พวกนี้มันของปลอมทั้งนั้น!

ตอนที่ 18 พวกนี้มันของปลอมทั้งนั้น!



ในขณะนี้ หลิวเต๋าและกวนฉางอันกำลังนั่งอยู่ในสำนักงาน



ไม่ใช่แค่พวกเขาเท่านั้น พวกเขาถูกล้อมรอบด้วยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจำนวนมาก ทุกคนกำลังนั่งดูโทรศัพท์



นี่คือสายด่วนที่ประกาศหลังจากข่าวออกอากาศ



เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายบางคนด้านล่างรู้สึกไม่มั่นใจ



"การทำเช่นนี้จะได้ผลจริงเหรอ แม้แต่เรายังหาหลักฐานไม่ได้ คนเหล่านั้นสามารถให้เบาะแสอะไรได้บ้าง"



"ใช่ ฉันรู้สึกว่าสายส่วนใหญ่ที่โทรเข้ามาจะเป็นเพียงการหลอกลวง"



ทุกคนรู้สึกสับสนเล็กน้อยและไม่เต็มใจเช่นกัน



ในฐานะเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย การไขคดีคือหน้าที่ของพวกเขา แต่พวกเขาไม่สามารถทำงานของตนเองให้สำเร็จและต้องขอความช่วยเหลือจากประชาชนทั่วไป



มองเผินๆ นี่อาจเป็นประกาศล่าตัวฆาตกร แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความไร้ความสามารถของสำนักงานบังคับใช้กฎหมายเช่นกันใช่หรือไม่



หากทุกคนในสำนักงานบังคับใช้กฎหมายสามารถทำได้ พวกเขาคงจับกุมฆาตกรไปแล้ว ทำไมถึงต้องใช้วิธีนี้และสร้างความตื่นตระหนก?



แต่ไม่มีวิธีอื่นจริงๆ!



ทั้งสำนักงานบังคับใช้กฎหมายต่างก็ยุ่งอยู่กับคดีทั้งสองนี้มาเป็นเวลาสองวันแล้ว และคนสำคัญที่รับผิดชอบก็ไม่ได้นอนเลยเป็นเวลาสองวันสองคืน



ดวงตาของหลิวเต๋าดูเหนื่อยล้าจนมีรอยคล้ำใต้ตาเหมือนแพนด้า



โชคดีที่ผิวของเขาคล้ำอยู่แล้ว รอยคล้ำใต้ตาเลยไม่ค่อยเห็นได้ชัด



เขาถอนหายใจและปลอบใจทุกคนด้วยน้ำเสียงเหนื่อยล้า



“หยุดเถียงกัน พลังของมวลชนอยู่เหนือจินตนาการของเรา



ในบันทึกที่ผ่านมา คดีหลายคดีได้รับการคลี่คลายด้วยความช่วยเหลือของประชาชน เรื่องนี้ไม่มีอะไรต้องอาย



ตราบใดที่เราสามารถนำตัวฆาตกรมาลงโทษได้ วิธีการก็ไม่สำคัญ



สุภาษิตที่ว่า ไม่สำคัญว่าจะเป็นแมวดำหรือแมวขาว ตราบใดที่จับหนูได้ ก็เป็นแมวที่ดี”



ผู้อำนวยการกวนที่อยู่ข้างๆ เขาก็ยิ้มและพูด



"ทุกคนพักผ่อนให้สบายก่อน เก็บพลังงานเอาไว้ เวลาโทรศัพท์ดัง คุณคงจะยุ่ง"



ทันทีที่เขาพูดจบ โทรศัพท์ก็ดังขึ้น "ติงติงติง... กริ๊งกริ๊ง"



กวนฉางอันยิ้ม



"เห็นไหม ฉันบอกแล้วว่าเราจะยุ่งทันที"



เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลายคนที่อยู่ที่นั่นต่างก็กระตือรือร้น หวังว่าจะไปจับกุมผู้ต้องสงสัยได้ในทันที



หลิวเต๋ารับสาย และมีเสียงผู้ชายหยาบคายดังมาจากอีกฝั่ง



"พวกคุณสำนักงานบังคับใช้กฎหมายเป็นบ้ากันหรือเปล่า ไม่ทำหน้าที่ของตัวเองเลยเหรอ?

