ขอบคุณครับคุณซู! เราชนะกันทั้งสองฝ่าย!

"เป็นไปไม่ได้!"

สวีเทียนฉีลุกขึ้นทุบโต๊ะทันที!

เขารู้สึกว่าสวีจื้อผิงใจดำเหมือนพวกนักปิดกิจการมืออาชีพพวกนั้น!

"คุณสวีอย่าเพิ่งโกรธ นั่งลงคุยกันก่อน!" ซูหยางรีบพูดเกลี้ยกล่อม "แล้วก็ผู้จัดการสวี คุณตั้งราคาแบบนี้มันเกินไปหน่อยไหม?"

สวีจื้อผิงอธิบายอย่างนอบน้อม "เจ้านายครับ คุณไม่รู้หรอกว่าเงินที่สวีเทียนฉีได้จากการขายคอร์สล่วงหน้าอาจจะถึงห้าหรือหกล้านหยวน ตอนนี้เขาจะโอนกิจการให้คุณ ก็แค่จะให้คุณมารับช่วงต่อภาระของเขานั่นแหละ!"

สวีเทียนฉีพูดอย่างน้อยใจ "แต่ช่วงแรกผมลงทุนไปสี่ล้านหยวนเลยนะ!"

สวีจื้อผิงแก้ไข "สามล้านหยวนครับ! ตอนเกาเฉียงเตรียมการเปิดกิจการ เขาก็เคยพูดถึงเรื่องนี้!"

ในชั่วขณะนั้น สวีเทียนฉีอยากจะลากเกาเฉียงออกมาซัดสักตั้ง!

สวีจื้อผิงพูดต่อ "เจ้านายครับ ถ้าคุณอยากจะซื้อฟิตเนสจริงๆ ซื้อจี้เจี้ยนฟิตเนสจะดีกว่า อย่างน้อยซื้อมาเราก็ไม่ขาดทุน แต่หนี้สินของเฉียงลี่มันเยอะเกินไป!"

"แต่ว่า..."

เมื่อเห็นซูหยางเริ่มลังเล สวีเทียนฉีก็รู้ว่าเขาต้องตัดสินใจแล้ว

"คุณซู ผมโอนกิจการเฉียงลี่ให้คุณฟรีๆ เลยก็ได้!"

สวีจื้อผิงพูด "เจ้านายครับ คุณสวียังไม่แสดงความจริงใจเลยครับ!"

ซูหยางถามขึ้นมา "หรือว่าคุณสวีจะให้ผมห้าแสนหยวน แล้วผมจะรับช่วงต่อกิจการของคุณ?"

"เอ่อ..."

สวีเทียนฉีไม่รู้จะพูดอะไรดี

ซูหยางพูดอย่างจริงจัง "แบบนี้คุณก็ยังกำไรตั้งสองล้านหยวนนะ!"

"คุณซู!"

สวีจื้อผิงร้องเรียก

ซูหยางหัวเราะแห้งๆ "ผมว่าเฉียงลี่ก็ดีนะ อย่างน้อยก็ใหม่ แถมยังมีพื้นที่กว้างด้วย!"

สวีเทียนฉีพูดอย่างจนปัญญา "คุณซู ผมไม่ได้กำไรถึงสองล้านหยวนจริงๆ นะ!"

เขาพูดความจริง!

ช่วงแรกเขาลงทุนไปสามล้านหยวน แต่ฟิตเนสเชิงพาณิชย์อาจจะมีชื่อเสียงไม่ค่อยดีเท่าไหร่ สามเดือนแรกเขาขายสมาชิกและคอร์สส่วนตัวได้เงินมาเกือบห้าล้านหยวน!

หักค่าโฆษณาและการตลาดออกไป ก็เหลือแค่สี่ล้านกว่าหยวน!

กล่าวคือ การลงทุนของเขากำไรทั้งหมดล้านกว่าหยวน

ซูหยางและสวีจื้อผิงรู้ไหม?

พวกเขารู้ดี แต่พวกเขาก็ยังแกล้งทำเป็นไม่รู้

แถมยังพยายามพูดให้สวีเทียนฉีกำไรเยอะๆ อีกด้วย!

ซูหยางถาม "แล้วคุณจะให้ผมเท่าไหร่?"

สวีเทียนฉีลังเลเล็กน้อย แล้วมองไปที่สวีจื้อผิง "สามแสนหยวน?"

ซูหยางหันไปมองสวีจื้อผิง สวีจื้อผิงคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถาม "เจ้านายอยากได้จริงๆ เหรอ?"

"ก็อยากได้นะ แต่ผมก็ยังฟังคุณอยู่ดี ผมมันคนนอกวงการนี่นา!"

