ใกล้ชิดเกินไป

บทที่ 4 ใกล้ชิดเกินไป

ใบหน้าที่ซีดเซียวขนาดเท่าฝ่ามือของฉู่สั่วสั่ว ช่างเหมือนกับใบหน้าของเธอเหลือเกิน

บอกไม่ถูกว่าเหมือนตรงไหนกันแน่ เพียงแค่มองแวบแรกก็รู้สึกว่าคล้ายกันมาก

ต้องมองซ้ำอีกสองสามครั้งถึงจะแยกออก

เมื่อพิจารณาอย่างละเอียดแล้ว ฉู่สั่วสั่วเป็นเวอร์ชันที่ดูบอบบางน่าทะนุถนอม คิ้วโค้งงอ ขมวดคิ้วเล็กน้อย ปีกจมูกเล็ก ปากนิดจมูกหน่อย เครื่องหน้าของเธอดูเปราะบางราวกับแก้ว

ซูฮวาดูสงบนิ่งและเยือกเย็นกว่า อีกทั้งยังมีความเข้มแข็งที่แผ่ออกมาจากภายใน

จนถึงวินาทีนี้ ซูฮวาถึงได้รู้ว่าในใจของกู้เป่ยเสวียน เธอเป็นเพียงแค่ตัวแทนของใครบางคน

เธอหัวเราะเยาะตัวเอง ไม่น่าแปลกใจเลยที่เมื่อสามปีก่อน เขาเพียงแค่มองเธอแวบเดียวก็ตกลงจดทะเบียนสมรสด้วย เหตุผลมันเป็นอย่างนี้นี่เอง

"เป่ยเสวียน พวกเธอมาแล้วเหรอ" ฮวาฉีโหรว แม่ของฉู่สั่วสั่ว ฝืนยิ้มทักทายพวกเขา

แต่เมื่อสายตาของเธอกวาดมาที่ซูฮวา กลับดูไม่เป็นมิตรเท่าไหร่นัก

กู้เป่ยเสวียนพยักหน้าเล็กน้อยเป็นการตอบรับ

ฮวาฉีโหรวเดินไปที่เตียงผู้ป่วย ค่อยๆตบไหล่ฉู่สั่วสั่วเบาๆ "สั่วสั่ว พี่เป่ยเสวียนของลูกมาเยี่ยมแล้วนะ"

ฉู่สั่วสั่วค่อยๆ ลืมตาขึ้น สายตาของเธอกวาดผ่านใบหน้าของซูฮวา แต่ก็ไม่ได้ดูตกใจอะไร ราวกับรู้มานานแล้วว่าหน้าตาของพวกเธอคล้ายกัน

เธอมองไปที่กู้เป่ยเสวียน น้ำตาคลอเบ้า พูดด้วยน้ำเสียงอ่อนแอว่า "พี่เป่ยเสวียนคะ ฉันไม่ได้ฆ่าตัวตายนะคะ ฉันแค่นอนไม่หลับ เลยกินยานอนหลับหลายเม็ดไปหน่อย แม่ของฉันตกใจเกินเหตุเองแหละค่ะ ถึงได้ส่งฉันมาโรงพยาบาลล้างท้อง ดึกขนาดนี้ยังต้องรบกวนพี่กับพี่ซูฮวามาอีก ต้องขอโทษจริงๆนะคะ"

ฮวาฉีโหรวตาแดงก่ำ ตำหนิลูกสาวว่า "นั่นเรียกว่ากินไปหลายเม็ดเหรอ? ลูกกินไปเกือบครึ่งขวด ถ้าแม่ไม่มาเห็นทันเวลา ลูกก็คง..."

เธอเอามือปิดปากแล้วสะอื้นไห้

กู้เป่ยเสวียนนั่งลงข้างเตียง ก้มหน้ามองฉู่สั่วสั่ว น้ำเสียงของเขาเจือไปด้วยความเอ็นดูและตำหนิเล็กน้อย "ต่อไปห้ามทำเรื่องโง่ๆ แบบนี้อีกนะ รู้ไหม?"

