บทที่ 7 ใครแกล้งกัน?
บทที่ 7 ใครแกล้งกัน?
เมื่อเจอเนื้อหมูสด ข้างๆ ยังมีเต้าหู้อีกสองก้อน จางเซวียนไม่ต้องเดาก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
เขาขี้เกียจจะคิดมาก จัดการทอดเต้าหู้ทั้งสองด้านจนเป็นสีเหลืองทองแล้วตักออก ล้างเนื้อหมูจนสะอาดแล้วสับละเอียดโยนลงกระทะผัดสักพัก จากนั้นใส่กระเทียม พริก และเต้าหู้ลงไปผัดรวมกัน ไม่นานกลิ่นหอมของเนื้อก็ตลบอบอวลไปทั่ว
จางเซวียนรอไม่ไหวแล้ว เขาหยิบชิ้นหนึ่งใส่ปาก อร่อยมาก รสชาติเนื้อเต็มคำ แล้วก็หยิบอีกชิ้นใส่ปาก ก็ยังอร่อยเหมือนเดิม รสชาติเนื้อเต็มคำ
มื้อเช้ามีทั้งเนื้อ เต้าหู้ พริกดองสีแดงสด และยังมีผัดผักกาดขาวอีก ช่างเป็นมื้อที่อุดมสมบูรณ์เสียจริง
หลังจากหร่วนซิ่วฉินกลับมา นางมองดูอาหารบนโต๊ะ แล้วก็เปิดฝาหม้อหุงข้าวดู ข้าวสวยขาวๆ นั้นทำให้นางนิ่งไปหลายวินาที สุดท้ายนางก็ไม่ได้พูดอะไร หยิบชามสองใบมาตักข้าว ตักให้ตัวเองชามหนึ่ง และตักให้ลูกชายที่กำลังล้างหม้ออยู่ที่ก๊อกน้ำหลังบ้านอีกชามหนึ่ง
ตอนกินข้าว หร่วนซิ่วฉินถามว่า “พี่สาวแกออกไปกับโอวหยางหย่งเหรอ?”
“ครับ”
จางเซวียนชอบกินผักดองในไห โดยเฉพาะพริกดองนี่ พอกัดเข้าไปน้ำดองก็ชุ่มฉ่ำไปทั่วต่อมรับรส มันช่างได้รสชาติจริงๆ เขากินไปหลายเม็ดติดต่อกันถึงได้พูดว่า
“แม่ ไม่สังเกตเหรอครับว่า เวลาพี่ใหญ่อยู่กับหยางเอินเต๋อ เดินด้วยกันหลายกิโลเมตรยังไม่มีใครผายลมออกมาสักปู้ดเลย แต่พออยู่กับโอวหยางหย่งกลับหัวเราะไม่หุบปากเลย”
หร่วนซิ่วฉินรู้ว่าเขาหมายถึงอะไร นางชะงักไปครู่หนึ่งแล้วยังคงยืนกรานว่า “ถ้าต่อไปแกไปเรียนที่อื่น หลังจากแม่ตายไปแล้วก็จะไม่มีใครดูแลพี่สาวแกได้ โอวหยางหย่งน่ะพี่สาวแกเอาไม่อยู่หรอก”
ช่างหัวรั้นจริงๆ ปัญหาก็คือหยางเอินเต๋อคนนั้นตัวเองยังเอาไม่รอดเลยทั้งชีวิต ต่อให้พี่ใหญ่แต่งงานไปด้วยก็ใช่ว่าจะมีความสุข ดีไม่ดีต้องมานั่งร้องไห้ทุกวัน สู้ไม่แต่งเสียยังดีกว่า
แต่เขารู้ว่าไม่สามารถโต้เถียงกับแม่ตรงๆ แบบนี้ได้ ดังนั้นจึงพูดเป็นนัยๆ ว่า
