คำว่าหน้าเด็ก จะไม่ปรากฏขึ้นมาเดี่ยวๆ

สวีหลิน กลับเข้าไปในห้อง หยิบขวดเล็กๆ ขนาดเท่านิ้วมือออกมา

“อันนี้ให้คุณ”

“อะไรเหรอครับ?”

“น้ำมันยาสมุนไพรแก้ฟกช้ำดำเขียว ฉันผสมเอง ดีกว่าผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันที่ขายตามท้องตลาดเยอะเลย”

“งั้นผมไม่เกรงใจแล้วนะครับ”

ขณะที่ทั้งสองคนกำลังคุยกันอยู่ จ้าว เหวินเซวียน ก็ใส่รองเท้าเสร็จเรียบร้อย ทั้งสามคนจึงเข้าไปในลิฟต์ด้วยกัน

หลินเจียง กดชั้นหนึ่ง แล้วก็ช่วย สวีหลิน กดชั้นใต้ดินให้ด้วย

เพราะมี จ้าว เหวินเซวียน อยู่ด้วย ในลิฟต์ทั้งสองคนจึงยืนเคียงข้างกัน ไม่พูดอะไรอย่างรู้กัน

“ผมไปก่อนนะครับ” เมื่อถึงชั้นหนึ่ง หลินเจียง ก็พูดขึ้น

“อืม บ๊ายบายคุณอาสิลูก”

“บ๊ายบายครับคุณอา” จ้าว เหวินเซวียน โบกมือ

เมื่อมาถึงในหมู่บ้าน หลังจากวอร์มอัพง่ายๆ เสร็จแล้ว หลินเจียง ก็ใช้การ์ดกีฬาทันที

[23:59:59...]

ถึงแม้จะต้องใช้การ์ดกีฬาให้เกิดประโยชน์สูงสุด แต่เป้าหมายของ หลินเจียง คือการเดินให้ครบหนึ่งแสนก้าว ได้แล้วก็พอ

เพราะไม่มีใครสามารถเดินหรือวิ่งต่อเนื่องได้ 24 ชั่วโมงหรอก แบบนั้นขาคงไม่ต้องใช้กันพอดี

จุดหมายปลายทางของ หลินเจียง ไม่ใช่หมู่บ้านของตัวเอง แต่เป็นโครงการหมู่บ้าน เฟิงหลิน อินเตอร์เนชันแนล (枫林国际) ที่อยู่ตรงข้าม

หมู่บ้านนี้ไม่เพียงแต่หรูหรา แต่ยังมีสวนสาธารณะขนาดใหญ่อีกด้วย ด้านนอกเป็นลู่วิ่งยางมะตอยวงกลม รอบๆ ปลูกต้นไม้ไว้เต็มไปหมด เหมาะสำหรับการวิ่งตอนเช้าเป็นอย่างยิ่ง

สิบกว่านาทีต่อมา เขาก็วิ่งมาถึงสวนสาธารณะใต้อาคารของโครงการหมู่บ้าน เฟิงหลิน อินเตอร์เนชันแนล เริ่มต้นการออกกำลังกายยามเช้าของเขา

ในสวนสาธารณะมีคนมาออกกำลังกายตอนเช้าค่อนข้างเยอะ แต่ส่วนใหญ่เป็นคุณลุงคุณป้า กำลังฝึกอยู่ตรงโซนเครื่องออกกำลังกาย

ก็มีบางคนที่กำลังวิ่งอยู่เหมือนกัน อุปกรณ์ดูค่อนข้างมืออาชีพ

และในตอนนั้นเอง หลินเจียง ก็เห็นผู้หญิงคนหนึ่งสวมกางเกงโยคะกำลังวิ่งช้าๆ อยู่ข้างหน้า

เรียวขาของเธอได้สัดส่วน รูปร่างอรชร สวมหมวกเบสบอลสีดำ ผมยาวสลวย แผ่ซ่านความงามแบบนักกีฬาออกมา

แต่สิ่งที่ดึงดูดสายตาของ หลินเจียง ได้มากกว่ากางเกงโยคะ คือบนหัวของเธอมีเครื่องหมายตกใจสีฟ้าปรากฏขึ้นมา!

