บทที่ 14: ฉันกินจนอิ่มแล้ว

จางตัวไห่ไม่รู้ว่าพี่สาวซู่มู่พูดถึงเขาเรื่องอะไร ตอนนี้เขายุ่งอยู่กับเรื่องของตัวเอง

　　ต้นหอมที่นำกลับมาต้องปลูกให้เหมาะสม ถึงจะกินผักสดได้ในอนาคต แต่มันจะโตหรือไม่โตก็อยู่ที่พวกมันแล้ว

　　ในตอนเช้า จางตัวไห่ได้รับพิมพ์เขียวในการทำกระถางปลูก และตอนนี้เขาก็จำเป็นต้องใช้มันแล้ว

　　จางตัวไห่ทำกระถางปลูกเจ็ดหรือแปดกระถางติดต่อกันก่อนที่จะปลูกต้นหอมทั้งหมดที่เขานำกลับมา

　　หลังจากวางกระถางต้นไม้ลงไปหลายใบ พื้นที่ด้านหลังแต่เดิมที่แคบอยู่แล้ว ก็แคบลงไปอีก

　　สิ่งของหลายอย่างไม่สามารถวางได้อีกต่อไปและกองไว้บนที่นั่งผู้โดยสารเท่านั้น แม้แต่วัสดุที่สำคัญน้อยกว่าก็ถูกย้ายไปที่ท้ายรถ

　　“พื้นที่ของรถมือสองนั้นน้อยเกินไปจริงๆ ฉันสงสัยว่ามีพิมพ์เขียวเพื่อเพิ่มพื้นที่จัดเก็บหรือไม่ แม้ว่ามันจะเป็นแค่รถวู่หลิงก็ไม่เป็นไร”

　　เมื่อมองไปที่เบาะหลังที่เต็มไปด้วยสิ่งของต่างๆ จางตัวไห่ก็เกาหัว

　　เขาพบว่าบางครั้งการมีของใช้มากเกินไปอาจทำให้เกิดความสับสนเล็กน้อย

　　ตัวอย่างเช่น คืนนี้คงเขานอนแบบท่านั่งได้เท่านั้น

　　เพราะของใช้เต็มพื้นที่และไม่มีที่ว่างแม้แต่จะขยับเก้าอี้

　　จางตัวไห่ไม่รู้ว่าเขาจะถูกโจมตีและทุบตีจนตายหรือเปล่าถ้าเขาโพสต์ความรู้สึกในปัจจุบันในช่องภูมิภาค

　　หลังจากปลูกต้นหอมแล้ว จางตัวไห่ก็สร้างอ่างเหล็กขนาดเล็กและเริ่มนวดเส้นบะหมี่

　　จางตัวไห่ ทำอาหารที่บ้านบ่อยมากแม้ว่าเขาจะเทียบเชฟร้านอาหารไม่ได้ แต่การทำอาหารเช่นเกี๊ยวก็ยังไม่มีปัญหา

　　นวดแป้ง สับไส้ รีดแป้ง ห่อ และปรุงทั้งหมดในครั้งเดียว

　　ในตอนท้ายมีนานย่างอยู่สองสามชิ้น ดังนั้น จางตัวไห่ จึงรวบรวมพวกมันและเตรียมที่จะหั่นเป็นเส้นเพื่อทำซุปบะหมี่ในเช้าวันพรุ่งนี้

　　หลังจากยื่นจานสองจานให้พี่สาวซู่มู่ก่อน จางตัวไห่ก็หยิบเกี๊ยวขึ้นมายัดเข้าปากเขา

　　ฟ่อ--

　　ความรู้สึกร้อนวูบวาบในปาก

　　ฮ่า!

　　จางตัวไห่ชอบกินเกี๊ยวร้อนๆ แบบนี้

　　อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนมีบางอย่างขาดหายไป

　　สิ่งที่ขาดหายไป?

　　จางตัวไห่มองดูสิ่งของรอบตัวเขาแล้วตบหัวอย่างแรง

　　ขาดน้ำจิ้ม.

