ตอนที่ 11 ฉันยินดีให้เธอรังแก
เพราะเป็นวันเสาร์ คุณพ่อหลินอิงจวิ้นจึงไม่ได้ไปทำงาน เมื่อได้ยินเสียงเคาะประตู เขาเดินไปเปิดดู ก็พบว่าเป็นเด็กหญิงตัวน้อยนามว่าเสี่ยวเหอฉิง
วันนี้เสี่ยวเหอฉิงสวมกระโปรงสีขาวสวยสะอาด ตัดผมม้าผูกหางม้า ใบหน้าขาวผ่องดวงตากลมใส น้ำเสียงอ่อนหวานอย่างตั้งใจแต่งตัวเต็มที่ ราวกับหงส์ขาวน้อยตัวหนึ่ง “คุณอา หลินเจิ้งหรานอยู่ไหมคะ? หนูมาหาเขา”
หลินอิงจวิ้นยิ้มพลางเปิดประตูออก “อ้อ เป็นฉิงฉิงนี่เอง เข้ามาสิ เจิ้งหรานกำลังพักอยู่ในห้อง”
“ขอบคุณค่ะ คุณอา”
เสี่ยวเหอฉิงก้าวเข้ามาด้วยท่าทีเบา ๆ พยายามไม่ให้เกิดเสียง เดินไปหยุดอยู่หน้าห้องนอนของหลินเจิ้งหราน ไม่กล้ารบกวนจึงเรียกเบา ๆ “หลินเจิ้งหราน? หลินเจิ้งหราน? ฉันเหอฉิงเองนะ มีเรื่องอยากพูดด้วยหน่อย”
เสียงข้างในดังมา “เข้ามาเลย ประตูไม่ได้ล็อก อย่าลืมปิดประตูด้วย”
“อื้ม”
เหอฉิงเปิดประตูอย่างเงียบ ๆ เห็นอีกฝ่ายนอนคว่ำอยู่บนเตียงอ่านหนังสือ จึงรีบปิดประตูเบา ๆ แล้วเดินย่องมาหยุดอยู่ข้างเตียง สองมือล้วงจับปลายเสื้อไว้แน่น นั่งนิ่งอย่างเป็นระเบียบเช่นเคย
หลินเจิ้งหรานหันมองด้วยสายตาสงสัย
เหอฉิงยืนตัวแข็ง ดวงตากลมโตมองเขาอย่างมีความกังวล เม้มปากเล็ก ๆ “วันนี้ฉันมีสามเรื่องอยากถาม อยากบอกด้วย รวมเป็นสามเรื่องเลยนะ”
“ตั้งสามเรื่อง? งั้นก็พูดมาเถอะ”
เหอฉิงก้มหน้าต่ำ ค่อย ๆ เปิดปากถามเรื่องที่คาใจมาตลอดหลายวัน “เมื่อสัปดาห์ก่อนตอนโรงเรียนจัดกิจกรรมกีฬา ฉันได้ยินคนพูดกันว่า...พูดว่าเธอกับหัวหน้าห้องเป็นแฟนกันจริงหรือเปล่า...”
หลินเจิ้งหรานทำหน้านิ่ง “ก็มีข่าวลือแบบนั้น แล้วไง?”
คำตอบที่เรียบเฉยทำให้หัวใจเหอฉิงกระตุกวาบ น้ำตาคลอในตาทันที เสียงของเธอสั่นเครือแทบกลั้นไม่อยู่ “มันจริงเหรอ? เธอมีคนที่ชอบแล้วเหรอ?”
พูดไม่ทันจบ น้ำตาก็ร่วงแหมะ ๆ
หลินเจิ้งหรานวางหนังสือลงทันที ใช้มือตบศีรษะเธอหนึ่งทีเต็มแรง “ร้องไห้อะไรอีกแล้ว?! ร้องอยู่ได้ทั้งวัน! เรื่องแค่นี้ไม่ต้องคิดให้มากหรอก! แน่นอนว่าไม่จริงอยู่แล้ว ต้องให้บอกด้วยเหรอ?”
เหอฉิงยกมือกุมหัวด้วยสีหน้าเจ็บนิด ๆ พอได้ยินว่าไม่จริง ดวงตาก็สว่างวาบ น้ำตาหยุดไหลแทบจะทันที “จริงเหรอ? ไม่จริงจริงเหรอ?”
