บทที่ 16 วงจรห่วงโซ่อาหาร
[จริงสิ พี่รู้ไหมว่าตอนนี้ที่บ้านยังติดหนี้ข้างนอกเท่าไหร่?]
[พี่ชาย: นายตั้งใจเรียนไปเถอะ เรื่องพวกนี้นายไม่ต้องกังวลหรอก ฉันกับอาเจ๊รั่วจะจัดการเอง]
เย่ซูอยากจะฉวยโอกาสนี้ถามเรื่องสถานการณ์ที่บ้าน แต่เย่ซินก็ยังคงเหมือนเดิม ไม่ยอมบอกอะไรเขาเลย
ด้วยความจำใจ เย่ซูจึงทำได้แค่ยอมแพ้ ปล่อยให้เย่ซินไปจัดการธุระของตัวเอง และตั้งใจว่าจะหาทางพูดคุยกับแม่อีกทีตอนกลางคืน
...
ข่าวกรองเมื่อกลางดึกถูกใช้ไปแล้ว ตลอดทั้งวัน เย่ซูก็ไม่มีอะไรทำมากนัก นอกจากดูหนัง เล่นเกม และแกล้งทำเป็นขยันด้วยการเรียนรู้กรอบการพัฒนาโปรแกรมด้วยตัวเอง
จนกระทั่งหลังอาหารค่ำ ประมาณสองทุ่มเย่ซูจึงออกจากห้อง ไปหาสถานที่ที่ไม่มีคนพลุกพล่าน แล้วหยิบโทรศัพท์มือถือโอนเงินหนึ่งหมื่นหยวนให้แม่
ไม่ผิดคาด หลังจากโอนเงินไปแล้วไม่นาน ซูหว่านก็ไม่รับเงิน และโทรศัพท์ผ่านวีแชทของเธอก็โทรเข้ามาทันที
"ฮัลโหล แม่ครับ"
น้ำเสียงของซูหว่านแฝงไปด้วยความกังวล "ลูกโอนเงินให้แม่เยอะขนาดนี้ทำไม?"
"ไม่มีอะไรหรอกครับ" เย่ซูอธิบายตามเหตุผลที่เตรียมไว้แต่แรก
"เมื่ออาทิตย์ที่แล้วผมซื้อสลากขูด แล้วถูกรางวัลเก้าพันหยวนไงครับ แล้วก็มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าที่ถูกรางวัลเมื่อวานผมก็ไม่ได้ใช้ ก็เลยขายให้เพื่อนที่มหาวิทยาลัยไปสามพันห้าร้อยหยวน หักอั่งเปาหนึ่งพันหยวนที่ให้ไปเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ผมก็ยังเหลือเงินอีกกว่าหนึ่งหมื่นหยวน ก็เลยโอนให้แม่หนึ่งหมื่นหยวนครับ"
ถ้าเป็นในช่องคอมเมนต์ของโต่วอิน เงินหนึ่งหมื่นหยวนนี้ก็แค่ค่าอาหารหนึ่งมื้อของชาวเน็ต
แต่สำหรับครอบครัวธรรมดาๆ อย่างเย่ซู เงินหนึ่งหมื่นหยวนนี้ เย่เจี้ยนกั๋วต้องขับรถติดต่อกันนานกว่าหนึ่งเดือนถึงจะหามาได้
และนี่ก็ต้องขอบคุณคนรู้จักบางคนที่เวลาไปต่างเมืองก็จะเรียกใช้บริการรถของเย่เจี้ยนกั๋วโดยตรง เขาถึงจะมีรายได้ขนาดนี้
ดังนั้น เย่ซูจึงรีบร้อนที่จะหาเงินให้ครอบครัว เพื่อให้เย่เจี้ยนกั๋วไม่ต้องตรากตรำทำงานหนักขนาดนั้น
แต่ซูหว่านกลับไม่ยอมรับเงินหนึ่งหมื่นหยวนนี้เลย "เงินที่ลูกถูกรางวัล ลูกก็เก็บไว้ใช้เองเถอะ โอนให้แม่ทำไม!"
