บทที่ 24: เกาเมิ่งถิง

บทที่ 24: เกาเมิ่งถิง

ตอนเที่ยง ถังซ่งอาสาเป็นเจ้ามือพาทั้งสามคนไปทานข้าวกันที่ร้านอาหารเล็กๆริมทาง

สี่จานหนึ่งซุป ราคาเป็นมิตร ปริมาณจุใจ

กลับมาถึงอู่ซ่อมรถได้ไม่นาน โทรศัพท์ของหลี่หมิงจวินก็ดังขึ้น

เจ้าของรถสาวสวยที่เขาชมไม่ขาดปาก ในที่สุดก็จะมาถึงแล้ว

ทั้งสามคนยืนรออยู่ในลานอีกสองสามนาที ร่างอรชรอ้อนแอ้นสวยสง่าร่างหนึ่งก็เดินเข้ามา

หลี่หมิงจวินรีบลุกขึ้นยืน พูดอย่างกระตือรือร้น: “เถ้าแก่เนี้ยเกา ในที่สุดก็มาถึงแล้วนะครับ”

“พี่หลี่ อย่าล้อฉันเล่นเลยค่ะ ร้านฉันเป็นยังไงพี่ก็รู้นี่นา” เสียงของหญิงสาวไพเราะมาก

กัวเผิงเอาศอกกระทุ้งเขาเบาๆ พูดอย่างตื่นเต้น: “สาวสวยของจริงเลยว่ะ! สวยมาก ฉันว่าไม่แพ้เถียนจิ้งเลยนะ! หุ่นดูเหมือนจะดีกว่าด้วยซ้ำ!”

“สวยมากจริงๆ ครับ” ถังซ่งพยักหน้าเห็นด้วย สายตาก็อดไม่ได้ที่จะจับจ้องไปยังหญิงสาวที่กำลังเดินเข้ามาใกล้

อายุราวๆ ยี่สิบต้นๆ หน้าตาสวยงาม ผิวละเอียดอ่อน

ผมสีน้ำตาลฟูหนา ใบหน้าแต่งหน้าอย่างประณีต

สวมกางเกงยีนส์ขาม้าผ่าหน้า รองเท้าผ้าใบสีขาว เสื้อไหมพรมคอเต่า

ทั้งตัวดูมีสไตล์โดดเด่นมาก

หลี่หมิงจวินยิ้มแล้วพูดว่า: “ขอแนะนำหน่อยนะครับ เกาเมิ่งถิง เจ้าของรถอู่หลิงหงกวง S คันนี้ด้วย ส่วนนี่คือผู้ซื้อ ถังซ่ง ที่ผมเคยพูดถึงในโทรศัพท์ไงครับ”

“สวัสดีค่ะคุณถัง” เกาเมิ่งถิงยิ้มทักทายเขา แล้วพูดเสริม: “คุณดูเด็กกว่าที่ฉันคิดไว้เยอะเลยนะคะ”

เวลายิ้ม พวงแก้มอิ่มๆของเธอก็จะนูนขึ้นเล็กน้อย ดูน่ารักดี

“สวัสดีครับ” ถังซ่งตอบอย่างสุภาพ

ทั้งสองคนทักทายกันสั้นๆ สองสามประโยค

หลี่หมิงจวินหยิบสัญญาออกมาสองชุด “คุณเกาครับ คุณลองดูข้อสัญญาพวกนี้ก่อนนะครับ ถ้าไม่มีปัญหาอะไร เราก็เซ็นสัญญากันตอนนี้เลยครับ”

เกาเมิ่งถิงรับสัญญามา นั่งลงในลาน ค่อยๆ เปิดอ่านอย่างละเอียด

พอเจอส่วนไหนที่ไม่เข้าใจก็รีบถามทันที พอได้รับคำตอบแล้วถึงจะอ่านต่อไป

กระดาษ A4 แค่สองหน้า เธอกลับใช้เวลาอ่านถึง 8 นาทีเต็ม ความละเอียดรอบคอบขนาดนี้ทำให้ถังซ่งรู้สึกอับอายมาก

เมื่อกี้เขาแค่พลิกๆ ดูผ่านๆ ยืนยันแค่รุ่นรถกับราคาว่าถูกต้องเท่านั้นเอง

“ฉันไม่มีปัญหาแล้วค่ะพี่หลี่ มีปากกาไหมคะ?”

