ปลาเยอะมาก

"วิธีทำกระดาษแบบใหม่?"

สีหน้าของเฒ่าฟอร์ดลังเลเล็กน้อยในตอนแรก จากนั้น... เขาก็กลายเป็นตื่นตระหนกเล็กน้อย

“ท่านครับ วิธีการทำกระดาษหนังสืบทอดกันมานานหลายร้อยปีแล้ว จะมีวิธีอื่นทำได้ยังไงอีกล่ะ นอกจากนี้ การสร้างสวนต้องใช้เงินจำนวนมาก วิธีการทำกระดาษแบบนี้ที่เหล่ากวีลือกันว่า.. การเงินของดินแดนในปีนี้คงจะไม่พออย่างแน่นอน..."

“เอาล่ะ โอเค ฉันแค่ทำการทดลองเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น"

บรูโน่ค่อนข้างเคารพพ่อบ้านชราที่ภักดีคนนี้ และไม่เต็มใจที่จะหักล้างพ่อบ้านเฒ่าฟอร์ดอย่างเปิดเผย

“อย่าเพิ่งรีบไปซื้อกระดาษหนังตอนนี้ วิธีทำกระดาษที่ผมบอกไปไม่ต้องใช้ขนเยอะ ผู้เฒ่าฟอร์ดไปดูคนทั่วไปตากสาหร่ายกันก่อนเถอะ เพื่อให้วางใจได้” ไปที่นั่นเพื่อดู ท้ายที่สุด คุณคือคนที่ฉันไว้วางใจมากที่สุดในดินแดนไอดาร์นี้…”

เมื่อได้ยินสิ่งที่บรูโน่พูด ผู้เฒ่าฟอร์ดก็รู้สึกสะเทือนใจเล็กน้อย ท้ายที่สุด เขาเคยอยู่เคียงข้างบรูโน่เมื่อบรูโน่ยังเป็นเด็ก

แน่นอนว่า แม้ว่าเจ้านายจะค่อนข้างเอาแต่ใจบ้างในบางครั้ง แต่เขาก็นึกถึงความดีของตัวเองอยู่เสมอ

"ตามที่ท่านสั่งครับนายท่าน" ผู้เฒ่าฟอร์ดโค้งคำนับเล็กน้อยแล้วพูด

หลังผู้เฒ่าฟอร์ดโค้งคำนับเล็กน้อยแล้ว เขาก็เข้าร่วมกับคนรับใช้หลายคน ค่อย ๆ เดินไปยังหินสูงอีกด้านหนึ่ง หลังของเขาถูกลากในแนวทแยงมุมภายใต้แสงแดด มีเงาบาง ๆ เหลืออยู่บนพื้น

บรูโน่ยืนดูเงียบๆ เมื่อผู้เฒ่าฟอร์ดอยู่ไกลออกไป เขาก็สั่งให้ใครสักคนเรียกโลบิดา ออกมาอย่างเงียบๆ

“นายท่าน คุณกำลังตามหาฉันอยู่หรือเปล่า?”

โลบิดาเปียกโชกไปด้วยน้ำทะเลและสาหร่ายสองสามเส้นห้อยอยู่บนแขนเสื้อ ดูเหมือนเขาจะกลิ้งตกไปในทะเล

“เกิดอะไรขึ้นครับ”

“ท่านครับ เด็กน้อยเล่นน้ำไม่เก่ง เมื่อกี้ผมกำลังดูแลคนเก็บสาหร่ายอยู่ บังเอิญล้มลงไปครับ”

“อ้าว? เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นงั้นหรอ...ดูเหมือนผมจะ ประมาท รีบไปที่หมู่บ้านไปเปลี่ยนเสื้อผ้าเร็วๆ ระวังอย่าเป็นหวัดนะ...” บรูโน่กล่าว

“นายท่าน!” ก่อนที่บรูโน่จะพูดจบ โลบิดาก็คุกเข่าลงกับพื้นอย่างตื่นเต้นแล้วพูดว่า “นายท่านมีน้ำใจต่อชายร่างเล็กคนนี้มาก ฉันไม่รู้จะตอบแทนท่านยังไงจริงๆ …”

บรูโน่เพิกเฉยต่อเขาและพูดต่อไปว่า "พาชาวประมงเก่งๆ สักสองสามคน หาเรือว่างสักสองสามลำก็ออกหาปลากันเงียบๆ จำไว้ อย่าแจ้งเตือนพ่อบ้านชรา... "

โลบิดาตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและสูญเสียเล็กน้อย

ฉันเป็นใคร?

