เรียบเรียงคำพูดใหม่

จางถัวไห่มองแผนที่แล้วพบว่าที่ใกล้ตัวเขาที่สุดคือเขตโรงงานชานเมือง

กล่องทรัพยากรสีส้มที่ตั้งอยู่ในเขตโรงงานนั้น อยู่ในโรงงานแห่งหนึ่งซึ่งห่างออกไปสามบล็อก

จางถัวไห่ขับรถไปพลางมองโรงงานสองฝั่งของถนนไปพลาง

โรงงานเหล่านี้ดูเก่า แต่ก็เรียงรายอย่างเป็นระเบียบ

ทุกโรงงานมีผนังอิฐแดงเหมือนกัน หลังคาสีเทาเหมือนกัน มีปล่องควันขนาดใหญ่เหมือนกัน และประตูเหล็กสีดำเหมือนกัน

ถ้าไม่มีแผนที่ ก็คงไม่มีทางรู้เลยว่าโรงงานไหนมีกล่องทรัพยากร

ขณะจางถัวไห่กำลังขับรถอย่างระมัดระวังบนถนนใหญ่

เสียงระบบแจ้งเตือนดังขึ้นกะทันหัน

【มีรถกำลังไล่ล่ากันที่แยกข้างหน้า ความเร็วเกิน 100 กิโลเมตร โปรดลดความเร็วและหลีกเลี่ยง】

“มีการไล่ล่ากัน?”

จางถัวไห่เหยียบคันเร่งทันที มือแตะปืนลูกซอง เตรียมพร้อมเต็มที่

ไม่ถึงสิบวินาที รถมือสองสีแดงคันหนึ่งพุ่งผ่านแยกข้างหน้าไปอย่างรวดเร็ว

ถ้าจางถัวไห่ไม่เหยียบเบรกไว้ก่อน คงชนเข้าเต็มๆ แล้ว

“ให้ตายเถอะ ถึงจะเป็นวันสิ้นโลกก็ต้องทำตามกฎจราจรนะ ถ้าเกิดอุบัติเหตุขึ้นมาจะโทษใครได้ ขับเร็วขนาดนี้รีบไปเกิดใหม่หรือไง?”

จางถัวไห่สบถเบาๆ

เสียงของเขายังไม่ทันจบ รถมือสองสีขาวอีกสองคันก็เร่งผ่านแยกไปอย่างรวดเร็ว

ความเร็วไม่ต่างจากรถสีแดงก่อนหน้าเลย

ที่น่าสนใจคือ รถคันที่สองที่หน้าต่างเปิดแง้มอยู่ จางถัวไห่เห็นว่าคนขับเป็นผู้หญิงที่แต่งตัวสไตล์พังก์

เธอแต่งหน้าหนาแต่เลอะเทอะ มีต่างหูขนาดใหญ่อยู่ที่หู ผมสีเหลืองแห้งแข็ง ทรงแบบนี้ไปกองถ่ายหนังสยองขวัญคงไม่ต้องแต่งหน้าเพิ่ม

พอเห็นรถของจางถัวไห่จอดอยู่ข้างทาง หญิงคนนั้นหันมามองแวบหนึ่งแล้วชูนิ้วกลางให้

จากนั้นรถก็พุ่งผ่านไปอย่างรวดเร็วและหายลับไปที่มุมถนน

สำหรับคนแบบนี้ จางถัวไห่ไม่อยากจะใส่ใจ ขอแค่ไม่ขัดขวางการหากล่องทรัพยากรของเขา จะทำอะไรก็ทำไป

แต่อย่าตกมาอยู่ในมือเขาก็แล้วกัน

จางถัวไห่หัวเราะเย็นชาแล้วขับรถไปยังโรงงานที่ซ่อนกล่องทรัพยากรตามที่ระบุในแผนที่

หลังจากเลี้ยวสองโค้ง ในที่สุดจางถัวไห่ก็พบโรงงานที่ระบุไว้

กำแพงอิฐแดง ประตูเหล็กสีดำใหญ่ๆ ดูเก่าพอๆ กับโรงงานอื่น

ไม่มีทางที่ใครจะเดาออกว่าที่นี่ซ่อนกล่องทรัพยากรสีส้มอยู่

“ซ่อนขนาดนี้ ถ้าไม่มีแผนที่จะหาเจอได้ยังไง?” จางถัวไห่บ่นพึมพำก่อนจะเดินไปที่ประตูโรงงานแล้วออกแรงดัน

