ผู้มาเยือนที่ไม่คาดคิด!

“มีเมยเมย…”

เมื่อได้ยินคำถามของ คาโรลีน เย่เฉิน ก็ตอบกลับไปตรงๆ ทันที

แต่ก่อนที่ เย่เฉิน จะพูดรายชื่อต่อไป เขากลับถูก คาโรลีน ขัดจังหวะ

“คุณเย่คะ ‘เมยเมย’ ชื่อนี้ทำไมฉันถึงรู้สึกคุ้นๆ จังเลยนะ?”

คาโรลีน รู้สึกว่าชื่อนี้คุ้นหู แต่ก็นึกไม่ออกว่าเคยได้ยินจากที่ไหน

“อ๋อ เมยเมยก็คือ เทย์เลอร์ สวิฟต์ และ ‘เมยเมย’ เป็นชื่อเรียกของเธอที่ประเทศของเรา คุณอาจจะไม่รู้เรื่องนี้”

“อะไรนะ?!”

“‘เมยเมย’ หมายถึง เทย์เลอร์ สวิฟต์ งั้นเหรอ?!!!”

คาโรลีน ถึงกับตกใจทันที และในขณะนั้น เธอก็นึกออกว่าทำไมถึงรู้สึกคุ้นเคยกับชื่อ ‘เมยเมย’ นี้

แท้จริงแล้ว เมื่อสองปีก่อน คุณปู่ของเธอเคยต้องการให้เธอไปขยายธุรกิจของครอบครัวที่ประเทศจีน เพื่อเปิดตลาดใหม่ และเป็นการฝึกฝนเธอไปในตัว

คาโรลีน เองก็สนใจในวัฒนธรรมจีนอยู่แล้ว และอยากเรียนรู้เพิ่มเติม เธอจึงจ้าง ‘อาจารย์’ มาสอน และก็เคยได้ยินคำว่า ‘เมยเมย’ จากอาจารย์ท่านนั้นอยู่หลายครั้ง

แต่หลังจากเกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น แผนการนั้นก็ต้องหยุดไป และเรื่องราวเกี่ยวกับ ‘เมยเมย’ ก็ถูกลืมเลือนหายไปตามกาลเวลา

แต่แล้วในที่สุด เมื่อได้ยิน คุณเย่ พูดถึงเรื่องนี้ คาโรลีน ถึงกับนึกออกทันที

‘เมยเมย’ ก็คือ เทย์เลอร์ สวิฟต์!

“เทย์เลอร์ สวิฟต์ เป็นนักร้องในสังกัดของบริษัท คุณเย่ เหรอคะ?!”

คาโรลีน แทบไม่อยากเชื่อในสิ่งที่ได้ยินกับหูของตัวเอง ดังนั้นเธอจึงถามเพื่อเน้นย้ำในเรื่องนี้อีกครั้ง

เทย์เลอร์ สวิฟต์ เป็นใคร? เธอคือนักร้องระดับท็อปของโลก เป็นซูเปอร์สตาร์ตัวจริง!

แต่บริษัทของ คุณเย่ ที่เธอเคยได้ยินมา ไม่ใช่บริษัทเล็กๆ เหรอ?

แล้วแบบนี้จะมีศักยภาพพอที่จะเซ็นสัญญากับนักร้องระดับโลกอย่าง เทย์เลอร์ สวิฟต์ ได้อย่างไร?!!!

ก่อนหน้านี้ คาโรลีน ได้ฟังผู้ช่วยของเธอแนะนำเกี่ยวกับ ไป๋ ฮันเยียน เพื่อนของ คุณเย่ ซึ่งเป็นนักร้องหน้าใหม่ที่เพิ่งโด่งดังเมื่อไม่นานมานี้ แม้ว่าตอนนี้ ไป๋ ฮันเยียน จะได้รับความนิยมสูงมาก แต่เพราะเธอเป็นศิลปินหน้าใหม่ ดังนั้นเธอจึงยังไม่ได้มีชื่อเสียงมากนัก

ดังนั้น บริษัท ‘เล็กๆ’ ของ คุณเย่ ที่เซ็นสัญญากับ ไป๋ ฮันเยียน จึงไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร เธอจึงไม่ได้สงสัย.. แต่ตอนนี้ เมื่อได้ยินสิ่งที่ คุณเย่ พูด คาโรลีน ก็เริ่มรู้สึกว่ามันไม่ปกติแล้ว

บริษัทที่สามารถเซ็นสัญญากับ เทย์เลอร์ สวิฟต์ ..ได้ จะเป็นบริษัทเล็กๆ ไปได้อย่างไร?!

