บทที่ 13 การทำเกี๊ยว

หลังจากพักผ่อนได้สักพัก จางตัวไห่ก็เปิดช่องภูมิภาคเพื่อดูว่าทุกคนเป็นยังไงบ้าง

　　เมื่อเขาเปิดช่องภูมิภาค มันก็เต็มไปด้วยข้อความความตายสีแดงมากมาย

　　จางตัวไห่นับได้ประมาณ 200 คน และส่วนใหญ่เสียชีวิตจากทรายดูดหรือพิษ

　　ดูเหมือนจะน้อยกว่าเมื่อวานมาก

　　เขาไม่รู้ว่าคนที่รอดชีวิตกลายเป็นคนฉลาด หรือกลัวความตายเลยเลือกจะไม่ออกสำรวจ

　　หลังจากนั้นไม่นาน ก็มีคนเริ่มอวดผลกำไรของตนในช่องแชท

　　“ฮ่าฮ่าฮ่า มันเป็นความท้าทายสำหรับผู้กล้าจริงๆ รางวัลมีมากมาย ฉันได้รับกล่องเสบียงสีน้ำเงินและเปิดได้ฮอทดอกที่มีไส้กรอกอยู่ในนั้น”

　　“เหอะ ก็แค่ฮอทด็อก ฉันเปิดแซนด์วิชสองชิ้นที่มีเบคอนและผักกาดหอมฝานอยู่ คุณอิจฉาหรือเปล่า”

　　“ฉันไม่โชคดีเหมือนพวกนาย ฉันเปิดได้แค่แอปเปิ้ลสี่ผลเท่านั้นเอง มีใครที่คุณสามารถแลกเปลี่ยนกับฉันได้บ้าง”

　　ไม่กี่คนที่ได้อาหารก็เริ่มอวดในช่องภูมิภาค ทำให้คนที่อยู่ข้างหลังเริ่มอิจฉา

　　เมื่อเห็นผู้คนแสดงผลประกอบการของตนในช่องภูมิภาคมากขึ้นเรื่อยๆ จางตัวไห่ ก็คิดว่าทุกคนที่ออกไปเข้าร่วมใน การท้าทายที่กล้าหาญ กลับมาแล้ว ตอนนี้เป็นเวลาที่ทุกคนมีเสบียงอุดมสมบูรณ์ที่สุดและเป็นสิ่งที่ดี โอกาสในการเก็บเกี่ยวมาแล้ว

　　“พวกคุณคนไหนมีแป้งบ้าง ฉันจะแลกเปลี่ยนเป็นเนื้อสัตว์ น้ำมันปรุงอาหาร และอื่นๆ” จางตัวไห่กล่าว

　　“คนนี้คือเจ้านายใหญ่ขายหมู!”

　　ทันทีที่จางตัวไห่พูด เขาก็จำได้ทันที

　　“เจ้านาย ทำไมคุณถึงซื้อแป้ง?” มีคนถาม

　　“ในตอนนี้ฉันมีเนื้อ ต้นหอม และไข่ เห็นว่าส่วนผสมค่อนข้างสมบูรณ์ ขาดแค่แป้งฉันก็จะทำเกี๊ยวได้ ถ้าใครอยากกินก็เข้ามาแลกเปลี่ยนทรัพยากรกัน"

　　จางตัวไห่กล่าวด้วยรอยยิ้ม

　　ทำเกี๊ยวเหรอ?

　　คนที่แทะฮอทดอกอยู่ๆ ก็รู้สึกว่าฮอทดอกในมือของเขาไม่มีกลิ่นหอมอีกต่อไป

　　ไอ้บ้า ในที่สุดฉันก็ได้ฮอทดอกแล้ว ที่คิดว่าน่าอร่อย แต่สุดท้ายเจ้านายก็เริ่มคิดจะกินเกี๊ยวแล้วเหรอ?

　　มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างผู้คนหรือไม่?

　　“เจ้านาย ฉันขอมันหนึ่งจานแลกแอปเปิ้ลได้ไหม ฉันจะให้แอปเปิ้ลสองลูก คุณคิดว่าไง”

　　มีคนถามอย่างไม่แน่นอนในช่องภูมิภาคทันที

　　“หัวหน้า ฉันไม่มีของใช้เลย ฉันขอแลกกับน้ำมันได้ไหม”

　　“หัวหน้า ฉันเพิ่งรวบรวมเศษแก้วได้ยี่สิบชิ้น ฉันสามารถแลกเปลี่ยนได้หรือไม่”

　　“อย่าพึ่งรีบร้อน ตอนนี้ต้องหาแป้งก่อน ถ้าไม่มีมันก็จะไม่ได้กินเกี๊ยว”

　　จางตัวไห่ปลอบใจทุกคน

　　“ฉันมีแป้ง 50 ปอนด์ แต่ต้องแลกเป็นหมูตุ๋นห้าสิบปอนด์!” ทันใดนั้นก็มีข้อความปรากฏขึ้นมาทางช่อง

　　"?"