สวีเทียนฉีใจหายวาบ

ได้ยินสวีจื้อผิงถาม "คุณสวีครับ ค่าเช่าของเฉียงลี่จ่ายยังไงครับ?"

"จ่ายเป็นไตรมาส!"

"ค่าเช่าสองเดือนนั้นไม่คืนนะครับ!"

"ตกลงครับ!"

ค่าเช่าสองเดือน 120,000 หยวน สวีเทียนฉีคิดแล้วก็รู้สึกเจ็บปวด

"แล้วก็เงินเดือนพนักงานเดือนนี้คุณก็ต้องจ่ายด้วยนะครับ!"

"แน่นอนอยู่แล้วครับ!"

"ถ้าอย่างนั้นก็ตกลงตามนี้ครับ!" สวีจื้อผิงหันไปพูดกับซูหยาง "เจ้านายครับ ผมไม่อยากให้คุณรับช่วงต่อเฉียงลี่จริงๆ แต่ในเมื่อรับมาแล้ว เจ้านายก็ต้องเตรียมใจขาดทุนไปสักพักนะครับ!"

ซูหยางหัวเราะ "เรื่องขาดทุนผมถนัดครับ ยังไงผมก็มีเวลาเหลือเฟือ"

พอได้ยินแบบนี้ สวีเทียนฉีที่อยู่ข้างๆ ก็รู้สึกอารมณ์ดีขึ้นมานิดหน่อย!

อย่างน้อยเขาก็ยังกำไรได้ประมาณล้านหยวน ไม่เสียแรงที่เหนื่อยมาทั้งปี!

การเปิดฟิตเนสเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ไม่ใช่เรื่องง่าย

ตั้งแต่การเลือกทำเล การตกแต่ง การขอใบอนุญาตต่างๆ ไปจนถึงการผ่านการตรวจสอบจากหน่วยงานดับเพลิง เขาต้องวิ่งเต้นและใช้ความพยายามอย่างมาก!

การลงทุนสามล้านหยวน เขาก็แบกรับความเสี่ยงมหาศาล!

ธุรกิจวัสดุก่อสร้างของเขาไม่ค่อยดีนัก ลูกหนี้หลายรายยังไม่จ่ายเงิน ทำให้เงินทุนหมุนเวียนของเขาตึงมือมาก!

ตอนนี้ได้โอนกิจการฟิตเนสออกไป เขาก็ถอนหายใจได้เสียที

ท้ายที่สุดแล้ว เขารู้สึกสบายใจกว่าเมื่อมีเงินสดอยู่ในมือ!

"คุณสวี ถ้าอย่างนั้นเราก็ตกลงกันตามนี้เลยนะครับ!"

ซูหยางลุกขึ้นยื่นมือไปจับกับสวีเทียนฉี

แน่นอนว่าเขารู้สึกอารมณ์ดี เพราะเขากำไรตั้งล้านสี่แสนสองหมื่นหยวน!

สวีเทียนฉีจับมือซูหยางทั้งสองข้างแล้วพูดอย่างจริงใจ "ขอบคุณมากครับคุณซู!"

คำขอบคุณนี้ทำให้ซูหยางที่ยังมีสามัญสำนึกอยู่บ้างอดขำไม่ได้!

ฮึ!

เขายังต้องขอบคุณฉันอีก!

แต่ซูหยางก็คิดได้ในไม่ช้า

สวีเทียนฉีไม่รู้ว่าตัวเองถูกเขาเอาเปรียบ!

ซูหยางเน้น "นี่เป็นการชนะทั้งสองฝ่าย!"

เขาไม่เพียงแต่ได้เฉียงลี่มา ยังประหยัดเงินได้กว่าล้านหยวน แถมยังได้รับคำขอบคุณจากสวีเทียนฉี... ดูเหมือนจะไม่ใช่แค่การชนะทั้งสองฝ่าย!

ส่วนเงินล้านหยวนที่สวีเทียนฉีกำไรได้ เขาไม่ได้รู้สึกอิจฉาอะไรมากนัก

เพราะอีกฝ่ายก็ใช้เวลาเกือบครึ่งปี ลงทุนลงแรงสร้างฟิตเนสขึ้นมาด้วยเงินจริงๆ!

"ใช่! คุณซูพูดถูก! นี่เป็นการชนะทั้งสองฝ่าย!"

สวีเทียนฉีก็หัวเราะออกมา

เขารู้สึกว่าซูหยางพูดจาไพเราะมาก!

สวีเทียนฉีจึงยื่นนามบัตรให้ซูหยาง "คุณซูครับ ผมทำธุรกิจวัสดุก่อสร้างโดยเฉพาะ ถ้าคุณต้องการอะไรก็ติดต่อผมได้นะครับ ผมลดราคาให้แน่นอน!"