หลินเจิ้งหรานนั่งไขว่ห้างกอดอก “คิดดูดี ๆ สิ เธอคิดว่าฉันจะไปชอบเด็กประถมตัวเล็ก ๆ แบบพวกเธอเหรอ?”
คำพูดเขาฟังดูเหมือนดูถูก แต่ก็เป็นเรื่องจริง — ก่อนตายเขาอายุยี่สิบแปด จะให้เขาสนใจเด็กเจ็ดแปดขวบมันไม่มีทาง
เขาอธิบายเพิ่ม “ก็แค่ข่าวลือไร้สาระ เกิดจากเรื่องเล็ก ๆ แล้วเด็ก ๆ ก็พูดต่อกันไปเรื่อยเฉย ๆ แต่เธอดันเชื่อด้วยเนี่ยนะ? สมองมีแต่ลมเหรอ?”
โดนดุชุดใหญ่ แต่เหอฉิงกลับยิ้มออกมาได้ในที่สุด ถึงกับพูดพึมพำ “ฉันไม่เคยเชื่อจริง ๆ หรอก ฉันรู้ว่ามันไม่จริงแน่ ๆ”
“แล้วเมื่อกี้ร้องไห้ทำไม?”
เหอฉิงหน้าแดงยิ่งกว่าเดิม ก้มหน้าต่ำแล้วพึมพำ “ก็เพราะฉันโง่น่ะ สมองฉันว่างเปล่า”
หลินเจิ้งหราน “...”
เขาถอนหายใจ “เอาเถอะ แล้วอีกสองเรื่องคืออะไร?”
พอรู้ว่าเขาไม่มีแฟน เหอฉิงก็ดูมีความกล้ามากขึ้น “เรื่องที่สองกับเรื่องที่สามมันต่อกันน่ะ ขอพูดพร้อมกันเลยได้ไหม?”
หลินเจิ้งหรานพยักหน้า เหอฉิงจึงเริ่มเล่าเรื่องทั้งหมดเกี่ยวกับยายของเธอ
“ยายฉันป่วยหนักช่วงนี้ แม่ต้องกลับไปดูแล เพราะงั้นเดือนหน้าฉันคงต้องย้ายโรงเรียน แล้วอาจจะไม่ได้กลับมาอีกจนกว่าจะขึ้น ม.ต้น”
ได้ยินดังนั้น หลินเจิ้งหรานก็ไม่แปลกใจมากนัก เพราะเขาเองก็เดาไว้ตั้งแต่แรกแล้ว — ทุกครั้งที่ปิดเทอม แม่ของเหอฉิงก็จะกลับไปดูแลยายคนละเมือง
นี่ไม่ใช่เรื่องเหนือความคาดหมาย
เขาตบที่ข้างเตียงเป็นเชิงชวนให้นั่งลง
เหอฉิงนั่งลงอย่างระมัดระวัง ใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากจากลา มองเขาด้วยสายตาอาลัย
หลินเจิ้งหรานยิ้ม “จะย้ายโรงเรียนก็ดี ไม่งั้นเดี๋ยวก็โดนฉันรังแกอีก ไปอยู่ที่ใหม่ก็ไม่มีใครกล้ารังแกเธอแล้ว สบายใจดีไหม?”
เหอฉิงส่ายหน้า “ไม่สบายใจ...ถึงโดนเธอรังแก ฉันก็ยอมให้รังแกนะ...”
เขาเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะยื่นมือดีดหน้าผากเธออีกที
เหอฉิงรีบยกมือกุมหน้าผาก
“เธอนี่มันบ้าไปแล้วจริง ๆ สมองไม่ปกติแน่นอน” หลินเจิ้งหรานถอนหายใจแล้วเอนหลังพิงพนัก “ยังไงตอนนี้ฉันก็เหมือนอาจารย์ของเธอ แถมเป็นเพื่อนบ้านอีก อย่าให้เสียชื่อฉันนะ ไปโรงเรียนใหม่ก็อย่าให้โดนรังแก เข้าใจไหม?”
เหอฉิงพยักหน้าแรง “เข้าใจค่ะ! ตอนนี้ก็แทบไม่มีใครรังแกฉันได้แล้ว ฉันตัวใหญ่ แข็งแรงมาก!”
