เกิดใหม่ 1995

"กรรไกร~กรรไกร~มีดทำครัว~"

"เครื่องบด~กรรไกร~มีดทำครัว~"

ในตอนเช้าตรู่

ดวงอาทิตย์ขึ้น และแสงสีทองส่องผ่านเมฆ ตกลงมาราวกับเศษทอง

ในหมู่บ้านเล็กๆ บนภูเขาที่เงียบสงบ มีเสียงตะโกนติดต่อกันเป็นระยะๆ ด้วยเสน่ห์อันยาวนาน

ในขณะนี้ เฉินหลิงกำลังนั่งไขว่ห้างอยู่บนเตียง จ้องมองการ์ดเดือนในมือด้วยความงุนงง พูดไม่ออกเป็นเวลานาน

"6 มีนาคม 1995 วันที่หกของเดือนที่สองของปฏิทินจันทรคติ จิงเจ๋อ... 1995..."

"คนโบราณกล่าวว่า หวางเหลียง มีความฝันเสมือนจริงยาวนาน แต่ฉันไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้นกับฉัน"

เฉินหลิงพึมพำกับตัวเอง

แม้ว่าเขาจะยังพบว่ามันเหลือเชื่อ แต่เขาค่อยๆ ยอมรับประสบการณ์นี้ซึ่งอาจเรียกได้ว่าเป็นจินตนาการในใจของเขา

ใครจะคิดว่าในสามวันสั้นๆที่เขาอยู่ในอาการโคม่า เขามีชีวิตที่ยืนยาวอีกครั้ง...

ยกเว้นความแตกต่างในบ้านเกิดและประสบการณ์ชีวิต พัฒนาการของเวลานั้นคล้ายกันถึง 99% และมันก็เป็นความจริง ไม่เคยเรื่องโกหก

ให้เขาใช้คำพูดที่เป็นที่นิยมในสังคมสมัยใหม่ ‘หลังจากที่เขาตกอยู่ในอาการโคม่าโดยบังเอิญ เขาเดินทางข้ามเวลาและอวกาศ มาถึงโลกคู่ขนาน และอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายสิบปี’

มองย้อนกลับไปตอนนี้ มันเหมือนความฝันอันยาวไกล

ทันทีที่ตื่นขึ้น เขาเปลี่ยนจากเด็กหนุ่มในชนบทธรรมดาในช่วงทศวรรษที่ 1990 สู่ความทรงจำกว่า 20 ปีแห่งการพัฒนาเหนือกาลเวลา...

ไม่น่าแปลกใจ

เมื่อมองไปที่บ้านอิฐและกระเบื้องสีเขียวที่คุ้นเคย ดวงตาของเฉินหลิงก็ค่อยๆ เคลื่อนผ่านคาน คาน และตะกร้าใส่ไข่ที่ห้อยลงมาจากคาน

ข้างใต้เป็นเตียงไม้แบบเก่าแต่ดูใหม่ มีผ้านวมไหมสีน้ำเงินดอกบ๊วยวางอยู่บนเตียง

ด้านใต้ของเตียงมีหน้าต่างไม้สี่เหลี่ยมเล็กๆ สองคู่ สองคู่แบ่งเป็นสี่บานแปะด้วยกระดาษไขสีขาว

ติดกับผนังด้านทิศเหนือของเตียงมีตู้เสื้อผ้าแบบเก่าขนาดใหญ่สองตู้ซึ่งอยู่ติดกับเตียง ทั้งสองสูงประมาณสองเมตร

ตู้เสื้อผ้าเข้ามุมค่อนข้างกว้างและเป็นตู้รวม

สำหรับตู้เสื้อผ้าแนวตั้งด้านนอกประตูตู้ฝังกระจก

เดินลงจากเตียง มองตัวเองในกระจก และทุกสิ่งที่คุ้นเคยในห้อง รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา

"ตอนนี้เป็นวัยที่ไร้เดียงสาและเป็นเด็กวัยรุ่น"

ก็แค่...

