บทที่ 75 การจัดการของจางถิงสำหรับเพื่อนสนิทในวัยเด็กของร่างเดิม![ฟรี]

บทที่ 75 การจัดการของจางถิงสำหรับเพื่อนสนิทในวัยเด็กของร่างเดิม![ฟรี]
วิลล่าที่รีพัลส์เบย์
เวลาหกโมงเย็น
รถโรลส์-รอยซ์คันหนึ่งจอดลงที่ลานจอดรถของวิลล่า
เมื่อประตูรถเปิดออก
จางถิงลงมาจากรถ
พ่อบ้านจางจินหรงเดินเข้ามา
"คุณชายครับ คนบ้านเดียวกันของคุณชายคนนั้นรออยู่ทางโน้นตลอดเลยครับ"
"เขามีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?"
"ไม่มีครับ"
จางถิงเดินไปยังที่ที่จางต้าหนิวและลูกพี่ลูกน้องของเขานั่งอยู่
ตอนบ่าย ทั้งสองคนไปหาจางถิงที่อาคารไชน่า บิลดิ้ง แต่ไม่สามารถพบตัวจางถิงได้ ถูกบอดี้การ์ดคนหนึ่งขับรถพาไปวนรอบย่านเซ็นทรัลของฮ่องกงหนึ่งรอบ แล้วก็พากลับมาที่วิลล่าแห่งนี้
ที่บ้านเกิดในอิงเต๋อ บ้านของจางต้าหนิวยังเป็นบ้านดินมุงกระเบื้องที่ผุพัง ส่วนบ้านของลุงเขาก็ดีกว่าหน่อย แต่ก็ยังต้องผ่อนบ้านเล็กๆ ขนาดไม่ถึง 80 ตารางเมตรในย่านซัมซุยโป ปกติส่วนใหญ่ก็จะอาศัยอยู่ที่ร้านข้าว
ตอนนี้ เมื่อทั้งสองคนมาถึงที่นี่ เห็นวิลล่าหลังใหญ่และบ้านเล็กๆ อีกหลายหลังโดยรอบ ทั้งสองคนถึงกับตกตะลึง
ตอนนี้จางต้าหนิวเพิ่งจะอายุสิบแปดปี แต่ลูกคนจนมักจะโตเป็นผู้ใหญ่เร็ว เรื่องหลายอย่างเขาก็เข้าใจ แต่สิ่งเดียวที่เขาไม่เข้าใจคือ ทำไมเพียงไม่กี่เดือนที่ไม่เจอกัน พี่น้องของเขาถึงได้เปลี่ยนแปลงไปมากขนาดนี้?
สถานะและตำแหน่งที่แตกต่างกัน ทำให้จางต้าหนิวไม่รู้ว่าเมื่อต้องเผชิญหน้ากับจางกั๋วต้งอีกครั้ง เขาจะเป็นอย่างไร?
เขารู้ว่ามันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว
จางต้าหนิวถูกจางจินหรงและคนอื่นๆ มองว่าเป็นแค่คนบ้านเดียวกับจางถิง เมื่อถูกส่งกลับมาที่นี่ ทั้งสองคนก็ได้ดื่มกาแฟและทานขนมน้ำชายามบ่าย
แล้วก็รออยู่ที่นี่ตลอด
ความรู้สึกแบบนั้น ทำให้จางต้าหนิวรู้สึกอึดอัดไปทั้งตัว
เกือบจะถึงเวลาที่พระอาทิตย์จะตกดิน
จางต้าหนิวได้ยินเสียงรถจอดอยู่ไกลๆ ลูกพี่ลูกน้องของเขามองไป ก็พบว่าเป็นรถโรลส์-รอยซ์คันนั้น
ตอนนี้ในฮ่องกง คนที่นั่งรถโรลส์-รอยซ์ได้มีไม่มากนัก
ลูกพี่ลูกน้องเดาได้ทันทีว่าเป็นคุณจางกลับมาแล้ว
"พี่... น่าจะ...น่าจะเป็นคุณจางกลับมาแล้ว"
จางต้าหนิวตื่นเต้น ลูกพี่ลูกน้องของเขายิ่งตื่นเต้นกว่า
เคยมีสักครั้งไหมที่เขาจะได้เจอคนใหญ่คนโตแบบนี้?
