บทที่ 3 กระโดดตึก

ชั้นสอง ห้องทำงานของโปรดิวเซอร์
บอดี้การ์ดสามคนเดินตรวจตราตามทางเดิน สองคนเฝ้าอยู่ที่ประตู
โบร เดอริค โปรดิวเซอร์ของกองถ่าย ปิดประตูห้องทำงานแล้วถามชายวัยกลางคนผมสีน้ำตาลที่เพิ่งเข้ามาว่า “ประธานมูลนิธิการกุศลอัคเคอร์แมนมาด้วยตัวเอง นี่ เข้าคู่กันได้แล้วเหรอ?”
“เพิ่งจะยืนยันเมื่อเช้านี้เอง ผมก็เลยแวะมาที่นี่” เบลัก เบอร์นัน ประธานมูลนิธิ มีจมูกโตแบบชาวยิว “กรุ๊ปเลือด Hh หายากอยู่แล้ว การจับคู่อวัยวะยิ่งยากกว่า คุณบัดดี้ อัคเคอร์แมนเกิดภาวะอวัยวะล้มเหลวเฉียบพลัน ครอบครัวจึงระดมให้มีการตรวจสุขภาพในทุกวงการที่เกี่ยวข้องเพื่อหาแหล่งที่เข้ากันได้ ผลปรากฏว่ากองถ่ายของคุณเจอก่อน”
มีบางอย่างที่เบลักไม่ได้บอกโบร ในบรรดาถุงเลือดที่บัดดี้ อัคเคอร์แมนเลี้ยงไว้ เดิมทีมีวัตถุดิบที่อวัยวะเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์อยู่สองคน แต่เมื่อถึงเวลาที่จะต้องใช้อวัยวะของพวกเขา ทั้งสองคนกลับติดเชื้อเอชไอวี
ภายในครอบครัวอัคเคอร์แมนเองก็ไม่ได้สงบสุข
ทั้งสองคนรู้จักกันมานานหลายปี โบรหัวเราะเสียงดัง “ผมโชคดีเสมอ”
“เมื่อคุณอัคเคอร์แมนหายดีแล้ว เขาจะมาพบคุณด้วยตัวเอง” เบลักพูด “ยินดีด้วยที่หน้าที่การงานของคุณก้าวหน้าไปอีกขั้น”
โบรกลับพูดว่า “ผมแค่หวังว่าบริษัทจะทุ่มเททรัพยากรให้กับซาร่ามากขึ้น เพื่อให้เธอขึ้นเป็นดาราแถวหน้าของฮอลลีวูดได้โดยเร็วที่สุด”
เบลักไม่สนใจเรื่องดาราหญิงกับคนกลัวเมีย เขาจึงเปลี่ยนเรื่อง “ตรวจสอบประวัติแล้วหรือยัง?”
โบรทำหน้าจริงจัง “เป้าหมายอายุ 22 ปี เป็นคนท้องถิ่นโพรโว มาจากครอบครัวชั้นล่าง เรียนไม่จบมัธยมปลาย พ่อแม่หย่าร้าง แม่ไปยุโรปเมื่อสิบปีก่อนแล้วก็ขาดการติดต่อ พ่อเคยเป็นคนดูแลป่า เสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บเมื่อปีครึ่งที่แล้ว ตอนนี้เป้าหมายใช้ชีวิตอยู่คนเดียว เคยต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากโบสถ์”
เบลักฟังจบแล้วสรุปว่า “ไม่มีญาติพี่น้อง ไม่มีทรัพย์สิน ไม่มีอำนาจ เป็นวัตถุดิบที่ดีที่สุด” เขาถามต่อ “มีแผนการที่ค่อนข้างรัดกุมไหม? หลังจากที่คุณอัคเคอร์แมนหายดีแล้ว เขาวางแผนที่จะเข้าสู่วงการการเมือง อย่าทิ้งปัญหาไว้ข้างหลัง”
โบรคิดไว้แล้ว เขาจึงพูดอย่างรวดเร็ว “กองถ่ายยังเหลือฉากสตั๊นท์บนดาดฟ้าอีกหนึ่งฉาก เดิมทีวางแผนไว้เป็นฉากแอ็คชั่นที่ใช้สลิง ผมจะให้ผู้กำกับปรับเปลี่ยนเป็นฉากกระโดดตึก ให้เป้าหมายได้รับบาดเจ็บแล้วส่งตัวไปรักษาที่ลอสแอนเจลิส เพื่อแสดงให้เห็นถึงความเมตตาของเรา”
เขาคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็เสริมว่า “เป้าหมายไม่ได้เป็นสมาชิกสหภาพ สหพันธ์นักแสดงผาดโผนจะไม่เข้ามาเกี่ยวข้อง บริษัทภาพยนตร์กับมูลนิธิจะผลักดันการประชาสัมพันธ์ด้านการกุศลตอนที่เขาเซ็นสัญญาบริจาคกับมูลนิธิแล้ว ดำเนินการตามขั้นตอนปกติได้เลย”
เบลักถามว่า “กระโดดตึก? มั่นใจแค่ไหน?”