“มีครับ!” หลี่หมิงจวินล้วงปากกาหมึกเจลแท่งหนึ่งกับตลับหมึก (สำหรับประทับลายนิ้วมือ) ออกมาจากกระเป๋าส่งให้

เกาเมิ่งถิงรับมาอย่างไม่ใส่ใจ “พรืด พรืด พรืด” เซ็นชื่อตัวเองลงไป แล้วใช้นิ้วโป้งประทับลายนิ้วมือ

ท่ามกลางแสงแดด นิ้วมือเรียวขาวสะอาด ลายมือสวยงามอ่อนช้อย

“อ่ะ ถึงตาคุณแล้วค่ะ คุณถัง” เธอยิ้มแล้วยื่นสัญญาให้

ถังซ่งยื่นมือไปรับ เซ็นชื่อประทับลายนิ้วมือในช่องผู้ซื้อ ข้อตกลงก็มีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการ

เกาเมิ่งถิงหยิบกุญแจรถที่อยู่ในมือออกมาวางบนโต๊ะ

ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วเอ่ยปากว่า: “ตามสัญญาแล้ว คุณถังจะต้องจ่ายเงินค่ารถสองหมื่นหยวนภายใน 24 ชั่วโมง ส่วนที่เหลือค่อยจ่ายหลังจากโอนกรรมสิทธิ์รถเรียบร้อยแล้ว ถ้าสะดวก ตอนนี้คุณจะโอนให้ฉันเลยได้ไหมคะ?”

“ได้ครับ จะให้จ่ายยังไงครับ?” ถังซ่งหยิบมือถือขึ้นมามองเธอ

กับคนสวย ผู้คนมักจะใจกว้างเสมอ เขาก็เลยไม่ได้คิดเล็กคิดน้อยอะไรมาก

“ทาง WeChat ก็ได้ค่ะ เราแอดเพื่อนกันไว้นะคะ ถ้ามีปัญหารถอะไรคุณก็จะได้ติดต่อฉันได้” พลางพูด เกาเมิ่งถิงก็เปิด QR Code ใน WeChat ของตัวเองขึ้นมา

หลังจากแอด WeChat กันแล้ว ถังซ่งก็โอนเงิน 20,000 หยวนไปให้เธอทันที หมายเหตุ: มัดจำค่ารถ

เกาเมิ่งถิงรีบกดรับเงินทันที ใบหน้าเผยสีหน้าโล่งอกอย่างเห็นได้ชัด พูดอย่างซาบซึ้ง: “พูดตามตรงนะคะ ช่วงนี้ฉันขาดเงินจริงๆ วันนี้พอดีมีบิลที่ต้องจ่ายครบกำหนดพอดี ขอบคุณมากนะคะคุณถัง”

“ไม่เป็นไรครับ”

“พี่หลี่คะ ขอบคุณมากนะคะที่ช่วยจัดการธุระให้ฉันทุกอย่างเลย ค่านายหน้ากับค่าโอนเดี๋ยวฉันโอนให้นะคะ ส่วนบัตรประชาชนฉันยังต้องใช้อยู่ ก่อนวันจันทร์ที่จะโอนรถจะเอามาให้แน่นอนค่ะ”

“ได้เลยครับ ไม่มีปัญหา” หลี่หมิงจวินยิ้มพยักหน้า

เกาเมิ่งถิงดูเวลา หยิบกระเป๋าขึ้นมาแล้วพูดว่า: “ทางนี้ก็ไม่มีอะไรแล้ว งั้นฉันขอตัวก่อนนะคะ”

“แล้วเจอกันครับ”

“บ๊ายบายค่ะ”