"ไม่เป็นไรครับ เงินแต๊ะเอียที่อาเจ๊กอาเจ๊ให้ตอนตรุษจีนบวกกับค่าใช้จ่ายที่เหลือจากเทอมที่แล้ว ตอนนี้ผมยังเหลือเงินอีกกว่าหนึ่งหมื่นหยวน ซึ่งพอสำหรับค่าใช้จ่ายเทอมนี้รวมกับค่าเทอมปีสี่แล้วครับ ดังนั้นแม่ก็รับเงินก้อนนี้ไว้เถอะ"
ซูหว่านจะไปรู้ได้อย่างไรว่าเย่ซูจงใจโอนเงินให้เธอ ก็เพื่อต้องการช่วยแบ่งเบาภาระของครอบครัว
"เขาก็บอกกันว่าตอนนี้เศรษฐกิจข้างนอกไม่ค่อยดี เทอมหน้าลูกก็ต้องหาที่ฝึกงาน มันต้องมีค่าใช้จ่ายแน่นอน ลูกก็เก็บเงินก้อนนี้ไว้ใช้เองเถอะ ไม่ต้องรีบโอนเงินให้ที่บ้านขนาดนี้หรอก"
"วางใจเถอะครับ ตอนนี้ผมรับผิดชอบการพัฒนาโปรแกรม ร่วมงานกับรุ่นพี่สองคนที่เรียนจบไปแล้ว รับโปรเจกต์จากข้างนอกมาทำ โปรเจกต์เล็กๆ ก็หมื่นกว่าหยวน โปรเจกต์ที่ต้องปรับแต่งสูงสุดก็สี่ถึงห้าหมื่นหยวน ถ้าโชคดี เดือนหนึ่งอาจจะหาได้หนึ่งถึงสองหมื่นหยวน เงินพอใช้แน่นอนครับ"
"ตอนนี้ลูกก็ควรจะเน้นเรื่องเรียนก่อน ยังไม่ต้องรีบหาเงินหรอก ที่บ้านก็ไม่ได้ขัดสนถึงขนาดจะไม่มีกิน ลูกไม่ต้องลำบากขนาดนี้ ต้องเรียนไปด้วยทำงานไปด้วยหาเงินไปด้วย!"
"เทอมนี้ตารางเรียนพวกเราค่อนข้างว่างครับ ทุกคนก็กำลังเตรียมตัวสำหรับการฝึกงาน ก็เลยมีเวลาว่างเยอะแยะ สามารถรับโปรเจกต์จากข้างนอกมาทำได้ครับ
ยิ่งกว่านั้น ตอนนี้บริษัทข้างนอกก็มักจะต้องการนักศึกษาจบใหม่ที่มีประสบการณ์ทำงานด้วยครับ การที่ผมเริ่มทำโปรเจกต์ข้างนอกตอนนี้ จะช่วยให้ผมหางานฝึกงานและหางานหลังเรียนจบได้ง่ายขึ้นครับ"
เย่ซูไม่ให้ซูหว่านปฏิเสธโอกาส เขาก็เริ่มหลอกล่อตามที่เตรียมไว้ บอกว่าเขามีเทมเพลตรหัสที่สร้างไว้แล้ว สามารถนำไปใช้แล้วขายได้ทันที หากลูกค้าต้องการฟังก์ชันที่กำหนดเอง รุ่นพี่ก็สามารถเรียกเก็บเงินจากลูกค้าเพิ่มได้
นอกจากนี้ยังมีการสอดแทรกคำศัพท์ทางเทคนิคด้านการพัฒนาเป็นครั้งคราว จนสุดท้ายก็หลอกซูหว่านที่ไม่มีความรู้ด้านคอมพิวเตอร์เลยให้เชื่อว่าเย่ซูมีความสามารถที่จะเริ่มทำเงินได้จริง และชีวิตในมหาวิทยาลัยก็เป็นไปด้วยดี
"ดังนั้นเงินหนึ่งหมื่นหยวนนี้แม่ก็เก็บไว้เถอะ นี่เป็นครั้งแรกที่ผมส่งเงินกลับบ้านตั้งแต่อายุขนาดนี้"
"เอาละ แม่จะรับไว้" หลังจากถูกเย่ซูโน้มน้าวได้ ซูหว่านก็ไม่ลืมกำชับว่า "สังคมสมัยนี้ซับซ้อน เราไม่ทำร้ายใคร แต่ก็เชื่อใจใครไปซะหมดไม่ได้ ลูกร่วมงานกับรุ่นพี่ก็ต้องระวังตัวไว้ด้วยนะ รู้ไหม"
"วางใจเถอะครับ ลูกแม่ไม่ได้โง่นี่"
