ยิงธนู

เจ้าขนสีทองตัวน้อยอายุได้เดือนเศษ ขนของมันยังไม่ยาวมากนัก ดูมีเสน่ห์และน่ารักมาก

บางทีอาจเป็นเพราะมันเพิ่งมาถึงในสภาพแวดล้อมที่แปลกประหลาด มันจึงอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับทุกสิ่งรอบตัวมาก หรือบางทีมันอาจแค่มีชีวิตชีวาและกระตือรือร้น ดังนั้นเหมาเหมาจึงวิ่งไปทั่วบ้าน

ฮัวฮัวและเสี่ยวฮัวก็อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับเหมาเหมามากเช่นกัน พวกมันจ้องมองตลอดเวลา และไม่ว่าเหมาเหมาจะวิ่งไปทางไหน พวกมันก็จะติดตามไป

พอมีเหมาเหมา บ้านก็มีชีวิตชีวาขึ้นทันที

จางเหิงเฝ้าดูอยู่พักหนึ่ง จากนั้นก็ไปทำรังเล็กๆ ให้เหมาเหมา

“โฮ่ง โฮ่ง…”

ทันทีที่จางเหิงพูดจบ เขาก็ได้ยินเสียงร้องของเหมาเหมา เขาเดินไปหา อุ้มเหมาเหมาขึ้นมา และถามว่า “แกหิวไหม ฉันจะหาอะไรให้คแกกิน”

จางเหิงหยิบชามอาหารสุนัขที่เขาซื้อมาให้เหมาเหมาโดยเฉพาะออกมา ใส่อาหารสุนัขลงไป แล้วเหมาเหมาก็เริ่มกินอย่างมีความสุข

ฮัวฮัวและเสี่ยวฮัวก็วิ่งเข้ามาหาพร้อมกับดมกลิ่น ท่ามกลางเสียงเห่าของเหมาเหมาที่ไม่พอใจ พวกมันได้ชิมอาหารสุนัขและรู้สึกว่ามันไม่ถูกใจพวกมัน และวิ่งหนีไป

จางเหิงลูบเหมาเหมาที่ยังคงเห่าฮัวฮัวและเสี่ยวฮัวอยู่ แล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า "แกค่อนข้างจะหวงอาหารของแกนะ"

หลังจากที่เหมาเหมากินอิ่มแล้ว มันก็เริ่มวิ่งไปรอบๆ บ้านอีกครั้ง

จางเหิงไม่สนใจมัน เปิดคอมพิวเตอร์ของเขา และเริ่มเวลาศึกษาประจำวันของเขา

ในช่วงเวลานี้ นอกเหนือจากการศึกษาความรู้ที่เกี่ยวข้องกับโลกอาซัวร์ เช่น ประเภทของสัตว์ พืช และแร่ธาตุต่างๆ แล้ว เขายังเพิ่มความรู้ทางการเงินให้กับการศึกษาของเขาด้วย

เงินของจางเหิงจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ หากเขาไม่เข้าใจความรู้ทางการเงินบางอย่าง เขาจะไม่สามารถใช้เงินนี้ได้อย่างสมเหตุสมผล อย่างดีที่สุด เขาคงทำได้แค่เป็นเศรษฐีหน้าใหม่เท่านั้น

ลักษณะเฉพาะของเศรษฐีหน้าใหม่คือพวกเขาจะขึ้นๆ ลงๆ อย่างรวดเร็ว ตอนนี้จางเหิงก็เหมือนกับเศรษฐีหน้าใหม่ แต่เขาไม่ต้องการเป็นเศรษฐีหน้าใหม่

ดังนั้นเป้าหมายของจางเหิงจึงไม่ใช่การหาเงินโดยใช้ความรู้ทางการเงิน แต่คือการเก็บเงินของเขาเอาไว้

ท้ายที่สุดแล้ว iPhone 4 สีดำที่ติดตั้งแอปโลกอาซัวร์ก็มีอายุการใช้งานที่จำกัด จะเกิดอะไรขึ้นหากเขาไม่สามารถเข้าสู่โลกอาซัวร์ได้ในอนาคต

ดังนั้นตอนนี้จางเหิงจึงมีเป้าหมายสองประการ ประการแรกคือหาเงินให้ได้มากที่สุดโดยใช้ โลกอาซัวร์และประการที่สองคือการเก็บเงินนั้นเอาไว้

หลังเวลา 22.00 น. จางเหิงก็ปิดคอมพิวเตอร์แล้วเข้านอน

หลังจากวันที่วุ่นวาย เขาก็เหนื่อยมากและเผลอหลับไปบนเตียงอย่างรวดเร็ว

อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางดึก เขาก็ได้ยินเสียงเหมาเหมาครวญครางอยู่ข้างนอกอย่างกะทันหัน ซึ่งฟังดูน่าเศร้ามาก