“แล้วเจอกันค่ะ” เกาเมิ่งถิงยิ้มพยักหน้า หันหลังแล้วเดินก้าวใหญ่ๆ ไปทางประตู

บั้นท้ายดินระเบิดที่ถูกห่อหุ้มด้วยกางเกงยีนส์และเอวบางๆ ก่อให้เกิดส่วนโค้งที่ลื่นไหลและเซ็กซี่ ผมยาวสีน้ำตาลที่ดัดลอนเล็กน้อยส่ายไหวซ้ายขวาบนแผ่นหลังบาง รูปร่างดีมากจริงๆ

ถังซ่งเผลอมองตามไปสองสามแวบ

ในขณะที่กำลังจะเดินออกจากประตูใหญ่ เธอก็หยุดฝีเท้ากะทันหัน แล้วหันขวับกลับมา

ทำเอาถังซ่งที่กำลังแอบมองอยู่ตกใจ ใบหน้าเผยรอยยิ้มเก้อๆ

เกาเมิ่งถิงสูดหายใจเข้าลึกๆ “ตึก ตึก ตึก—” วิ่งเหยาะๆ สองสามก้าว มาหยุดอยู่หน้ารถอู่หลิงหงกวงคันนั้น

ใบหน้าที่เคยยิ้มแย้มตลอดเวลาพลันเปลี่ยนเป็นเศร้าสร้อย

ยื่นมือออกไป ลูบไล้ไปตามโคมไฟหน้า ผ่านเส้นสายตัวถัง ลูบไล้ตัวรถอย่างเงียบงัน

จากนั้น เธอก็ซบหน้าลงกับเสาเอของรถก่อนกระซิบกระซาบอะไรบางอย่างเบาๆ

กัดริมฝีปากล่างแน่น สูดหายใจเข้าลึกๆ ในที่สุดน้ำตาก็ “แปะ แปะ” ร่วงหล่นลงมา

เธอเงยใบหน้าขึ้น หยิบกระดาษทิชชู่ออกจากกระเป๋าโท้ทมาซับน้ำตาอย่างเบามือ

หันกลับมา ยืนอยู่ตรงหน้าถังซ่งอีกครั้ง โค้งคำนับอย่างจริงจัง

พูดเสียงอู้อี้: “คุณถังคะ หวังว่าคุณจะดูแล ‘เธอ’ เป็นอย่างดีนะคะ

‘เธอ’ เป็นรุ่นท็อป ช่วงล่างหลังเป็นแบบคอยล์สปริงกึ่ง บรรทุกได้แต่ของเบาๆ ค่ะ สักห้าร้อยถึงเก้าร้อยกิโลกรัมยังพอไหว หนักกว่านั้น ‘เธอ’ จะรับไม่ไหวค่ะ

อย่าบรรทุกของทะเลนะคะ มันจะกัดพื้นรถง่าย ถึงแม้ว่าฉันจะทำกันไว้แล้วก็เถอะ รถต้องเช็กระยะทุก 5,000 กิโลเมตรนะคะ…

เอาล่ะค่ะ ก็น่าจะประมาณนี้แล้วค่ะ เอ่อ คือว่า WeChat ของเราก็ยังมีกันอยู่ ถ้าเมื่อไหร่ที่คุณอยากจะขาย ‘เธอ’ บอกฉันด้วยนะคะ ถ้าตอนนั้นฉันไม่ขัดสนเรื่องเงิน รับรองว่าจะซื้อ ‘เธอ’ กลับมาแน่นอนค่ะ ขอบคุณมากนะคะ!”

ตั้งแต่เข้ามาในร้าน เธอก็ไม่ได้มองรถคันนั้นเลยแม้แต่แวบเดียว แต่พอถึงตอนนี้ กลับพูดถึงข้อควรระวังต่างๆ นานาสี่ห้านาทีรวดเดียว สายตาก็มักจะเหลือบมองไปทางนั้นเป็นระยะๆ

ถังซ่งอ้าปากค้าง พูดไม่ออกไปนานมาก แล้วจึงพูดเสียงเบา: “ครับ ไม่มีปัญหาครับ นี่เป็นรถคันแรกของผม ผมจะดูแลมันอย่างดีครับ”