เมื่อเห็นว่าได้เวลาเหมาะสม เย่ซูก็ลองถามขึ้นว่า "ตอนนี้ที่บ้านยังติดหนี้เท่าไหร่ครับ พอดีผมเริ่มหาเงินได้แล้ว ก็พอจะช่วยที่บ้านใช้หนี้ได้บ้าง"
ซูหว่านยังคงพยายามปัดป้อง "จริงๆ ก็ไม่เท่าไหร่หรอก ที่บ้านค่อยๆ ใช้หนี้ไปก็หมดเอง ลูกอยู่คนเดียวนอกบ้าน ไม่ต้องมาวุ่นวายเรื่องพวกนี้หรอก"
เย่ซูตั้งใจแน่วแน่และเริ่มใช้ลูกไม้ด้านศีลธรรม "พ่อกับแม่มีลูกตั้งสามคน จะให้ตอนใช้เงินใช้แต่เงินผม แต่พอถึงเวลาใช้หนี้กลับให้พี่ชายกับพี่สาวใช้คนเดียวไม่ได้นะครับ ตอนนี้ผมก็หาเงินได้แล้วนี่นา"
เมื่อพูดถึงขั้นนี้ ซูหว่านก็รู้สึกว่าในฐานะแม่ของลูกสามคน การลำเอียงกับเย่ซูเช่นนี้ก็ไม่ยุติธรรมกับเย่ซินและเย่รั่วจริงๆ
เธอไม่อาจยอมรับได้ว่าเย่ซินและเย่รั่วทั้งสองคนมองว่าสถานการณ์แบบนี้เป็นเรื่องปกติ แล้วตัวเองในฐานะแม่ก็ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นอย่างหน้าด้านๆ เช่นกัน
ยิ่งไปกว่านั้น ซูหว่านก็กลัวว่าการปิดบังเย่ซูทุกเรื่องจะทำให้เขาคิดมากไปเองตอนที่อยู่นอกบ้านคนเดียว
"พ่อลูกเพิ่งคำนวณดู ตอนนี้ที่บ้านยังติดหนี้ข้างนอกทั้งหมดสี่แสนหยวน พี่ชายกับพี่สาวลูกช่วยออกไปบ้าง คาดว่าไม่กี่ปีก็คงใช้หนี้หมดแล้ว ลูกก็ไม่ต้องกังวลเรื่องที่บ้านหรอก"
"รู้อย่างนี้ก็น่าจะบอกตั้งแต่แรกแล้วนี่ครับ เลี้ยงลูกมาตั้งพันวัน ก็เพื่อใช้ในยามจำเป็น พวกเราสามคนรวมพ่ออีกคน ช่วยกันออกคนละแสนหยวนก็หมดแล้ว"
ตั้งแต่โรงงานที่บ้านเริ่มมีแววดีขึ้น ซูหว่านก็เป็นแม่บ้านมาโดยตลอด ตอนนี้นอกจากการทำงานฝีมือหรือเป็นแม่บ้านทำความสะอาด เธอก็แทบจะหางานอื่นไม่ได้เลย
ซูหว่านเคยพูดว่าจะลองไปเป็นแม่บ้านทำความสะอาดดู เผื่อจะได้ช่วยค่าใช้จ่ายในบ้านได้บ้าง แต่พี่น้องเย่ซินทั้งสามคนก็ไม่เห็นด้วย สุดท้ายซูหว่านจึงต้องจำใจยอมแพ้
ดังนั้นเมื่อหาข้ออ้างแบบนี้ เย่ซูจึงไม่ได้รวมซูหว่านเข้าไปด้วยอย่างเป็นธรรมชาติ
และทัศนคติที่มองโลกในแง่ดีของเย่ซูก็ส่งผลดีต่อซูหว่าน ทำให้เธอหัวเราะออกมาทางโทรศัพท์
"ยังไม่ทันได้เริ่มหาเงิน ก็เริ่มแจกเช็คเปล่าให้แม่ก่อนแล้วเหรอเนี่ย"
"วางใจเถอะครับ ผมจะหาเงินให้ได้เร็วๆ นี้แหละ"
ถ้าเป็นเมื่อก่อน ได้ยินตัวเลขมหาศาลอย่าง สี่แสนหยวน เย่ซูคงรู้สึกเหมือนฟ้าถล่ม
แม้ว่าเขาจะหาเงินได้มากกว่าหมื่นหยวนทันทีที่เรียนจบ แล้วเก็บเงินทั้งหมดโดยไม่กินไม่ใช้ ไม่เสียภาษี ก็ยังต้องใช้เวลาสามปีกว่าถึงจะเก็บเงินได้สี่แสนหยวน
แต่ตอนนี้มีระบบอยู่ ตราบใดที่อัปเกรดอีกสองสามครั้ง เย่ซูก็เชื่อมั่นว่าภายในครึ่งปี เขาจะหาเงินสี่แสนหยวนได้แน่นอน!
