บทที่ 72 ปลาต้ม

เวลาผ่านไปนาทีต่อนาที

　　ช่วงนี้ก็ไม่มีปัญหาเหมือนตอนเช้า

　　ไม่ใช่เพราะทุกคนมีสภาพดีขึ้นหลังการแข่งขัน

　　ส่วนใหญ่จะขับรถตลอดทั้งวันซึ่งทำให้ผู้เล่นส่วนใหญ่เหนื่อยล้า

　　แม้ว่าจะมีคนสองคนผลัดกัน แต่ก็ต้องใช้พลังงานมาก ดังนั้นพวกเขาจึงตองใช้เวลาพักผ่อน

　　คนอย่างจางตัวไห่ที่เบื่อหน่ายและใช้เวลาไปกับการแกะสลักไพ่นกกระจอกนั้นเป็นคนที่ผิดปกติอย่างแน่นอน

　　หลังจากค้นหาจนทั่วลานจอดรถแล้ว ก็มีเพียงจางตัวไห่เพียงคนเดียว

　　กว่าจะรู้ตัวก็เป็นเวลา 18.00 น.

　　[หมดเวลาการแข่งขันการแข่งขันจะจบลงที่นี่ ผู้เล่นทุกคนที่ยังเข้าไม่ถึงเส้นชัยจะยังคงอยู่ในแผนที่การแข่งขันตลอดไป การถ่ายโอนเริ่มต้นขึ้น ]

　　เสียงของระบบเกมลดลง ไฟสีขาวสว่างขึ้น และผู้เล่นในลานจอดรถก็เข้าสู่ลำดับการเคลื่อนย้ายมวลสาร

　　ก่อนที่จะถูกเคลื่อนย้ายออกไป จางตัวไห่เห็นด้วยตาของเขาเองว่ามีรถที่ล่าช้าวิ่งเข้าเส้นชัยอย่างบ้าคลั่ง

　　อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนจะมีกำแพงอากาศที่มองไม่เห็นระหว่างเขากับเส้นชัย ไม่ว่าเขาจะเร่งรถมากแค่ไหนเขาก็ไม่สามารถผ่านกำแพงอากาศได้

　　“ช่างเป็นคนที่โชคร้ายจริงๆ อีกแค่นิดเดียวแท้ๆ ก็จะถึงเส้นชัยอยู่แล้ว”

　　เมื่อเห็นผู้เล่นที่อยู่ตามหลังเพียงไม่กี่นาที จางตัวไห่ก็มีความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้งต่อเขา

　　โทษของการมาสายคือการติดอยู่ในสนามแข่งตลอดไป

　　แม้ว่าการลงโทษนี้จะไม่ส่งผลให้เสียชีวิตในทันที แต่ก็น่ากลัวยิ่งกว่าการเสียชีวิตในทันที

　　สนามแข่งแตกต่างจากสนามทั่วไป ไม่มีกล่องเสบียง บนท้องถนน แต่มีแอร์ดรอปเป็นครั้งคราวเท่านั้น

　　ยิ่งกว่านั้น แอร์ดรอปเหล่านั้นจะถูกทิ้งลงในสถานที่ที่อันตรายมาก

　　การเอาชีวิตรอดที่นี่ยากกว่าข้างนอกมากกว่าสิบเท่า

　　ยิ่งกว่านั้นยังไม่มีจุดสิ้นสุด

　　ไม่ช้าก็เร็วคุณจะถูกขังและตายที่นี่

　　แค่คิดก็รู้สึกเศร้าใจมาก

　　แสงสีขาวแวบขึ้นมา และจางตัวไห่ก็พบว่าเขาถูกส่งกลับไปยังจุดที่เขาเริ่มต้นในตอนกลางวัน

　　ในตอนนี้เป็นเวลากลางคืนแล้วและถึงเวลาอาหารเย็น

　　จางตัวไห่เปิดหม้อแล้วดู ข้าวที่เขาปรุงไว้ก่อนหน้านี้ก็สุกแล้ว

　　เขาเปิดฟอยล์ดีบุกออกและปลาต้มที่ออกมายังคงอุ่นอยู่ ปลาถูกปกคลุมด้วยพริกแดงสดเป็นชั้น ๆ แค่มองก็ทำให้คนรู้สึกน่ารับประทานและน้ำลายสอ

　　จางตัวไห่ใช้ตะเกียบดันพริกไทยออกไป หยิบปลาเต็มคำแล้วใส่ปาก รสชาติของปลาที่สดใหม่และความรู้สึกแสบร้อนของพริกไทยกระตุ้นปากของจางตัวไห่ จางตัวไห่หยิบน้ำอัดลมที่บรรจุน้ำแข็งขึ้นมา เขาดื่มมันเข้าไปจนเต็มปาก ฟองอากาศและความรู้สึกแสบร้อนพันกันอยู่ในปาก ความรู้สึกนี้อธิบายได้คำเดียวว่า สดชื่น!