“เฟรดดี้ ผู้กำกับสตั๊นท์ ได้รับการสนับสนุนจากคุณอัคเคอร์แมนมาโดยตลอด นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาทำเรื่องแบบนี้ แถมเรายังมีจุดอ่อนของเขาอยู่ในมือ” โบรหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา กดเบอร์โทรศัพท์ “นายเข้ามาหน่อย”
ไม่ถึงครึ่งนาที ก็มีเสียงเคาะประตูดังมาจากข้างนอก เฟรดดี้ ซึ่งเป็นชาวยิวเช่นกัน เดินเข้ามาในห้องทำงาน
โบรไม่พูดพร่ำทำเพลง เขาพูดถึงการปรับเปลี่ยนฉากก่อน แล้วก็พูดถึงเป้าหมายสุดท้าย “ผมต้องการให้เป้าหมายได้รับบาดเจ็บ และเมื่อถูกส่งตัวไปลอสแอนเจลิส คนต้องยังไม่ตาย”
เฟรดดี้เริ่มต้นเส้นทางอาชีพจากครอบครัวอัคเคอร์แมน และมาจากลอสแอนเจลิส ในใจของเขาคาดเดาอะไรบางอย่างได้ แต่ก็ไม่ได้แสดงออกมาแม้แต่น้อย เขาพูดถึงเรื่องงาน “เครนสลิงสามตัวปรับทิศทางเล็กน้อย ปูเบาะลมไว้ด้านหลังตึก ย้ายคอนโซลควบคุมไปไว้ชั้นล่าง ผมควบคุมเอง ไม่มีปัญหาครับ”
เบลักพูดว่า “ที่สนามบินส่วนตัวฮันเตอร์ทางตะวันตกของเมืองมีเครื่องบินส่วนตัวลำหนึ่ง เมื่อรับคนแล้วจะบินไปลอสแอนเจลิสทันที”
เพื่อความปลอดภัย เขาชี้ไปที่ข้างนอก “คนห้าคนที่ผมพามาจะทิ้งไว้ให้พวกคุณ สามคนคอยจับตาดูที่กองถ่าย ถ้าเป้าหมายรู้สึกตัว อย่าให้เขาหนีไปได้! อีกสองคนไปที่พักของเป้าหมาย ทำลายทุกอย่างที่ควรทำลายให้หมด”
เฟรดดี้เองก็อยากจะไต่เต้าขึ้นไป เพื่อที่จะได้เข้าสู่วงใน เขาจึงอาสา “ให้ผมเป็นคนประสานงานเองดีไหมครับ?”
โบรตบไหล่เขา “ฉันเชื่อใจนาย”
เบลักดูนาฬิกา แล้วพูดว่า “ที่นี่ฝากพวกคุณด้วย คืนนี้มีงานเลี้ยงการกุศลที่ผมต้องไปเป็นเพื่อนคุณหนูอัคเคอร์แมน ต้องรีบกลับไปขึ้นเครื่องที่ลอสแอนเจลิส ยังมีเด็กป่วยอีกหลายคนที่รอให้ผมไปช่วย”
โบรเข้าใจเขาดี “โดยเฉพาะแม่ของพวกเขาที่ต้องการให้นายไปปลอบใจ”
พูดจบ ทั้งสองคนก็หัวเราะออกมาพร้อมกัน
…..
