บทที่ 40: ผู้เล่นชาวญี่ปุ่นเป็นคนสุภาพ?

"ผลิตและติดตั้ง!"

　　จางตัวไห่ ภูมิใจผลิตเครื่องปรับอากาศรถยนต์ระดับไฮเอนด์

　　หน้าจอ LCD อิเล็กทรอนิกส์ปรากฏบนคอนโซลของรถ

　　[อุณหภูมิเรียลไทม์: 37.5 องศา ]

　　[อุณหภูมิที่ปรับได้: - 40 องศาถึง 40 องศา ]

　　[คุณต้องการใช้โหมดอัจฉริยะเพื่อรักษาอุณหภูมิในรถให้อยู่ในช่วงอุณหภูมิที่สะดวกสบายที่สุดหรือไม่? ]

　　[คำเตือน! การใช้โหมดนี้จะทำให้การใช้พลังงานเพิ่มขึ้น 10% อัตราการใช้พลังงานปกติของเครื่องนี้คือ 1 กิโลวัตต์/ชั่วโมง ]

　　ใช้!

　　จางตัวไห่เลือกโหมดอัจฉริยะโดยไม่ลังเล

　　ตอนนี้เขามีแผงชาร์จพลังงานแสงอาทิตย์ระดับไฮเอนด์อยู่ในมือ ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับพลังงานไฟฟ้าเลย

　　แอร์รถยนต์ขั้นสูงเริ่มทำงานและมีลมเย็นพัดออกมาจากช่องเปิดแอร์ ทำให้อุณหภูมิในรถลดลงด้วยความเร็วที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า

　　สะดวกสบายจริงๆ!

　　จางตัวไห่ยืดตัวออกอย่างสบาย ๆ

　　ในโลกที่ล่มสลายนี้ เขาไม่ได้สัมผัสกับอุณหภูมิที่สะดวกสบายเช่นนี้มาเป็นเวลานานแล้ว

　　เขารู้สึกราวกับว่าเขากลับมาอยู่ในห้องปรับอากาศที่คุ้นเคย

　　“มันคงจะดีกว่านี้ถ้ามีน้ำอัดลมใส่น้ำแข็งสักแก้ว” จางตัวไห่คิดอย่างไม่พอใจ

　　เดี่ยวสิ เขามีน้ำอัดลมอยู้ไม่ใช่เหรอ

　　จางตัวไห่ จำได้ว่าเขาได้รับ Family Bucket ส่วนหนึ่งมาจากโรงงาน

　　ข้างในมีน้ำอัดลมอยู่สามขวดพอดี

　　จางตัวไห่ดื่มและจิบทันที

　　ฟองอากาศที่เกิดจากก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จะเต็มปากทันที

　　เย็น!

　　จางตัวไห่นอนอยู่บนที่นั่งและลิ้มรสชาติที่ค้างอยู่ในคอ รู้สึกว่าหัวใจของเขาเต็มไปด้วยความสุข

　　สิ่งของที่ครั้งหนึ่งเคยหาได้ง่ายจะตระหนักได้ว่าสิ่งเหล่านั้นมีค่าเพียงใดก็ต่อเมื่อสูญหายไปเท่านั้น

　　จางตัวไห่ดื่มโค้กส่วนใหญ่ในแก้วด้วยลมหายใจเพียงครั้งเดียว รู้สึกมีพลังไปทั่วทั้งร่างกาย

　　“ไปกันเถอะ ฉันจะต้องไปเอากล่องเสบียงสีส้มที่เหลืออยู่ต่อ!”

　　จางตัวไห่เปิดแผนที่

　　ตามเส้นทางที่วาดไว้ก่อนหน้านี้ เป้าหมายต่อไปของเขาคือใจกลางเมือง - ย่านธุรกิจ

　　จางตัวไห่มั่นใจว่านี่คือที่ที่ผู้เล่นส่วนใหญ่มารวมตัวกันอย่างแน่นอน

　　เพราะย่านนี้เป็นย่านที่มีเสบียงมากที่สุด และความขัดแย้งระหว่างผู้เล่นจะเพิ่มขึ้นอย่างมากอย่างแน่นอน

　　ย่านธุรกิจจะต้องตกอยู่ในอันตรายอย่างแน่นอน

　　อย่างไรก็ตามเขาไม่สนใจ

　　ภายในเกมเอาชีวิตรอดนี้ สิ่งมีชีวิตทั้งหลายเท่าเทียมกัน หากใครกล้าขวางทาง เขาจะใช้ปืนของเขาจัดการคนๆนั้นเอง