　　จางตัวไห่รู้สึกว่าเขาไม่ได้กินอาหารอย่างมีความสุขมาเป็นเวลานานแล้ว

　　ปลาเต็มปาก และน้ำเต็มปากทำให้ฉันมีความสุขมาก

　　“อ้อ ยังมีอุ้งเท้าหมีอยู่ในเตาอบ ฉันเกือบลืมไปเลย!” จางตัวไห่ตบหัวแล้วหยิบอุ้งเท้าหมีอบออกจากเตาอบ

　　หนังอุ้งเท้าหมีที่ย่างแบบเหมายังคงแข็ง แต่เนื้อและไขมันภายในกลับมีคุณภาพดีที่สุด

　　จางตัวไห่ตัดมันเป็นชิ้นเล็ก ๆ จุ่มลงในเกลือเล็กน้อยแล้วใส่เข้าไปในปากของเขา

　　เนื้อสัมผัสนุ่มและแข็งปานกลาง และมีไขมันหนาแทรกซึมเข้าไปในเนื้อ กลิ่นที่ผลิตจากไขมันที่ละลายทำให้ จางตัวไห่ รู้สึกมึนเมา

　　เมื่อกัดเข้าไปเบาๆ แล้วกลิ่นหอมของไขมันจะกระจายไปทั่วปากของเขา มันทำให้เขารู้สึกพึงพอใจอย่างเต็มที่

　　“นี่มันสุดยอดไปเลย” จางตัวไห่รู้สึกว่าเขาคิดถึงชีวิตที่นี่นิดหน่อย

　　“ให้ตายเถอะ เกิดอะไรขึ้นกับฉัน อุ้งเท้าหมีหมดแล้วเหรอ?” จางตัวไห่ลูบหน้าเพื่อปลุกตัวเองให้ตื่น

　　ที่นี่ไม่ค่อยมีอะไรน่าสนใจ ไม่มีแม้แต่อินเทอร์เน็ต

　　เมื่อพูดถึงอินเทอร์เน็ต จางตัวไห่ ได้เปิดช่องภูมิภาคและเริ่มดูหน้าจอซึ่งกลายเป็นโปรแกรมที่เขาต้องมีเมื่อรับประทานอาหาร

　　เมื่อดูผู้เล่นเหล่านั้นคุยกันในช่องภูมิภาค จางตัวไห่ก็รู้สึกว่าเขาสามารถกินได้อีกสามชาม

　　ในเวลานี้ ผู้คนในช่องระดับภูมิภาคกำลังพูดคุยเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวในวันนี้

　　“ฮ่าฮ่า วันนี้ฉันได้กล่องแอร์ดรอปมาและเปิดได้กล่องคุกกี้ได้ อาหารคงไม่ขาดในอีกไม่กี่วันข้างหน้า”

　　“แค่คุกกี้ ไม่เห็นน่าสนใจ วันนี้ฉันชนะอันดับที่ 101 ในการแข่งขันและได้รับบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมาสามถัง ถ้าใครมีน้ำร้อนฉันจะแบ่งน้ำซุปให้เขาได้”

　　“5555 คุณมีบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป แต่ไม่มีน้ำร้อน ฉันคิดว่าคุณคงจะไม่รอดจากภัยพิบัติวันมะรืนนี้ ทำไมคุณไม่ให้ฉันบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปล่ะ มันช่วยเพิ่มโอกาสในการเอาชีวิตรอดของฉัน"

　　“แม้ว่าฉันจะเลี้ยงสุนัข ฉันก็จะไม่ให้มันกับคุณ” ชายคนก่อนตอบด้วยความโกรธ

　　“ฉันอิจฉาจริงๆ ที่เธอกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปได้ ฉันอยู่ในอันดับที่ 10 และฉันได้แค่ family bucket เท่านั้น ตอนนี้ฉันกินได้แค่น้ำอัดลมหนึ่งแก้ว และแฮมเบอร์เกอร์หนึ่งชิ้น ฉันคิดถึงชีวิตก่อนหน้าที่ต้องกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปจริงๆ รูปน้ำอัดลม.jpg, รูปเบอร์เกอร์.jpg, รูปเฟรนช์ฟรายส์.jpg, รูป Family Bucket.jpg..."