ฉันทำจักรยานหายเมื่อเดือนที่แล้ว แต่พวกคุณก็ยังหาไม่เจอ พวกคุณกลับยุ่งอยู่กับการสืบสวนฆาตกรไนท์บุชเชอร์แทน เขาฆ่าเฉพาะคนที่สมควรตายเท่านั้น เขาทำอะไรผิด"



หลิวเต๋าสูดหายใจเข้าลึกๆ



“ท่านครับ เรื่องจักรยานที่ท่านใช้ มีคนอธิบายไปแล้วคราวก่อนว่าจักรยานที่ใช้นั้นเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของบริษัท ไม่ใช่ของท่าน



ท่านสามารถใช้จักรยานได้หากชำระเงิน แต่ท่านไม่มีสิทธิ์ใช้จักรยานหากไม่ชำระเงิน แม้จะขี่กลับบ้านและล็อกจักรยานไว้แล้วก็ตาม คุณเข้าใจไหม”



“คุณพูดไร้สาระ! แล้วสติกเกอร์ที่ฉันติดไว้บนจักรยานล่ะ แล้วฉันก็เปลี่ยนโซ่จักรยานด้วย คุณคิดยังไงกับเรื่องนั้น ไม่ใช่ว่าทั้งหมดนั้นมีค่าใช้จ่ายเหรอ ถ้าเขาต้องการเอาจักรยานคืน เขาก็ต้องชดใช้ค่าใช้จ่ายให้ฉันสิ!”



หลิวเต๋าไม่อยากโต้เถียงกับผู้ชายคนนี้เลยวางสายไปทันที



ถ้าสายไม่ว่างตลอดเวลา คนที่อยากจะให้เบาะแสจริงๆ ก็ติดต่อไม่ได้



เมื่อเห็นเขากัดฟันแน่นด้วยความโกรธ กวนฉางอันที่อยู่ข้างๆ ก็ตบไหล่เขาเบาๆ



“ใจเย็นๆ ใจเย็นๆ เรากำลังรับใช้ประชาชน เป็นเรื่องปกติที่บางครั้งเราจะถูกกระทำผิด”



ก่อนที่หลิวเต๋าจะพูดอะไร โทรศัพท์ก็ดังอีกครั้ง



เขารับสาย และเป็นผู้หญิง เสียงของเธอแฝงไปด้วยความกลัว



“ฉันต้องการรายงานบางอย่าง ฉันมีเบาะแสสำคัญ ฉันสงสัยว่าสามีของฉันคือฆาตกร"



เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลิวเต๋าและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลายคนในสำนักงานก็ตื่นเต้นกันมาก



ในที่สุดก็มีเบาะแสที่แท้จริงแล้ว



หลิวเต๋าหยิบสมุดบันทึกเล่มเล็กออกมาและถามขณะจดบันทึก



"อย่าตกใจ ตอนนี้บอกเบาะแสที่คุณรู้มาให้ฉันฟังหน่อย ทำไมคุณถึงสงสัยสามีของคุณ"



"เพราะในช่วงเวลาที่เกิดการฆาตกรรมทั้งสองครั้ง สามีของฉันบังเอิญไม่อยู่บ้าน

พฤติกรรมของเขาผิดปกติเกินไป และ... และเมื่อเขากลับมา เขาจะโยนเสื้อผ้าของเขาลงในเครื่องซักผ้าทันที ฉันสงสัยว่าเสื้อผ้าของเขาอาจจะเปื้อนเลือดของเหยื่อ”



ทันทีที่ข่าวนี้ถูกเปิดเผย ทุกคนก็ตื่นเต้นมาก



หลิวเต๋าพูด



“รีบแจ้งที่อยู่ของคุณมา เราจะไปจับเขาทันที”



