กล่องไม้นี้ดูคุ้นๆจัง

"มีใครอยู่บ้านไหม"

ทันใดนั้น เสียงหนึ่งดังมาจากนอกประตู

ความเงียบชั่วครู่ระหว่างทั้งสองถูกทำลายลง

เมื่อรู้ว่ามีใครบางคนกำลังมา หวังซู่ซู่รีบเช็ดน้ำตาบนแขนเสื้อของเธอ

"ไปล้างมือ ฉันจะดูว่ามีใครมาที่นี่"

เฉินหลิงพูดบางอย่างกับหวังซู่ซู่ เปิดไฟในสวน เปิดม่านแล้วเดินออกไป

ใช้ประโยชน์จากแสง เขาเห็นชายชราผิวดำร่างผอมในชุดผ้าโพกหัวสีน้ำเงินและสีขาวและชุดทูนิคสีน้ำเงินเข้ามาในบ้านพร้อมไฟฉาย

"ฮิฮิ วันนี้ฟูกุ้ยกลับมาเร็วมาก!"

เมื่อเห็นเฉินหลิงออกมา ชายชราผิวดำผอมบางก็ยิ้มและโชว์ฟันสีเหลืองของเขาและกล่าวทักทาย

ก่อนที่เฉินหลิงจะทันตอบ เขาก็ถามว่า "ซู่ซู่อยู่ที่ไหน? อยู่บ้านหรือเปล่า? ฉันต้องแจ้งอะไรบางอย่างกับเธอ!"

เฉินหลิงตกตะลึงไปครู่หนึ่ง และจากนั้นเขาก็เข้าใจว่าในสายตาของคนนอก เขา เป็นคนเกียจคร้าน เป็นเศษขยะไปแล้ว ถือว่าเป็นคนไม่มีประโยชน์ เรื่องเล็กเรื่องใหญ่ต้องให้ภรรยาจัดการและตัดสินใจ

ดังนั้นหากมีอะไรที่บ้าน พวกเขาก็มาหาภรรยาของเขาเพื่อปรึกษาหารือ

"ลุงหวู่ ข้างนอกหนาว เข้ามานั่งสิ"

ในขณะนี้ หวังซู่ซู่ก็ออกมาต้อนรับชายชราเข้ามาในห้อง

ชายชรายิ้มและโบกมือ "ฉันจะไม่เข้าไปในบ้าน วันนี้ฉันมาที่นี่เพื่อคุยสองเรื่อง เรื่องหนึ่งคือการถอนเงินจากปีที่แล้ว และอีกเรื่อง คือการแลกเปลี่ยนที่ดินเพาะปลูกระหว่างครอบครัวของคุณและครอบครัวของเอ้อจู..."

"แน่นอน สิ่งสำคัญคือการแลกเปลี่ยนที่ดินเพาะปลูก ฉันอยากจะเตือนคุณอีกครั้ง"

"ฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็วๆนี้ และมันจะเป็น ให้เสร็จโดยเร็วที่สุด หากไม่ใช้เวลาสักครู่ หมู่บ้านจะแบ่งพื้นที่เพาะปลูกอีกครั้ง ทุกคนกำลังเดือดร้อน”

หลังจากได้ยินสิ่งที่ชายชราพูด เฉินหลิงก็ไม่รู้สึกอะไรมากนัก

แค่ใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ เขาจำได้ว่าชายชราคนนี้เป็นใคร

ชายชราชื่อหวังลาชุน หัวหน้าหมู่บ้าน และเลขาธิการพรรคของเฉินหวางจวง

เนื่องจากพี่ใหญ่คนที่ 5 ในครอบครัว รุ่นน้องจึงเรียกว่าวูซูหรือหวู่เย่

สำหรับเด็กหลายคนในชนบทมีชื่อเล่นว่า "ฟูกุ้ย" และเขาก็ด้วย เฉินหลิงเพิ่งเปลี่ยนชื่อหลังจากที่เขาไปโรงเรียนเท่านั้น

เมื่อเทียบกับเฉินหลิงที่ยังคงคิดเรื่องอื่นอยู่ ปฏิกิริยาของหวังซู่ซู่ค่อนข้างดังกว่าเล็กน้อย