“คุณไม่ได้ฟังผิดหรอกครับ เทย์เลอร์ สวิฟต์ เป็นศิลปินในสังกัดของบริษัทเรา”

เย่เฉิน พยักหน้าตอบ

“นอกจาก เมยเมย แล้ว บริษัทของเรายังมีศิลปินอย่าง Scorpions, Avril Zephyris, Vania Chester…ด้วย”

เย่เฉิน เสริมชื่อศิลปินในสังกัดของเขาอีกหลายคน พวกเขาเป็นศิลปินที่เขาได้รับมา หลังจากเข้าซื้อกิจการบริษัทบันเทิงในต่างประเทศ

เมื่อได้ฟังชื่อเหล่านี้จากปากของ เย่เฉิน คาโรลีน ยิ่งรู้สึกตกใจมากขึ้นไปอีก

แม้ว่าศิลปินที่ คุณเย่ พูดถึงจะไม่ได้มีชื่อเสียงเท่ากับ เทย์เลอร์ สวิฟต์ แต่พวกเขาก็ถือว่าอยู่ในระดับแนวหน้าในเวทีระดับนานาชาติ ไม่ว่าจะเป็นระดับแถวหน้า หรือระดับกลางก็ตาม

นั่นหมายความว่าอะไร?!

นั่นหมายความว่าบริษัทของ คุณเย่ ไม่ใช่บริษัทเล็กๆ เลย แต่เป็นกลุ่มธุรกิจบันเทิงที่ทรงพลังอย่างแน่นอน!!!

“คุณเย่ คุณถ่อมตัวเกินไปแล้ว”

คาโรลีน อดไม่ได้ที่จะพูดแซวเขา แม้แต่เธอก็ยังถูก คุณเย่ ‘หลอก’ เข้าให้แล้ว คุณเย่ ไม่ได้มีแค่บริษัทบันเทิงเล็กๆ เท่านั้น แต่เขายังเป็นเจ้าของกลุ่มธุรกิจบันเทิงขนาดใหญ่อีกด้วย ..นี่มันสุดยอดเกินไปแล้ว

ยังมีอุตสาหกรรมไหนอีกบ้างที่ คุณเย่ ไม่ได้เข้าไปเกี่ยวข้อง?!

ในชั่วพริบตา ตำแหน่งของ คุณเย่ ในใจของ คาโรลีน ก็ยิ่งสูงขึ้นไปอีก

หลังจากนั้น ไป๋ ฮันเยียน ก็เดินเข้ามา คาโรลีน จึงสั่งให้คนรับใช้ยกกาแฟ และขนมหวานมาเสิร์ฟให้แก่เธอ

เย่เฉิน นั่งพูดคุยกับ ไป๋ ฮันเยียน พร้อมกับสอบถามเกี่ยวกับสถานการณ์ของเธอในช่วงนี้

ในเวลาเดียวกันนั้น นอกที่พักของ คาโรลีน รถ Bentley Mulsanne สุดหรูคันหนึ่งค่อยๆ ขับเข้ามาจอดลงอย่างเงียบๆ หน้าโรงแรมเบิร์จอัลอาหรับ

หลังจากรถจอดสนิท คนขับรถก็รีบก้าวลงมาอย่างรวดเร็ว ก่อนจะเปิดประตูหลังด้วยท่าทางนอบน้อม แล้วชายวัยกลางคนรูปร่างอ้วนท้วน สวมชุดประจำชาติของตะวันออกกลางก็ก้าวลงมาจากรถ

ชายผู้นี้ไม่ใช่ใครอื่น เขาคือเจ้าหน้าที่ระดับสูงของที่นี่ – ทริสตัน!!!

