บทที่ 101 ตกตะลึงกันถ้วนหน้า
บทที่ 101 ตกตะลึงกันถ้วนหน้า
อยากจะแหงนหน้าหัวเราะดังๆ จริงๆ
บ้าเอ๊ย!
มันไม่ง่ายเลย! รอทีเดียวก็ปาไป 20 กว่าวัน ทำเอาฉัน กังวลแทบแย่!
โชคดีที่ผลลัพธ์ไม่เลว!
ผลลัพธ์มันดีจริงๆ!
ดีมาก!!!
เขายิ้มอย่างสบายใจ พลางส่งจดหมายของบรรณาธิการให้ตู้ซวงหลิง “จดหมายฉบับนี้มีความหมายพิเศษกับฉันมาก เก็บไว้ดีๆ นะ”
ตู้ซวงหลิงตาโค้งเป็นจันทร์เสี้ยว ยิ้มพลาง “อืม” เสียงเบา ทั้งยังรีบร้อนอ่านจดหมายอย่างใจจดใจจ่อ
ในขณะที่จางเซวียนและตู้ซวงหลิงกำลังดีใจกับจดหมายของบรรณาธิการ เหล่าผู้ใหญ่ที่นั่งเต็มโต๊ะก็กำลังส่งธนาณัติ เวียนกันดู
ต่างก็พากันชื่นชม!
ต่างก็พากันตกตะลึง!
ต่างก็พากันพูดไม่ออก!
ไม่ใช่เพราะอะไรอื่น แต่เป็นเพราะจำนวนเงินบนธนาณัติ มันมากเกินไป
มากเกินไปจริงๆ!
มากจนเหลือเชื่อ!
เกินหนึ่งหมื่นหยวน ทะลุไปถึง 10,200 หยวน
10,200 หยวน!
นี่มันหมายความว่ายังไง?
ผู้ใหญ่ทั้งโต๊ะนึกไม่ออกแล้ว ได้แต่รู้สึกว่าพวกปัญญาชน นี่หาเงินง่ายจริงๆ!
เมื่อไม่กี่วันก่อนจางเซวียนเพิ่งจะได้เงินหลายพันหยวน จากนิตยสารและหนังสือพิมพ์ ตอนนี้กลับได้รับธนาณัติหลักหมื่นหยวน ที่น่าตกตะลึงอีก!
ได้รับเงินครั้งเดียวมากกว่าหนึ่งหมื่นหยวน?
นี่มันระดับไหนกัน?
นี่มันระดับรายได้แบบไหนกัน?
ในแถบสิบลี้แปดหมู่บ้าน แถวนี้ ปีนี้จะมีสักกี่ครอบครัวที่ทำรายได้ต่อปีเกินหนึ่งหมื่นหยวน?
อย่าว่าแต่หนึ่งหมื่น เลย! ลดลงมาครึ่งหนึ่ง 5,100 หยวน มีสักกี่บ้าน?
ถามหน่อยว่ามีสักกี่บ้าน?
ไม่มีกี่บ้านหรอก!
ถ้างั้นลดลงอีกครึ่งหนึ่ง รายได้ต่อปี 2,550 หยวน ล่ะ มีเท่าไหร่?
อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของครอบครัวในหมู่บ้านยังมีรายได้ไม่ถึงระดับนี้เลย!
ในวินาทีนี้เอง ที่ทุกคนที่นั่งอยู่เพิ่งจะได้สัมผัสถึงเสน่ห์แห่งเงินตราของตัวอักษรอย่างแท้จริง!
ในวินาทีนี้เอง ที่จางเซวียนในสายตาของทุกคนเปรียบดั่งแสงสว่างหนึ่งเดียวในโลกที่มืดมิด รอบกายส่องประกายเรืองรองเจิดจ้า
แม้แต่หร่วนซิ่วฉิน ในตอนนี้ก็ยังยิ้มกว้างไม่หยุด แทบจะหุบปากไม่ลง
ส่วนอ้ายชิง แม้จะยังคงสีหน้าเรียบเฉย แต่ก็เชื่อจริงๆ แล้วว่าก่อนหน้านี้จางเซวียนใช้ตัวอักษรหาเงินได้ถึง 150,000 หยวน
มื้ออาหารนี้ ครึ่งแรกผ่านไปกับการดื่มเหล้าพูดคุย ส่วนครึ่งหลังผ่านไปกับการส่งเวียนจดหมายบรรณาธิการและนิตยสารตัวอย่าง
จางเซวียนที่ถูกคนทั้งโต๊ะรุมถามโน่นถามนี่รู้สึกจนปัญญา แต่ก็ดีใจมากเช่นกัน ถึงขั้นแอบกระหยิ่มใจอยู่เล็กน้อย
อะไรคือชีวิต?
นี่สิถึงเรียกว่าชีวิตที่แสนสุขสมใจ!
