตรงหน้า แต่ด้วยความรู้ที่ผมมี ก็ยังไม่เพียงพอที่จะตัดสินใจได้อย่างถูกต้อง ดังนั้นในปัญหานี้ผมขอสงวนท่าทีไว้ก่อน
แต่ผมรู้ว่าไม่ว่าระบบจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนชั้นล่างก็จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง ซึ่งต้องอาศัยให้รัฐบาลออกกฎหมายเพิ่มเติมเพื่อคุ้มครองผลประโยชน์ของพวกเขา!
ท่านเบาเอิร์นเฟลด์ ภารกิจของท่านนั้นยิ่งใหญ่มาก ท่านต้องทำให้คนในสังคมเข้าใจชีวิตของประชาชนชั้นล่างมากขึ้น และใส่ใจชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขา!
หากสามารถผลักดันให้รัฐบาลออกกฎหมายเพื่อคุ้มครองผลประโยชน์ของพวกเขาได้ ก็จะยิ่งดี!”
ใครจะกลัวใครเรื่องการโน้มน้าวใจ? ฟรานซ์พูดเพียงไม่กี่คำก็ทำให้เอดูอาร์ด ฟอน เบาเอิร์นเฟลด์พูดไม่ออก ทุกคนรู้ดีว่าออสเตรียต้องการการปฏิรูป แต่จะปฏิรูปอย่างไร?
ทุกคนมีความต้องการผลประโยชน์ที่แตกต่างกัน ก็ย่อมมีแผนการปฏิรูปที่แตกต่างกันไป ฟรานซ์จึงแสร้งทำเป็นเด็ก อย่าหวังว่าเด็กอายุ 16 ปีจะมาตัดสินชะตากรรมของประเทศได้