　　คุณจะกินเกี๊ยวโดยไม่ใช้ต้นหอมหรือน้ำส้มสายชูได้อย่างไร?

　　เปิดช่องภูมิภาคได้ทันที

　　“ท่านใดมีน้ำส้มสายชูและต้นหอม ฉันจะแลกเปลี่ยนมันในราคาสูง”

　　ช่องทางระดับภูมิภาคที่แต่เดิมเคยใช้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นก็เงียบไปครู่หนึ่งแล้วก็ระเบิดทันที

　　“ให้ตายเถอะ เจ้านายกินเกี๊ยวจริงๆ เหรอ?”

　　“อยู่ดีๆ ฉันก็รู้สึกว่าแท่งเผ็ดในปากของฉันไม่อร่อยอีกต่อไป”

　　“หัวหน้า คุณช่วยเอาเกี๊ยวมาให้ฉันด้วยได้ไหม ฉันจะใช้น้ำสองขวดเป็นการแลกเปลี่ยน”

　　“เจ้านาย ฉันยังมีส้มอยู่ในมือ ฉันสามารถแลกเกี๊ยวได้กี่ชิ้น?”

　　“เจ้านาย ผมมี*** ขอแลกเปลี่ยนสักจานได้ไหมครับ”

　　เมื่อเขาเห็นข้อความสุดท้าย ใบหน้าของจางตัวไห่ก็มืดลงเล็กน้อย

　　คนดี คุณยังมาที่นี่เพื่อแลกเปลี่ยนอะไรอีกเหรอ?

　　ถ้าคุณไม่ขายมันคุณจะผ่านเรื่องนี้ไม่ได้ใช่ไหม?

　　จางตัวไห่ไม่สนใจข้อความดังกล่าวจึงโพสต์จานเกี๊ยวบนช่องทางการซื้อขายโดยตรง

　　"ตอนนี้ฉันวางมันไว้ที่ช่องทางการซื้อขายแล้ว และการประมูลจะจำกัดเวลาเพียง 5 นาที"

　　เมื่อเห็นจานเกี๊ยวแขวนอยู่บนแพลตฟอร์มการซื้อขาย ผู้คนในช่องภูมิภาคถึงกับคลั่งไคล้

　　วันนี้เป็นวันที่สองนับตั้งแต่พวกเขาเดินทางข้ามมิติ

　　หลายๆ คนสามารถอยู่รอดได้โดยใช้ขนมปังแห้งได้เพียงสองวันเท่านั้น และอาจไม่อิ่มด้วย

　　แต่นี้ก็ถือว่าโชคดีแล้ว

　　ถ้าคนโชคไม่ดี เขาได้แต่ทนหิวโหยมาสองวันแล้ว

　　ในเวลานี้จู่ๆ ก็มีคนนำจานเกี๊ยวออกมา ช่างน่ายั่วยวนจริงๆ

　　ในช่องระดับภูมิภาค ความกระตือรือร้นของทุกคนจุดประกายขึ้นมาทันที

　　“ฉัน ฉันจะจ่ายไม้ 20 ชิ้น”

　　“ฉันจะให้โลหะ 15 ชิ้นกับกล้วยหนึ่งลูก”

　　"ถึงเวลาเรียนแล้ว ฉันเก็บชิ้นส่วนโลหะได้ 40 ชิ้นในสองวันที่ผ่านมาและเปลี่ยนใหม่ทั้งหมด!"