　　“ราคาที่คุณขอไม่สูงเกินไปเหรอ?” จางตัวไห่พูดพร้อมกับขมวดคิ้ว

　　แป้งห้าสิบปอนด์กับหมูตุ๋นห้าสิบปอนด์นั้นมีราคาไม่เท่ากันเลย

　　ไม่ว่าจะใช้แป้งห้าสิบปอนด์ทำเป็นเส้นบะหมี่หรือซาลาเปา พลังงานและความอิ่มที่ได้มานั้นก็เทียบไม่ได้กับเนื้อสัตว์ห้าสิบปอนด์

　　ยิ่งไปกว่านั้น คนส่วนใหญ่ที่นี่ไม่รู้ว่าจะนึ่งซาลาเปาหรือม้วนเส้นบะหมี่อย่างไร ดังนั้นแป้งที่อยู่ในมือจึงสูญเปล่าเท่านั้น

　　เอาไปแลกเนื้อจะดีกว่าไหม?

　　“แล้วไงล่ะ? อย่างไรก็ตาม ตอนนี้คุณต้องการแป้งด่วนและฉันก็ยังไม่รีบอยู่ดี หากคุณต้องการฉันจะแลกเป็นหมูตุ๋นห้าสิบปอนด์ หากต้องการแลกก็รีบหน่อย พรุ่งนี้ราคานี้คงไม่แล้ว” ชายคนนั้นตอบ

　　“อีกอย่างอย่าลืมว่าช่วงนี้อากาศแบบนี้เนื้อเก็บไว้ได้ไม่นาน ผมมีเวลารออีกมาก แต่คุณรอได้หรือเปล่า?” ชายคนนั้นมั่นใจอย่างเห็นได้ชัด

　　เมื่อเห็นคำตอบของชายคนนั้น จางตัวไห่ ก็ยิ้มเยาะ ชายคนนั้นคำนวณแล้วว่าเนื้อนี้ไม่สามารถเก็บไว้ได้เป็นเวลานานจึงกล้าถามราคาดังกล่าว

　　อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่า จางตัวไห่จะไม่ปล่อยให้เขาควบคุมสถานการณ์

　　แม้ว่าวันนี้เขาจะไม่กินเกี๊ยว แต่เขาไม่สามารถปล่อยให้อีกฝ่ายยั่วยุเขาได้

　　ไม่เช่นนั้นทุกคนจะคิดว่าเขาอ่อนแออาจถูกรังแกได้ และในอนาคตจะซื้อวัสดุราคาถูกได้ยาก

　　ส่วนเนื้อจะเก็บรักษาไว้ไม่ได้ก็ไม่สำคัญ มากสุด ก็จะนำไปใช้ในการกลั่นน้ำมัน เนื้อแห้ง ยังสามารถเก็บไว้ได้นานขึ้น

　　อยากมากที่สุดจางตัวไห่ก็จะหยุดขายเสบียง เมื่อถึงเวลานั้น เรามาดูกันว่าใครจะเป็นผู้สูญเสีย

　　ตอนที่จางตัวไห่กำลังจะกลั่นเนื้อให้เป็นน้ำมัน ซู่มู่ก็ส่งข้อความส่วนตัวไปให้เขา

　　“ที่นี่ฉันมีแป้งแต่มันหนักแค่ 20 ปอนด์เอาไหม” ซู่มู่ถาม

　　“แน่นอน คุณจะเปลี่ยนอะไร เนื้อ น้ำ อาหารกระป๋อง และนานย่างก็มีพร้อมอยู่แล้ว คุณจะกินเกี๊ยวก็ได้ถ้าคุณต้องการ แต่คุณต้องรอสักพัก” จางตัวไห่กล่าว

　　“เราไม่ต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ตายตัว แต่เราต้องการทำข้อตกลง” ซู่มู่กล่าว

　　“ข้อตกลงอะไร”