NPC นี่มันอยู่ทุกที่จริงๆ

[ชื่อภารกิจ: ไม่อยากกลับบ้าน]

[เนื้อหาภารกิจ: ทำให้แม่เลิกล้มความคิดที่จะให้ตัวเองกลับไปอยู่บ้าน]

[รางวัลภารกิจ: การ์ดคืนเงิน x1, ค่าประสบการณ์ 30 แต้ม]

รางวัลนี้ไม่เลวเลย

[การ์ดคืนเงิน: ภายในสามชั่วโมง ยอดใช้จ่ายทั้งหมดจะได้รับการคืนเงินเป็นสองเท่า (การใช้จ่ายที่เป็นลักษณะหนี้สินจะไม่นับรวมในรางวัล, จำกัดการใช้งานภายใน 24 ชั่วโมง)]

จำกัดไว้แน่นหนาขนาดนี้ ก็คงจะหาช่องโหว่(1)ไม่ได้แล้ว

แต่ภารกิจนี้สิ ดูจะทำยากไปหน่อย

เพราะเป็นคนแปลกหน้า จะเข้าไปตีสนิทกับเธอยังไงก็เป็นปัญหา

โอ๊ยย—

ในขณะที่ หลินเจียง กำลังครุ่นคิดถึงปัญหาเหล่านี้อยู่ ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงกรีดร้องดังขึ้น

ผู้หญิงที่สวมกางเกงโยคะวิ่งตอนเช้าคนนั้น นั่งงอขาอยู่บนพื้น

ดูท่าทางข้อเท้าจะเคล็ด

หลินเจียง: ???

นี่มันบังเอิญไปหน่อยไหม?

ตอนนี้โอกาสมาถึงแล้ว ก็ต้องลุยแล้วล่ะ

“คุณอย่าเพิ่งขยับมั่วซั่วนะครับ ข้อเท้าเคล็ดแล้วจะลุกขึ้นทันทีไม่ได้”

หลินเจียง เดินเข้าไป เห็นใบหน้าของหญิงสาว

เธอมีใบหน้ารูปไข่ ผิวขาวมาก ให้ความรู้สึกเหมือน ผิวขาวโทนเย็น(2) และยังมีความรู้สึกอ่อนเยาว์ที่ไม่เข้ากับอายุอีกด้วย

หรือที่คนโบราณเรียกว่า หน้าเด็ก

แต่เป็นที่รู้กันดีว่า คำว่าหน้าเด็ก จะไม่ปรากฏขึ้นมาเดี่ยวๆ(3)

เมื่อได้ยินเสียงคนพูด หญิงสาวก็เงยหน้าขึ้นมาเห็น หลินเจียง

ตอนแรกคิดว่าเป็นชายวัยกลางคนที่ตั้งใจจะเข้ามาจีบ ไม่คิดว่าหน้าตาจะดูดีขนาดนี้

อย่างน้อยก็ต้องสูง 185 แล้วล่ะมั้ง?

“ค่อยๆ ขยับนะครับ อย่าเพิ่งรีบลุก”

หลินเจียง เคยเป็นกัปตันทีมบาสของโรงเรียนมาก่อน ข้อเท้าเคล็ดถือเป็นเรื่องปกติ เขารู้ดีว่าควรจะจัดการอย่างไร

จากการสังเกต พบว่าผู้หญิงตรงหน้าคนนี้ อุปกรณ์บนตัวของเธอล้วนแต่เป็นของดีทั้งนั้น

รองเท้าเทพทำลายสถิติของจอร์แดนรุ่น Alphafly NEXT% 2, หูฟังแบบ Bone Conduction ของ Shokz, นาฬิกากีฬา Coros Pace 2 และอื่นๆ...

มองแวบแรกเหมือนเป็นนักวิ่งตัวยง แต่จริงๆ แล้วน่าจะเป็นพวก บ้าอุปกรณ์มากกว่า

“รู้สึกดีขึ้นนิดหน่อยแล้วค่ะ”

หลินเจียง ยื่นมือออกไป แต่รักษาระยะห่างกับผู้หญิงคนนั้นไว้พอสมควร ส่วนเธอจะยอมรับความหวังดีของเขาหรือไม่ ก็แล้วแต่เธอจะเลือก

“ขอบคุณค่ะ”

หญิงสาววางมือลงบนมือของ หลินเจียง ลองขยับตัวดู แต่ก็ยังลุกไม่ขึ้น

“แบบนี้ไม่น่าไหวค่ะ ออกแรงไม่ได้เลย”

หลินเจียง ย่อตัวลง เอาแขนของผู้หญิงคนนั้นพาดผ่านคอของเขา

“ผมจะขยับช้าๆ นะครับ ถ้าคุณรู้สึกเจ็บก็บอกให้ผมหยุด”

“ทะ ทราบแล้วค่ะ”

หลินเจียง ประคองเธอลุกขึ้นช้าๆ หญิงสาวกัดฟันขมวดคิ้ว ทนความเจ็บปวดที่ข้อเท้า เคลื่อนตัวไปยังม้านั่งข้างๆ อย่างยากลำบาก

“ถอดรองเท้าก่อนนะครับ ดูว่าเป็นยังไง ถ้าไม่รุนแรงมากก็ไม่ต้องไปโรงพยาบาล”

หญิงสาวพยักหน้า แก้เชือกรองเท้า แล้วถอดถุงเท้าลงมาถึงฝ่าเท้า

“ยังไม่บวมครับ ต้องรีบจัดการ” หลินเจียง พูดอย่างมีประสบการณ์

“ที่บ้านฉันมีสเปรย์ยูนนานไป๋เหยาค่ะ”

“บ้านคุณอยู่ที่ไหนเหรอครับ?”