ประตูโรงงานปิดไม่สนิท พอจางถัวไห่ออกแรงดันก็เปิดออก

แต่เพราะมันเก่ามาก บานพับขึ้นสนิมจนเกือบขยับไม่ได้ ทำให้เกิดเสียงเสียดหูดังลั่น

เอี๊ยดดด

จางถัวไห่ทนเสียงแสบหูนี้แล้วดันประตูเปิดไปครึ่งหนึ่ง ก่อนจะขับรถเข้าไป

“โรงงานที่สอง” จางถัวไห่ตรวจสอบแผนที่อีกครั้งแล้วขับรถไปที่หน้าประตูโรงงานที่สอง

ประตูโรงงานเป็นประตูไม้บานเลื่อนขนาดใหญ่ แต่ผุพังไปนานแล้ว ครึ่งหนึ่งล้มอยู่กับพื้น ส่วนอีกครึ่งแขวนเอียงๆ อยู่บนบานพับเหมือนจะหล่นลงมาได้ทุกเมื่อ

จางถัวไห่ขับรถเข้าไปทันที

ในโรงงานมีสายการผลิตเรียงกันเป็นแถว มีเครื่องจักรหลากหลายชนิด แต่เพราะผ่านกาลเวลามานาน สนิมจึงเกาะจนผุพัง

จางถัวไห่จึงไม่รู้ว่าเครื่องจักรเหล่านี้เคยใช้ทำอะไร

“กล่องทรัพยากรอยู่ที่ไหนกันแน่นะ?”

จางถัวไห่ลงจากรถแล้วเริ่มค้นหาบริเวณรอบๆ

“อืม?”

ทันใดนั้น เขาเห็นแสงสะท้อนที่ยอดเครื่องจักรขนาดใหญ่เครื่องหนึ่ง

เขาเงยหน้ามอง เห็นกล่องทรัพยากรสีส้มตั้งอยู่อย่างมั่นคงบนยอดเครื่องจักร

เครื่องจักรไม่ได้สูงมาก ประมาณสองเมตร และมีบันไดสำหรับซ่อมบำรุงอยู่ข้างๆ ทำให้จางถัวไห่ปีนขึ้นไปบนยอดเครื่องจักรได้อย่างง่ายดาย

จางถัวไห่มองกล่องทรัพยากรสีส้มด้วยความตื่นเต้น เขาถูมือไปมาอย่างมีความสุข

กล่องทรัพยากรสีม่วงยังให้พิมพ์เขียวพัดลมติดรถเลย ไม่รู้ว่ากล่องทรัพยากรสีส้มจะให้ของอะไร

ขณะที่เขากำลังจะเปิดกล่อง ระบบแจ้งเตือนก็ปรากฏขึ้นกะทันหัน

【ระวัง จับราวให้แน่น กำลังจะมีการกระแทก!】

“กระแทก? กระแทกอะไร?” จางถัวไห่สงสัย พลางนั่งยองๆ และจับขอบเครื่องจักรไว้แน่น

ยังไม่ทันที่เขาจะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

เสียงดังสนั่นก็ดังขึ้น

รถสีแดงคันหนึ่งพุ่งชนประตูหลังโรงงานเข้ามา

รถคันนั้นดันพุ่งมาชนกับเครื่องจักรที่จางถัวไห่ยืนอยู่พอดี

เสียงกระแทกดัง "ตึง" เครื่องยนต์ของรถบุบเข้าไป และฝากระโปรงหน้ากระเด็นออกมา เห็นได้ชัดว่ารถคันนี้ขับต่อไม่ได้แล้ว

จางถัวไห่มองรถคันนี้แล้วรู้สึกคุ้นๆ

เขามองสำรวจไปมาสองสามครั้งแล้วตบต้นขาอย่างแรง

รถคันนี้ไม่ใช่รถที่เกือบชนเขาก่อนหน้านี้หรอกหรอ

“แต่เท่าที่จำได้ มันมีรถสีขาวสองคันไล่ตามมันมาในตอนนั้น แล้วถ้ามันมาโผล่ที่นี่แล้วล่ะก็…”

คิดมาถึงตรงนี้ จางถัวไห่รู้สึกว่าสถานการณ์ไม่ค่อยดี

โครม! โครม!