เขาต้องอดทนอธิบายให้ทุกคนฟังซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าอะไรคือ ลมบูรพา ลมประจิม และ ลมสงบ
***
ฝนยังคงตกหนักขึ้นเรื่อยๆ เม็ดฝนขนาดเท่าเม็ดถั่วกระทบพื้นดังเปาะแปะ
เลยบ่ายสี่โมง ตู้เค่อต้ง ขับรถซานตาน่า มาที่สี่แยก รับสองแม่ลูกกลับไป
รถเพิ่งจะออกจากหมู่บ้านซ่าง อ้ายชิง ที่ทำตัวหยิ่งยโส มาทั้งวันก็หันไปหยิบนิตยสารตัวอย่าง จากมือตู้ซวงหลิง พลิกดูผ่านๆ แต่ไม่ได้พูดอะไร
จากนั้นก็หยิบจดหมายบรรณาธิการมาอ่านทีละคำทีละประโยคอย่างเงียบๆ จนจบ หลังจากนิ่งไปนาน เธอก็พูดกับตู้เค่อต้ง ขึ้นมาประโยคหนึ่ง
“หนังสือเล่มนี้ไม่เลวเลย ดีกว่านิยายกำลังภายในที่เอาแต่สู้รบฆ่าฟันกันในมือคุณตั้งเยอะ คุณก็ลองอ่านดูได้นะ”
ตู้เค่อต้ง ที่กำลังขับรถอยู่ถึงกับประหลาดใจ แค่เหลือบมองนิตยสารตัวอย่าง ก็รู้ทันทีว่าต้องเกี่ยวข้องกับจางเซวียนแน่ๆ
แต่เขาไม่เข้าใจว่าภรรยาที่ไม่เคยให้สีหน้าดีๆ กับจางเซวียนมาตลอด วันนี้ไหงถึงเปลี่ยนไปได้?
หรือว่าในหนังสือเล่มนี้มีลูกเล่นอะไรซ่อนอยู่?
หรือว่ามันแฝงไว้ด้วยพรสวรรค์อันน่าทึ่งอะไรกัน?
ถึงขนาดทำให้ภรรยาของเขาเอ่ยปากชมเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ได้?
ภรรยากลับ แปรพักตร์ ไปเข้ากับศัตรูซะได้ ไม่เข้าใจเลย!
เขามองอ้ายชิง ที่ยังคงสีหน้าเย็นชาแวบหนึ่ง แล้วก็มองอีกครั้ง ก็ยังคงมีท่าทีเย็นชา ตู้เค่อต้ง นึกว่าตัวเองตาฝาดไป
วินาทีถัดมา เขาหันกลับไปยิ้มถามลูกสาว “เมื่อกี้แม่ของลูกพูดว่าอะไรนะ?”
ตู้ซวงหลิงเม้มปากยิ้มพลางเหลือบมองแม่ของเธอ แล้วอธิบายอย่างดีใจว่า “จางเซวียนเขียนหนังสือเล่มใหม่ กำลังลงเป็นตอนๆ ใน 'เหรินหมินเหวินเสวีย' ค่ะ แม่ที่รักของหนูเป็นแฟนคลับคนแรกของเขาเลยนะคะ”
โอ้!
คราวนี้ตู้เค่อต้ง ฟังเข้าใจแล้ว แต่กลับยิ่งประหลาดใจมากขึ้นไปอีก!
ยิ่งอยากรู้ว่าจางเซวียนเขียนอะไร?
ถึงทำให้ภรรยาที่หยิ่งทะนงยิ่งกว่านกยูงของเขาเปลี่ยนท่าทีได้
ตอนกลางคืน ตู้เค่อต้ง ขยี้ตาที่เมื่อยล้า พอเข้าห้องก็แอบถามอ้ายชิง เบาๆ “หนังสือเล่มนี้จางเซวียนเขียนจริงๆ เหรอ?”
อ้ายชิง กำลังทาครีมบำรุงผิวหน้ากระจก เพียงแค่ “อืม” ตอบรับเบาๆ
บังเอิญเช่นกัน ที่ห้องนอนชั้นสองฝั่งตะวันตก อู่กั๋วรุ่ย กำลังถือนิตยสารตัวอย่าง พูดกับตู้จิ้งหลิง ว่า
“ดูสิ ดูสิ อะไรเรียกว่าสายตา? ซวงหลิงต่างหากที่เรียกว่ามีสายตา หกปีก่อนก็ฝึกฝนดวงตาเหยี่ยวตาทองคำ ได้แล้ว”
ตู้จิ้งหลิง ไม่ได้พูดอะไร หลังจากอ่านจดหมายบรรณาธิการจบ เธอก็เงียบไป
***
นับตั้งแต่ เฟิงเซิง เริ่มลงเป็นตอนๆ ใน 'เหรินหมินเหวินเสวีย' บ้านตระกูลจางก็เกิดการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง
โห! สถานะน่ะเหรอ พุ่งพรวดๆ ในหมู่บ้านเลยล่ะ!
ทั้งหมู่บ้านซ่าง นับทุกครัวเรือน ใครๆ ก็รู้ว่าเจ้าหนุ่มบ้านตระกูลจางลงมือทีก็ได้ค่าต้นฉบับ เป็นหมื่น ผลงานวรรณกรรมที่เขียนก็ได้ลงตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารและหนังสือพิมพ์ใหญ่ๆ
เก่งกาจจริงๆ!