เมื่อสายตาของเขาจับจ้องไปที่ภาพถ่ายเล็กๆ อื่นๆ บนกระจก และเมื่อเขาเห็นผู้หญิงตัวเล็กบอบบางในภาพถ่าย รอยยิ้มของเขา จางหายไป และอารมณ์ของเขาก็กลายเป็นซับซ้อนอีกครั้ง

นั่นคือภรรยาเดิมของเขาในปัจจุบัน

ภรรยาเดิมที่แต่งงานแล้วเป็นคนอ่อนโยน ดูแลครอบครัว เคารพผู้อาวุโส เอาใจใส่สามี แต่ไม่มีวันมีความสุข

หลังจากหลายปีในความฝันและประสบกับสิ่งต่างๆมากมาย ตอนนี้ฉันตื่นจากความฝัน ฉันรู้สึกไม่สามารถเผชิญหน้ากับเธอได้

นี่คืออุปสรรค์ในใจของเขา

ปัจจุบันเขาไม่ใช่เฉินหลิงใน 'ความฝัน' ที่เข้ามหาวิทยาลัย รับราชการทหาร และทำอาชีพนี้ได้สำเร็จ

เขายังคงเป็นคนขี้เกียจและไม่ทะเยอทะยาน

แม้ว่าพวกเขาจะแต่งงานมาสองปีแล้ว แต่พวกเขาดูไม่เหมือนผู้ชายเลยหลังจากแต่งงาน

ไม่เคยสนใจงานที่บ้าน

ภรรยาของเขาก็ทำงานฟาร์มเช่นกันแม้ว่าภรรยาของเขาจะเป็นคนมีคุณธรรมและสวยงามทั้งรูปร่างและหน้าตาดี แต่เขาก็โหดร้ายที่ปฏิบัติกับเธอเหมือนสัตว์

เพราะในสายตาของเขาเวลานี้ ภรรยาของเขาเป็นเพียงสาวบ้านนอก แต่งกายแบบบ้านนอก นิสัยแบบบ้านนอก ทุกที่ที่เป็นบ้านนอก เขาดูถูกมันมาก

สิ่งที่เขาคิดเกี่ยวกับวันและคืนคือถ้าเขาต้องการแต่งงานกับผู้หญิงอย่างหวังซู่เซียน ชีวิตของเขาจะไม่ไร้ประโยชน์

แม้จะแต่งงานแล้ว เธอก็ยังคลั่งไคล้หวังซู่เซียน โดยเพ้อฝันว่าวันหนึ่งหวังซู่เซียน จะแต่งงานกับเขา

ทุกๆ ปี จะมีคนซื้อโปสเตอร์เทพธิดาจากเมือง และข้างเตียงและผนังบ้านก็แทบจะถูกปิดด้วยโปสเตอร์หวังซู่เซียน

แน่นอน

ตอนนี้โปสเตอร์บนกำแพงหายไปแล้ว

เป็นเพราะลุงที่อยู่ห่างไกลในภูเขาเมื่อสองสามวันก่อนมาทุบตีเขาและในเวลาเดียวกันก็ถอด "นางฟ้า" บนกำแพงออกและเผามันทั้งหมด

เหตุผลก็คือเขาได้ยินมาว่าเฉินหลิงมักจะทุบตีและดุน้องสาวของเขา และมักจะระบายความโกรธใส่เธอเพราะดาราหญิงบนผนัง ดังนั้นเขาจึงอดไม่ได้ที่จะเข้ามาสอนบทเรียนให้แล้ว

จริงๆแล้วเฉินหลิงไม่เคยทุบตีภรรยาหลังแต่งงาน

แต่สิ่งที่เขาทำในบางแง่มุมในสายตาของคนสมัยใหม่นั้นเกินกว่าจะทุบตี

มีคำที่เหมาะสมเรียกว่า "ความรุนแรงที่เย็นชา"

มันเป็นพฤติกรรมของเฉินหลิง

ในเวลานี้จิตใจของเขาเต็มไปด้วยเทพธิดา เซียงเจียงที่ทันสมัยมีเสน่ห์และมีเสน่ห์

เขาไม่สนใจภรรยาตัวน้อยของเขา

และเขายังไปที่โรงเล่นเกมและโรงฉายวิดีโอในเคาน์ตีตลอดทั้งวัน และพักอยู่ที่นั่นทั้งวัน

นี่คือวิธีที่เขาเสียเงินของครอบครัว

ใช้เงินหมดก็ต้องขอจากภรรยา

และอารมณ์เสียใส่ภรรยาหากไม่ยอมให้

ถึงเขาไม่ตีใครแต่ผู้หญิงจะทนผู้ชายดุร้ายได้อย่างไร

นอกจากนี้ยังมีงานวัดในเมืองเคาน์ตีในเดือนแรกของปีนี้

เงินหมดครอบครัวต้องไปเล่นกับเพื่อน ภรรยาจึงไม่จ่าย จึงผลักกันไปผลักกันมาและภรรยาหัวโขกกับเตียงตอนกลางคืน

ครอบครัวที่ดีจะอยู่แบบนี้ได้อย่างไร?