เสียงดังสนั่นสองครั้งดังมาจากประตูหลังโรงงาน

ประตูที่เดิมทีก็พังอยู่แล้วแตกกระจายอย่างสมบูรณ์ รถมือสองสีขาวสองคันพุ่งเข้ามาอย่างแรงและหยุดลงตรงหน้าจางถัวไห่

มีคนสี่คนกระโดดลงมาจากรถมือสองสีขาวทั้งสองคัน

ทันทีที่สี่คนนั้นลงจากรถก็เกือบทำให้จางถัวไห่ตกใจ

ถ้าไม่ใช่เพราะเป็นเวลากลางวัน เขาคงคิดว่ามีผีหรือปีศาจออกอาละวาด

ทั้งสี่คนแต่งตัวแบบ "ครอบครัวศพ" ในตำนาน มือถือท่อเหล็กและไม้เบสบอล ทำให้จางถัวไห่คิดว่าหลุดไปอยู่ในยุคที่ทั้งโลกกำลังฟื้นฟูศิลปวิทยา

“ยุคนี้แล้วยังมีคนแต่งตัวแบบนี้อีกเหรอ?” จางถัวไห่เกาหัวโดยไม่รู้ตัว

ขณะนั้นเอง ชายหนุ่มคนหนึ่งที่ย้อมผมสีเขียวเหมือนทุ่งหญ้าเงยหน้าขึ้นมาและเห็นจางถัวไห่ที่ยืนอยู่บนเครื่องจักรพอดี

เขาทำตาโตทันที

“มองอะไร ไม่เคยเห็นเหรอ รีบไสหัวไปซะ ไม่งั้นแกโดนฟันแน่” ชายผมเขียวพูดพร้อมกับแกว่งมีดดาบในมือข่มขู่

สำหรับคนแบบนี้ จางถัวไห่ไม่อยากจะยุ่งด้วย

ถ้าไม่มายุ่งกับเขา ก็ไม่มีปัญหาอะไร

จางถัวไห่หยิบกล่องทรัพยากรสีส้มขึ้นทันทีและเตรียมตัวจะไป

แต่ทันใดนั้น หญิงที่แต่งหน้าเข้มคนหนึ่งซึ่งยืนอยู่ข้างชายผมเขียวพูดขึ้นว่า “พี่ ดูสิ กล่องทรัพยากรนั่นทำไมสีแปลกจัง เหมือนจะเป็นสีส้มเลย!”

“ว้าว เป็นสีส้มจริงๆ ด้วย อาจมีของหายากอยู่ก็ได้” ชายผมขาวที่ยืนอยู่ข้างๆ พูดขึ้น ดวงตาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น

“โห ไม่น่าเชื่อ โชคดีขนาดนี้ ถึงกับได้เจอกล่องทรัพยากรหายาก!” ชายผมเขียวเองก็ตื่นเต้นไม่แพ้กัน

“เฮ้ แกตรงนั้น หยุดเดี๋ยวนี้ วางกล่องทรัพยากรในมือลงมา!”

“หืม? นายแน่ใจว่าจะเอานี่ไป?” จางถัวไห่โยนกล่องทรัพยากรในมือเล่นไปมา สีหน้าของเขาเย็นเยียบ

“อะไร? ไม่พอใจเหรอ? ถ้าไม่พอใจก็ลองดูกันหน่อย!” ชายผมเขียวรู้สึกว่าศักดิ์ศรีของเขาถูกท้าทาย เขาถอดแจ็กเก็ตหนังที่เต็มไปด้วยหมุดออก เผยให้เห็นร่างกายผอมแห้ง ก่อนจะสะบัดดาบในมือ

“แกไม่พอใจใช่ไหม? มาเลย ฉันให้โอกาสแกลงมือก่อน ถ้าวันนี้ฉันปล่อยให้นายเอากล่องไปได้ ฉันจะเปลี่ยนไปใช้แซ่ของแกเลย!”

ชายผมเขียวสะบัดมีดดาบด้วยท่าทีดุดัน ใบหน้าเต็มไปด้วยรังสีอำมหิต

พอเห็นท่าทีของชายผมเขียว จางถัวไห่ก็หัวเราะออกมา

เขาดึงปืนลูกซองเรมิงตันออกมาจากชายเสื้อโค้ต “ฉันอนุญาตให้นายเรียบเรียงคำพูดใหม่อีกครั้ง”