จางถิงกับจางจินหรงเดินเข้ามา
แวบแรกที่เห็นจางต้าหนิว
ในความทรงจำของร่างเดิมที่หลงเหลืออยู่ในสมองของจางถิง จางต้าหนิวในตอนนี้แข็งแรงขึ้นมากจริงๆ
ตั้งแต่เล็กจนโต จางต้าหนิวคนนี้ก็คอยตามหลังร่างเดิมของเขาตลอด เหมือนกับเป็นเงาตามตัว ทั้งสองคนไม่ใช่พี่น้องแท้ๆ แต่กลับสนิทกันยิ่งกว่าพี่น้องแท้ๆ เสียอีก
จางกั๋วต้งอายุมากกว่าจางต้าหนิวสองปี จางต้าหนิวจึงนับถือจางกั๋วต้งเหมือนพี่ชาย
ตอนนี้ห่างหายกันไปหลายเดือน เมื่อจางต้าหนิวได้เจอจางกั๋วต้งอีกครั้ง แวบแรกก็จำได้เลยว่านี่คือพี่น้องของเขา
แต่ก็เหมือนจะไม่ใช่
"คุณชายครับ คนนี้คือคนบ้านเดียวกันของคุณชายครับ" จางจินหรงที่อยู่ข้างๆ พูด
จางถิงพยักหน้า
เขาเดินเข้าไป จางต้าหนิวตกตะลึงมองจางถิง
คุณจางตรงหน้า ทั้งคุ้นเคยและแปลกหน้า!
นี่คือพี่น้องของเขาจริงๆ เหรอ?
ตอนนี้จางถิงในฐานะผู้มีอำนาจ บารมีของเขาก็ไม่เหมือนเดิมแล้ว
ส่วนลูกพี่ลูกน้องของเขาก็กลัวจนไปยืนอยู่ข้างๆ ไม่กล้ามองหน้าคุณจางด้วยซ้ำ
"พ่อบ้าน คุณพาเขาไปที่ห้องอาหารก่อน"
จางจินหรงพาลูกพี่ลูกน้องของจางต้าหนิวจากไป
จางถิงมองไปยังที่ไกลๆ
แล้วมองมาที่จางต้าหนิวในตอนนี้ เห็นได้ว่าช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเขาแข็งแรงขึ้นมาก
ชีวิตของเขาที่บ้านลุงนั้นน่าสงสารจริงๆ พูดได้แค่ว่ามีข้าวกินมีที่นอน แต่ป้าสะใภ้ของเขาคงจะพูดจาเสียดสีเขายิ่งกว่าคนนอกเสียอีก
"กัว... กั๋วต้ง ทำไมนายถึงกลายเป็นแบบนี้?" จางต้าหนิวถาม
"ต้าหนิว ตอนนี้ฉันไม่ได้ชื่อกั๋วต้งแล้ว ชื่อจางถิง"
ทำไมถึงชื่อจางถิง?
จางกั๋วต้งไม่ได้อธิบายมากความ
"แล้วนาย... แล้วฉันล่ะ?"
จางถิงมองจางต้าหนิว ก็พอจะเดาได้ว่าอีกฝ่ายกำลังคิดอะไรอยู่
จางถิงถอนหายใจ
"ต้าหนิว เรื่องราวของนายที่บ้านลุงฉันเข้าใจแล้ว แต่ว่าตอนนี้นายมีความคิดอะไรบ้าง"
ความคิด?
จางถิงรู้ว่าเขาไม่มีทางเป็นเหมือนจางกั๋วต้งคนเดิมได้อีกแล้ว
สำหรับเพื่อนสนิทของร่างเดิมคนนี้ ถ้าช่วยได้ก็จะช่วย แต่ถ้าไม่ไหวจริงๆ เป็นแค่โคลนตมที่ปั้นไม่ขึ้น เขาก็คงไม่มีทางเลือก
"ฉัน... ฉันไม่รู้"
จางต้าหนิวพบว่าตอนนี้จางถิงพูดอะไร เขาก็เหมือนจะฟังไม่เข้าใจ
"ยังจะกลับไปบ้านลุงของนายอีกเหรอ?"
จางต้าหนิวก้มหน้า
เขาไม่อยากกลับไปแน่นอน
แต่เขาจะอยู่ที่นี่?
เขาทำอะไรได้บ้าง
"นายคิดว่าอยู่ที่นี่จะทำอะไรได้?"