หลังจากนั้นไม่นาน ภรรยาของเขามักจะซ่อนตัวอยู่ข้างนอกและร้องไห้อย่างลับๆ

เมื่อชาวบ้านในหมู่บ้านเดียวกันเห็นภรรยาตัวน้อยเป็นเช่นนี้ พวกเขาคิดว่าเธอถูกเฉินหลิงทุบตี ดังนั้นพวกเขาจึงกระจายข่าวลือออกไป

ผลที่ตามมาก็คือ พวกพี่ชายภรรยาที่อยู่ห่างไกลบนภูเขาได้ยินเรื่องนี้ จึงเข้ามาทุบตีเขา และเตือนให้เขาอย่ารังแกน้องสาวของเขาอีก ไม่เช่นนั้นเขาจะไม่ลังเลที่จะทำให้น้องสาวของเขาเป็นม่าย

เฉินหลิงถูกลุงของเขาซ้อมและขู่อย่างรุนแรง ดังนั้นเขาจึงมีไข้สูงและนอนไม่ได้สติอยู่บนเตียงเป็นเวลาสามวัน จากนั้นเขาก็ย้อนเวลากลับมาเกิดใหม่...

"อดีตนั้นรับไม่ได้จริงๆ"

หัวใจของเฉินหลิงเต็มไปด้วยความเจ็บปวดอีกครั้งด้วยการส่ายหัวด้วยความเจ็บปวด รู้สึกผิดและเสียใจ

ตอนนี้เขามีประสบการณ์ชีวิตหลายสิบปีให้กับคนรุ่นหลัง

เขาได้เห็นความรู้สึกของมนุษย์มามากพอแล้ว

จะไม่เข้าใจได้อย่างไรว่าอะไรดีอะไรชั่ว?

ภรรยา พี่ชาย พ่อ ผู้เฒ่า...

มีคนใจดีกับเขากี่คนแล้วที่ผิดหวัง และญาติหลายคนต้องผิดหวัง

โชคดีที่มีพรของพระเจ้า

ไม่เพียงแต่ทำให้เขามีโอกาสรู้จักตัวเองและเปลี่ยนแปลงตัวเองเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เขาขจัดหมอกของเวลาและเลิกสับสน

...

เฉินหลิงวางการ์ดเดือนแล้วเปิดม่าน เดินออกจากประตูและมองไปรอบๆ

กิ่งไม้ในฤดูใบไม้ผลิหนาทึบ และภายใต้ดวงอาทิตย์สีแดง มีควันเล็กน้อยลอยขึ้นอ้อยอิ่งจากบ้านทุกหลังในหมู่บ้าน

ลานบ้านของเขาเป็นเพียงลานเล็กๆ ธรรมดาๆ ในหมู่บ้านบนภูเขา มีบ่อแรงดัน โครงตาข่ายองุ่น ต้นแพร์ ต้นพีช และเล้าไก่ในลาน...

เดินออกจากสนามช้าๆ เดินบนเส้นทางบลูสโตน ท่องไปในหมู่บ้านเล็ก ๆ บนภูเขาที่คุ้นเคย

เล้าหมู ยุ้งฉาง กรรมการหมู่บ้าน ลานนวดข้าว และเวทีเก่าล้วนมองเห็นได้จากการมองเพียงแวบเดียว

ระหว่างทางเขายังพบชาวบ้านหลายคนจากหมู่บ้านเดียวกัน แต่ถึงเราจะพบกันก็ไม่มีใครอยากคุยกับเขา

เพราะในสายตาของชาวบ้าน เขาเป็นเพียงคนงี่เง่าไร้ค่าและสุรุ่ยสุร่าย

และกิตติศัพท์ความเกียจคร้านของเขาก็เลื่องลือไปทั่ว ใครเล่าจะไม่รู้?

หลังจากออกจากโรงเรียนมัธยม เขาก็ออกไปทำงานกับคนอื่น

เขาทำงานเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัย บริกร และคนเฝ้าประตู แต่เป็นเพราะขี้เกียจแบกรับความลำบากไม่ได้

ทุกครั้งที่ทำงาน เขาเลือกแล้ว เลือกอีก ไม่อยากทำงานหนัก งานเหนื่อย ไม่อยากเข้ากะดึก และมักขี้เกียจ เขาทำแบบนี้เสมอ เจ้านายคนไหนจะใช้เขา?

