ตอนที่ 36 วันเกิดของเจียงเสวี่ยลี่
สองคนยืนมองหน้ากันอยู่ที่หน้าประตูทางเข้าหมู่บ้านจัดสรร
เด็กสาวผมหางม้าคู่ค่อย ๆ เม้มริมฝีปากแน่น หัวใจเต้นระรัวจนเสียงดังกว่าเสียงรอบข้างทั้งหมด ในวัยแห่งความรักครั้งแรกแบบนี้ อะไรบางอย่างมันส่งผลกระทบลึกซึ้งเกินคาด
เธอเงยหน้าขึ้น มองเขาด้วยดวงตาใสแจ๋วเป็นประกายระยิบระยับ
เธอพูดด้วยความไม่เข้าใจ: “นาย... นายรู้ได้ยังไงว่าวันนี้เป็นวันเกิดฉัน... ฉันไม่เห็นจำได้ว่าบอกนายไปเลยนะ”
หลินเจิ้งหรานตอบแบบไม่ใส่ใจ: “เธอนี่มันซื่อจริง ๆ เธอคิดว่าปกติใครเป็นคนช่วยเธอฝึกร้องเพลง? แล้วใครที่ช่วยเช็คเงื่อนไขการสมัครของสตูดิโอดาราเด็กให้เธอเป็นระยะ ๆ? ข้อมูลของเธอน่ะ ฉันรู้หมดแหละ ไม่งั้นฉันจะรู้ได้ไงว่าเธอเพิ่งสิบสองปี?”
หลินเจิ้งหรานพูดต่อไปเรื่อยเปื่อย:
“อีกอย่าง ตอนกลางวันฉันกะว่าจะโทรหาเธอด้วยนะ เมื่อวานยังไปเลือกของขวัญวันเกิดมาให้เธอเลย ถ้าไม่รีบ เดี๋ยวฉันขึ้นไปเอาให้ก็ได้”
“ของขวัญ? นาย... นายยังเตรียมของขวัญวันเกิดให้ฉันด้วยเหรอ...”
เธอพูดเสียงเบาเหมือนยุง กระซิบจนแทบไม่ได้ยิน สีหน้ามีความสุขแบบเห็นได้ชัด ทั้งตัวเต็มไปด้วยความรู้สึกสดใสเหมือนเด็กน้อย
สมองถึงกับค้างไปสิบกว่าปี๊บ ก่อนจะรีบเอามือปิดปาก ไหล่หดตัว ตาแอบเหลือบมองเขาแบบเขิน ๆ
พอเห็นหลินเจิ้งหรานทำท่าจะหันหลังเดินขึ้นไปเอาของ เธอก็คว้าเสื้อเขาไว้แน่น หลับตาปี๋ โบกมือไปมาอย่างตื่นเต้นจนควบคุมอารมณ์ไม่อยู่:
“เดี๋ยวก่อน! เดี๋ยวก่อน! ขอเคลียร์เรื่องวันเกิดก่อน ฉันยังฟังไม่ค่อยรู้เรื่องเลย!”
หลินเจิ้งหรานหันกลับมา: “ยังมีอะไรไม่เข้าใจอีก?”
ใบหน้าเจียงเสวี่ยลี่ตอนนี้มีแต่รอยยิ้ม มือทั้งสองยกขึ้นปิดแก้มที่ขึ้นสีแดงระเรื่อ มองไปทางอื่นก่อนจะถามอย่างอ้อมแอ้ม:
“ฉันก็แค่รู้สึกว่ามันแปลก ๆ อะ นายบอกว่ารู้อยู่แล้วว่าวันเกิดฉันวันไหน แต่เรารู้จักกันมาตั้งหลายปี เราก็ไม่เคยฉลองวันเกิดด้วยกันเลยนี่นา มันขัดกับที่นายพูดไม่ใช่เหรอ?”
“อ้อ เรื่องนั้นน่ะเหรอ...”
จริง ๆ หลินเจิ้งหรานเองก็ไม่รู้จะอธิบายยังไง เพราะสำหรับผู้ชายแล้ว หลังจากอายุสิบแปดไป วันเกิดมันก็ไม่มีความหมายอะไรอีก
อย่างน้อย ๆ ในชาติก่อนของเขาก็เป็นแบบนั้น แถมในชีวิตก่อนเขาไม่มีทั้งพ่อแม่ ไม่มีใครเตือนเลยว่าตัวเองเกิดวันไหน พอเรียนจบไป วันเกิดก็เลยกลายเป็นเรื่องเล็กที่สุดในโลก
“ไม่รู้เธอจะเข้าใจมั้ยนะ สำหรับฉัน วันเกิดมันไม่ใช่อะไรที่สำคัญขนาดนั้น ฉันเลยไม่ค่อยใส่ใจไง”
“ไม่ใส่ใจ?”
เจียงเสวี่ยลี่รู้อยู่แล้วว่าหมอนี่แปลก ๆ แต่ฟังแล้วก็ยังรู้สึกไม่ถูกใจอยู่ดี มีอะไรแปลก ๆ:
“แต่นายบอกว่าลืมเรื่องพวกนั้นไปแล้วนี่ ทำไมนายถึงจำวันเกิดฉันปีนี้ได้ล่ะ? ยังอุตส่าห์เตรียม... ของขวัญให้ด้วย”
มือที่อยู่ข้างหลังของเธอเกร็งจนต้องจับกันแน่นไปหมด กัดปากเบา ๆ เหมือนกำลังจินตนาการอะไรบางอย่าง:
“อย่าบอกนะว่านายคิดว่าเราโตแล้ว เพราะขึ้นม.ต้นแล้ว เลยรู้สึกว่าวันเกิดปีนี้มันมีความหมายพิเศษอะไรแบบนั้น... บอกไว้ก่อนนะ ฉันไม่ใช่คนโง่ ยังไงฉันก็เป็นผู้หญิงนะ อย่างน้อยก็... เหะเหะ”
หลินเจิ้งหรานเห็นเธอทำตัวโอเวอร์สุด ๆ ถึงกับพูดไม่ออก สุดท้ายตัดบทด้วยการดีดหัวเธอไปทีหนึ่งให้เลิกเพ้อเจ้อ
“เหะเหะอะไรของเธอ?!”