ได้ดิบได้ดีจริงๆ!
นั่งคลังปัญญา จริงๆ สวรรค์ประทานพรให้ ช่างแตกต่างจากคนอื่น!
พอทุกคนพูดถึงจางเซวียน ก็พูดกันอย่างกับเป็นเรื่องศักดิ์สิทธิ์ นั่นคือมังกรในหุบเขา เป็นมังกรทองที่ซ่อนกาย อยู่ ตอนนี้มังกรทองปรากฏกายแล้ว
ตอนนี้หร่วนซิ่วฉิน มีชีวิตที่ดีขึ้น ไปไหนก็มีแต่คนเคารพนับถือ ครึ่งเดือนมานี้ได้ยินคำชมมากกว่าที่เคยได้ยินมาทั้งครึ่งชีวิตเสียอีก
ส่วนจางผิง ตอนนี้เดินออกไปข้างนอก ใครๆ ก็บอกว่านี่คือพี่สาวของจางเซวียน น้องชายเป็นถึงนักศึกษามหาวิทยาลัย แถมยังเป็นนักเขียนใหญ่อีกด้วย
แม้เธอจะไม่ค่อยฉลาดนัก แต่ตอนนี้เธอก็ดูออกแล้วว่า ยิ่งน้องชายเก่งกาจเท่าไหร่ ตัวเองก็ยิ่งมีหน้ามีตาไปด้วย ต่อให้ในอนาคตแต่งเข้าบ้านโอวหยาง มีน้องชายที่ได้ดิบได้ดีแบบนี้ มีบ้านเดิมที่พึ่งพาได้แบบนี้ ก็ไม่มีใครกล้ารังแกเธอ
จางผิง คิดถึงชีวิตที่เป็นอยู่ในตอนนี้ มันช่างเหมือนกับเทพเซียนจริงๆ ขนาดฝันก็ยังยิ้มจนตื่นเลย
การเปลี่ยนแปลงของแม่แท้ๆ และพี่สาวปรากฏอยู่บนใบหน้า จางเซวียนย่อมมองเห็น แต่เขาไม่ได้ใส่ใจมากนัก ขอเพียงแค่ครอบครัวมีความสุข ตัวเองจะลำบากหน่อยเหนื่อยหน่อยก็รู้สึกว่าคุ้มค่า รู้สึกว่าชีวิตมีความหมาย
***
ยามเย็น
เปิดเครื่องเล่นเทป เล่นเสียงเพลงหวานซึ้งของโจว ฮุ่ยหมิ่น ชายวัยกลางคนในร่างเด็กหนุ่ม ที่เขียนบทความจนเหนื่อยล้านั่งอยู่บนธรณีประตู ลูบหัวหมาไปพลางๆ อย่างไม่ใส่ใจ
หลังจากการถีบซ้ำแล้วซ้ำเล่า วันแล้ววันเล่า ในที่สุดเจ้าหมาเหลืองก็ตระหนักถึงสถานะของมันในบ้านตระกูลจาง มันเชื่องลงแล้ว
ตอนนี้ ขอเพียงแค่เขานั่งลงบนธรณีประตู เจ้าหมาเหลืองก็จะรีบวิ่งตื๋อเข้ามาหมอบลงแทบเท้า หรี่ตาลง แล้วส่งหัวของมันมาให้ลูบอย่างว่าง่าย
“ไอ้ตูบ เห่าทีนึง”
“โฮ่ง~”
“ไอ้ตูบ เห่าสองที”
“โฮ่งๆ~”
“ไอ้ตูบ เห่าสามที”
“โฮ่งๆๆๆๆ…”
“สามที” มันซับซ้อนเกินไปหน่อย เจ้าหมาแสดงท่าทีว่าหมาผู้ต่ำต้อยฟังไม่เข้าใจ
แต่เจ้าหมาก็ทำอะไรไม่ได้ ได้แต่แยกเขี้ยวเห่าไม่หยุด จนกระทั่งเห็นสายตาของเจ้านายเปลี่ยนไป ถึงได้รีบก้มหัวหุบปาก
“จางเซวียน นายนี่มันยิ่งโตยิ่งถอยหลังลงคลองจริงๆ แม้แต่หมาก็ยังรังแก!”
ในขณะที่จางเซวียนกำลังหลับตา ส่ายหัวไปมาตามจังหวะเพลงของ 'ภรรยาโจว' อยู่นั้น ก็มีรถสามล้อ คันหนึ่งมาจอดที่สี่แยก หยางหย่งเจี้ยน ลงจากรถปุ๊บก็ตะโกนแขวะเขาทันที
“โย่! เพื่อนเก่าเรามาแล้ว!”
เมื่อได้ยินเสียงที่คุ้นเคย จางเซวียนก็ลืมตาขึ้นมาพอดี เตะเจ้าหมาที่เกะกะออกไปข้างหนึ่ง เผยรอยยิ้ม แล้วยื่นกระบวยไม้น้ำ เย็นเจี๊ยบส่งให้