　　“ฉันจะแสดงพิมพ์เขียวของ Durex ให้คุณดู และหวังว่าคุณจะเห็นหน้าแก๊งจ่าเทียนของฉันบ้าง”

　　“ทำไมถึงมีคนจากแก๊งจ่าเทียน อยู่ที่นี่ ฉันจะให้พิมพ์เขียวที่ดีกว่าแก่คุณ”

　　เมื่อดูคำพูดที่เพิ่มขึ้น จางตัวไห่ก็มีความสุข ขณะกินเกี๊ยว เขาตรวจดูคำพูดของทุกคนและมองหาของที่ถูกใจเขา

　　หลังจากค้นหามาระยะหนึ่งแล้ว จางตัวไห่ก็พบบางสิ่งที่ดีในที่สุด

　　"แบบดัดแปลงรถยนต์"

　　[แบบดัดแปลงรถยนต์: ชิ้นส่วนรถยนต์ระดับ 1 หลังใช้งานพื้นที่ช่องจะขยายขึ้นอีก 10 ลูกบาศก์เมตร ความต้องการ: แท่งโลหะ 20 หน่วย ชิ้นส่วนโลหะ 40 หน่วย และยางคุณภาพต่ำ 20 หน่วย ]

　　ของดี!

　　ดวงตาของจางตัวไห่เป็นประกายเมื่อเขาเห็นพิมพ์เขียวการปรับปรุงรถอันนี้

　　สิ่งนี้จะสูญเปล่าหากถูกวางไว้ร่วมกับคนอื่น

　　ตอนนี้ทุกคนมีกินไม่มากพอแล้วจะมีเวลาขยายรถได้อย่างไร?

　　อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้เป็นวัตถุดิบสำคัญสำหรับจางตัวไห่จริงๆ

　　หากไม่ได้ขยายตู้ขนส่ง อาจไม่มีพื้นที่สำหรับจัดเก็บสิ่งของใหม่ที่จะรวบรวมได้ในวันพรุ่งนี้

　　ในใจของเขา จางตัวไห่ได้ตัดสินใจแล้วว่าเขาจะต้องได้รับพิมพ์เขียวนี้

　　ห้านาทีผ่านไปอย่างรวดเร็ว จางตัวไห่ไม่พบสิ่งใดที่ดีไปกว่านี้ ดังนั้น เขาจึงมอบหมายให้ผู้ที่เสนอพิมพ์เขียวปรับปรุงรถเป็นผู้ชนะการประมูล

　　ผู้ที่ประมูลได้สำเร็จก็กลับไปกินเกี๊ยวอย่างมีความสุข

　　ในช่วงสองวันที่ผ่านมาเขากินขนมปังแห้งเพียงสองแผ่นเท่านั้นหากวันนี้เขาไม่สามารถกินอะไรได้เขาอาจจะไม่มีแรงแม้แต่จะมองหาเสบียงในวันพรุ่งนี้

　　ผู้ที่เสนอราคาไม่สำเร็จต่างก็วิตกกังวล

　　“เจ้านาย ยังมีเกี๊ยวอีกมั้ย? ฉันไม่ได้กินมาทั้งวัน ขอกินมันสักหน่อยเถอะ”

　　“หัวหน้า ผมไม่อยากได้เต็มจาน ขอแค่ 10 ชิ้นก็ได้ ผมจะเอาพิมพ์เขียวมาแลกเปลี่ยนกับคุณ”

　　เมื่อเห็นสิ่งที่คนเหล่านั้นพูด จางตัวไห่ก็ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด

　　คุณต้องการให้ฉันทำเกี๊ยวให้กินจริงๆเหรอ?

　　พวกคุณหวังกันมากไปรึเปล่า

　　คุณรู้ไหมว่าต้องใช้ความพยายามมากแค่ไหนในการทำเกี๊ยว?

　　ถึงเธอจะไม่สวย แต่ใช่ว่าจะแตะต้องได้ แล้วคุณยังอยากกินเกี๊ยวที่ฉันทำอีกไหม?