หญิงสาวชี้ไปที่ตึกไกลๆ “ตรงนั้นค่ะ”

หลินเจียง เงยหน้าขึ้นไปมอง ระยะทางอย่างน้อยก็ 100 เมตร

ถ้าเป็นเพื่อนของเขา ก็คงไม่ต้องพูดอะไรมาก อุ้มกลับไปทายาเลย

แต่ทั้งสองคนไม่รู้จักกัน ถ้าทำแบบนั้นไป ก็มีหวังถูกมองว่าเป็นพวกโรคจิตลามกได้ง่ายๆ

“ลืมเรื่องนี้ไปได้ยังไงกัน!”

“คะ?”

หญิงสาวมอง หลินเจียง แวบหนึ่ง ไม่เข้าใจว่าเขาหมายความว่าอะไร

หลินเจียง ล้วงกระเป๋าของเขา แล้วเจอน้ำมันยาที่ สวีหลิน ให้มา ไม่คิดว่าจะได้ใช้เร็วขนาดนี้

“ผมพกน้ำมันยามาด้วย พอดีเลย”

หลินเจียง เปิดฝาขวด แต่ไม่ได้ลงมือ

“คุณจะทำเอง หรือจะให้ผมทำให้ครับ?”

หญิงสาวชะงักไปครู่หนึ่ง ในจิตใต้สำนึกของเธอไม่ได้ต่อต้านพฤติกรรมแบบนี้เลย ต่อให้ หลินเจียง ลงมือทำเลย เธอก็ไม่ได้รู้สึกว่าถูกล่วงเกิน

แต่การกระทำของ หลินเจียง กลับทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นมาจริงๆ

การอยู่กับคนที่มีขอบเขตนี่มันช่างน่าสบายใจเสียจริง

[ได้รับความรู้สึกดีๆ จากหญิงสาวแปลกหน้า, เสน่ห์ +1]

“ถ้าคุณไม่รังเกียจก็ช่วยฉันหน่อยได้ไหมคะ ฉันไม่ค่อยกล้าจับ” หญิงสาวพูดเสียงเบา

“ได้ครับ”

หลินเจียง ปรับท่านั่งของเขาเล็กน้อย วางขาซ้ายของผู้หญิงคนนั้นพาดบนต้นขาของเขา ปล่อยให้ขาขวาห้อยลงมาตามธรรมชาติ

เขาเทน้ำมันยาลงบนมือเล็กน้อย ใช้มือถูให้เข้ากันจนร้อน แล้วก็นวดลงบนข้อเท้าของผู้หญิงคนนั้น

ประสบการณ์ของ หลินเจียง โชกโชนมาก ฝีมือการนวดก็ค่อนข้างเป็นมืออาชีพ

ค่อยๆ นวดไปเบาๆ ผู้หญิงคนนั้นดูเหมือนจะไม่ค่อยเจ็บแล้ว สีหน้าก็คลายลงเล็กน้อย

เท้าของผู้หญิงคนนั้นขาวมาก แถมยังเย็นเล็กน้อย แต่ในหัวของ หลินเจียง กลับไม่มีความคิดอกุศลเลยแม้แต่น้อย แค่รู้สึกว่าถ้าสวมถุงน่องสีดำคงจะสวยดี

“คุณเป็นหมอเหรอคะ?” หญิงสาวชวนคุย พยายามจะคลายความเขินอายของตัวเอง

“ไม่ใช่ครับ เมื่อก่อนเคยอยู่ทีมบาสของโรงเรียน เรื่องข้อเท้าเคล็ดสำหรับพวกเราถือเป็นเรื่องปกติ เลยมีประสบการณ์ในการจัดการค่อนข้างเยอะ”

“อ๋อๆ”

185!

ทีมบาสโรงเรียน!

ชอบออกกำลังกาย!

