บทที่ 72 ฉันกลายเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ไปแล้ว?
บทที่ 72 ฉันกลายเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ไปแล้ว?
ทุกคนปรึกษากันเล็กน้อย แบ่งหน้าที่กันอย่างชัดเจน
ซุนจวิ้น ถือพวงหรีดเดินนำหน้า ส่วนจางเซวียน ที่รับหน้าที่จุดประทัดเดินตามติด
อู่กั๋วรุ่ย หามเครื่องกระดาษสองกล่องที่หนักกว่า สองพี่น้องถือภูเขาทองภูเขาเงินและธูปเทียนเดินรั้งท้าย
แม้ว่าหมู่บ้านหย่งซิง จะตั้งอยู่ในหุบเขาลึก แต่ก็มีผู้คนไม่น้อยเลย มีประชากรมากกว่า 1,400 คน เกือบจะ 1,500 คนแล้ว
พอได้ยินว่าเพื่อนนักเรียนของหยางหย่งเจี้ยน จะมา ทุกคนก็เฮกันออกมามุงดูความสนุกสนาน
ท่ามกลางเสียงฆ้องกลอง ประทัด และปี่โซน่าของเจ้าภาพ จางเซวียน ก็จุดประทัดไปสองสาย จากนั้นก็เดินเข้าห้องโถงกลาง ไปคุกเข่าสามครั้งคำนับสามครั้งตามธรรมเนียมหน้าโลงศพ
การคุกเข่าสามครั้งคำนับสามครั้งนี้ล้วนมีความหมาย ถือคติว่าผู้ตายยิ่งใหญ่ที่สุด ถ้าไม่มาก็แล้วไป แต่ถ้ามาแล้วก็ต้องคำนับ นอกจากคุณจะเป็นผู้อาวุโสกว่า มิฉะนั้นแม้จะเป็นรุ่นเดียวกันก็ไม่อาจรอดพ้นได้ ต่อให้คุณอายุมากกว่าอีกฝ่ายสิบกว่าปีก็ไม่ได้
อากาศร้อนอบอ้าวในช่วงฤดูร้อน การตั้งศพไว้สี่ห้าวัน ทำให้ในห้องโถงกลาง เริ่มมีกลิ่น เพื่อป้องกันไม่ให้กลิ่นแรงเกินไป โลงศพจึงถูกห่อหุ้มด้วยพลาสติกหนาหลายชั้นจนมิดชิด
ถึงกระนั้น ก็ยังมีน้ำเลือดน้ำหนองซึมออกมาจากรอยแยกของโลงศพ ค่อยๆ สะสมอยู่ในแผ่นพลาสติก จนกลายเป็นถุงน้ำสีแดงเลือดขนาดเท่าชามกับข้าว
หลังจากคำนับผู้ตายเสร็จ ออกมาจากห้องโถงกลาง เจ้าภาพก็เชิญให้ทุกคนกินบะหมี่เนื้อ
แม้ว่าเนื้อตุ๋นราดหน้าจะให้มาเยอะมาก แม้ว่าพริกจะสีแดงสด และรสชาติของบะหมี่จะอร่อยมากก็ตาม แต่ทุกคนกลับกินไม่ลง
ต่อให้หิวจนไส้กิ่ว ต่อให้หิวจนตาลาย แต่พอนึกถึงภาพที่เห็นในห้องโถงกลาง เมื่อครู่ พวกจางเซวียน ที่นั่งล้อมโต๊ะต่างมองหน้ากันไปมา ก็กินต่อไม่ลงจริงๆ