ในตอนแรกเพื่อนชาวบ้านพูดจาดีๆกับเขา แต่เขาไม่ยอมฟังคำแนะนำของเขาหลายครั้ง และทำให้หลายๆ คนตกงาน ภายหลังไม่มีใครอยากคุยกับเขา

เช่นเดียวกัน หลังจากผ่านไปสองเดือน เขาก็กลับมาที่หมู่บ้านด้วยความสิ้นหวังหลังจากทำทุกอย่างที่ทำได้

เขาเป็นเพียงต้นกล้าเดียวในครอบครัวหลังจากที่แม่ของเขาหายตัวไปเมื่อเขาอายุได้ 10 ขวบ เขาก็อาศัยอยู่กับพ่อของเขา

ชายชรารักเขา เขาลังเลที่จะทุบตีและดุด่าเขา และเขาปฏิเสธที่จะพูดอะไรที่รุนแรงนอกจากการถอนหายใจ

สิ่งนี้ทำให้เขาแย่ลงเรื่อยๆ และชื่อเสียงของเขาก็แย่ลงเรื่อยๆ

เดิมทีคนเช่นนี้จะหาภรรยาในชนบทไม่ได้

อย่างไรก็ตาม พ่อของเขาเป็นบุรุษไปรษณีย์ประจำเมืองในเคาน์ตี มีหน้าที่ส่งจดหมายในเมืองสองแห่ง และเมื่อส่งจดหมายไปยังหมู่บ้านที่อยู่ลึกเข้าไปในภูเขา เขาก็ได้ช่วยชีวิตชาวนาผู้ปลูกยาในภูเขา

เนื่องจากลักษณะงาน เขาต้องไปภูเขาหลายครั้งทุกๆ หกเดือน

หลังจากมาและไปมิตรภาพก็ค่อยๆ แน่นแฟ้นขึ้น เหยาหนง รู้สึกว่าพ่อของเฉินหลิง มีอุปนิสัยที่ดีและมีครอบครัวที่ดี ดังนั้นเขาจึงต้องการให้ลูกสาวแต่งงานกับลูกชายของเขา

ในเวลานั้น พ่อของเฉินหลิงกำลังกังวลเกี่ยวกับการแต่งงานของลูกชาย เมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ เขารู้สึกมีความสุขมาก จะมีเหตุผลใดที่ไม่ตกลงได้อย่างไร?

อันที่จริง นี่เป็นเพราะหมู่บ้านของพวกเขาห่างไกลกว่าที่เฉินหลิงอาศัยอยู่เสียอีก มันไกลออกไปในภูเขา และคุณงามความดีของเฉินหลิง ก็ไม่เป็นที่รู้จัก

ไม่งั้นแล้ว กลัวว่าพวกเขาจะไม่ยินยอม

...

ในยามเย็นแสงระเรื่อของดวงอาทิตย์ค่อยๆ จางหายไป และผู้คนในหมู่บ้านก็เริ่มจุดไฟและทำอาหารกันตามบ้าน

ควันปรุงอาหารขดตัวขึ้นจากปล่องไฟ พระอาทิตย์อัสดง แสงอัสดง และทิวเขาอันไกลโพ้น ทำให้หมู่บ้านเล็กๆ บนภูเขาแห่งนี้ราวกับภาพวาดสีน้ำมัน ซึ่งงดงามจับใจ

เฉินหลิงเดินเท้าเปล่าบนสันเขื่อนของอ่างเก็บน้ำ สายตาของเขามองไปรอบๆ ตลอดเวลา เกือบทั้งวันเขาแทบจะเดินไปรอบๆหมู่บ้าน

ป่าเขา อ่างเก็บน้ำ และทุ่งข้าวสาลี

"บ้านเกิดของฉันสวยงามมาก ถ้าฉันทำได้ ฉันอยากอยู่ที่นี่ไปตลอดชีวิต"

เขากางแขนออกอย่างมึนเมา และหลังจากมึนเมาได้สักพัก เฉินหลิงก็นั่งลงที่ขอบสระ ไม่ไกลเขื่อน ล้างโคลนออกจากเท้า

ไม่นานหลังจากเข้าสู่เดือนกุมภาพันธ์ หลังจากพระอาทิตย์ตกดิน อุณหภูมิบนภูเขาจะลดลงอย่างรวดเร็ว และน้ำในสระก็เย็นมาก