"ค่ะ" ฉู่สั่วสั่วเบะปาก พยักหน้าทั้งน้ำตา ท่าทางดูน่าสงสารและเชื่อฟัง

กู้เป่ยเสวียนหยิบผ้าเช็ดหน้าขึ้นมาเช็ดน้ำตาที่หางตาให้เธออย่างระมัดระวัง ท่าทางอ่อนโยนราวกับกำลังเช็ดเครื่องกระเบื้องที่ล้ำค่าที่สุด

สายตาที่เขามองเธอนั้นอ่อนโยนราวกับสายน้ำ เปี่ยมไปด้วยความสงสาร

ซูฮวาได้แต่ยืนมองกู้เป่ยเสวียนอย่างเหม่อลอย

แต่งงานกันมาสามปี เขาไม่เคยแสดงความสงสารเธอแบบนี้มาก่อน

นี่คงเป็นความแตกต่างระหว่างรักกับไม่รักสินะ

ถึงแม้ว่าฉู่สั่วสั่วจะทอดทิ้งเขาไปในยามที่เขาลำบากที่สุด แต่เขาก็ยังคงรักเธอ

บางทีสำหรับผู้ชายบางคน นอกจากผู้หญิงที่ทำให้เขาเจ็บปวดแล้ว ผู้หญิงคนอื่นจะรักเขามากแค่ไหนก็ไม่มีประโยชน์

ราวกับมีก้างปลาติดอยู่ในลำคอ ซูฮวาทนอยู่ต่อไปไม่ไหว "พวกคุณคุยกันไปก่อนนะคะ ฉันขอตัวก่อน"

เมื่อได้ยินดังนั้น กู้เป่ยเสวียนก็หันกลับมามองเธอ สีหน้าเรียบเฉย "เธอมาอธิบายเรื่องทั้งหมดให้สั่วสั่วฟังก่อน แล้วค่อยไป"

ซูฮวาสูดหายใจเข้าลึกๆ "คุณฉู่คะ คือฉันกับเป่ยเสวียนทำไปเพราะไม่อยากให้คุณย่าเสียใจ..."

เธอรู้สึกจุกในลำคอ พูดต่อไม่ออก จึงหันหลังเดินจากไป

นี่เป็นครั้งแรกที่เธอขัดใจกู้เป่ยเสวียน และเป็นครั้งแรกที่เธอเสียกิริยาต่อหน้าเขา

เมื่อประตูปิดลง ฉู่สั่วสั่วก็พูดกับกู้เป่ยเสวียนว่า "พี่เป่ยเสวียนคะ พี่รีบตามพี่ซูฮวาไปเถอะค่ะ ดูเหมือนว่าเธอจะโกรธแล้ว"

กู้เป่ยเสวียนเงียบไปครู่หนึ่ง "ไม่เป็นไรหรอก เธอไม่โกรธหรอก"

"ถ้าอย่างนั้นเธอก็คงจะเป็นคนที่ดีจริงๆ นะคะ" ฉู่สั่วสั่วพูดอย่างแผ่วเบา "ไม่คิดเลยว่าพี่ซูฮวาจะมีบุคลิกดีขนาดนี้ อ่อนโยน สง่างาม ไม่เหมือนคนที่มาจากหมู่บ้านเล็กๆ ในหุบเขาเลย ตอนแรกยังคิดว่าเธอไม่คู่ควรกับพี่เสียอีก"

กู้เป่ยเสวียนฟังแล้วรู้สึกไม่ค่อยสบายใจ "ถึงแม้ว่าเธอจะโตมาในหมู่บ้านเล็กๆ แต่แม่กับยายของเธอเป็นครูทั้งคู่ ส่วนตาก่อนเกษียณก็เป็นช่างซ่อมภาพเขียนโบราณในพิพิธภัณฑ์ ก็ถือว่าเป็นตระกูลปัญญาชนเหมือนกัน"

"ไม่แปลกใจเลยค่ะ"

ทันใดนั้นทั้งสองคนก็เงียบไป

หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง

ฉู่สั่วสั่วก็ลองหยั่งเชิงอย่างระมัดระวัง "พี่ซูฮวาทั้งสวยทั้งนิสัยดีขนาดนี้ พี่คงจะรักเธอมากใช่ไหมคะ?"

กู้เป่ยเสวียนกำลังก้มหน้ามองโทรศัพท์ ใจลอยเล็กน้อย เมื่อได้ยินเสียงจึงเงยหน้าขึ้นถามว่า "เมื่อกี้เธอพูดว่าอะไรนะ?"