"ลุงคนที่ห้า คุณไม่ได้บอกว่าครอบครัวของฉันเปลี่ยนกับครอบครัวของพี่สะใภ้ของซิ่วอิ๋ง ทำไมมันเปลี่ยนไปกับครอบครัวของเอ้อจู ได้อย่างไร"

หวังซู่ซู่รู้เรื่องการถอนเงินที่สงวนไว้ แต่พวกเขาเปลี่ยนของพวกเขาได้อย่างไร คิดเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนที่ดินเพาะปลูก?

ที่ดินของพี่สะใภ้ของซิ่วอิ๋ง มีความอุดมสมบูรณ์ดีและอยู่ใกล้กับหมู่บ้าน ซึ่งไม่สามารถเทียบได้กับที่ดินรกร้างที่เชิงเขาของครอบครัวของเอ้อจู

ช่องว่างต่างกันมาก

"อ่า? คุณไม่รู้เหรอ?"

ดวงตาของหวังลาชุนเบิกกว้าง เมื่อเขาได้ยินเช่นนั้น เขาขมวดคิ้วและมองไปที่หวังซู่ซู่ จากนั้นไปที่เฉินหลิง

จากนั้นเขาก็พูดว่า "แต่ฉันได้ยินจากเอ้อจู ว่าคุณรู้ และที่ดินแต่ละหมู่ให้เงินครอบครัวคุณสองร้อยหยวน"

"..."

หวังลาชุนพูดพร้อมกับหยิบซองบุหรี่ออกจากกระเป๋าเสื้อโค้ท

มีกองกระดาษในกล่องบุหรี่

ชายชราหยิบหนึ่งในนั้นออกมาแล้วมอบให้หวังซู่ซู่

“ดูสิ มันคือรอยนิ้วมือของคุณสองคนหรือเปล่า”

หวังซู่ซู่ไม่ได้จดบันทึกทันทีที่เห็น แต่มองไปที่เฉินหลิงก่อนที่จะหยิบมันขึ้นมา

ใบหน้าของหวังซู่ซู่ ซีดลงอย่างรวดเร็ว

เขามองเฉินหลิงด้วยความตกตะลึงและเสียใจและพูดว่า "คุณ คุณขายที่ดินของเราให้กับเอ้อซู"

"คุณรู้ไหมว่ากระทั่งหญ้ายังไม่ขึ้นบนที่ดินของเอ้อจู พวกเราจะปลูกอะไรได้..."

"แล้วเราจะมีชีวิตอยู่ต่อไปในอนาคตได้ยังไง!"

หวังซู่ซู่ร้องไห้ ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา เธอกัดริมฝีปากล่างและมองไปที่เฉินหลิงคล้ายเจ็บซ้ำน้ำใจอย่างแสนสาหัส

เฉินหลิงรู้สึกสับสนเล็กน้อย แต่เมื่อเห็นว่าหวังซู่ซู่กำลังร้องไห้ด้วยความโกรธ เขาก็ไม่กล้าพูดอะไร

เฉินหลิงถูระหว่างคิ้วของเขา นึกถึงภาพในใจของเขา

เมื่อต้นปีมีงานวัดในเขตปกครองและเฉินเอ๋อจูพาเขาไปที่ห้องเต้นรำเพื่อดื่มเหล้าจนเมามาย

เกิดอะไรขึ้นในช่วงเวลานั้น ความทรงจำในใจของเขาสับสนและจำไม่ได้

แต่หลังจากออกมาเมาในตอนกลางคืน เฉินเอ้อจูก็โอบไหล่ของเขาและพูดอะไรบางอย่าง จากนั้นก็หัวเราะและยัดกระดาษโน้ตและกระดาษหมึกสีแดงลงในกระเป๋าของเขา...