ด้านหลังตึก ฮอว์กสังเกตเห็นว่าคนงานฝ่ายเทคนิคของทีมสตั๊นท์เริ่มยุ่งกันอีกแล้ว
เครนสามตัวบนดาดฟ้ากำลังปรับทิศทาง บนพื้นที่ว่างด้านหลังตึก เบาะลมสีเขียวเหมือนกรีนสกรีนถูกลากออกมาเป่าลม
ฮอว์กถามเดวิดที่อยู่ข้างๆ “บ่ายนี้ถ่ายฉากอะไร?”
เดวิดตอบว่า “ฉากแอ็คชั่นบนดาดฟ้าที่ต้องใช้สลิง”
“แน่ใจนะ?” ฮอว์กขมวดคิ้วเล็กน้อย ตอนนั้นเขารู้สึกไม่สบายใจที่ด้านหลังเฉียงๆ จึงรีบหันกลับไป
โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์อารมณ์ดีเป็นพิเศษ ใบหน้าแสดงความไม่พอใจ จ้องมองฮอว์ก พลางเดินเข้ามาทีละก้าว
เดวิดตบฮอว์กเบาๆ เตือนว่า “ไอ้ตุ๊ดมาแล้ว”
ฮอว์กหันกลับไป เฟรดดี้และผู้ช่วยผู้กำกับพร้อมกับแม็คกิน นักแสดงผาดโผน เดินอ้อมเบาะลมมาหาพวกเขาอย่างรวดเร็ว
ผู้ช่วยผู้กำกับพูดว่า “ฉากช่วงบ่ายมีการเปลี่ยนแปลง มีตัวละครตัวหนึ่งตกตึก”
“บทของหมอนี่ตกตึก!” คนติดยาเมื่อเมาแล้วย่อมไม่มีเหตุผล โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ชี้ไปที่ฮอว์ก “ฉันพูดเอง! ให้บทของหมอนี่ตกตึก!”
เฟรดดี้ยิ้มให้ฮอว์ก “ผู้กำกับเปลี่ยนกะทันหัน ฉากนี้จะจบลงด้วยการที่บทของนายตกตึก”
ไม่รอให้ฮอว์กได้พูด เขาก็พูดแทรกขึ้นมาก่อน “ฉากกระโดดตึกในฮอลลีวูดมีค่าตอบแทนไม่เหมือนกับฉากสตั๊นท์ทั่วไป ฉากนี้ 5,000 ดอลลาร์ ไม่ต้องห่วงเรื่องความปลอดภัย เรามีทีมสตั๊นท์ชั้นนำของฮอลลีวูด การแสดงแบบนี้เคยทำมาแล้วหลายสิบครั้ง”
เมื่อได้ยินค่าตัว แม็คกินที่ตามมาด้วยก็ไม่พอใจ “ฉันก็กระโดดได้! ใส่หมวกคลุมหน้าสีดำ ก็ไม่มีอะไรต่างกันแล้ว”
เฟรดดี้ถลึงตาใส่เขา “นี่ไม่ใช่บทของนาย”
ฮอว์กรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาเพิ่งสังเกตเห็นชายชุดสูทสามคนที่เขาเห็นบนชั้นสอง ยืนอยู่ในกลุ่มคนที่กองถ่ายเป็นรูปสามเหลี่ยม และจุดศูนย์กลางของสามเหลี่ยมนั้นก็คือตำแหน่งที่พวกเขายืนอยู่
ผู้ช่วยผู้กำกับแสดงท่าทีไม่พอใจ นิ้วก้อยที่จีบอยู่ชี้ไปมา “อย่าลืมสัญญานายที่เซ็นไว้นะ ต้องทำตามที่กองถ่ายจัดให้”
สัญชาตญาณเตือนภัยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน ทำให้ฮอว์กตัดสินใจว่าอย่าเพิ่งปฏิเสธออกไป “ผมไม่มีปัญหา”
เฟรดดี้โบกมือ “ขึ้นไปได้แล้ว”