แววตาของฉู่สั่วสั่วฉายแววผิดหวัง "พี่เป่ยเสวียนคะ ยังไงก็ไปส่งพี่ซูฮวาก่อนเถอะค่ะ ดึกมากแล้ว ผู้หญิงตัวคนเดียวเดินทางมันอันตราย"

กู้เป่ยเสวียนลุกขึ้นยืน "เดี๋ยวฉันรีบไปส่งเขาเสร็จจะรีบกลับมาหาเธอนะ"

ฉู่สั่วสั่วพูดเสียงอ่อนโยน "รีบไปเถอะค่ะ"

กู้เป่ยเสวียนลุกขึ้นเดินจากไป

มองแผ่นหลังของเขา แววตาของฉู่สั่วสั่วก็มืดลง

เมื่อเขาเดินไปไกลแล้ว ฮวาฉีโหรวก็ตำหนิว่า "ลูกคนนี้นะ อุตส่าห์ล่อเขามาได้แล้ว ทำไมถึงปล่อยให้เขาไปล่ะ?"

ฉู่สั่วสั่วขมวดคิ้ว "แม่ไม่เห็นเหรอคะว่าพี่เป่ยเสวียนใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว? ตัวอยู่นี่แต่ใจกลับไปห่วงซูฮวาคนนั้น สู้ปล่อยให้เขาไปตามใจตัวเองดีกว่า เกิดผู้หญิงคนนั้นเป็นอะไรไประหว่างทาง เขาจะต้องโทษตัวเอง แล้วอาจจะมาโทษหนูด้วยก็ได้"

ฮวาฉีโหรวทำเสียงจิ๊จ๊ะ "แหม ลูกนี่นะ อายุแค่นี้แต่ความคิดซับซ้อนกว่าแม่อีก"

กว่ากู้เป่ยเสวียนจะตามหาซูฮวาเจอ เธอก็เดินเกือบจะถึงประตูใหญ่ของโรงพยาบาลแล้ว

ร่างที่บอบบางและเหยียดตรง ท่ามกลางสายลมเย็นยะเยือกของฤดูใบไม้ผลิ ดูงดงามราวกับกิ่งไผ่ในภาพวาดพู่กันจีน

กู้เป่ยเสวียนรีบเดินเข้าไปหาเธอ

ทั้งสองคนไม่มีใครพูดอะไร เดินเคียงข้างกันไปในความเงียบงันของค่ำคืน

เมื่อออกจากประตูใหญ่ ซูฮวาก็เลี้ยวไปรอแท็กซี่ที่ริมถนน

กู้เป่ยเสวียนคว้าข้อมือเธอไว้แล้วดึงให้เดินไปที่ลานจอดรถ

เมื่อขึ้นรถ

กู้เป่ยเสวียนหยิบบัตรออกมาจากกระเป๋าแล้วยัดใส่กระเป๋าเสื้อโค้ตของซูฮวา "เมื่อกี้ฉันเผลอทำนิสัยเเย่ๆใส่เธอไป นี่ถือเป็นค่าชดเชยเล็กน้อยนะ รหัสผ่านคือวันเกิดของเธอ"

ซูฮวารู้สึกเหมือนถูกดูถูก

ในสายตาของเขา เธอเป็นคนที่สามารถใช้เงินจัดการได้ง่ายๆ เขาขี้เกียจแม้กระทั่งจะง้อเธอ

เขาง้อเป็นแต่ฉู่สั่วสั่วเท่านั้น

ซูฮวาล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าเพื่อจะเอาบัตรออกมา

กู้เป่ยเสวียนจับมือเธอไว้ น้ำเสียงหนักแน่นและไม่ยอมให้ปฏิเสธ "รับไปเถอะ นอกจากเงินแล้ว ฉันก็ไม่มีอะไรจะให้เธอได้อีก"

ในใจของซูฮวาราวกับมีทรายอัดแน่นอยู่ อึดอัดจนทนไม่ไหว

สิ่งที่เธอต้องการไม่เคยเป็นเงินของเขาเลย

ระหว่างทาง

กู้เป่ยเสวียนได้รับโทรศัพท์จากคุณย่ากู้ "นี่ทำเป็นหูทวนลมกับคำพูดของย่า งั้นเหรอ? รีบกลับมาเดี๋ยวนี้"

"ใกล้จะถึงบ้านแล้วครับ" กู้เป่ยเสวียนพูดเสียงเรียบแล้ววางสาย

เมื่อกลับมาถึงคฤหาสน์ตระกูลกู้

ทันทีที่ทั้งสองคนก้าวเข้าไป

ก็เห็นคุณย่ากู้นั่งหมดแรงอยู่บนโซฟา ใบหน้าซีดเผือด แต่ดวงตาทั้งสองข้างกลับจ้องมองมาที่พวกเขาราวกับมีประกายไฟ