ถ้าไม่มีเนื้อตุ๋นราดหน้าก็ยังพอว่า แต่พอเห็นเนื้อตุ๋นราดหน้าแล้วดันนึกถึงน้ำเหลืองสีแดงเลือดในห่อพลาสติกนั่น ทุกคนก็จนปัญญาจริงๆ หมดอารมณ์ กินไม่ลง
สุดท้ายก็เป็นซุนจวิ้น ที่อดทนได้ หลังจากต่อสู้กับตัวเองอยู่พักใหญ่ ความหิวก็เอาชนะความกลัวได้ เขาก้มหน้าก้มตาสูบเส้นเข้าปากเสียงดังซู้ดๆ
ในค่ำคืนนั้น พวกจางเซวียน ได้ยินเรื่องเล่าสุดซาบซึ้งใจเรื่องหนึ่งจากบทสนทนาจิปาถะของคนรอบข้าง
เรื่องมีอยู่ว่า: หลังจากที่แม่ของหยางหย่งเจี้ยน เสียชีวิต พ่อของเธอก็ทำใจไม่ได้ คืนนั้นเขานอนร่วมเตียงกับศพภรรยาทั้งคืน พอรุ่งเช้าวันต่อมา เพื่อนบ้านก็เห็นว่าตาของพ่อเธอทั้งแดงทั้งบวม เสียงก็แหบแห้ง
คืนนั้น หยางหย่งเจี้ยน ร้องไห้ไม่หยุด เธอฟุบอยู่กับโลงศพ ร้องไห้จนแทบขาดใจ
สภาพที่น่าเวทนาขนาดนั้น... ทำเอาเพื่อนบ้านหลายคนฟังแล้วอดร้องไห้ตามไม่ได้
หลังจากนั้นก็มีคนมากมายพยายามปลอบเธอ แต่หยางหย่งเจี้ยน ก็ยังไม่ยอมปล่อยมือจากโลงศพไม่ว่ายังไงก็ตาม
ต่อมา พอถึงช่วงดึกหลังพิธีเซ่นไหว้ หยางหย่งเจี้ยน ก็เริ่มมีไข้อีกครั้ง อาจเพราะเสียใจมากเกินไป แถมยังโดนลมภูเขา
โชคดีที่ยังมีสองสามีภรรยาตระกูลตู้จิ้งหลิง อยู่ พวกเขาฉีดยา ป้อนยา แล้วยังใช้ทิงเจอร์ไอโอดีนเช็ดตัวให้เธอ ไข้สูงถึงค่อยๆ ลดลง
วันต่อมา ท้องฟ้าสีคราม เมฆสีขาว อากาศสดชื่น เสียงแมลงและนกร้องจิ๊บๆ ช่างเป็นวันที่ดี
ลึกเข้าไปในภูเขาใหญ่ ขณะที่พวกจางเซวียน กำลังเดินอยู่บนเส้นทางที่เต็มไปด้วยหญ้าและต้นไม้เขียวชอุ่ม พวกเขาก็มักจะเห็นกระต่ายป่า เพียงพอน และไก่ป่ากับนกเขา
ไอ้พวกไม่กลัวตายเหล่านี้ มันแพร่พันธุ์จนเกลื่อนไปหมดแล้ว กลางวันแสกๆ ก็กล้าวิ่งเพ่นพ่านบนถนน ไม่เห็นหัวพวกเขากันบ้างเลย
บ้าเอ๊ย!
จางเซวียน เห็นพวกมันแล้วถึงกับตาเป็นประกาย อยากจะจับกลับไปตากแห้งกินสักสองสามตัว
ไม่ได้การละ จะจ้องพวกมันนานกว่านี้ไม่ได้แล้ว กลับไปต้องหาทางให้โอวหยางหย่ง หามาให้เขา กินให้ได้ มันน่าโดนจริงๆ!