ฮอว์กไม่มีท่าทีผิดปกติใดๆ เขาเดินตามเดวิดไปทางประตูหลังของตึก
แม็คกินรู้สึกคันไม้คันมือ รีบเดินตามไป
เฟรดดี้คว้าตัวผู้ช่วยผู้กำกับไว้ มีเรื่องบางอย่างที่ไม่สามารถพูดออกมาได้ เขาจึงได้แต่ย้ำอย่างหนักแน่นว่า “โปรดิวเซอร์กำลังจับตาดูฉากนี้อยู่ ไม่ว่าจะใช้วิธีไหนก็ตาม ต้องทำให้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี”
เมื่อได้ยินคำว่าโปรดิวเซอร์ ผู้ช่วยผู้กำกับก็เก็บท่าทีตุ้งติ้งของเขา แล้วพูดอย่างจริงจังว่า “ไว้ใจผมได้เลย”
เฟรดดี้เดินมาที่คอนโซลควบคุมสลิงขนาดใหญ่ ตรวจสอบมอเตอร์และสายเคเบิลเหล็กเหมือนเช่นเคย
ชายชุดสูทสามคน สองคนผิวขาว หนึ่งคนผิวสีดำ ไม่ได้ขึ้นไปชั้นบนตามแผนที่วางไว้ล่วงหน้า
ชายผิวสีดำเดินมาใกล้ๆ เบาะลม อีกสองคนไปที่หน้าตึก คนหนึ่งเฝ้าประตูหน้า อีกคนเฝ้าประตูหลัง
ในตึก ลิฟต์ขึ้นไปอย่างรวดเร็ว ไม่นานก็ถึงชั้นบนสุด
ประตูลิฟต์เปิดออก แม็คกินและผู้ช่วยผู้กำกับเดินนำไปก่อน
ฮอว์กจงใจเดินช้าลง เดินตามหลังเดวิด เมื่อขึ้นไปบนดาดฟ้าแล้ว เขาก็รีบสังเกตการณ์สถานการณ์บนดาดฟ้า
ทีมงานเทคนิคหลายคนของทีมสตั๊นท์ และทีมถ่ายทำอีกหนึ่งทีม พร้อมแล้ว
ลมหนาวพัดมา ฮอว์กถามเสียงเบาๆ ถึงคำถามที่ค้างคาใจอยู่ “เราได้เซ็นข้อตกลงบริจาคร่างกายหรืออวัยวะด้วยเหรอ?”
“นายยังไม่สร่างเมาเหรอ? ในหัวมีแต่เหล้าหรือไง? เรื่องแค่นี้ก็จำไม่ได้!” เดวิดพูดง่ายๆ “เราเซ็นพร้อมกับคนอื่นๆ ในกองถ่ายนั่นแหละ พวกเขาเอาไปใช้ประชาสัมพันธ์สร้างกระแส ในหนังสือพิมพ์ก็ลงข่าวแล้วไม่ใช่เหรอ?”
ใจของฮอว์กสั่นวูบ เขานึกถึงรายงานผลการตรวจสุขภาพ เลือดไดโนเสาร์ที่หายากยิ่งนั่น!
ในชั่วพริบตา คำศัพท์ต่างๆ เช่น ต้นอ่อน วัตถุดิบ รีดน้ำมัน และตัดไต ก็ผุดขึ้นมาในหัวของเขา
เขาเพิ่งได้รับอิสรภาพกลับคืนมาไม่ถึง 10 ชั่วโมง ยังไม่ทันได้เข้าใจสถานการณ์ของตัวเองดี ความทรงจำของร่างเดิมก็ยังเลือนราง กลับต้องมาพัวพันกับเรื่องยุ่งยากเหล่านี้
ผู้ช่วยผู้กำกับหันกลับมา นิ้วก้อยที่จีบอยู่ชี้ไปที่ฮอว์ก “เร็วเข้า”
“ผม… ผมอยาก… เข้าห้องน้ำ” ฮอว์กจงใจแสดงท่าทีประหม่าจนเก็บไม่อยู่ “เดี๋ยวก่อน… ผมต้องไปเข้าห้องน้ำ”
ผู้ช่วยผู้กำกับพูดว่า “เร็วเข้า!”