“แม่รู้ไหมครับว่า เรื่องน่าเศร้าที่สุดในโลกนี้ ไม่ใช่การที่ฝันสลายจนไร้หนทางไปต่อ แต่เป็นการที่หนทางยังไม่สิ้นสุด แต่กลับไม่มีความฝันให้ไล่ตามอีกแล้ว
พี่ใหญ่เรียนไม่จบชั้นประถม แถมยังไม่ค่อยฉลาดเท่าไหร่ ถ้าได้อยู่กับหยางเอินเต๋อที่เรียนไม่จบชั้นประถมเหมือนกัน ชีวิตนี้ก็คงจะไปได้ไกลสุดแค่นี้แหละ สุดท้ายแล้วพี่เขาจะยิ้มได้หรือไม่ ก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของแม่เพียงคนเดียว”
พูดถึงตรงนี้ จางเซวียนเหลือบมองแม่ของเขาที่ใบหน้าเริ่มซีดเผือด แต่เขาก็ไม่คิดจะหยุด ยังคงพูดต่อไปว่า
“หลายปีมานี้สังคมเปลี่ยนแปลงไปมาก อนาคตจะดีหรือร้ายใครจะไปรู้? ก็เหมือนที่ครูมัธยมปลายของผมเคยพูดไว้ เศรษฐกิจของจีนพัฒนาเร็วขนาดนี้ ในอนาคตชาวนาจะออกไปหาเงินข้างนอกกันหมด ที่นาในชนบทจะกลายเป็นสิ่งไร้ค่า ถึงตอนนั้นหยางเอินเต๋อที่แม่เฝ้าชื่นชมนักหนาว่ามีเรี่ยวแรงทำงาน จะยังมีประโยชน์อะไรอีก?
อีกอย่าง ด้วยนิสัยขี้เหนียวของบ้านหยางเอินเต๋อ พอเขาแต่งสะใภ้เข้าบ้านแล้วก็ไม่แน่ว่าจะเต็มใจมาทำงานให้บ้านเรานะ ลูกเขยที่พอแต่งงานแล้วก็ตีตัวออกห่างแบบนี้มีให้เห็นอยู่ถมเถไปในหมู่บ้านเรา ตัวอย่างมีให้เห็นอยู่ตำตา แม่แกล้งทำเป็นมองไม่เห็นไม่ได้นะ
แล้วอีกอย่าง พี่รองก็หนีไปแล้ว แม่คงไม่อยากบีบให้พี่ใหญ่หนีไปอีกคนหรอกนะ บ้านเรามีกันอยู่แค่ 4 คน...”
แปะ!
หร่วนซิ่วฉินโกรธจนกินข้าวไม่ลง วางตะเกียบลงบนโต๊ะอย่างแรง นางอ้าปากหลายครั้งเหมือนจะด่าลูกชาย แต่ก็กล้ำกลืนคำพูดกลับลงไปทุกครั้ง
สุดท้าย หญิงชราก็เลือกที่จะไม่มองให้รำคาญใจ เดินเข้าห้องตัวเองไปเลย ปิดประตู นั่งลงบนขอบเตียง แล้วก็นั่งโกรธอยู่คนเดียวเงียบๆ
เมื่อมองแผ่นหลังที่เต็มไปด้วยความโกรธของหร่วนซิ่วฉิน จางเซวียนก็ไม่ได้เอ่ยปากรั้งไว้ หรือตามเข้าไปง้อแต่อย่างใด
แม่ของเขาเป็นอย่างไรเขารู้ดี ตั้งแต่เล็กจนโตคำพูดของเขามีน้ำหนักในใจของนางเสมอ แม้ว่าตอนนี้ท่านอาจจะยังคิดไม่ได้ บางทีอาจจะคิดไม่ได้ไปอีกหลายปี แต่เพื่อพี่ใหญ่แล้ว ยาแรงขนานนี้เมื่อถึงเวลาต้องใช้ก็ต้องใช้