ตอนนี้ที่วิลล่าแห่งนี้ ทุกคนมีหน้าที่ของตัวเองต้องทำ
แม้แต่บอดี้การ์ดเหล่านั้น ก็ไม่ใช่คนธรรมดา
จางต้าหนิวไม่รู้จริงๆ ว่าตัวเองจะทำอะไรได้
งานแบกหามอะไรพวกนั้น เขาทำได้
ถ้าเป็นอย่างนั้น อยู่ที่บ้านลุงกับอยู่ที่นี่จะต่างกันตรงไหน
จางถิงมองไปยังที่ไกลๆ สัมผัสได้ถึงลมที่พัดมาเป็นระยะๆ
"นายยังหนุ่มอยู่ อย่างนี้แล้วกัน ฉันจะจัดให้นายไปเรียนหนังสือก่อน"
อย่างกรณีของจางต้าหนิว เรียนหนังสือมาน้อย และไม่ชอบเรียน ตอนนี้มีแต่แรงอย่างเดียว
จางถิงรู้ดีว่าเขาภักดีต่อเขามาก แต่ตอนนี้เขาแม้แต่ขับรถก็ยังไม่เป็น ไม่มีทักษะการขับรถเลย สิ่งเหล่านี้ต้องไปเรียนรู้
ก่อนที่จางถิงจะกลับมา เขาก็ได้วางแผนไว้แล้ว
"พี่... ผม... ผมจะทำตามที่พี่จัดการ"
จางต้าหนิวไม่รู้จริงๆ ว่าจะทำอะไร ตอนนี้เมื่อได้ยินว่าจางถิงจะจัดการเรื่องให้เขา เขาก็วางใจ
"ไปกินข้าวก่อนเถอะ"
จางถิงเดินนำหน้า
จางต้าหนิวเดินตามหลัง
ทั้งสองคนมาถึงห้องอาหาร
นอกจากลูกพี่ลูกน้องของจางต้าหนิวแล้ว คุณยาย คุณน้า และหนิวหนิวก็อยู่ที่นี่ด้วย
"คุณยายครับ คนนี้คือเพื่อนสนิทจากบ้านเกิดของผม" จางถิงแนะนำตัวจางต้าหนิวให้คุณยายและคุณน้ารู้จัก
คุยกันสักพัก
"พี่ชาย กินข้าวกันเถอะ" ช่วงสองสามวันนี้กินดี หนิวหนิวเหมือนจะมีแก้มยุ้ยขึ้นมา
จางถิงนั่งลง คอนนี่นำอ่างน้ำมาให้ จางถิงล้างมือ คอนนี่ก็เช็ดมือให้จางถิงจนแห้ง แล้วก็เริ่มทานอาหารเย็นได้
ตั้งแต่เช้าจนถึงตอนนี้ จางต้าหนิวกับลูกพี่ลูกน้องได้กินแค่อาหารว่างยามบ่ายที่นี่ ตอนนี้ก็หิวแล้วจริงๆ
เมื่อเชฟสองคนกับสาวใช้ยกอาหารเย็นที่หรูหรามาเสิร์ฟ จางถิงก็คุ้นเคยเป็นอย่างดี
จางต้าหนิวกับลูกพี่ลูกน้องตกตะลึงมองอาหารเต็มโต๊ะตรงหน้า
หรือว่าคุณจางทานแบบนี้ทุกวัน?
ในทางกลับกัน ช่วงสองสามวันนี้ ทั้งสามคนก็ค่อยๆ รู้สึกว่ามันไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรแล้ว
ก่อนที่ทั้งสามคนจะมา ปกติจางถิงก็จะทานแบบนี้คนเดียว
เมนูคืนนี้มีบางอย่างพิเศษ
นั่นก็คือมีซาซิมิปลาทูน่าครีบน้ำเงินเพิ่มเข้ามา
ถ้าเป็นในยุคชาติก่อนของจางถิง ปลาทูน่าครีบน้ำเงินจะมีราคาแพงมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อถูกคนญี่ปุ่นปั่นราคา โดยทั่วไปจะมีเฉพาะในร้านอาหารตะวันตกหรือร้านอาหารญี่ปุ่นระดับไฮเอนด์เท่านั้น
เพราะในตอนนั้น ปลาทูน่าครีบน้ำเงินจำนวนมากสูญพันธุ์ไปแล้ว กลายเป็นของหายากมาก
ตอนนี้เป็นช่วงต้นยุค 70 แม้แต่ในทะเลลึกใกล้ๆ ฮ่องกง ก็ยังเป็นไปได้ที่จะจับปลาทูน่าครีบน้ำเงินชนิดนี้ได้
ตอนนี้ชาวประมงจับได้ ก็แค่ถือว่าเป็นปลาทะเลธรรมดาเท่านั้น
ครั้งนี้ เชฟสองคนซื้อปลาทูน่ามาตัวหนึ่ง
"คุณจางครับ วิธีทำปลาทูน่าครีบน้ำเงินนี้ ตามแบบคนญี่ปุ่นจะกินเป็นซาซิมิกับวาซาบิ สดและอร่อยมากครับ" เชฟจูจิ่นถังกล่าว