　　ชุด Family Bucket จะถูกมอบให้กับ 10 อันดับแรกเท่านั้น

　　ทุกคนที่อยู่ข้างล่างต่างก็เจ็บปวด

　　“ให้ตายเถอะ มันเป็นน้ำอัดลมจริงๆ ฉันไม่ได้กินมันมานานแล้ว เจ้านาย คุณแบ่งให้ฉันสักแก้วได้ไหม ฉันจะให้น้ำแร่แลกเปลี่ยน”

　　“หัวหน้า นักเก็ตไก่ในถังของแฟมิลี่มาร์ทเป็นของทอดและไม่ดีต่อสุขภาพ ทำไมคุณไม่ให้ฉันช่วยคุณแบ่งอาหารล่ะ”

　　“หัวหน้า ฉันมีหนังสือคธูลูชุดหนึ่งที่นี่ในรูปแบบแปลกใหม่ ฉันขอแลกเป็นเฟรนช์ฟรายส์ได้ไหม”

　　“นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากที่สุดที่ฉันเคยมี”

　　“ของบน คุณทำได้ สไตล์ภาพวาดน่าตื่นเต้นมาก ฉันถอยกลับเมื่อเห็นเขาต่อสู้กับแมงมุม”

　　"มีบางอย่างผิดปกติกับคนข้างบน"

　　“คุณไม่สามารถต่อสู้กับคนข้างบนได้”

　　“ไฟหน้าของเธอโดนหน้าฉัน”

　　“คนดีย่อมมีชีวิตที่ปลอดภัย โปรดให้เมล็ดพันธุ์แก่ฉันด้วย”

　　“ดูเหมือนว่าคุณยังไม่หิว และคุณยังคงคิดที่จะเป็นสื่อลามกในเวลานี้” จางตัวไห่มองไปรอบ ๆ และรู้สึกว่าจิตวิญญาณของคนเหล่านี้มองโลกในแง่ดีเกินไป และเขามีความรับผิดชอบและภาระผูกพันที่จะปลุกพวกเขาให้ตื่น .

　　จางตัวไห่ตัดสินใจเพิ่มราคาของสินค้าขึ้นสองเท่า

　　มีเพียงการให้พวกเขารู้ถึงอันตรายของโลกเท่านั้นที่พวกเขาจะจริงจังกับเรื่องนี้

　　"ขายพัดลมไฟฟ้าราคาตามนี้..., ตาข่ายกันแดดขายราคาตามนี้..."

　　จางตัวไห่เพิ่มวัสดุก่อสร้างที่จำเป็นโดยตรงเป็นสี่เท่าของราคาเดิม

　　ในความเป็นจริง เดิมทีเขาอยากเป็นนักธุรกิจที่รอบคอบและขายมันในราคาสองเท่า

　　อย่างไรก็ตาม คนพวกนี้ช่างโลกสวยจริงๆ ถ้าไม่โดนโจมตีแรงๆ คนพวกนี้ก็จะลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าได้โดยตรง

　　ทันทีที่จางตัวไห่พูดคำเหล่านี้ ช่องระดับภูมิภาคก็ระเบิดทันที

　　“ไฟฟ้า พัดลมเหรอ? เจ้านายเข้าสู่ยุคไฟฟ้าจริงหรือ?”

　　“หัวหน้า คุณยังมีจี้ห้อยคออยู่หรือเปล่า? ฉันรู้วิธีทำอาหาร โปรดสนับสนุนฉันด้วย”

　　“เจ้านาย ฉันตัวเบาและคล่องตัว ฉันถ่ายรูปและสั่งงานได้ คุณช่วยให้พัดลมไฟฟ้ากับฉันได้ไหม”

　　“หัวหน้าครับ มีเครื่องปรับอากาศไหม? แค่พัดลมก็แทบจะไร้ประโยชน์แล้ว”

　　“หัวหน้า คุณช่วยทำให้มันถูกกว่านี้หน่อยได้ไหม ฉันมีของไม่เพียงพอ พรุ่งนี้ฉันเก็บของแล้วส่งคืนให้คุณได้ไหม”

　　“หัวหน้า ฉันไม่สามารถซื้อมันได้ แต่ขอเช่ามันได้ไหม?”