หลังจากกินข้าวเช้าเสร็จ จางเซวียนก็เก็บของ แล้วแอบมองแม่ผ่านรอยแยกของประตู เมื่อเห็นว่านางกำลังนั่งถักเสื้อไหมพรมอยู่บนขอบเตียง เขาก็สบายใจและออกจากบ้านไป พร้อมกับขบวนชาวบ้านที่ไปตลาด มุ่งหน้าสู่ตัวอำเภออย่างคึกคัก
สภาพถนนที่ปกคลุมด้วยหิมะไม่เลวเลย แค่เดินไม่ค่อยเร็วเท่านั้น ระยะทาง 5 กิโลเมตรใช้เวลาของจางเซวียนไปกว่าหนึ่งชั่วโมง
เพราะกลัวคนเยอะต้องต่อคิว เขาจึงไปโรงพยาบาลก่อน หมอตรวจดูอย่างละเอียดแล้วพูดว่า “โรคของคุณไม่น่าจะกลับมาเป็นซ้ำแล้ว แต่ทางที่ดีคุณควรงดของแสลงหน่อย อย่ากินเผ็ดเกินไปนะ”
คำพูดนี้ทำเอาจางเซวียนรู้สึกกระอักกระอ่วน เมื่อกี้ตอนซักประวัติ เขายังบอกหมอไปว่าเมื่อเช้ากินพริกไป หมอก็หันมาเตือนเขาทันที
เขาถามว่า “แล้วพรุ่งนี้ผมต้องมาโรงพยาบาลอีกไหมครับ”
หมอบอกว่า “ยาที่ให้ไปจะฉีดหมดคืนนี้พอดี พรุ่งนี้ทางที่ดีก็มาอีกรอบเถอะ ยังไงคุณก็ยังหนุ่มยังแน่น ระยะทางแค่นี้ไม่ลำบากคุณหรอก”
“ครับ”
ออกจากโรงพยาบาล จางเซวียนก็มีเป้าหมายชัดเจน มุ่งตรงไปยังที่ทำการไปรษณีย์
เพื่อความปลอดภัยและรวดเร็ว จางเซวียนจึงยอมทุ่มทุน เขาซื้อซองจดหมายลงทะเบียนราคาแพงถึงสามฉบับ
เพื่อป้องกันความสับสน เขาจึงส่งต้นฉบับที่เขียนถึงนิตยสาร จืออิน ไปก่อน ส่วนอีกสองฉบับส่งไปยัง หนังสือพิมพ์เซียวเซียงเฉินเป้า และ หนังสือพิมพ์ฉางซาหว่านเป้า ตามลำดับ
เมื่อจัดการธุระเสร็จ จางเซวียนก็กระทืบเท้า แล้วเป่าลมร้อนใส่ปลายนิ้วที่แข็งทื่อ มันหนาวเกินไปจริงๆ หนาวจนอยากกลับบ้านไปนอน
ข้างๆ มีผู้หญิงคนหนึ่งอยากใช้กาวติดซองจดหมายและแสตมป์ เห็นเขามายืนกระโดดโลดเต้นขวางทางอยู่ก็หลุดหัวเราะออกมา กว่าจะใช้นิ้วสะกิดเขาก็ผ่านไปครู่ใหญ่
“ขอโทษครับ”
จางเซวียนเป็นคนมีมารยาทดี เขาหลบทางให้อย่างรวดเร็ว หดนิ้วเข้าไปในแขนเสื้อ เตรียมจะเดินจากไป แต่ยังไม่ทันได้เดินไปกี่ก้าว ก็พลันได้ยินเสียงคนเรียกชื่อเขาจากด้านหลัง
“จางเซวียน!”
จางเซวียนหันกลับไป ก็เห็นบุรุษไปรษณีย์หลินสะพายกระเป๋าออกมาจากประตูเหล็กข้างๆ พอเห็นหน้าก็ยิ้มกว้างแล้วพูดว่า “ดีเลยที่คุณอยู่พอดี เมื่อกี้ตอนผมจัดเรียงจดหมายเจอพัสดุของคุณ”
“พัสดุของผม?”