เขายังรู้สึกดีกับซูหยางอยู่บ้าง

รู้สึกว่าอีกฝ่ายเป็นลูกเศรษฐีที่รวยและเอาแต่ใจ

นิสัยตรงไปตรงมา พูดจาดี เข้ากับคนง่าย!

อย่างน้อยก็ดูดีกว่าสวีจื้อผิงเยอะ!

"ได้ครับ!"

ซูหยางรับนามบัตรมาดู

ส่งสวีเทียนฉีถึงหน้าประตู ซูหยางก็รู้สึกผ่อนคลายลง

เป็นการแสดงละครครั้งแรก เขายังรู้สึกประหม่าอยู่บ้าง สู้พวกจิ้งจอกเฒ่าไม่ได้!

"ทำได้ดีมาก!"

ซูหยางชมสวีจื้อผิง

สวีจื้อผิงกล่าว "ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณการวางแผนของเจ้านายครับ!"

แม้ว่าเขาจะยังรู้สึกว่าเจ้านายตั้งราคาสูงไปนิดหน่อย แต่เขาก็ได้เห็นความสามารถของเจ้านายแล้ว!

ทุกย่างก้าวของสวีเทียนฉีดูเหมือนจะถูกซูหยางคำนวณไว้หมดแล้ว!

ถ้าซูหยางใจแข็งกว่านี้อีกหน่อย บางทีอาจจะประหยัดเงินได้มากกว่านี้!

แต่เจ้านายที่มีนิสัยใจดีหน่อยก็ดูเหมือนจะไม่เลวร้ายอะไร

【ติ๊ง~ ความภักดีของสวีจื้อผิง ผู้จัดการร้านซิงหั่วฟิตเนสเพิ่มขึ้นเป็น 90 คุณได้รับคะแนนคุณสมบัติพลัง 1 จุด】

ได้ยินเสียงแจ้งเตือนนี้ ซูหยางก็ชะงักไป

จากนั้นเขาก็ยิ้มออกมา

"ครั้งนี้ให้รางวัลนายหนึ่งหมื่น บอกเกาเฉียงด้วยว่าเขาก็ได้เหมือนกัน!"

"ครับเจ้านาย!"

ปลดภาระเฉียงลี่ทิ้งไป สวีเทียนฉีก็อารมณ์ดี

ไม่นานเขาก็ได้รับโทรศัพท์จากเกาเฉียง

"เจ้านายครับ คุยกันเป็นไงบ้าง?"

สวีเทียนฉีพูดอย่างภาคภูมิใจ "ฉันลงมือเอง จะไม่สำเร็จได้ยังไง!"

ตอนนี้เขาได้ลืมภาพลักษณ์ที่น่าสมเพชของตัวเองตอนเจรจากับสวีจื้อผิงไปแล้ว

"แล้วผมจะได้เป็นผู้จัดการร้านต่อไหมครับ?"

"ด้วยความสามารถของนาย ฉันเชื่อว่าคุณซูต้องชื่นชมนายแน่นอน!" สวีเทียนฉีไม่อยากคุยกับเกาเฉียงมากนัก "แค่นี้ก่อนนะ ฉันขับรถอยู่!"

พูดจบเขาก็วางสายทันที

"หึๆ!"

เกาเฉียงวางโทรศัพท์ลงพร้อมกับหัวเราะเยาะ

แต่เขาก็รู้สึกดีใจขึ้นมาในไม่ช้า

ก่อนที่จะโทรหาสวีเทียนฉี เขาก็รู้แล้วว่าการเจรจาสำเร็จ!

เขาดีใจจนหมุนตัวไปรอบๆ ในห้องทำงาน จากนั้นก็มองโทรศัพท์แล้วยิ้ม "เจ้านายใหม่ใจดีจริงๆ ผมยังไม่ได้เริ่มงานเลย ก็ให้เงินรางวัลผมตั้งหนึ่งหมื่นแล้ว!"

ซูหยางกลับมาที่ห้องทำงาน แล้วยัดนามบัตรของสวีเทียนฉีไว้ที่ก้นลิ้นชัก

ร่วมมือกับเกาเฉียงวางแผนหลอกสวีเทียนฉี ซูหยางก็รู้สึกผิดอยู่บ้างไม่มากก็น้อย

จะให้ไปอุดหนุนธุรกิจของเขาคงเป็นไปไม่ได้!

ยืนอยู่หน้าหน้าต่าง มองอาคารสำนักงานสูงระฟ้าด้านนอก ซูหยางก็รู้สึกฮึกเหิมขึ้นมา!

(ผมแปลตอนนี้แล้วงงๆ)