เมื่อนึกถึงฉากนี้ จิตใจของเฉินหลิงก็เต้นรัว เขาจำได้แล้ว เมื่อเขาขอเงินจากหวังซู่ซู่เพื่อไปเที่ยวงานวัดไม่ได้ และหลังจากได้ยินว่าเอ้อจู จะอุดหนุนที่ดิน 200 หยวนต่อหมู่ เขาก็ตกลงที่จะแลกเปลี่ยนที่ดินเพาะปลูกกับเขาใช่ไหม?
แล้วคืนนั้น เขาก็แอบกดลายนิ้วมือของหวังซู่ซู่?

"ซู่ซู่ ฉัน ฉัน..."

ใบหน้าของเฉินหลิงร้อนผ่าว และแม้ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ถึงสองชั่วอายุคน เขารู้สึกละอายใจเมื่อคิดว่าตนเองในอดีตทำเรื่องโง่ๆแบบนี้

แม้ว่าหวังซู่ซู่จะกดลายนิ้วมือของเธอโดยไม่รู้ตัว แต่ก็ถือว่าเธอได้กดมันไปแล้ว และถ้าเธอบอกว่าเธอไม่รู้ก็ไม่มีใครเชื่อ

ดังนั้นจึงไม่มีประโยชน์ที่จะเสียใจในตอนนี้

หากคุณเป็นพวกอันธพาลและปฏิเสธที่จะยอมรับ การทำลายบันทึกลายนิ้วมือจะเป็นเรื่องง่าย

แต่ไม่ต้องพูดถึงชื่อเสียงที่ไม่ดีของเขา หวังซู่ซู่ จะต้องละอายใจ ที่จะต้องเผชิญหน้ากับผู้อื่นในอนาคต

ใช้ชีวิตในชนบทมาหลายปี เขายังเห็นคนฉลาดแกมโกงมากมายกิน IOUs ใบรับรอง หรือแม้แต่การลงคะแนนลอตเตอรีในที่สาธารณะ แต่สุดท้ายก็ไม่มีอะไรดี

ถนนในชนบทยิ่งลื่น ใจคนยิ่งซับซ้อน นี่ไม่ใช่แค่คำพูด

เรื่องเล็กน้อยบางครั้งกลายเป็นปัญหา และเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะไม่พูดไปครึ่งชีวิต

ไม่ต้องพูดถึงที่ดินทำกินที่เกี่ยวข้อง และเฉินเอ้อจู คนเกียจคร้านที่มีชื่อเสียง

หวังซู่ซู่หมอบลงกับพื้นแล้วร้องไห้

เฉินหลิงบีบกระดาษ มองไปที่รอยมือสีแดงทั้งสองอันบนนั้น และอดไม่ได้ที่จะกัดฟัน

อย่าว่าแต่พี่เมียทุบตีเขาเลย ตัวเขาเองก็อยากจะตบตัวเองสักสองที

“เฮ้อ ซู่ซู่ อย่าร้องไห้ ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นแบบนี้ ดังนั้นฉันจะคุยกับเอ้อจูอีกครั้ง คนหมู่บ้านเดียวกัน น่าจะพอคุยกันได้”

หวังลาชุน ถอนหายใจและเกลี้ยกล่อม

เมื่อเขามาถึง เขาก็สงสัยว่าทำไม หวังซู่ซู่ เด็กสาวที่ฉลาดคนนี้ จึงยอมแลกที่ดินรกร้างของบ้านเอ้อจู กับที่ดินอุดมสมบูรณ์

กลับกลายเป็นว่าเฉินหลิง ลูกชายสุรุ่ยสุร่ายเป็นคนแอบทำ ดังนั้นเขาก็ไม่มีอะไรจะพูด

นี่มันมากกว่าที่ชาวบ้านลือกันเสียอีก!