จางเซวียนฟังแล้วก็งง ช่วงนี้เขาไม่ได้ส่งต้นฉบับไปที่ไหนเลย แต่ถึงจะงงก็ยังยื่นมือไปรับของมาโดยอัตโนมัติ ขณะที่กล่าวขอบคุณก็ถือโอกาสถามไปว่า
“อากาศหนาวขนาดนี้ คุณยังต้องออกไปส่งจดหมายอีกเหรอครับ?”
“แค่แถวนี้ไม่ไกลหรอก ตรงอ่างเก็บน้ำนั่นแหละ” บุรุษไปรษณีย์หลินดูท่าทางรีบร้อน พูดจบก็เดินจากไป
เมื่อเปิดพัสดุออกดู ข้างในเป็นพจนานุกรมซินหัวเล่มหนา ซึ่งทำเอาจางเซวียนพูดไม่ออก เขาไม่มีความสามารถพอที่จะส่งต้นฉบับไปให้สำนักพิมพ์ซินหัวเพื่อตีพิมพ์ในพจนานุกรมได้หรอกนะ
ไม่รู้ว่าเป็นการแกล้งของใคร หรือว่าข้างในมีอะไรซ่อนอยู่กันแน่?
ในละครสายลับที่เคยดู มักจะเจาะพจนานุกรมให้เป็นโพรงเพื่อซ่อนปืน หรือซ่อนกล้องจิ๋ว
พอคิดแบบนี้เขาก็รู้สึกขบขัน หรือว่าจะมีคนเห็นว่าฐานะทางบ้านเขาไม่ดี เลยซ่อนทองคำแท่งไว้ข้างในเพื่อช่วยเหลือเขา? ในยุคสมัยนี้คงไม่มีคนโง่แบบนั้นแล้วมั้ง?
ด้วยความสงสัย จางเซวียนเริ่มใช้นิ้วกรีดหน้าพจนานุกรม หน้ากระดาษพลิกผ่านปลายนิ้วของเขาไปอย่างรวดเร็ว ผ่านไปร้อยกว่าหน้า ทันใดนั้นก็มีบางอย่างปลิวออกมา มีของสีเขียวอ่อนบางอย่างอยู่กลางพจนานุกรมถูกลมที่พัดเข้ามาจากประตูที่ทำการไปรษณีย์พัดปลิวไป
สายตาของจางเซวียนรีบหันตามไปทันที เขาเห็นเงาสีเขียวอ่อนลอยละลิ่วอยู่ในอากาศตามแรงลม สุดท้ายก็แปะเข้ากับผนังกระจกของที่ทำการไปรษณีย์
เมื่อสายตาค่อยๆ เลื่อนลงมา บนกระดาษสีเขียวอ่อนนั้นมีรูปผู้นำสี่ท่านพิมพ์อยู่ มันคือธนบัตรหนึ่งร้อยหยวน!
ไม่ใช่สิ! ในพจนานุกรมมีเงินจริงๆ เหรอ?
จางเซวียนถึงกับตกตะลึงกับเรื่องตลกของตัวเองก่อนหน้านี้! แต่โชคดีที่ปฏิกิริยาของเขาว่องไวพอ ในขณะที่คนอื่นๆ ในห้องโถงยังคงงงงัน เขาก็รีบวิ่งไปคว้าเงินมาไว้ในกำมือ
เมื่อถูกสายตามากมายจับจ้องขนาดนี้ ที่นี่คงอยู่ต่อไปไม่ได้แล้ว จางเซวียนกอดพจนานุกรมแล้ววิ่งออกไปข้างนอก
ตอนนี้อากาศก็ไม่รู้สึกหนาวแล้ว มือก็ไม่รู้สึกเย็นแล้ว ในหัวมีแต่เรื่องเงิน เต็มไปด้วยความคิดที่ว่าใครเป็นคนให้เงินก้อนนี้แก่เขา?
ยังไงก็ไม่มีทางเป็นค่าต้นฉบับจากนิตยสารฉบับไหนแน่ๆ นอกจากว่าพนักงานการเงินของนิตยสารนั้นจะสมองเพี้ยน ถึงได้ทำเรื่องโง่ๆ แบบนี้!
แล้วมันเป็นใครกันแน่?