หลังจากการล้างเท้าอย่างเร่งรีบ น้ำเย็นจนแทบทนไม่ได้

หยิบหญ้าแห้งข้างตัวมาเช็ดเท้า แล้วสวมรองเท้าผ้าฝ้ายสะอาดเพื่อให้รู้สึกสบายขึ้น

สวมรองเท้า ใช้ประโยชน์จากท้องฟ้าสลัว เฉินหลิง สามารถเห็นเงาสะท้อนสูงเพรียวของเขาบนน้ำในบ่อ รูปลักษณ์ที่หล่อเหลา ผิวสีข้าวสาลีสุขภาพดี และกล้ามเนื้อที่สมส่วนแต่สมส่วนและทรงพลัง ล้วนบ่งบอกถึง ว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่เต็มไปด้วยพลัง คนหนุ่มสาว

“ไม่ว่าคุณจะอยู่ในหมู่บ้านหรือออกไปทำธุระ คราวนี้ ซู่ซู่จะต้องมีชีวิตที่ดี”

เขาโบกกำปั้นและยิ้มอย่างมั่นใจ

...

เมื่อเริ่มมืด เฉินหลิงกลับบ้าน

หาสายไฟในบ้าน เปิดไฟ เตรียมทำอาหารเย็น

เขาออกไปแต่เช้า เดินเตร็ดเตร่ข้างนอกทั้งวัน ไม่กินข้าวตอนเที่ยง ตอนนี้เขาหิวแล้ว

ขณะที่เขากำลังจะเตรียมอาหาร ผ้าม่านผืนหนาที่แขวนอยู่ที่ประตูก็ถูกยกขึ้น

หญิงสาวร่างเพรียวเดินเข้ามาพร้อมกับผมเปียและตะกร้าไม้ไผ่ด้ามยาวที่แขน

เฉินหลิงเหลือบมองไปที่ก้อนถ่านในตะกร้าไม้ไผ่

เป็นช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ และอุณหภูมิตอนกลางคืนยังค่อนข้างต่ำ และเตาเหล็กในห้องยังคงเผาไหม้เพื่อให้ร่างกายอบอุ่น มิฉะนั้นจะหนาวเกินไปที่จะนอนตอนกลางคืน

ดังนั้นทุกวันเมื่อทำอาหารเย็น หวังซู่ซู่จะใช้ประโยชน์จากเวลาไปเก็บผักในสวนหลังบ้าน และใส่ตะกร้าไม้ไผ่พร้อมถ่านสดเพื่อใช้ในตอนกลางคืน

กระบวนการนี้ซ้ำทุกวัน

เมื่อเธอเดินเข้าประตูมาในวันนี้ เธอเห็นเฉินหลิงยืนอยู่กลางห้อง จ้องมองมาที่เธอ

ทั้งสองมองหน้ากัน และเฉินหลิง ก็เห็นความหวาดกลัวที่ฉายชัดในดวงตาของ หวังซู่ซู่ เธอตัวสั่น ตะกร้าไม้ไผ่ตกลงกับพื้นพร้อมกับเสียงกระทบกัน และถ่านก็กลิ้งไปทั่วพื้น

"คุณ คุณกลับมาแล้ว..." ร่างกายของหวังซู่ซู่เกร็งขึ้นทันที สีหน้าของเธอเต็มไปด้วยความกลัวและตื่นตระหนก

แม้ว่าสามีของเธอจะไม่เคยทุบตีเธอ แต่ความรังเกียจและเฉยเมยแบบนั้นเป็นสิ่งที่กัดกินเธอมากที่สุด ทำให้เธอระมัดระวังอยู่เสมอ เพราะกลัวเขารำคาญ

เป็นผลให้หลังจากรอไม่กี่วินาที เมื่อเห็นว่าเฉินหลิงยืนนิ่งและไม่แสดงอาการพิเศษบนใบหน้าของเขา หวังซู่ซู่รู้สึกประหม่ามากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

เธอย่อตัวลงอย่างรวดเร็วและหยิบถ่านทีละก้อนใส่ตะกร้าไม้ไผ่

ขณะที่หยิบมันขึ้นมา เธอแอบมองเฉินหลิงอย่างระมัดระวัง กลัวว่าเขาจะอารมณ์เสียกะทันหัน

ในที่สุด เฉินหลิงก็มองเธออย่างว่างเปล่าด้วยสายตาที่ซับซ้อน

หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ยิ้มอย่างอ่อนโยน "ไปที่สวนหลังบ้านเพื่อเอาถ่าน? ฉันคิดว่าคุณออกไปแล้ว!"