สเปกนี้มันค่อนข้างจะสุดยอดเลยนะ

ผ่านไปประมาณ 20 นาที

“รู้สึกว่าน่าจะพอแล้วนะครับ คุณใส่รองเท้าแล้วลองขยับดู”

“ค่ะ”

หญิงสาวดึงถุงเท้าขึ้น แล้วสวมรองเท้า ก้าวลงพื้นหนึ่งก้าว

“ยังเจ็บอยู่นิดหน่อยค่ะ แต่ดีกว่าเมื่อกี้เยอะเลย”

“เอ็นขาดกระดูกหักร้อยวัน(4) ถึงแม้จะไม่รุนแรงขนาดนั้น แต่ก็คงไม่หายในทันทีหรอกครับ”

หลินเจียง เก็บน้ำมันยา พูดแบบเล่นตัว(5):

“ถ้าคุณไม่รังเกียจ ผมจะพยุงคุณกลับไป หรือคุณจะค่อยๆ ขยับ เดินกลับไปเองก็ได้ แค่เสียเวลาหน่อย”

“งั้นรบกวนคุณพยุงฉันหน่อยนะคะ ยังเจ็บอยู่จริงๆ ค่ะ”

“ไม่มีปัญหาครับ”

หลินเจียง ประคองแขนของผู้หญิงคนนั้น พยุงเธอเดินทีละก้าวๆ ไปทางบ้านของเธอ

ในตอนนั้นเอง หลินเจียง ก็เห็นว่า บนหัวของหญิงสาวมีป้ายเพิ่มขึ้นมาหลายอัน

[หนุ่มแสนดีที่หล่อและอ่อนโยน]

[หนุ่มนักกีฬาที่มีขอบเขต]

แม่มเอ๊ย!

ข้าอุตส่าห์ใจดีช่วยเจ้า เจ้ากลับมาด่าข้าว่าเป็นหนุ่มแสนดีเนี่ยนะ?

“จะตบก้นไหมครับ?” หลินเจียง พูด

“คะ?”

หญิงสาวตะลึงไปชั่วขณะ หัวใจเต้นเร็วขึ้นทันที บนใบหน้าปรากฏรอยแดงจางๆ ที่สังเกตได้ยาก

หรือว่าการตบก้นจะช่วยรักษาข้อเท้าเคล็ดได้?

ไม่น่าจะเป็นไปได้นะ?

“เอ่อ อันนี้ฉันทำเองได้ค่ะ…”

หลินเจียง: ???

เรื่องนี้เธอไม่ทำเอง แล้วจะให้ฉันทำรึไง?

แปะ!

หญิงสาวตบก้นตัวเองไปหนึ่งทีอย่างเขินอาย

เพราะสวมกางเกงโยคะอยู่ ถึงแม้จะตบไม่แรง แต่ก็ดังพอสมควร

เอิ่มมม...

นี่มันเหนือจริงไปหน่อยนะ

“ทะ แบบนี้ไม่ได้เหรอคะ?”

หลินเจียง ไม่รู้จะตอบยังไง เพราะมันเหนือจริงเกินไป

แปะ แปะ—

หญิงสาวตบอีกสองที คราวนี้ไม่เพียงแต่ดัง แต่ยังสั่นอีกด้วย

“ทะ แบบนี้ได้รึยังคะ…”

“ยังมีต้นขาอีกครับ ตบอีกสองสามที เมื่อกี้คุณนั่งบนพื้น เปื้อนฝุ่นเยอะเลย ตบอีกหน่อยจะได้สะอาดขึ้น”

หา?

อ๋อ ที่แท้ก็ให้ตบฝุ่นนี่เอง!

…………

(1)[ช่องโหว่ (卡Bug) – เป็นคำสแลงที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ ‘Bug’ หมายถึงการใช้ประโยชน์จากช่องโหว่หรือข้อผิดพลาดของระบบ (ในที่นี้คือระบบเกม) เพื่อให้ได้เปรียบ]

(2)[ผิวขาวโทนเย็น (冷白皮) – เป็นศัพท์ในวงการความงาม หมายถึงผิวขาวที่มีอันเดอร์โทนชมพูหรือฟ้า ซึ่งเป็นโทนสีผิวที่ได้รับความนิยมอย่างสูง]

(3)[หน้าเด็ก (童颜) – เป็นคำที่มักจะไม่มาเดี่ยวๆ ในภาษาพูดหรือสแลงทางอินเทอร์เน็ต มักจะถูกใช้คู่กับคำว่า 巨乳 ที่แปลว่าหน้าอกใหญ่ กลายเป็น 童颜巨乳 ซึ่งหมายถึงผู้หญิงที่มีใบหน้าอ่อนเยาว์แต่มีทรงที่ใหญ่เกินตัว เป็นสเปกในอุดมคติอย่างหนึ่ง]

(4)[เอ็นขาดกระดูกหักร้อยวัน (伤筋动骨100天) – เป็นสำนวนหมายถึง การบาดเจ็บที่เกี่ยวกับเส้นเอ็นและกระดูกต้องใช้เวลานานในการรักษาให้หายดี]

(5)[เล่นตัว (欲擒故纵) – เป็นกลยุทธ์ในตำราพิชัยสงคราม แปลตรงตัวว่า ‘อยากจับเลยแกล้งปล่อย’ หมายถึง การแสร้งทำเป็นไม่สนใจเพื่อให้อีกฝ่ายเป็นฝ่ายเข้าหาหรือแสดงความต้องการออกมามากขึ้น]