　　จางตัวไห่ขับรถของเขาและเร่งความเร็วไปยังย่านธุรกิจในใจกลางเมือง

　　ย่านธุรกิจใจกลางเมืองเต็มไปด้วยอาคารสี่และห้าชั้น

　　อาคารเหล่านี้มีความสวยงามมากกว่าอาคารในบริเวณโรงงานและพื้นที่อยู่อาศัยอย่างเห็นได้ชัด

　　มีภาพนูนต่ำและนูนต่างๆ บนผนังและเสาประดับที่ประตู ซึ่งดูหรูหราและยิ่งใหญ่

　　นอกจากนี้ยังมีกระจกสีจำนวนมากกระจายอยู่บนถนนเมื่อดูจากขนาดแล้วควรจะเป็นหน้าต่างดั้งเดิมของอาคารเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าสถานที่แห่งนี้หรูหราในสมัยนั้นมากเพียงใด

　　ที่นี่มีชีวิตชีวาต่างที่ย่านอื่นมาก

　　จางตัวไห่เห็นรถยนต์จำนวนมากจอดอยู่ทั้งสองข้างถนน ผู้คนมากมายเข้าและออกจากอาคาร ถือสิ่งของต่างๆอยู่ในมือไม่มากก็น้อย

　　ฉากนี้ทำให้จางตัวไห่รู้สึกเหมือนได้กลับมาในช่วงเวลาสงบสุขอีกครั้ง โดยมองหาที่จอดรถ

　　เมื่อเห็นสิ่งนี้ จางตัวไห่ก็ชะลอรถและเริ่มมองดูสิ่งของในมือของทุกคน

　　ดูว่ามีของใช้น่าค้นหาในย่านธุรกิจหรือไม่

　　หลังจากมองไปรอบๆ อย่างระมัดระวังแล้ว จางตัวไห่ก็รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย

　　เขาพบว่าสิ่งที่คนเหล่านี้ถือมากที่สุดคือเครื่องลายครามและเครื่องใช้โลหะต่างๆ

　　แล้วมีเสื้อผ้าบางชนิดที่ไม่เสียหายง่าย

　　ผู้โชคดีบางคนมีเครื่องมือเช่นขวานและค้อนอยู่ในมือ

　　มีคนได้ไม้เพิ่ม

　　จางตัวไห่ไม่เห็นอะไรเกี่ยวกับอาหารเลย

　　เขาไม่รู้ว่าคนพวกนี้ซ่อนมันไว้หรือเปล่า หรือเมืองนี้ไม่มีอาหารที่เก็บรักษาไว้จริงๆ

　　สิ่งเหล่านี้ไม่คุ้มกับเวลาของจางตัวไห่

　　จางตัวไห่เดินไปรอบๆ และพบว่าไม่มีค่าอะไร ดังนั้นเขาจึงขับรถตรงไปยังอาคารที่ทำเครื่องหมายไว้บนแผนที่ซึ่งมีหีบสมบัติสีส้มอยู่

　　นี่คืออาคารสามชั้นที่มีผนังด้านนอกเป็นหินสีดำและหลังคาสีแดง ด้านหน้าประตูมีเสาสวยงาม 16 เสา มีรูปปั้นยามสูงสี่เมตรสองตัวที่ทางเข้าหลักซึ่งมันดูพิเศษมาก

　　จางตัวไห่เหลือบมองอาคารและรู้สึกว่าอาคารหลังนี้ต้องมีชื่อเสียงมากในเวลานั้น

　　ในบรรดาอาคารที่เขาเห็นในเมือง อาคารหลังนี้ติดอันดับหนึ่งในสามอันดับแรก

　　โดยธรรมชาติแล้วมีคนสังเกตเห็นอาคารอันงดงามเช่นนี้แล้ว

　　เมื่อจางตัวไห่มาถึง มีรถสองคันจอดอยู่ที่ประตูแล้ว

　　เมื่อเห็นใครบางคนมา จางตัวไห่ก็เริ่มกังวลเล็กน้อย และเขาก็รีบถามระบบ

　　“ระบบ กล่องเสบียงสีส้มถูกเอาไปแล้วหรือเปล่า?”

　　[ยังอยู่ที่เดิม.. ]

　　จางตัวไห่ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

　　“กล่องเสบียงซ่อนอยู่ที่ไหน?”