เบาะแสถูกบันทึกไว้ และสายก็ถูกวาง หลิวเต๋าหันกลับมาทันทีแล้วพูดว่า



“ทุกคนฟังฉัน เตรียมตัวออกเดินทาง”



ขณะที่ทุกคนกำลังเตรียมอุปกรณ์ โทรศัพท์ก็ดังขึ้นอีกครั้ง



หลิวเต๋าบ่นพึมพำเบาๆ แล้วรับสายอีกครั้ง



“ฉันต้องการรายงานบางอย่าง ฉันสงสัยว่าพ่อของฉันคือฆาตกร”



หลิวเต๋าตกตะลึงทันที



“คุณยังเด็กอยู่ไม่ใช่เหรอ คุณรู้ไหมว่าเรื่องนี้ร้ายแรงมากและไม่ใช่เรื่องตลก”



“ฉันไม่ได้ล้อเล่น ตามที่คุณพูด พ่อของฉันต้องใช่แน่ๆ



ร่างกายของเขาแข็งแรงมาก และเขามีความสามารถลบร่องรอยจริงๆ เขาเป็นคนเก็บตัวในวันธรรมดา เหมือนกับที่คุณพูดถึงในข่าวเลย”



หลิวเต๋าเริ่มประหม่าอีกแล้ว นี่อาจเป็นไนท์บุชเชอร์ตัวจริงหรือเปล่านะ



“บอกที่อยู่และตัวตนของคุณมา ฉันจะส่งคนไปทันที”



หลังจากวางสาย หลิวเต๋าหันกลับไปแล้วพูดกับสมาชิกในทีมตรงหน้าเขาว่า



“ตอนนี้มันยากที่จะแยกแยะระหว่างจริงและเท็จ แต่เราต้องยึดมั่นในหลักการ ‘จับคนผิดดีกว่าปล่อยให้ฆาตกรหลบหนีไป’ แยกเป็นสองกลุ่มแล้วเตรียมตัวออกเดินทางกันเถอะ”



ทันใดนั้น โทรศัพท์ก็ดังอีกครั้ง



หลิวเต๋าสาปแช่งเงียบๆ ก่อนจะรับสายอีกครั้ง:



“ฉันมีเบาะแสสำคัญ ลูกชายของฉัน... ลูกชายของฉันเป็นไนท์บุชเชอร์ 100% รีบมาจับตัวเขาให้ฉันเถอะ ฉันกลัวจริงๆ ว่าคืนนี้ฉันเองจะตาย หรือเมียฉันเอง”



“อย่าตื่นตระหนก อย่าตื่นตระหนก พูดช้าๆ หน่อย...”



เพียงเท่านี้ สายโทรศัพท์จากสำนักงานบังคับใช้กฎหมายก็เข้ามาทีละสาย จากที่แยกเป็นสองกลุ่มแล้วแยกเป็นสามกลุ่ม และต่อมา แม้แต่การมีเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหนึ่งคนต่อครอบครัวก็ยังไม่เพียงพอ เพราะมีมากเกินไป



ในอดีต เมื่อมีการออกประกาศจับผู้ต้องหาผ่านการกระจายข่าว ก็จะมีเบาะแสเท็จจากชาวบ้านบ้าง แต่จำนวนมีน้อยมาก ไม่เหมือนสมัยนี้ที่เบาะแสต่างๆ โผล่มาไม่หยุดหย่อนทีละสาย



แม้ว่าพวกเขาจะต้องคัดกรองทีละคนก็ตาม ก็คงใช้เวลานานแค่ไหนก็ไม่รู้



คนรอบแรกออกไปแล้ว ตอนนี้เหลือเพียงหลิวเต๋าและกวนฉางอันเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในสำนักงานบังคับใช้กฎหมาย แม้แต่พนักงานทำความสะอาดและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจากสำนักงานก็ถูกเรียกเข้ามาและมอบหมายให้ไปเยี่ยมบ้านเรือนต่างๆ เพื่อตรวจสอบเบาะแส