แม็คกินกลับชี้ไปที่ขาของฮอว์ก “ดูสิ ขาเขาสั่น! ไอ้ขี้ขลาดนี่กลัวแล้ว เขาไม่กล้ากระโดด”
ทีมงานเทคนิคหลายคนที่กำลังทดสอบอุปกรณ์และช่วยสวมใส่อุปกรณ์นิรภัยก็พากันส่ายหน้า
ฮอว์กทำท่าทางตกใจกลัว “ผมทำไม่ได้ ไม่ไหว! ไม่ไหวจริงๆ!”
เดวิดอยากจะเดินเข้าไปบอกว่าให้เขาทำแทน
ฮอว์กคว้าแขนเขาไว้ “เร็วเข้า พยุงผมไปห้องน้ำหน่อย ผม… อั้นไม่ไหวแล้ว จะไปถ่ายหนัก”
“เพื่อนยาก อดทนไว้นะ อย่าราดในกางเกงล่ะ” เดวิดพยุงฮอว์กเดินกลับไป
แม็คกินพูดด้วยสีหน้าเย้ยหยัน “เปลี่ยนคนเถอะ ไอ้ขี้ขลาดนี่ไม่มีไข่! ผมได้ยินมาว่า เขาถูกทีมกีฬาเอ็กซ์ตรีมคัดออกก็เพราะไม่กล้ากระโดดจากที่สูง คุณจะหวังอะไรกับคนแบบนี้?”
วิทยุสื่อสารบนตึกดังขึ้นในขณะนั้น เสียงของผู้กำกับดังมา “ทุกแผนกรายงานความคืบหน้า”
“ทีมกล้องพร้อมแล้ว!”
“ไฟพร้อมแล้ว!”
“ทีมสตั๊นท์ชั้นล่างพร้อมแล้ว”
หลังจากที่แต่ละแผนกรายงานเสร็จ ผู้ช่วยผู้กำกับก็กดปุ่มพูด แล้วกล่าวว่า “ทีมสตั๊นท์ชั้นบนกำลังเตรียมตัว”
ผู้กำกับถูกโปรดิวเซอร์บังคับให้เปลี่ยนฉาก อารมณ์เสียเต็มที่ เขาพูดอย่างเข้มงวดว่า “ชั้นบนเร่งมือหน่อย”
แม็คกินพูดเสียงเบา “เปลี่ยนคนเถอะ ถ่ายแบบคลุมหัว เปลี่ยนคนก็เหมือนกัน เขาจะราดแล้ว ขึ้นไม่ได้หรอก! คุณอยากจะรับอารมณ์โกรธของเจ้านายเหรอ? อย่าลืมนะว่าโปรดิวเซอร์กำลังจับตาดูอยู่ คุณอยากให้เขาสงสัยในความสามารถของคุณเหรอ?”
ผู้ช่วยผู้กำกับนึกถึงคำพูดของเฟรดดี้ ไม่ว่าจะใช้วิธีไหนก็ตาม ต้องทำให้ฉากนี้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี เขาจึงพูดกับทีมงานเทคนิครอบๆ ทันที “ใส่ชุดให้เขา!”
แม็คกินหยิบหมวกคลุมหน้าสีดำออกจากกระเป๋าเสื้อ แล้วสวมลงบนหัว
ในตึก ฮอว์กกับเดวิดเข้าไปในห้องน้ำชายชั้นแปด หน้าต่างห้องน้ำเปิดออกไปทางด้านหลังของตึก
ฮอว์กเปิดหน้าต่าง มองลงไปข้างล่าง เห็นชายชุดสูทผิวสีดำร่างกำยำยืนอยู่ใกล้ๆ เบาะลม เขากวาดตามองอีกครั้ง เห็นชายชุดสูทผิวขาวคนหนึ่งเฝ้าประตูหลังของตึกอยู่
เดวิดมีข้อสงสัย กำลังจะถาม เสียงวิทยุสื่อสารก็ดังมาจากข้างบน จากนั้นก็มีเสียงลมดังหวีดหวิว ร่างคนร่างหนึ่งร่วงลงมา พร้อมกับเสียงกรีดร้องของแม็คกิน กระแทกลงบนเบาะลมดังปัง
ฮอว์กจับขอบหน้าต่าง จ้องมองลงไปข้างล่าง
มีคนตะโกนเสียงดัง “หมอ! รีบเรียกหมอเร็ว! เขาบาดเจ็บ! ขาสองข้างเหมือนจะหัก!”