7 โมงกินข้าว 8 โมงกว่าก็เริ่มพิธีฝังศพ ประมาณ 10 โมงก็มาถึงสุสาน
พอหยางหย่งเจี้ยน เห็นโลงศพถูกหย่อนลงหลุม เห็นดินถูกกลบ เธอก็สติแตกโดยสมบูรณ์ ร้องไห้ฟูมฟายไม่หยุด สุดท้ายเป็นป้าๆ ของเธอที่ต้องลากตัวเธอกลับบ้านไป
ส่งผู้ตายเสร็จ เก็บข้าวของเล็กน้อย พวกจางเซวียน ก็เตรียมตัวกลับบ้าน
ในตอนนั้น หยางหย่งเจี้ยน ก็เดินมาพร้อมกับพ่อและพี่สาวต่างพ่อของเธอ เพื่อทำพิธีแสดงความขอบคุณตามธรรมเนียม
เนื่องจากมีคนที่ต้องขอบคุณเยอะมาก พิธีการเลยถูกตัดให้สั้นและเรียบง่าย
แถมยังเป็นหน้าร้อน ไม่ได้อาบน้ำ ไม่ได้นอนมาทั้งคืน ตัวก็เริ่มเหม็นกันหมดแล้ว หลังจากออกจากบ้านหยางหย่งเจี้ยน ทุกคนก็รีบซ้อนมอเตอร์ไซค์ทยอยกันกลับทันที
เขาว่ากันว่าขาขึ้นเขามันยาก ขาลงเขามันง่าย
มอเตอร์ไซค์ใช้เวลาไม่ถึง 18 นาทีในการเดินทางจากหมู่บ้านหย่งซิง กลับมายังสี่แยก
พอเข้าประตูบ้าน จางผิง ที่กำลังสับหญ้าหมูอยู่ก็ลุกขึ้นพูดอย่างดีใจ "น้องชาย กลับมาแล้วเหรอ"
จางเซวียน จ้องไปที่ท้องน้อยของเธอแล้วขมวดคิ้ว "พี่ก็ท้องอยู่ไม่ใช่เหรอ ทำไมยังทำงานอีก ทำไมยังมาสับหญ้าหมู ไม่ระวังตัวเลยหรือไง"
จางผิง ก้มมองท้องตัวเองแล้วยิ้ม "ไม่เป็นไรหรอก นี่ก็ 5 เดือนกว่าแล้ว คนอื่นเขาบอกว่าให้เดินเหินบ้างมันดี ทำงานเล็กๆ น้อยๆ ยิ่งดีใหญ่"
"พี่ท้อง 5 เดือนกว่าแล้ว?" พอได้ยินข่าวนี้ จางเซวียน ก็ยืนนิ่งอึ้งไปเลย!
"ใช่สิ 5 เดือนแล้ว มีอะไรไม่ถูกเหรอ" จางผิง เห็นน้องชายทำหน้าเหมือนเห็นผีก็งง ไม่เข้าใจเลย
มีอะไรไม่ถูกเหรอ?
พี่สาวสุดซื่อบื้อของผม พี่ว่ามันมีอะไรไม่ถูกไหมล่ะ?
นี่มัน 5 เดือนกว่าแล้วนะ ยังจะมาถามอีกว่าไม่ถูกตรงไหน?
ให้ตายเถอะ!
โอวหยางหย่ง ไอ้สารเลวเอ๊ย นี่แกยังไม่ทันหมั้นก็ลากพี่สาวฉันเข้าไร่ข้าวโพดแล้วใช่ไหม
แกทำเรื่องนี้กับพี่สาวฉันตั้งแต่ก่อนปีใหม่ปีที่แล้วเลยใช่ไหม
ในวินาทีนี้ จางเซวียน รู้สึกว่าสติปัญญาของตัวเองกำลังถูกหยามเหยียด ศักดิ์ศรีถูกย่ำยี
อุตส่าห์ช่วยมันวางแผน บอกว่า เสียงลือน่ากลัว ใช้เสียงลือ เอาชนะศัตรูหัวใจ แล้วจะได้คนสวยไปครอง
แต่ไอ้เวรนี่มันดันทำตามนโยบายสี่คำนี้ได้ถึงพริกถึงขิงจริงๆ!