ชาติก่อนจางถิงไม่เคยคิดจะกินซาซิมิ
ตอนนี้เขายิ่งไม่อยากกิน
"เชฟจู ผมปกติชอบกินของสุก ผมกลัวว่าในเนื้อดิบจะมีพยาธิ"
จูจิ่นถังตกใจเล็กน้อย แต่ก็ตอบสนองอย่างรวดเร็วแล้วพูดว่า "คุณจางครับ ผมจะรีบไปทำปลาทูน่าสุกให้ทันทีครับ"
เชฟสองคนไปทำงานต่อ
จางถิงเพลิดเพลินกับอาหารเย็นของเขา
จางต้าหนิวกับลูกพี่ลูกน้องมองอาหารเต็มโต๊ะตรงหน้า ไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหนดี เพราะมันเยอะมาก และที่สำคัญคือพวกเขาไม่เคยกินมาก่อน
"คุณยายครับ ทุกคนทานกันเถอะ"
จางต้าหนิวกับลูกพี่ลูกน้องเริ่มลงมือกิน
พูดได้ว่าเป็นแบบตะกละตะกลามเลยทีเดียว
ลูกพี่ลูกน้องของจางต้าหนิวเติบโตมาในครอบครัวที่มีฐานะพอใช้ได้ในฮ่องกง ดีกว่าครอบครัวทั่วไปนิดหน่อยเท่านั้น
ตอนนี้สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจที่สุดคือ เขาไม่คิดว่าพี่น้องที่ลูกพี่ลูกน้องของเขารู้จักจะเป็นคุณจางจริงๆ ตอนนี้อยู่บ้านหลังใหญ่ นั่งรถโรลส์-รอยซ์ กินอาหารหรูหราที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน
เชฟทั้งสองคนนำสเต็กปลาทูน่าย่างสุกออกมาเสิร์ฟ
จางถิงหยิบมีดกับส้อมขึ้นมาชิม
เวลาผ่านไปเกือบสี่สิบนาที
จางถิงกินไปพลางอ่านหนังสือพิมพ์ไปพลาง ก็กินเกือบจะอิ่มแล้ว
จางต้าหนิวกับลูกพี่ลูกน้องของเขายังคงกินอยู่
จางถิงวางตะเกียบในมือลง
สองคนนั้นยังคงกินอยู่
คุณยายก็กินเสร็จแล้ว
จางถิงกับหนิวหนิวเดินออกไปข้างนอก
เขาชอบที่จะเดินเล่นข้างนอกหลังอาหารเย็น แล้วมองดูนกบนต้นเลี่ยนส่งเสียงร้องจิ๊บๆ
ผ่านไปครึ่งชั่วโมง
จางจินหรงเข้ามาพูดว่า "คุณชายครับ คนบ้านเดียวกันของคุณชายกับลูกพี่ลูกน้องของเขากินอิ่มแล้วครับ"
"ให้บอดี้การ์ดคนหนึ่งขับรถไปส่งลูกพี่ลูกน้องของเขากลับ ส่วนเขา ให้เรียกเขามานี่"
จางจินหรงไปจัดการ
ลูกพี่ลูกน้องของจางต้าหนิวรู้ว่าตัวเองต้องนั่งรถกลับจากที่นี่
แม้จะยังรู้สึกเสียดายอยู่บ้าง แต่วันนี้ได้มากับลูกพี่ลูกน้อง ได้ชมวิวอ่าววิกตอเรีย และได้ทานอาหารมื้อใหญ่ที่หรูหราที่สุดในชีวิตที่วิลล่าที่รีพัลส์เบย์แห่งนี้ ก็ถือว่าพอใจมากแล้ว
"พี่... พี่ชายไม่กลับกับผมเหรอครับ?" ลูกพี่ลูกน้องถาม
"คุณจางมีแผนสำหรับพี่ชายของคุณ"
ลูกพี่ลูกน้องรู้ว่า ลูกพี่ลูกน้องคนนี้คงไม่มีทางกลับไปลำบากที่ร้านข้าวอีกแล้ว
เขาไม่กล้าพูดอะไร ทำได้แค่ขึ้นรถหรูบีเอ็มดับเบิลยูคันนั้น นั่งรถกลับไปที่ร้านข้าวเหลียงจี้ที่ซัมซุยโป
จางต้าหนิวมาถึงข้างๆ จางถิงแล้ว
"คืนนี้ นายพักที่นี่ พรุ่งนี้ฉันจะจัดการให้นายไปเรียนหนังสือ ที่ฮ่องกง ถ้าไม่มีฝีมืออะไรเลยก็อยู่ไม่ได้ ถ้านายแม้แต่ขับรถก็ยังไม่เป็น อยู่ข้างกายฉันก็ไม่มีประโยชน์"
"ครับพี่... ผม... ผมจะทำตามที่พี่บอก"
จางต้าหนิวถูกพาไปจัดที่พัก
จางต้าหนิวจากไป
จางถิงยังอยู่ที่นั่น