ฉันกำลังทำอะไร?

นายท่านเพิ่งขอให้ฉันทำอะไร?

ไปทะเล...ไปตกปลา?

“นายท่าน...”

“โลบิดา นายต้องรู้ว่านายแนะนำให้หาอาหารริมทะเล แม้ว่าสาหร่ายทะเลที่เติบโตตามชายทะเลจะสามารถตอบสนองความหิวของนายได้ แต่นายก็ไม่สามารถรับประทานได้ทุกครั้ง ในกรณีนี้ โดยธรรมชาติแล้วต้องการให้นายพาฉันออกทะเลเพื่อหาอาหาร ดูสิ ฉันเชื่อใจนายมากแค่ไหน...”

“นี่…” อยู่ครู่หนึ่ง โลบิดาก็พูดไม่ออก ดูเหมือนว่า... เขายังหลงทางอยู่เล็กน้อย น่าเสียดายจริงๆ

“ก็แค่ฝั่งพ่อบ้านชรา...”

“อืม ลองคิดดูสิ พ่อบ้านเฒ่าแก่มากแล้ว ถ้าฉันไม่บอก ถ้านายไม่บอก แล้วเขาจะรู้ยังไงล่ะ กว่าเขาจะรู้เรื่องนี้นะ เราก็ไปไกลแล้ว” บรูโน่ชี้ไปที่หลังผู้เฒ่าฟอร์ดที่อยู่ไกลๆ แล้วพูด

“คุณจะไม่พูดเรื่องไร้สาระ...ใช่ไหม?” บรูโน่ยิ้มให้องครักษ์ที่อยู่รอบๆ ตัวเขา

องครักษ์มองหน้ากัน โบกมืออย่างรวดเร็ว และพูดว่า "ไม่ ไม่แน่นอน"

"แต่..." โลบิดาลังเล

“แต่อะไรอีกล่ะ แต่ถ้านายไม่เตรียมตัว ฉันจะโยนนายลงทะเลเพื่อให้อาหารปลา!” บรูโน่แสร้งทำเป็นโกรธ

...

ภายใต้การโจมตีของลมและคลื่นทำให้เรือประมงลำเล็กสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง

ในชีวิตก่อนหน้านี้ บรูโน่เกิดที่ทะเล ดังนั้นเขาจึงไม่กลัวพายุเช่นนี้ แต่นี่เป็นความเจ็บปวดสำหรับโลบิดา

สำหรับโลบิดา การออกไปตกปลาในทะเลเป็นเพียงเรื่องของการทรมาน ไม่ต้องพูดถึงว่าเขายังคงเป็นมนุษย์บกตัวจริง

เขาคุกเข่าลงข้างเรือและอาเจียนหลายครั้ง

ความคิดแปลกๆ ของเจ้านายของเขา...อยู่นอกเหนือการเข้าถึงของคนทั่วไปจริง

เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ จู่ๆ โลบิดา ก็รู้สึกชื่นชมอย่างอธิบายไม่ได้ต่อพนักงานรับใช้คนก่อนซาบี้ของเจ้านายของเขา

เมื่อเทียบกับสถานการณ์ปัจจุบันของเขา ดูเหมือนว่า... งานตักขี้ไม่ได้น่ากลัวนัก...