ฉันประเมินแกต่ำไปจริงๆ!
แกคิดว่าซองแดง 420 หยวน จะปิดปากฉันได้งั้นเหรอ?
ถุย! ไม่เห็นหัวฉัน กันเลยนี่หว่า!
เขาสบถด่าในใจอย่างเดือดดาล รู้สึกว่าทั้งชีวิตนี้ยังไม่เคยด่าคำหยาบเยอะขนาดนี้มาก่อน
คิดจะเป็นพญาเหยี่ยว แต่กลับโดนเหยี่ยวจิกตาซะเอง โมโหจริงๆ!
จางเซวียน คิดตกแล้ว ซองแดงนี่ไม่คืนโว้ย แต่แก โอวหยางหย่ง ต้องหาของป่ามาปรนเปรอฉัน ด้วย
เมื่อต้องมารับมือกับพี่สาวที่ดูเหมือนสติปัญญาจะไม่ค่อยสมบูรณ์ จางเซวียน ก็อยากจะร้องไห้แต่ไม่มีน้ำตา อยากจะพูดอะไรสักหน่อยก็พูดไม่ออก
กลัวว่าถ้าพูดไปแล้วอีกฝ่ายไม่เข้าใจ แถมยังจะมาดราม่าน้ำตาไหลอีก มันคงจะแย่พิลึก
มันเรียกว่าอะไรนะ ความสามารถก็ไม่มี แต่ขี้น้อยใจนี่ที่หนึ่ง
สุดท้ายก็ทำได้แค่พูดว่า "ไม่มีอะไรไม่ถูกหรอก แค่พี่อย่าเอาแต่นั่งยองๆ หรือนั่งนิ่งๆ นานๆ มันไม่ดีต่อเด็กในท้อง ว่างๆ ก็ออกไปเดินเล่นตากแดดที่ลานตากข้าวบ้าง"
พูดพลางเขาก็กวาดตามองไปรอบๆ "แม่ล่ะ ไปไหนแล้ว"
"แม่กับป้าแล้วก็ลุงเขยเอาเงินไปตระเวนคืนหนี้ตามบ้านแล้ว" พอพูดถึงเรื่องนี้ จางผิง ก็คว้าแขนเขาอย่างดีใจ ทำหน้าชื่นชม
"น้องชาย แม่กับป้าบอกพี่หมดแล้ว บอกว่าแกเป็นนักเขียนใหญ่แล้ว หาเงินให้ที่บ้านได้ตั้งเยอะ
แกรู้ไหม พวกเพื่อนบ้านน่ะอิจฉาแกกันใหญ่เลย บอกว่าแกหัวดี เกิดมาเพื่อเป็นนักปราชญ์ เก่งจริงๆ..."
ฉันกลายเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ไปแล้ว?
ฉันเขียนหนังสือหาเงินได้เยอะขนาดนี้เลย?
คนรอบข้างรู้กันหมดแล้ว?
ลือกันทั้งหมู่บ้านแล้ว?
นี่มัน นี่มันโกหกกันชัดๆ!
บ้าเอ๊ย ฉันเองยังไม่รู้เรื่องเลย
จางเซวียน ทนฟังต่อไปไม่ไหว ในตอนนี้เขาสัมผัสได้ถึงเจตนาร้ายจากแม่บังเกิดเกล้าและน้าชายแท้ๆ ของตัวเองแล้ว
เขารู้ได้ทันที สองคนนี้กำลังบีบบังคับให้เขาก้าวไปสู่เส้นทางของปัญญาชน! เพื่อสืบทอดตระกูลนักปราชญ์ของตระกูลหร่วนต่อไป
เนื้อตัวเหนียวเหนอะหนะ เขาใส่กางเกงขาสั้นตัวโคร่งวิ่งไปอาบน้ำสระผมด้วยน้ำบ่อที่หลังบ้าน
น้ำบ่อเย็นเจี๊ยบที่ราดรดลงมาจากศีรษะทีละถังๆ ทำให้เขาสดชื่นไปทั้งตัว!