“ขอบคุณค่ะ! ‘เธอ’ ก็เป็นรถคันแรกของฉันเหมือนกัน อยู่กับฉันมาตลอด 3 ปีเต็มๆ บรรทุกคนก็ได้ ขนของก็ดี ทนถึกมากค่ะ ไม่ว่าจะเป็นทางด่วนเรียบๆ หรือทางลูกรังเล็กๆ ไม่ว่าจะเป็น…” เกาเมิ่งถิงเงยหน้าขึ้นเล็กน้อย “ขอโทษค่ะ ขอโทษนะคะ ฉันเหมือนจะตื่นเต้นไปหน่อย ถ้ารู้แบบนี้ไม่น่าหันกลับไปมอง ‘เธอ’ เลย ครั้งนี้ลาก่อนจริงๆ แล้วค่ะ”

เธอยิ้มๆ แกว่งกระเป๋าโท้ทสีครีมเดินจากไป ดูเหมือนจะปล่อยวางได้อย่างง่ายดาย

มองส่งร่างอรชรของเธอจนลับสายตา

หลี่หมิงจวินพูดอย่างซาบซึ้ง: “น้องคนนี้จริงๆ แล้วเก่งมากเลยนะ ตอนเรียนมหาวิทยาลัยก็ทำงานพิเศษหาเงินได้เยอะแยะ ปีสี่ก็ซื้อรถคันนี้แล้ว วางแผนจะทำธุรกิจเสื้อผ้า ตอนแรกก็ราบรื่นดีนะ หาเงินได้เยอะ รถก็แต่งช่วงนั้นแหละ ต่อมาโดนหุ้นส่วนโกง ก็เลยมาถึงจุดนี้”

……

กลับถึงหมู่บ้านชิงซินเจียหยวน ถังซ่งเก็บสัญญาเข้าที่เรียบร้อย นั่งเหม่ออยู่บนโซฟาพักหนึ่ง

ในที่สุดก็ได้รถที่ตัวเองชอบมาแล้ว ขอแค่โอนกรรมสิทธิ์วันจันทร์นี้เสร็จ ก็จะเป็นของเขาโดยสมบูรณ์

เดิมทีควรจะดีใจมาก แต่พอนึกถึงแววตาของเกาเมิ่งถิงตอนที่จากไป ไม่รู้ทำไมถึงรู้สึกเศร้าๆ ขึ้นมา

ถังซ่งหัวเราะเยาะตัวเอง ในที่สุดก็เป็นเพราะว่าอีกฝ่ายเป็นสาวสวยระดับดาวมหาวิทยาลัย ร้องไห้แล้วสวยเศร้าดุจดอกสาลี่ต้องฝน ถ้าหน้าตาขี้เหร่กว่านี้หน่อย เขาคงแค่รู้สึกเห็นใจสองสามประโยคแล้วก็แล้วกันไป

คิดไปคิดมา ไม่รู้ทำไมถึงได้เปิดเข้าไปดู Moments ใน WeChat ของเกาเมิ่งถิง

ในโพสต์ส่วนใหญ่เป็นโปรโมชั่นเสื้อผ้า รองเท้า นานๆ ทีถึงจะมีรูปเซลฟี่แทรกมาบ้างรูปสองรูป

โพสต์บนสุดเพิ่งจะโพสต์ไปเมื่อ 3 นาทีที่แล้ว

เกาเมิ่งถิง: “ในโลกนี้มีความเศร้าที่ไม่สามารถหลั่งน้ำตาออกมาได้ ความเศร้าชนิดนี้ไม่อาจอธิบายให้ใครฟัง แม้นอธิบายไปคนอื่นก็คงไม่เข้าใจ มันจะคงอยู่อย่างนั้นไม่เปลี่ยนแปลง ดุจดังเกล็ดหิมะในคืนที่ไร้ลม ค่อยๆทับถมลงในก้นบึ้งของหัวใจอย่างเงียบงัน — ฮารุกิ มุราคามิ ‘แดนฝันปลายขอบฟ้า’ ”