ขณะที่เขาคิดอยู่ จู่ๆ เขาก็รู้สึกว่าท้องปั่นป่วนอีกครั้ง จึงอาเจียนอีกครั้ง

บรูโน่เฝ้าดูจากระยะไกล รู้สึกสะเทือนอารมณ์เล็กน้อยในใจ และปลอบโยนเขา: "ท้ายที่สุด นี่เป็นครั้งแรกที่คุณออกทะเลเพื่อตกปลา เมาเรือเป็นเรื่องปกติ พักผ่อนให้เต็มที่... คุณจะตามฉันทุกครั้งที่ไปตกปลาในอนาคต พอเริ่มชินกับการอาเจียนแล้วก็คงไม่เป็นไร...”

จริงๆ แล้วบรูโน่ไม่มีทางเลือก เพราะ... การตกปลาจากทะเลเป็นส่วนสำคัญในการรวบรวมอาหาร และไม่อนุญาตให้มีข้อผิดพลาด และในมือของบรูโนมีคนไม่มากที่เขาไว้ใจได้ ดังนั้นเขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากใช้โลบิดา

“ตามฉันมาทุกครั้งเหรอ?” ในที่สุดโลบิดา ก็กลับมามีสติอีกครั้ง

“ใช่แล้ว... คุณคือคนที่ฉันไว้วางใจมากที่สุด นอกจากนี้ คุณบอกฉันว่ามีอาหารที่ริมทะเลและคุณได้ทำคุณประโยชน์มากมาย แน่นอนว่าคุณจะได้รับรางวัล ชายทะเลแห่งนี้... ไม่ได้มีเพียงฟาร์มเกลือของเราในไอดาร์เท่านั้น และตอนนี้คุณต้องแบกรับความรับผิดชอบอันหนักหน่วงในการเก็บสาหร่ายและจับปลาทะเล และมีเพียงคุณเท่านั้น... ที่สามารถแบกรับความรับผิดชอบอันหนักหน่วงนี้ได้"

สีหน้าของโลบิดาค่อนข้างซับซ้อน

เจ้านายของฉัน...เชื่อใจฉันที่สุดจริงๆ!

จึงมอบหมายงานสำคัญเช่นนี้ให้กับตัวเองจริงๆ นี่ไม่ใช่... รางวัลหรอ

"นายท่าน..." โลบิดาได้คนพายเรือสนับสนุนและเดินเข้ามาอย่างตื่นเต้น

“หลีกทางหน่อย...” บรูโน่รีบซ่อนตัวหลบไป เพราะโลบิดาเพิ่งจะอาเจียนและยังมีรสเปรี้ยวอันไม่พึงประสงค์กำลังก่อตัวอยู่ในปากของเขา

บรูโน่วางโลบิดาไว้ข้าง ๆ และยืนอยู่ที่หัวเรือเมื่อรู้สึกว่าอยู่ห่างจากชายฝั่งมากพอจึงขอให้ชาวประมงที่พายเรือหยุดช้าๆ

“เตรียมตัวให้พร้อมที่จะเริ่มอย่างที่ฉันสอนเธอก่อนหน้านี้” บรูโน่นั่งลงที่หัวเรือแล้วพูดเสียงดัง

ชาวประมงบนเรือมองหน้ากัน งงเล็กน้อยอยู่ครู่หนึ่ง

ในที่สุด ชาวประมงคนหนึ่งก็ยืนอยู่ข้างเรือ ถือค้อนในมือ และทุบที่ข้างเรือ

“ปึง ปึง ปึง... ปึง ปึง…”

"ปึง ปึง..."

แม้ว่าบรูโน่จะดูอยู่ก็ตาม ตั้งใจยังรู้สึกอยู่ในใจเล็กน้อย โง่เขลา... พฤติกรรมดังกล่าวดูเหมือน... โง่จริงๆ

เขาเรียนรู้วิธีนี้จากนิยายออนไลน์บนโลก ว่ากันว่าหลักการของมันเกี่ยวข้องกับโซนาร์ และฟังดูค่อนข้างไฮเอนด์ ดังนั้น บรูโน่จึงเพิ่งเคยได้ยินเรื่องนี้แต่ไม่เคยเข้าใจในรายละเอียดเลย

"ฉันหวังว่าบทความออนไลน์ที่ฉันอ่านจะเชื่อถือได้..."

บรูโน่คิดในใจอย่างเงียบ ๆ