เธอยื่นมือออกมา "เอามือถือมาให้ย่า"

กู้เป่ยเสวียนหยิบโทรศัพท์มือถือให้ท่าน

คุณย่ากู้หาเบอร์ของฉู่สั่วสั่วแล้วโทรออก

เมื่อมีคนรับสาย ท่านก็พูดอย่างเข้มงวดว่า "คุณฉู่ เป่ยเสวียนของเรามีครอบครัวแล้ว ต่อไปขอให้คุณรักษาระยะห่างด้วย อย่าโทรหาเขาพร่ำเพรื่อ! ในเมื่อเลิกกันไปตั้งสามปีก่อนแล้วก็อย่ากลับมาอีก และอย่าได้คิดเพ้อฝันอะไรเกี่ยวกับเป่ยเสวียนอีก!"

ไม่รอให้ฉู่สั่วสั่วตอบ ท่านก็ตัดสายแล้วโยนโทรศัพท์ลงบนโต๊ะกาแฟ

กู้เป่ยเสวียนขมวดคิ้ว "สั่วสั่วเป็นโรคซึมเศร้ารุนแรง เขาทนรับความกระทบกระเทือนทางจิตใจไม่ได้นะครับคุณย่า"

คุณย่ากู้หัวเราะเยาะ "ต่อให้เธอเป็นมะเร็งระยะสุดท้ายก็ไม่ได้เกี่ยวกับแก คนที่แกควรจะใส่ใจมากที่สุดคือภรรยาที่อยู่ข้างๆ แก!"

แววตาของกู้เป่ยเสวียนเย็นชาลง "คุณย่าครับ..."

คุณย่ากู้เอามือปิดปากแล้วไออย่างรุนแรง

ซูฮวารีบเดินเข้าไปพยุงท่าน

หลังจากพยุงคุณย่ากู้ไปนอนบนเตียงและปลอบจนท่านสงบลงแล้ว ซูฮวาก็กลับมาที่ห้องนอนแขก

เห็นกู้เป่ยเสวียนเพิ่งวางสายโทรศัพท์ กำลังจะวางมือถือลงบนโต๊ะข้างเตียง

คงจะโทรไปง้อฉู่สั่วสั่ว

ซูฮวาเดินไปหยิบหมอนข้างยาวๆ บนโซฟามาวางกั้นกลางเตียงอย่างเงียบๆ

แล้วหยิบผ้าห่มออกมาจากตู้อีกผืนหนึ่ง คนละผืน

เธอถอดเสื้อคลุมออกแล้วล้มตัวลงนอนใต้ผ้าห่ม

ตอนนี้ตีสามแล้ว เธอเหนื่อยมาก สมองของเธอตื้อไปหมด ไม่อยากคิดอะไรทั้งนั้น อยากจะนอนอย่างเดียว

ทันทีที่หัวถึงหมอน เธอก็หลับลึกไป

หลับรวดเดียวจนตะวันสายโด่ง

เมื่อลืมตาขึ้น ซูฮวาก็ต้องตกใจเมื่อเห็นใบหน้าที่หล่อเหลาราวกับรูปสลักกำลังจ้องมองเธออยู่

ทั้งสองคนอยู่ใกล้กันมาก ใกล้จนได้ยินเสียงลมหายใจของกันและกัน

ลมหายใจอุ่นๆ ของเขาพัดผ่านหน้าผากของเธอ ดวงตาที่ลึกล้ำของเขาเต็มไปด้วยความอดกลั้นและเลื่อนลอย

และตัวเธอทั้งตัวก็ซุกอยู่ในอ้อมแขนของเขา สองมือโอบเอวของเขาไว้แน่น ขาเรียวพันอยู่บนขาของเขาราวกับกิ่งหลิว ท่าทางของพวกเขาช่างใกล้ชิดเกินบรรยาย

บรรยากาศที่คลุมเครือเริ่มคุกรุ่นขึ้นมา อากาศรอบตัวร้อนระอุ

ซูฮวารู้สึกเหมือนถูกไฟฟ้าช็อต รีบปล่อยมือออกจากเอวของเขา แล้วรีบลุกออกจากอ้อมแขนของเขาราวกับหนีตาย พลางพูดอย่างกึ่งตำหนิกึ่งน้อยใจ "นี่..ฉันมานอนอยู่ข้างๆคุณได้ยังไงกันคะ?"