เมื่อวานนี้ เขาส่งคนสนิทไปหา คาโรลีน แล้ว แต่จนถึงตอนนี้ ไม่เพียงแต่ คาโรลีน และเย่เฉิน ไม่มาพบเขาด้วยตัวเอง แม้แต่โทรศัพท์ก็ยังไม่โทรหาเขาเลยด้วยซ้ำ เรื่องนี้ทำให้ ทริสตัน รู้สึกโกรธมาก

ในเมื่อพวกมันไม่คิดจะเป็นฝ่ายเข้าหาฉันก่อน ดี..งั้นฉันจะเป็นฝ่ายมาเอง!

แน่นอนว่าการที่เขาต้องเป็นฝ่ายมาก่อนครั้งนี้ คาโรลีน และเย่เฉิน จะต้องจ่ายค่าตอบแทนที่มากกว่าเดิมหลายเท่า!!!

เมื่อคิดได้ดังนั้น ทริสตัน ก็ก้าวเดินอย่างเชิดหน้าชูตา ตรงไปยังชั้นบนสุดของโรงแรมเบิร์จอัลอาหรับ ซึ่งเป็นที่พักของ คาโรลีน

ขณะเดียวกันนั้นเอง ผู้ช่วยของ คาโรลีน ก็เดินออกมาจากห้องพอดี เพื่อไปเตรียมอาหารกลางวัน แต่ทันทีที่ก้าวออกมา เธอก็เห็นร่างอ้วนท้วนของ ทริสตัน เดินตรงเข้ามาหา

“ท่านทริสตัน ทำไมท่านถึงมาที่นี่คะ?”

ผู้ช่วยของ คาโรลีน รีบเข้าไปต้อนรับเขา

“ฉันมาที่นี่ทำไม ..เธอยังมีหน้ามาถามอีกเหรอ?”

ทริสตัน ตอบกลับด้วยน้ำเสียงเย็นชา

หลังจากพูดอย่างนั้นแล้ว ทริสตัน ก็ไม่สนใจผู้ช่วยของ คาโรลีน อีกต่อไป และเขาก้าวเดินต่อไปข้างหน้า

“ท่านทริสตัน โปรดรอสักครู่ค่ะ ฉันขอเข้าไปแจ้งก่อน!”

ผู้ช่วยของ คาโรลีน รีบยกมือขวางเขาเอาไว้

“แจ้งงั้นเหรอ? เจอแค่พ่อค้าแม่ค้าธรรมดา ฉันยังต้องรออยู่ข้างนอกด้วยหรือไง?”

ทริสตัน ตอบกลับด้วยน้ำเสียงประชดประชัน จากนั้นเขาก็ไม่สนใจคำห้ามปรามใดๆ จากผู้ช่วยของ คาโรลีน อีก พุ่งตรงเข้าไปในที่พักของ คาโรลีน ทันที

ภายในห้อง คาโรลีน กำลังพูดคุยกับ เย่เฉิน และไป๋ ฮันเยียน อยู่ จู่ๆ ก็เห็นชายวัยกลางคนรูปร่างอ้วนท้วนเดินเข้ามาอย่างถือดี คาโรลีน ถึงกับตกใจ แม้แต่ เย่เฉิน ก็รู้สึกประหลาดใจเช่นกัน

“ฉันคือ ทริสตัน ใครคือ คาโรลีน กับเย่เฉิน?”

หลังจากเดินเข้ามา ทริสตัน ก็เผยท่าทีของผู้มีอำนาจ มองทุกคนด้วยสายตาที่เย่อหยิ่ง ก่อนจะเอ่ยถามหลายคนด้วยสีหน้าดูถูกเหยียดหยาม

เขาคนนี้คือ ‘แวมไพร์’ ทริสตัน งั้นเหรอ?!

เย่เฉิน และคาโรลีน มองสบตากัน ทั้งสองไม่คาดคิดว่า ทริสตัน จะกล้าบุกมาหาพวกเขาถึงที่นี่

เขานี่มันใจร้อนจริงๆ! เรื่องเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน วันนี้เขาก็รีบร้อนมาทวงเงินแล้ว สมกับเป็นคนที่เห็นแก่เงินมากกว่าสิ่งอื่นใดจริงๆ

“ฉันชื่อ คาโรลีน ส่วนท่านนี้คือ คุณเย่เฉิน”

คาโรลีน แนะนำตัวเอง และเย่เฉิน

“หึ! แม้แต่ลุกขึ้นมาต้อนรับฉันก็ยังไม่คิดจะทำ อย่างนี้หรือคือมารยาทของพวกคุณ?”