　　อยากจะหัวเราะให้ฟันหลุด

　　“ถ้าใครยังต้องการอาหาร ก็ซื้ออย่างอื่นได้ ฉันจะขายเนื้อเสือตุ๋นชิ้นละ 200 กรัม แลกกับวัสดุระดับ 1 จำนวน 30 หน่วย สำหรับวัสดุระดับ 2 พิมพ์เขียว และสิ่งของอื่น ๆ สามารถพูดคุยแบบส่วนตัวได้ จำกัดเพียง 50 ชิ้น หากสนใจโปรดติดต่อฉันโดยตรงมาที่แพลตฟอร์มการซื้อขาย"

　　จางตัวไห่กล่าวขณะที่เขาแขวนเนื้อเสือตุ๋น 50 ชิ้น

　　“200 กรัมเจ้านาย ทำไมมันน้อยลงล่ะ? เมื่อเช้ายังเป็น 500 กรัมอยู่เลยไม่ใช่เหรอ? ยิ่งไปกว่านั้นฉันใช้วัสดุแค่ 20 หน่วยในการแลกเปลี่ยนในตอนเช้า แล้วทำไมตอนนี้ถึงเป็น 30 หน่วยล่ะ?”

　　ตามที่ จางตัวไห่ คาดไว้ ทันทีที่เขาตั้งราคาการซื้อขาย ก็จะมีคนเริ่มบ่น

　　เขาไม่สามารถอ่อนข้อเกินไปได้ ไม่เช่นนั้น คนเหล่านี้จะเรียกร้องมากขึ้นเรื่อยๆ

　　ในเวลานั้น แม้ว่าจางตัวไห่จะเตรียมอาหารสี่จานและซุปหนึ่งอย่างให้พวกเขา แต่ก็ยังมีคนที่จู้จี้จุกจิกออกมาอยู่ดี

　　สำหรับคนเช่นนี้ จางตัวไห่บล็อกพวกเขาโดยตรงและห้ามไม่ให้พวกเขาซื้อ

　　ต่อจากนั้น จางตัวไห่ก็ออกข่าวโดยตรง

　　“เนื้อที่ขายเมื่อเช้าเป็นเนื้อดิบ นี่เนื้อปรุง นับว่าเหมือนกันได้หรือเปล่า?”

　　“ของที่ขายเมื่อเช้าคือหมู นี่เนื้อเสือ มันจะเหมือนเดิมได้ไหม”

　　“อีกอย่าง เนื้อตุ๋นจะขายแค่ครั้งเดียวเท่านั้น เพื่อไม่ให้เนื้อเน่า ฉันจึงตัดสินใจจะใช้เนื้อที่เหลือทำเป็นกากเจียว จนกว่าจะพบวิธีถนอมเนื้อแบบใหม่”

　　หลังจากพูดอย่างนั้น จางตัวไห่ก็หยุดพูดและมองด้วยสายตาเย็นชา

　　หลายๆ คนอาจจะไม่รู้ว่ากากเจียวคืออะไร

　　สมัยก่อนเนื้อสัตว์เป็นของมีค่ามาก สมัยนั้น คนนิยมซื้อเนื้อติดมันเพราะเนื้อติดมันสามารถเอาไปต้มเป็นน้ำมันได้

　　น้ำมันที่ทำจากเนื้อสัตว์ที่มีไขมันเรียกว่าน้ำมันเนื้อ และเนื้อสัตว์ที่เหลือหลังจากต้มน้ำมันแล้วเรียกว่ากากเจียว

　　เนื้อประเภทนี้เมื่อสัมผัสน้ำมันจะมีรสชาติดีเมื่อร้อน แต่จะแห้งและจะแข็งเหมือนไม้เมื่อเย็น คนสมัยใหม่ไม่ชินกับเนื้อแบบนี้

　　อย่างไรก็ตามในยุคสมัยก่อนมันนับว่าเป็นสิ่งที่ดีที่หาได้ยาก

　　“คุณรู้สึกเหมือนมาเที่ยวพักผ่อนหรือเปล่า? คุณเริ่มจู้จี้จุกจิกเมื่อต้องกินเนื้อสัตว์หรือเปล่า? แล้วฉันจะให้คุณลิ้มรสความมันของมันแล้วคุณไม่กล้ากินมันด้วยซ้ำ”

　　จางตัวไห่คิดกับตัวเอง