เขาไม่รู้ว่ามันมีผลทางจิตใจหรือไม่ แต่เมื่อเขาเห็นภรรยาตัวน้อยของเขาอีกครั้ง เขาก็รู้สึกได้ ด้วยความประหลาดใจในใจของเขา เกิดความรู้สึกแปลกๆ

ใบหน้าที่บอบบางและงดงามและดวงตากลมโต เธอยืนอยู่ต่อหน้าเฉินหลิงอย่างงดงาม และน่ารักราวกับดอกคามีเลีย นุ่มนวลแต่อ่อนโยนและกลมกล่อม

ผู้หญิงที่บริสุทธิ์เช่นนี้หายากมากในรุ่นต่อๆไป เมื่อเด็กผู้หญิงอายุสิบห้าหรือสิบหกเริ่มแต่งหน้า

แต่เมื่อเห็นว่าหวังซู่ซู่ตัวเล็กลงเหมือนกระต่ายน้อยที่กลัวเขา ในขณะที่เฉินหลิงรู้สึกเป็นทุกข์ ความรู้สึกผิดในใจของเขาก็ลึกซึ้งมากขึ้นเรื่อยๆ

ด้วยการถอนหายใจเล็กน้อย เขาก้าวไปข้างหน้าเพื่อช่วยเธอทำความสะอาดถ่าน แต่หวังซู่ซู่ รู้สึกหวาดกลัว

ร่างกายของเขาสั่นสะท้านและมือของเขาก็สั่นตามไปด้วย ฝ่ามือแตกดำ เขม่าก็เข้ามาในสายตาของเฉินหลิงเช่นกัน

ทำให้เขาอึ้งไปเลย

คุณกำลังคิดอะไรอยู่? ทำไมลูกสะใภ้ที่ดีถึงทำกับเธอแบบนั้น?

"มาเถอะ รินน้ำร้อนแล้วล้างมือ"

เมื่อมองไปที่หญิงสาวตรงหน้าเขา เฉินหลิงรู้สึกว่าหัวใจของเขากระตุกและเจ็บปวดอย่างรุนแรง

แต่ทันทีที่เขาพูดแบบนี้ หวังซู่ซู่ก็ตกตะลึงไปครู่หนึ่ง และดวงตาสีอัลมอนด์ของเธอก็เบิกกว้างเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่ารู้สึกประหลาดใจ

จากนั้นเมื่อนึกถึงไข้และอาการโคม่าในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา เธอก็ค่อยๆ มีสติสัมปชัญญะ

ประมาณว่าพี่ชายคนโตมาที่บ้านครั้งนี้ ก็เลยทำให้เขากลัว มิฉะนั้นด้วยอารมณ์ของเขา เขาจะยอมอ่อนน้อมถ่อมตนได้อย่างไร

เขาดูถูกเธอเสมอ ว่าเธอเป็นเด็กสาวบ้านนอกและงี่เง่า

เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ หวังซู่ซู่ก็ก้มหน้าลงอย่างเศร้าสร้อย และพูดเสียงเบาว่า

"ฉันไม่ได้พบพี่ชายมานาน และเขาเห็นว่าฉันไม่ได้กลับบ้านในช่วงสองปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ฉันแต่งงาน และครอบครัวของฉัน คิดถึงฉันมาก เขาจึงมาเยี่ยมฉัน…”

หวังซู่ซู่สำลักและหมอบอยู่บนธรณีประตูไม่สามารถไปต่อได้

"ฉัน..."

เฉินหลิงอึ้งกับคำพูดไปครู่หนึ่ง ไม่รู้จะอธิบายอย่างไร และหัวใจของเขาก็ตื่นตระหนกมากขึ้นเรื่อยๆ

.....................................
ข้อควรจำ: หนังสือเล่มนี้มุ่งเน้นไปที่การทำฟาร์มในชนบทโดยเน้นที่วิถีชีวิตของหมู่บ้านบนภูเขาที่ทำการเกษตรและล่าสัตว์ ไม่เกี่ยวกับการเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในธุรกิจ รวมทั้งความสัมพันธุ์ใหม่ในครอบครัวและคนในหมู่บ้าน

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠หากต้องการอ่านแนวธุรกิจ แนวอุตสาหกรรม แนะนำเรื่อง เกิดใหม่พร้อมเทคโนโลยีสีดำ