ทริสตัน กล่าวด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ

ปกติแล้ว เวลาที่เขาไปที่ไหน พวกนักธุรกิจ หรือมหาเศรษฐีทั้งหลายจะต้องรีบลุกขึ้นมาต้อนรับเขาด้วยท่าทีนอบน้อม ทุกคนต้องแสดงความเคารพ ไม่กล้าที่จะนั่งลงก่อนเขา

แต่พอเขาเข้ามาที่นี่ ไม่ว่าจะเป็น คาโรลีน หรือเย่เฉิน ทั้งคู่ยังคงนั่งอยู่ที่เดิม ไม่มีใครลุกขึ้นมาต้อนรับเขาเลย และสิ่งนี้เองที่ทำให้ ทริสตัน รู้สึกว่าตัวเองถูกดูถูกเป็นอย่างมาก และมันทำให้เขาโมโหสุดๆ!

ฉันเป็นใครกัน? ฉันคือเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่มีอำนาจเหนือกว่าพวกหยากไย่พวกนี้นะ! ไอ้สองคนนี้มันกล้าดูถูกฉัน? ดี..ดีดี! เดี๋ยวฉันจะทำให้พวกแกได้รู้ซึ้งถึงผลลัพธ์ของการไม่ให้เกียรติฉันเอง!!!

ไม่ลุกยืนขึ้นงั้นเหรอ?!!!

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ สีหน้าของ คาโรลีน เปลี่ยนไปทันที ใบหน้าของเธอซีดลงเล็กน้อย

นี่คือสิ่งต้องห้ามของเธอ มันเป็นคำพูดที่กระทบจิตใจเธออย่างรุนแรง

มันเป็นความจริงที่เธอไม่อยากไปแตะต้อง และเป็นปมในใจของเธอ เธอเองก็อยากจะ ‘ยืนขึ้น’ เหมือนกัน แต่เธอจะยืนได้อย่างไร?

คำว่า ‘ยืนขึ้น’ นั้นหนักอึ้งเกินไป สำหรับคนทั่วไปมันอาจจะเป็นเรื่องง่าย แต่สำหรับเธอ.. มันเป็นความหวังที่เอื้อมไปไม่ถึง หากเป็นไปได้ เธอยอมแลกทุกอย่างที่เธอมีเพียงเพื่อให้เธอสามารถ ‘ยืนขึ้น’ มาได้อีกครั้ง

คาโรลีน เผยรอยยิ้มเยาะเย้ยตัวเอง ใช่แล้ว... เธอเป็นเพียง ‘คนพิการ’ ที่ไม่มีวันจะสามารถลุกยืนขึ้นได้อีก

“สำหรับแขกที่เราเชิญมา เราแน่นอนว่าจะลุกขึ้นเพื่อต้อนรับ แต่สำหรับ ‘ผู้บุกรุกที่ไม่ได้รับเชิญ’ อย่างคุณ.. เราก็ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น”

เย่เฉิน กล่าวโต้กลับ ทริสตัน อย่างไม่เกรงใจ!

เวลาที่ เย่เฉิน พูดคุยกับ คาโรลีน เขาจะหลีกเลี่ยงการพูดถึงเรื่องนี้เสมอ นั่นเป็นเพราะมันคือการให้เกียรติ และแสดงความเคารพต่อผู้ที่มีร่างกายบกพร่อง

เมื่อได้ยิน เย่เฉิน พูดเช่นนั้น สีหน้าของ คาโรลีน ก็เปลี่ยนไปทันที

ทันใดนั้น เธอมองไปที่ เย่เฉิน ด้วยสายตาตกตะลึง ในนั้นเต็มไปด้วยความรู้สึกซับซ้อน ทั้งความรู้สึกขอบคุณ และความประหลาดใจ

“แกพูดว่าอะไรนะ?!!!”

ขณะที่ ทริสตัน เมื่อได้ยินคำพูดของ เย่เฉิน เขาก็เดือดพล่านขึ้นมาทันที เขาคิดว่า เย่เฉิน กำลังเสียดสี และดูถูกเขาอยู่!!!