หลินเจิ้งหรานพยักหน้า “ใช่ แต่อย่าลืมว่าเธอแพ้เพราะนิสัยของเธอด้วย ต่อไปถ้ามีคนมารังแกก็ต้องกล้าตอบโต้ ไม่ต้องกลัว ฉันรู้ว่าเธอไม่ใช่คนที่จะไปหาเรื่องคนอื่นอยู่แล้ว ขอแค่ปกป้องตัวเองให้ได้ก็พอ”
ได้ยินอย่างนั้น เหอฉิงก็น้ำตาคลออีกครั้ง แต่โดนเขาจ้องด้วยสายตาเย็นชาก็รีบกลั้นน้ำตากลับเข้าไป
“แล้วเรื่องที่สามล่ะ?” เขาถามเร่ง
เหอฉิงรีบบอก “ฉันเคยบอกยายไว้ว่าปีนี้จะได้แชมป์เทควันโดให้ยายดู แต่ถ้าย้ายไปก่อนจะได้แข่ง ฉันก็ไม่มีทางได้แชมป์แล้ว เพราะงั้นฉันอยากให้เธอสอนฉันเพิ่มช่วงเดือนนี้ อยากลองดูว่าจะได้แชมป์ก่อนไหม...แล้วถ้าได้แชมป์ ฉันจะได้เลือกของรางวัลด้วย ฉันก็อยากได้ของรางวัลนั่น...”
หลินเจิ้งหรานหัวเราะเบา ๆ “แค่นี้เองเหรอ? ง่ายจะตาย ฉันจะสอนให้เต็มที่ เดือนเดียวก็พอคว้าแชมป์ได้แล้วล่ะ”
เขาตอบตกลงโดยไม่ลังเล
หลินเจิ้งหรานตอบตกลงโดยไม่คิดมาก: “ได้ ในเมื่อเธอกำลังจะย้ายโรงเรียน ฉันก็ช่วยได้แค่นี้ล่ะ พอดีช่วงนี้ฉันเองก็มีไอเดียอะไรใหม่ ๆ อยู่ด้วย ให้เธอได้แชมป์ไม่ใช่เรื่องยากหรอก”
เขาไม่คิดเลยว่าของใหม่ที่เพิ่งศึกษาไม่นานนี้จะได้ใช้เร็วขนาดนี้ ถ้าไม่ได้อาศัยการสอนแบบเร่งด่วนด้วยความเร็วสองเท่า มีหวังต้องรออีกครึ่งปีกว่าจะให้เหอฉิงคว้าแชมป์สนามแข่งเทควันโดได้
เหอฉิงเมื่อได้ยินว่าเขาตกลง ไม่ลังเลใจเลยสักนิด เพราะเธอรู้ดีว่า ถ้าเขาสัญญาแล้ว ก็จะไม่เคยผิดคำพูด
【เซียนสาวเหอได้รับจดหมายเชิญกลับสำนัก ไม่เพียงถามความสัมพันธ์ของเจ้ากับสาวน้อยเจียงอย่างละเอียด แต่ก่อนกลับยังมาขอร้องให้เจ้าช่วยถ่ายทอดเคล็ดวิชาฝึกตนและเคล็ดวิชากำลังภายในให้ นางแม้จะไม่แน่ใจว่าจะได้ผลหรือไม่ แต่เจ้าก็ตอบตกลง และตั้งใจจะถ่ายทอดให้เต็มที่ในเดือนนี้】
สาวน้อยเจียง...สาวน้อยเจียงนี่มันยังไงกันล่ะเนี่ย
นับแต่วันนั้นเป็นต้นมา เวลาหนึ่งเดือนสุดท้ายก่อนเหอฉิงจะย้ายไป หลินเจิ้งหรานก็พยายามสละเวลามากขึ้นเท่าที่ทำได้เพื่อสอนเหอฉิงฝึกเทควันโด
ทุกเย็นหลังเลิกเรียน หรือช่วงพักเที่ยง หรือวันหยุดสุดสัปดาห์ ทั้งสองคนก็มักจะอยู่ด้วยกัน
หลินเจิ้งหรานตั้งใจถ่ายทอดอย่างเต็มที่ และยังช่วยวิเคราะห์จุดแข็งจุดอ่อนของผู้เล่นทุกคนในสนามเทควันโดให้เหอฉิงด้วย
เหอฉิงเองก็ตั้งใจเรียนรู้ ไม่มีการอู้แต่อย่างใด
(จบตอน)