　　“ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันภัยพิบัติมีทั้งหมดหกวัน ตอนนี้ฉันให้แป้ง 20 ปอนด์นี้แก่คุณได้ แต่คุณต้องรับผิดชอบค่าอาหารของเราอีกหกวันข้างหน้า ไม่ต้องห่วงพวกเราสองพี่น้องกินไม่มากมื้อละสามตำลึงก็เพียงพอแล้ว” ซู่มู่พูดด้วยความกังวลเล็กน้อย

　　หลังจากเห็นข้อมูลของซู่มู่แล้ว จางตัวไห่ก็คำนวณบางอย่างในใจ

　　หากคำนวณจากปริมาณบะหมี่ 3 ถ้วยในแต่ละมื้อของน้องสาว ทั้งสองคนก็จะเท่ากับบะหมี่ 6 ถ้วย และสามมื้อต่อวันจะเท่ากับ 1.8 กิโลกรัม

　　รวมวันภัยพิบัติแล้วก็จะเป็นหกวันเท้ากับ 10.8 ปอนด์

　　หมายความว่าเขาจะได้กำไรเกือบ 10 ปอนด์

　　และนี่คือโดยไม่ต้องเติมน้ำ

　　แม้ว่าเขาจะใส่ผัก หมูฝอย ฯลฯ ก็ยังสามารถสร้างรายได้ได้

　　ยิ่งกว่านั้น หากเขายอมรับข้อตกลงนี้ เขายังสามารถร่วมมือกับผู้ผลิตพิมพ์เขียวรายใหญ่รายนี้ได้ และเขาจะได้รับพิมพ์เขียวมากขึ้น ซึ่งเป็นยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว

　　นี่เป็นข้อตกลงที่ดี

　　“ใช่ อาหารสามมื้อต่อวันรับประกันว่าจะร้อน อย่างไรก็ตาม อาหารอาจไม่ตรงเวลา ยังไงซะ เรายังต้องหาเสบียง” จางตัวไห่กล่าว

　　“ฉันยอมรับ ฉันจะส่งแป้งให้คุณ กรุณารับมันไป”

　　[ซู่มู่มอบแป้ง 20 กิโลกรัมเป็นของขวัญ]

　　“พี่สาว คุณเพิ่งให้แป้งกับเขาไปเหรอ? คุณเชื่อใจเขามากขนาดนั้นเลยเหรอ? แล้วถ้าเขาหลอกพวกเราล่ะ?” ซูฉีที่อยู่ด้านข้างมีความกังวลเล็กน้อย

　　“แป้งมันไม่มีประโยชน์กับเราตอนนี้” ซู่มู่ถอนหายใจ “เราไม่มีหม้อ ไม่มีหม้อ ไม่มีเตาไฟ น้ำและฟืนไม่เพียงพอ สิ่งสำคัญที่สุดคือเราไม่รู้วิธีม้วนบะหมี่ หรือนึ่งซาลาเปา แป้งอยู่ในมือเรามันก็สูญเปล่า แต่ถ้าเราให้เขาไปอย่างน้อยก็รับประกันได้ว่าเราจะมีพอกินอีกหกวันข้างหน้า”

　　“แต่ ถ้าเขาโกหกพี่ล่ะ” ซูฉีถาม

　　“เขาไม่ทำหรอก” ซู่มู่ส่ายหัว “เขาไม่ได้ทำตามสัญญาในข้อตกลงหมูตุ๋นครั้งสุดท้ายแล้วเหรอ? และเขายังให้หูหมูเพิ่มอีกชิ้นอีกด้วย คุณลืมรสชาติไปแล้วเหรอ?”

　　เมื่อได้ยินคำพูดของซู่มู่ ซูฉีก็เลียริมฝีปากของเธอโดยไม่สมัครใจ

　　กลิ่นหูหมูหอมมาก

　　เธอไม่เคยรู้เลยว่าหูหมูจะอร่อยได้ขนาดนี้

　　“แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องรอง สิ่งสำคัญคือ เขายังต้องทำธุรกิจบนแพลตฟอร์ม หากเขาผิดสัญญากับดรา เขาจะสูญเสียความน่าเชื่อถือและธุรกิจบนแพลตฟอร์มจะหายไป เขาจะไม่ทำเพราะ สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่” ซู่มู่อธิบายต่อไป

　　“ฉันก็หวังเช่นนั้น” หลังจากได้ยินคำอธิบายของซู่มู่ ซูฉีก็ได้แต่พยักหน้าเห็นด้วย