จางเหิงตื่นขึ้นเพราะคิดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น เขาจึงลุกจากเตียงทันทีเพื่อไปดูเหมาเหมา แต่ไม่มีอะไรผิดปกติ

จางเหิงจำได้ว่าพนักงานขายหญิงพูดอะไรเมื่อเขาซื้อสุนัขมา ลูกสุนัขไม่คุ้นเคยกับบ้านใหม่มากนัก และพฤติกรรมของพวกมันคือครวญครางในเวลากลางคืน

จางเหิงปลอบเหมาเหมาสักพัก เหมาเหมาหยุดครวญคราง และเขาก็กลับไปนอนต่อ

แต่ไม่นานหลังจากนั้น เหมาเหมาก็เริ่มครวญครางอีกครั้ง

จางเหิงตื่นขึ้นอีกครั้ง ไม่มีทางเลือกอื่น เขาจึงต้องลุกขึ้นและปลอบเหมาเหมาต่อไป

คืนนั้น จางเหิงลุกขึ้นมาสี่หรือห้าครั้ง จนกระทั่งเช้า เหมาเหมาถึงสงบลงอย่างสมบูรณ์ และเขากลับไปนอนต่อ

“ติง ติง ติง...”

จางเหิงกำลังนอนหลับอย่างสบายอยู่เมื่อจู่ๆ โทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้น

เขาตื่นขึ้นมาอีกครั้ง เขาโกรธมากจนเกือบจะขว้างโทรศัพท์ทิ้ง เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ สองสามครั้งเพื่อระงับความหงุดหงิด มองไปที่หมายเลขผู้โทร และมันก็เป็นหมายเลขที่ไม่รู้จัก

“สวัสดี โทรมาจากไหนครับ” จางเหิงถามหลังจากรับสาย

“สวัสดี คุณมีของมาส่ง คุณอยู่บ้านหรือไม่ครับ” พนักงานส่งของที่ปลายสายถาม

“ผมอยู่บ้าน คุณเอามาส่งได้เลยครับ” จางเฮิงตอบ

“ได้ครับ ขอโทษที่รบกวน ลาก่อน”

“ลาก่อน”

หลังจากวางสาย จางเหิงก็ตื่นเต็มที่แล้ว

เขาตื่นขึ้น ล้างตัวในห้องน้ำ และไปที่ห้องครัวเพื่อทำอาหาร หลังจากกินเสร็จ สินค้าก็มาถึง

เขาเปิดหีบห่อออก และข้างในเป็นธนูรีเคิร์ฟที่ถอดประกอบแล้ว

จางเหิงซื้อสิ่งนี้ทางออนไลน์หลังจากเผชิญหน้ากับเสือ เขาตั้งใจจะใช้มันเพื่อป้องกันตัว

จริงๆ แล้ว เขาอยากซื้อปืนมากกว่า แต่ที่จีน เขาไม่มีความกล้าที่จะซื้อ

ตามคำแนะนำที่แนบมา จางเหิงประกอบธนูรีเคิร์ฟ ดึงออกมาเพื่อทดสอบ และมันใช้งานง่ายมาก

นี่คือธนูรีเคิร์ฟน้ำหนัก 24 ปอนด์ จางเหิงไม่เคยยิงธนูมาก่อนและไม่รู้ว่าจะดึงธนูหนักได้แค่ไหน ดังนั้นเขาจึงซื้อธนูที่มีน้ำหนักดึงน้อยกว่ามาฝึกก่อน แล้วค่อยซื้อธนูที่มีน้ำหนักดึงมากกว่าในภายหลัง

จางเหิงลองใช้สองสามครั้ง ใส่ธนูลงในกระเป๋า และนำเข้าไปในโลกอาซัวร์

ข้างบ้านไม้ในบริเวณแม่น้ำจินซา เขาทำเป้าจากแผ่นไม้ และจางเหิงก็เริ่มฝึกซ้อม

แต่หลังจากฝึกซ้อมไปสักพัก เขารู้สึกว่าไม่สามารถฝึกซ้อมอย่างมั่วซั่วได้ เขาต้องการโค้ชเพราะว่าเขาไม่มีพื้นฐานเลย จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาเริ่มมีนิสัยเสีย

เมื่อกลับถึงบ้าน เขาโทรหาซุนกวนเพื่อถามว่าเขารู้ไหมว่ามีสถานที่เรียนยิงธนูอยู่ที่ไหน