หวังลาชุนมองไปที่เฉินหลิง และคิดกับตัวเองว่า ‘เด็กขี้เกียจคนนี้ไม่มีระเบียบวินัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการตายของบิดา เขาก็ไร้มนุษยธรรมมาก’

พี่ภรรยาของเขายังคงตีเบาเกินไป

เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ เขาก็ยื่นมือออกและดึงบันทึกลายนิ้วมือกลับจากมือของเฉินหลิง

“พวกเจ้ามีรอยนิ้วมืออยู่บนนั้น ฉันไม่อยากช่วยใคร ฉันจะเก็บมันไว้ตรงนี้ก่อน…”

“ปีนี้จะสร้างสายไฟฟ้าแรงสูงทางใต้ ซึ่งจะใช้เวลาถึง พื้นที่เพาะปลูกมากมาย พวกคุณรู้ดี ครั้งต่อไป หยูเซียงลี่จะมาสำรวจที่ดินและทุกครอบครัวต้องแบ่งที่ดินอีกครั้งและมีเวลาเพียงไม่กี่วัน ดังนั้นรีบหารือกับครอบครัวของเอ้อจู"

"ฉันยังมีอะไรต้องทำ ไปก่อนนะ"

หวังลาชุน พูดไม่กี่คำและกำลังจะจากไปโดยเอามือไพล่หลัง

ในขณะนี้หวังซู่ซู่ หยุดเขาอีกครั้ง "ลุงหวู่ เดี๋ยวก่อนฉันจะเอาเงินให้คุณ"

หวังลาชุนเดินไปที่ประตูลานบ้าน ไม่รีบร้อน ไม่เป็นไรหากเขายินดีจ่าย แต่ไม่รู้ว่าจะได้ผลหรือเปล่า

เฉินหลิงเห็นว่าชายชราแสร้งทำเป็นสุภาพ อย่างไรก็ตาม การถอนตัวและการรักษาตัวในปีนี้ไม่ใช่จำนวนเล็กน้อย ดังนั้น เขาจึงไม่ได้พูดคุยกับเขามากนัก และเดินตามหวังซู่ซู่ เข้าไปในบ้าน

เมื่อเขาเข้าไปในห้อง หวังซู่ซู่หยิบกล่องไม้สีดำขนาดเล็กที่บางและเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าออกมาจากหมอนของเธอ และหยิบเงินจำนวนหนึ่งออกมาจากข้างใน

เมื่อพิจารณาจากจำนวนเงินหนึ่งร้อยแปดสิบหยวนแล้ว คาดว่าจะสามารถจ่ายเงินที่ถอนออกมาของพวกเขาสองคนได้

จุ๊จุ๊ ภรรยาตัวน้อยของฉันฉลาดทีเดียว รู้จักหาที่ซ่อนเงิน

ที่ซ่อนเงินนี้ถูกเลือกมาอย่างดี มันมืดๆดำๆภายใต้แสงไฟ!

"หือ ไม่..."

"ทำไม กล่องไม้นี้ดูคุ้นๆจัง"

ทันใดนั้น ดวงตาของเฉินหลิงจับจ้อง และความสนใจของเขาก็ถูกดึงดูดโดยกล่องไม้สีดำในมือของหวังซู่ซู่

"ใช่ ทำไมสิ่งนี้ถึงมาปรากฏที่นี่!"

เฉินหลิงดูเหมือนเขากำลังเห็นผีในเวลากลางวัน ดวงตาของเขาเบิกกว้างด้วยความตื่นเต้นและสยองขวัญ และเขารีบเข้าไป

หวังซู่ซู่ตกตะลึง เธอกำเงินในมือแน่น และพูดเสียงเบาว่า "ฉันไม่ได้ซ่อนสิ่งนี้โดยเจตนา มันเป็นเงินสำหรับใช้ในกรณีฉุกเฉิน ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุที่บ้านเท่านั้น"

"ตอนนี้ฉันต้องส่งเงินฝาก และฉันไม่ได้…”

เมื่อเฉินหลิงเห็นสิ่งนี้ เขาก็รู้ว่าเขาตื่นเต้นเกินไป แต่การได้เห็นวัตถุที่คุ้นเคยที่นี่ มันแปลกที่เขาระงับความตื่นเต้นไว้ได้

จากนั้นบังคับระงับอารมณ์ที่สั่นไหวและปั่นป่วน หายใจเข้าลึกๆสองครั้ง และอธิบายให้หวังซู่ซู่ฟังว่าเขาไม่ต้องการเงิน แต่เพียงต้องการเห็นกล่อง

แต่เขามีประวัติมากเกินไป

หวังซู่ซู่ไม่อยากจะเชื่อ ดวงตาของเธอแดงจากการร้องไห้ และเธอมองเขาด้วยความกลัว แต่เธอซ่อนกล่องและเงินไว้ข้างหลัง และพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า

"ไม่ ฉันจะไม่ให้"

"ได้โปรด ฉันย้ายเงินนี้ไม่ได้จริงๆ!"