"แล้วพ่อล่ะครับ?"
"พ่อลูกกินข้าวเสร็จ พักผ่อนได้สักพักก็ออกไปข้างนอกแล้ว"
"บอกพ่ออย่าหักโหมนัก ปีนี้พ่ออายุ 52 แล้วนะ ไม่ใช่หนุ่มๆ ที่จะอดทนได้ขนาดนั้น"
"แม่รู้ แต่ลูกก็รู้ว่าพ่อลูกดื้อแค่ไหน ดื้อยิ่งกว่าผ้าขี้ริ้วเช็ดพื้นของแม่เสียอีก มีแต่ลูกเท่านั้นแหละที่ปราบพ่อได้ ว่างๆ ลูกก็ช่วยพูดกับพ่อหน่อยนะ"
"ทราบแล้วครับ ครั้งหน้าผมจะโทรไปพูดกับพ่อเอง"
เย่ซูเป็นลูกคนโปรดที่สุดในบ้านอยู่แล้ว ยิ่งไปกว่านั้น เย่ซินและเย่รั่วกลับไปอยู่บ้านเกิดหลังจากเรียนจบ มีเพียงเย่ซูคนเดียวที่เรียนอยู่ที่หยางเฉิง
ในฐานะพ่อแบบหัวโบราณ เย่เจี้ยนกั๋วไม่สามารถแสดงออกทางคำพูดได้ จึงเก็บความรักของพ่อไว้ในการกระทำ สิ่งนี้ทำให้บางครั้งคำพูดของเย่ซูก็มีน้ำหนักมากกว่าซูหว่านเสียอีก
ตอนนี้พวกเขาเป็นเหมือนวงจรห่วงโซ่อาหาร เย่เจี้ยนกั๋วดูแลเย่ซินและเย่รั่ว สองพี่น้องดูแลเย่ซู และเย่ซูดูแลเย่เจี้ยนกั๋ว สุดท้ายทั้งสี่คนก็อยู่ภายใต้การดูแลของซูหว่าน
"แล้วลูกอยู่มหาวิทยาลัย อย่าประหยัดเงินจนไม่มีข้าวกินนะ รู้ไหม"
"ทราบแล้วครับ"
"แล้วก็ ห้ามทำเรื่องผิดกฎหมายเพื่อหาเงินนะ รู้ไหม"
"ทราบแล้วครับ"
"แล้วก็..."
"ทราบแล้วครับ..."
ก็อย่างที่เขาว่ากัน ลูกออกเรือนพันลี้ แม่ห่วงหาอาทร
ถูกซูหว่านบ่นเหมือนเด็กๆ เย่ซูก็รู้สึกปวดหัว ได้แต่ตอบปัดไปเรื่อยๆ สุดท้ายก็วางสายไป
เมื่อเห็นซูหว่านรับเงินที่โอนให้หนึ่งหมื่นหยวนแล้ว เย่ซูก็ยิ้มออก
เหตุผลเรื่องรายได้ก็แต่งขึ้นเรียบร้อยแล้ว หนี้สินของครอบครัวก็รู้แล้ว ตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับการแสดงของระบบข่าวกรองแล้ว!