“ยิงธนูเหรอ? ฉันก็ไม่เคยยิงเหมือนกัน ทำไมนายถึงคิดจะยิงธนูขึ้นมาล่ะ” ซุนกวนกล่าว

“แต่ฉันมีเพื่อนที่ยิงธนูอยู่นะ เพื่อช่วยนายได้”

“โอเค โทรกลับมาหาฉันหลังจากที่นายถาม” จางเหิงกล่าว

หลังจากรอครึ่งชั่วโมง ซุนกวนก็โทรกลับมา เขาพบที่อยู่ของสนามยิงธนูและมอบให้จางเหิง

จางเหิงแบกคันธนูโค้งกลับไว้บนหลังและเดินลงบันได เขาขับรถไปที่สนามยิงธนูที่ซุนกวนกล่าวถึง

หลังจากสอบถามข้อมูลแล้ว เขาก็สมัครสมาชิกและจ้างโค้ชมาสอนยิงธนูให้เขา

จางเหิงเรียนรู้ได้เร็วมาก ไม่นานเขาก็เรียนรู้วิธีการยิงธนูที่ถูกต้องได้ ที่เหลือก็แค่ฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง

“เหล่าซือ”

ในขณะที่จางเหิงกำลังตั้งใจฝึกซ้อม เสียงของซุนกวนก็ดังมาจากด้านหลังเขา ทำให้เขาตกใจและทำให้ลูกธนูของเขาพุ่งออกนอกเป้า

“พี่รอง นายมาที่นี่ทำไม” จางเหิงเก็บคันธนูโค้งกลับ หันกลับมาถาม

เย่ยี่อี่ยืนอยู่ข้างๆ ซุนกวน นี่เป็นครั้งที่สองที่จางเหิงเห็นเธอ เขาคิดว่าพวกเขาเลิกกันแล้ว แต่เขาไม่ได้คาดหวังว่าพวกเขาจะยังอยู่ด้วยกัน เขาทักทายเย่ยี่อี่

“วันนี้ฉันหยุดและไม่มีที่ไป เลยแวะมาเดินเล่น” ซุนกวนกล่าว “การฝึกซ้อมของนายเป็นยังไงบ้าง”

“ฉันเพิ่งเริ่มฝึกซ้อม นายคิดว่ายังไงบ้าง” จางเหิงกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

“เอาล่ะ มาลองดู” ซุนกวนกล่าว

“ระวังหน่อย” จางเหิงสั่งหลังจากส่งคันธนูโค้งกลับให้ซุนกวน

“ไม่ต้องกังวล” ซุนกวนหยิบธนูโค้งงอ ดึงขึ้นสองสามครั้ง หยิบลูกธนูขึ้นมา เล็งไปที่เป้าหมายสักครู่แล้วยิงออกไป

“เป็นยังไงบ้าง ฉันได้แหวนกี่วง” ซุนกวนถามในขณะที่เก็บธนูโค้งงอ

“แหวนกี่วง พี่รอง ถ้ายิงโดนเป้าหมายได้ก็ดี” จางเหิงกล่าว

“ฉันไม่เชื่อ คราวนี้ฉันจะยิงโดนแหวนสิบวงแน่นอน” ซุนกวนรู้ว่าการยิงครั้งแรกของเขาไม่ดีนัก เขาจึงยิงธนูเพิ่มอีกสองสามลูกติดต่อกัน และผลลัพธ์ก็คาดเดาได้

“ดูเหมือนว่าฉันจะไม่มีพรสวรรค์ด้านการยิงธนู” ซุนกวนสูญเสียความสนใจ ส่งธนูโค้งงอคืนให้จางเหิงแล้วพูดว่า “ถ้าฉันมีโอกาส ฉันจะพานายไปที่สนามยิงปืนเพื่อยิงปืน การยิงธนูมีความหมายอะไร”

“สนามยิงปืนเหรอ สถานที่ที่นายสามารถยิงปืนจริงได้เหรอ มีสถานที่แบบนี้ในจีนด้วยเหรอ” จางเหิงถามด้วยความสนใจ

“นายคงจะแปลกใจมากที่จีนมีสนามยิงปืนอยู่หลายแห่ง” ซุนกวนกล่าว

“พี่รอง พาฉันไปดูหน่อยเถอะ” จางเหิงกล่าว

เมื่อเทียบกับธนูและลูกศรแล้ว จางเหิงชอบปืนมากกว่า ควรจะบอกว่ามีผู้ชายไม่กี่คนที่ไม่ชอบปืน แต่น้อยคนนักที่เคยสัมผัสปืน

“โอเค ไม่มีปัญหา” ซุนกวนเห็นด้วย

(จบบทนี้)