หลังจากรับสายโทรศัพท์นับไม่ถ้วน ในที่สุดพวกเขาก็มีเวลาหายใจหายคอ หลิวเต๋าและกวนฉางอันนั่งข้างๆ โทรศัพท์



ในตอนแรก หลิวเต๋าสามารถจัดการเรื่องนี้ได้เพียงลำพัง แต่ต่อมา แม้แต่ผู้อำนวยการกวนก็ต้องรับบทบาทเป็นเจ้าหน้าที่รับสาย



ทั้งสองสบตากัน จากนั้นก็ถอนหายใจและส่ายหัว



“บ้าเอ้ย งานนี้ไม่เหมาะกับมนุษย์จริงๆ”



“เล่าให้ฟังหน่อย ฉันรู้สึกว่าตอนนั้นมันยากกว่าการฝึกในกองทัพอีก”



“คุณคิดว่าข้อมูลที่พวกเขาให้มานั้นเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า ทำไมทุกคนถึงดูน่าเชื่อถือจัง”



“ด้วยจำนวนมากมายขนาดนี้ เป็นไปไม่ได้เลยที่ทั้งหมดจะเป็นของปลอม ต้องมีของจริงบ้าง”



ทั้งสองคุยกันไปมาโดยใช้เวลาไปกับการรออย่างเงียบๆ ก่อนที่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายชุดแรกที่ถูกส่งตัวกลับมารายงานตัว



หลังจากรอประมาณหนึ่งชั่วโมง เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจากรอบแรกก็กลับมาพร้อมร่างกายที่เหนื่อยล้าและดูหดหู่ใจ



หลิวเต๋าและกวนฉางอันมองเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายเหล่านี้ด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความหวังและถาม



“สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง พวกคุณพบตัวตนที่แท้จริงของไนท์บุชเชอร์แล้วหรือยัง”



ทุกคนมองหน้ากัน จากนั้นก็ส่ายหัว



หลิวเต๋าตกตะลึงทันที เขารีบถาม



“มีของปลอมมากมายขนาดนั้นเลยเหรอ ไม่มีสักชิ้นเดียวที่เป็นของจริงเหรอ



เป็นไปไม่ได้ แล้วคนที่สาบานว่าสามีของเธอไม่อยู่บ้านสองคืนที่ผ่านมาและซักเสื้อผ้าเมื่อเขากลับมาล่ะ พวกคุณสืบหาอย่างละเอียดแล้วหรือยัง”



เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายด้านล่างถอนหายใจและกล่าว



“เราได้สืบสวนแล้ว เหตุผลที่สามีของเธอไม่อยู่บ้านสองวันก็เพราะเขามีสัมพันธ์ชู้สาว และเหตุผลที่เขาซักเสื้อผ้าเมื่อกลับมาก็เพราะว่าเสื้อผ้าเปื้อนลิปสติกและน้ำหอมของชู้ เขาจะถูกจับได้ถ้าเขาไม่รีบจัดการกับมัน”



หลิวเต๋ารู้สึกอ่อนแรงและนั่งลงบนเก้าอี้



หลังจากคิดสักครู่ เขาก็ถามอีกครั้ง



“แล้วคนที่รายงานพ่อของตัวเองล่ะ?



เขาไม่ได้บอกว่าพ่อของเขามีคุณสมบัติครบถ้วนทุกประการ มีสมรรถภาพทางกายที่แข็งแรง และยังเป็นคนชอบทำตัวลับๆล่อๆไม่ใช่เหรอ? นั่นก็ไม่ใช่เหมือนกันเหรอ?”

เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่รับผิดชอบบ้านนั้นถอนหายใจ



“ไม่ใช่เหมือนกัน นั่นก็แค่เด็กเลี้ยงแกะ”



อึ้ง พูดไม่ออกเลย จากทั้งหมดนั้น มันก็เป็นแค่เรื่องหลอกลวง!



ตอนก่อน

จบบทที่ พวกนี้มันของปลอมทั้งนั้น!

ตอนถัดไป