" ... "

เฉินหลิงทำอะไรไม่ถูก ไม่รู้จะพูดอะไร

เขาใจร้อนมากอยู่แล้ว แต่ภรรยาของเขาเข้าใจผิดมากเกินไป ดังนั้นเขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยอมแพ้ และจะรอให้เธอออกไปจ่ายเงิน จากนั้นเขาจะดูมันเอง

เมื่อเห็นว่าเฉินหลิงหยุดพูด

หวังซู่ซู่ผงะไปครู่หนึ่งแล้วกระพริบตา กลัวว่าสามีของเธอจะมีความคิดที่คดโกงและก่อให้เกิดปัญหาอีก

เธอยื่นกล่องไม้ให้อย่างช้าๆ และพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม "ที่นี่ไม่มีเงิน และนี่คือเงินก้อนเดียวที่เหลืออยู่ที่บ้าน ซึ่งเพียงพอที่จะจ่ายให้เราสองคนเพื่อถอนเงินมัดจำ..."

เมื่อเขาพูดแบบนี้ ดวงตาของหวังซู่ซู่ แดงเล็กน้อย การหลบคือการหลบแบบที่คนกลัว

เธอกลัวว่าเฉินหลิงจะไม่อนุญาตให้ส่งเงินฝาก เมื่อได้ยินว่าครอบครัวมีเงินเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

แต่เฉินหลิงไม่สังเกตสิ่งนี้เลยในเวลานี้...

เขาไม่สามารถระงับความตื่นเต้นในใจของเขาได้ คว้ากล่องไม้ในมือของเขาและมองดูมันซ้ำแล้วซ้ำอีก

เมื่อเห็นท่าทางของเฉินหลิง เธอคิดว่าเขาคงสงสัยว่าเธอยังคงซ่อนเงินไว้ในกล่องไม้อีกหรือเปล่า

ดวงตาของหวังซู่ซู่มืดลง และเธอก็พึมพำ "ถ้าอย่างนั้น ฉันจะไปมอบเงิน ให้ลุงหวู่ก่อน..."

ขณะที่เธอพูด เธอมองไปที่เฉินหลิง อย่างระแวดระวัง เห็นได้ชัดว่ากลัวว่าเขาจะสร้างปัญหา และทำให้เธอหยุดจ่ายเงิน

หลังจากหวังซู่ซู่พูดจบ เมื่อเห็นว่าเฉินหลิงยังคงสนใจกล่องดำเล็กๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยไม่มีปฏิกิริยาพิเศษใดๆ เธอจึงถอนหายใจด้วยความโล่งอกและรีบออกไปพร้อมกับเงินในมือ

ไม่ถึงนาที หลังจากที่หวังซู่ซู่เดินออกไป เฉินหลิงไม่สามารถระงับความตื่นเต้นของเขาได้

"มันเหมือนกับของที่ฉันประมูลในซากุระจิมะระหว่างงานโอลิมปิกที่โตเกียวเป๊ะเลย!"

"เป็นไปได้ไหมว่านี่เป็นความลับของฉันในการเดินทางข้ามเวลาและอวกาศ มาโลกอื่น ซู่ซู่ซ่อนมันไว้ใต้หมอนของฉันจริงๆ..."

"มันคือกล่องสมบัติแสงจันทร์ไม่ใช่เหรอ?”

……………………………….

เวลาและพื้นที่ขนานกันเป็นหลัก เพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ที่ละเอียดอ่อน เหตุการณ์ใหญ่ยังคงเขียนตามความเป็นจริง แนวโน้มทั่วไปไม่สามารถย้อนกลับได้ และสิ่งเล็กน้อยสามารถเปลี่ยนแปลงได้