　　[กล่องอยู่ในห้องใต้หลังคาบนชั้นสาม ]

　　จางตัวไห่: "..."

　　เขารู้สึกว่าแผนที่นี้เป็นเพียงการเล่นกับผู้คน มันถูกซ่อนไว้อย่างลับๆ ต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการค้นหา

　　เขาเชื่ออย่างเต็มที่ว่าผู้ที่วางกล่องเสบียงเหล่านี้ตั้งแต่แรกไม่ต้องการให้ผู้ให้ผู้ที่ได้รับแผนที่ค้นหากล่องเสบียงทั้งห้ากล่องเจอง่ายๆ

　　อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการคำนวณทั้งหมดแล้ว แต่อีกฝ่ายก็ไม่เคยคาดหวังว่าจะมีคนที่มีสูตรโกงในกลุ่มมือใหม่

　　ยังไงเขาก็ไม่ได้เล่นเกมเอาชีวิตรอดนี้เหมือนคนทั่วไปอยู่แล้ว

　　จางตัวไห่เดินเข้าไปในอาคารโดยยังคงสวมหมวกกันน็อคและเสื้อคลุมของเขา

　　ชั้นหนึ่งของอาคารนี้เป็นเหมือนล็อบบี้ จางตัวไห่ ก็เห็นบาร์ที่คล้ายกับแผนกต้อนรับ ด้านหลังบาร์มีภาพวาดขนาดใหญ่ซึ่งทำจากกระจกสี เสร็จแล้ว

　　อย่างไรก็ตาม บางส่วนได้หลุดออกไป และ จางตัวไห่ ไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่อยู่ข้างในได้

　　มีบันไดหินอ่อนทั้งสองด้านของบาร์ ปูด้วยพรมขาดรุ่งริ่ง

　　มีรอยเท้าที่ชัดเจนหลายรอยบนพรมดูเหมือนว่ามีคนขึ้นไปชั้นบน

　　จางตัวไห่เริ่มระมัดระวัง คว้าเรมิงตันไว้ในมือ และเดินอย่างระมัดระวังไปยังชั้นสอง

　　ทันทีที่จางตัวไห่มาถึงชั้นหนึ่งครึ่ง เขาก็เห็นคนสามคนเผชิญหน้ากันที่บันไดชั้นสอง

　　ชายวัยกลางคนในชุดคลุมเผชิญหน้ากับชายหนุ่มสองคนที่สวมยีนส์

　　ชายสวมฮู้ดถือทาชิในมือ คนชุดคาวบอยหมายเลข 1 ถือประแจท่อขนาดใหญ่ และคนชุดคาวบอยหมายเลข 2 ถือไม้เบสบอลที่หุ้มด้วยตะปู

　　แม้ว่าในแง่ของอาวุธ ชายสวมหน้ากากก็มีความได้เปรียบกว่า

　　แต่ประแจท่อขนาดใหญ่นั้นก็เป็นอาวุธที่อันตราย ถ้าโดนหัวละก็หัวจะระเบิดเป็นแตงโม

　　ส่วนไม้เบสบอลที่ตอกตะปูนั้นเป็นอาวุธที่โหดร้าย เพราะมันมีดีบัฟที่เรียกว่าโรคบาดทะยักอยู่ ซึ่งจะทำให้เสียชีวิตได้ถ้าโดนเข้าไป

　　ทั้งสามคนยืนจ้องหน้ากันและกัน

　　ในความเป็นจริง หากพวกเขายืนจ้องหน้ากันในสถานที่ที่ไม่มีใครอยู่รอบๆ จางตัวไห่ก็จะไม่สนใจมัน

　　แต่ปัญหาคือพวกเขาขวางบันไดขึ้นไปชั้นบน

　　นี่มันเจ็บปวดมาก

　　จางตัวไห่เงยหน้าขึ้นมองคนหลายคนและกัดฟันของเขา

　　“พวกบ้า มันเสียเวลาจริงๆ ถ้าจะสู้กันก็รีบสู้ ถ้าไม่สู้ก็ถอยออกไปซะ รู้ไหมว่ามันขวางทางคนอื่น?”

　　จางตัวไห่ดูนาฬิกาของเขาแล้วพูดอย่างไม่อดทน

　　“บากะ...บากะ ออกไปจากที่นี่ อย่ามารบกวนการดวลของเรา!” ชายสวมฮู้ดพูดอย่างสะดุด