สบายตัว!
ไม่น่าแปลกใจที่เขาว่ากันว่าอยู่ที่ไหนก็ไม่สุขใจเท่าบ้านเรา เกิดใหม่รอบนี้ เขาได้สัมผัสกับมันอย่างลึกซึ้งจริงๆ
ในหมู่บ้านดูเหมือนจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปมากนัก คิดๆ ดูแล้วก็ใช่ เขาจากบ้านไปแค่ครึ่งปีเอง จะมีอะไรเปลี่ยนแปลงไปได้มากมายขนาดนั้น
ก็แค่มีหน่วยการผลิต กำลังซ่อมถนนเส้นใหม่ สร้างสะพานโค้งหิน
แล้วก็มีบางบ้านที่ฐานะดีหน่อยกำลังรีโนเวทบ้านเก่า
ที่บ้านมีหมาเหลืองเพิ่มมาตัวหนึ่ง หนักสิบกว่าจินแล้ว พี่สาวบอกว่าเป็นลูกหมาที่เจ้าของร้านค้า ฝั่งตรงข้ามให้มาเลี้ยงไว้
หมาพื้นเมืองตัวนี้ขนสีเหลืองอร่าม ดูดีไม่น้อย แต่จางเซวียน มองยังไงก็ไม่ถูกชะตา เหตุผลง่ายๆ เลย เมื่อตะกี้นี้ ตอนที่หมาตัวผู้สี่ตัวรุมจีบหมาตัวเมียตัวเดียวที่สี่แยก ไอ้โง่นี่คือตัวแรกที่โดนน็อกตกรอบ
แม้แต่สิทธิ์ในการผสมพันธุ์หมาตัวเมียยังแย่งชิงมาไม่ได้ จะเก็บไอ้ไร้น้ำยาตัวนี้ไว้ทำไม
ตระกูลจางไม่ต้องการคนโสด!
จริงๆ เลย ขายขี้หน้าชะมัด
จางเซวียน นั่งบนธรณีประตู พูดกับพี่สาวว่า "ฆ่ามันเลยดีไหม ถอนขน ล้างให้สะอาด ผ่าท้องสับให้ละเอียด ใส่พริก พริกไทยหอม ใส่ต้นหอม ขิง กระเทียมสับลงไปผัดในกระทะน้ำมัน คงเป็นกับแกล้มชั้นเลิศเลย"
ดูเหมือนเจ้าหมาเหลืองจะรับรู้ได้ถึงเจตนาร้ายในแววตาของเขา มันรีบหมอบตัวลงต่ำแล้วคำรามขู่เขาไม่หยุด
จางผิง เห็นดังนั้นก็หยิบเขียงสับหญ้าหมูปาใส่ทันที เจ้าหมายอมแพ้ทันควัน รีบวิ่งมาส่ายหางประจบจางเซวียน
จางเซวียน รังเกียจมัน เลยเตะมันหงายท้องไป
แต่เจ้าหมาก็ไม่ย่อท้อ มันลุกขึ้นสะบัดขน แล้วก็วิ่งกลับไปออดอ้อนจางผิง ต่อ
พี่สาวเป็นคนใจอ่อน พอโดนมันงับขากางเกงไม่กี่ที เธอก็ยิ้มร่าเริงยินดีกับเจ้าหมาอีกแล้ว
เขามองอยู่ครู่หนึ่ง ก็อดไม่ได้ที่จะกุมขมับถอนหายใจ ในที่สุดก็ค้นพบว่า: ในบ้านตระกูลจางหลังนี้ เจ้าหมาตัวนี้ฉลาดเป็นอันดับสี่ ส่วนพี่สาวของเขา... ฉลาดเป็นอันดับห้า