เจียงเสวี่ยลี่สะดุ้ง เงยหน้าขึ้นทำหน้างอทันที: “ดีดฉันทำไมเล่า?!”
หลินเจิ้งหรานอธิบาย: “ก็ปีที่แล้วตอนพ่อแม่ฉันจัดงานวันเกิดให้ฉัน เธอก็ซื้อของขวัญมาให้ฉันเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?”
พอได้ยินแบบนี้ เจียงเสวี่ยลี่ก็นึกออกทันที ปีที่แล้วเธอไปหาเขา แล้วบังเอิญเจอพ่อแม่เขาจัดวันเกิดให้ ก็เลยรีบไปซื้อของขวัญมาฝากให้แม่ของเขาเอาไปให้แทน
หลินเจิ้งหรานพูดต่อ: “ถ้าอยากให้มันมีความหมายพิเศษก็ได้ ปีนี้เธอกำลังเริ่มเดินเข้าสู่วงการนักร้อง ของขวัญชิ้นนี้ก็ถือเป็นของขวัญให้กำลังใจก็แล้วกัน”
เจียงเสวี่ยลี่กำมือแน่น แล้วจู่ ๆ ก็สบถออกมา: “บะ บ้าบอ!”
หลินเจิ้งหรานทำหน้างง ก่อนจะเคาะหัวเธออีกที: “โวยวายอะไรของเธออีก? มีปัญหาเหรอ? ฉันให้ของขวัญแท้ ๆ ยังจะโวยอีก ไม่อยากได้หรือไง?”
เจียงเสวี่ยลี่กัดฟันพูดแบบทั้งเขินทั้งโมโห: “ใครบอกว่าไม่อยากได้! ในเมื่อนายซื้อมาแล้ว จะไม่ให้ได้ยังไงล่ะ?! ฉันด่านายเพราะว่า...”
เธอพองแก้มพูด: “ผู้หญิงเขาคิดอะไรนายก็ไม่ต้องไปเดาให้มันยุ่ง!”
ในใจเธอก็ได้แต่คิดว่ารู้แล้วว่าหมอนี่ไม่มีทางเข้าใจง่าย ๆ หรอก ยังอุตส่าห์แอบหวังว่าจะได้สารภาพรักกันซะอีก ทำเอาตัวเองเครียดแทบแย่ ไม่รู้จะตอบรับยังไงดี เอ๊ะ! หรือไม่รู้จะปฏิเสธยังไงดีเนี่ย?
สุดท้ายก็แค่เนี้ย?
หลินเจิ้งหรานไม่สนใจเธอ เดินกลับไปที่ตึกต่อ
“รออยู่นี่แหละ เดี๋ยวฉันไปเอาของ แล้วก็จะพาเธอไปดูหนังด้วย ถือว่าตามใจให้หน่อย”
เจียงเสวี่ยลี่ได้ยินแล้วรีบวิ่งตามไป หน้ายิ้มแฉ่ง: “งั้นฉันไปด้วย!”
“ไม่ต้องไปหรอก เธอต้องเดินขึ้นเดินลงอีก ไม่เมื่อยรึไง?”
“เรื่องของฉัน นายอย่ามายุ่ง!”
เธอทำเสียงฮึดฮัดแต่ก็กระโดดโลดเต้นตามขึ้นไปอยู่ดี
ไม่นานหลินเจิ้งหรานก็หยิบของขวัญที่ซื้อมาเมื่อวานให้เธอ ของขวัญกล่องใหญ่มาก
“โอ้โห ของขวัญใหญ่มากเลย! อะไรอะ บอกได้ไหม?”
เจียงเสวี่ยลี่อุ้มกล่องไว้เหมือนของล้ำค่า ถามอย่างตื่นเต้น
หลินเจิ้งหราน: “แกะดูเองสิ หูฟังแบบครอบหัวอ่ะ”
“จริงเหรอ? พอดีเลย ของเก่าฉันมันใกล้พังแล้ว งั้นต่อไปฉันจะใช้ของที่นายให้ละกัน”
เอาเข้าจริง ๆ เธอไม่สนใจด้วยซ้ำว่าข้างในคืออะไร ถ้าให้ก้อนหินมาเธอก็คงพูดว่า: “บ้านฉันพอดีขาดก้อนหินพอดีเลย นายเลือกเก่งจริง ๆ”
เจียงเสวี่ยลี่กอดของขวัญแน่น บอกว่าจะเอาไปเก็บที่บ้านก่อน ไม่งั้นถือติดตัวไปดูหนังไม่สะดวก
หลินเจิ้งหรานเตือนว่าแกะดูก่อนก็ได้นะ ถ้าไม่ชอบจะได้เปลี่ยน
แต่เธอกอดไว้แน่น: “ไม่เอา ฉันจะเอาอันนี้แหละ!”
หลังจากเอาของไปเก็บแล้ว ทั้งสองก็รีบไปดูหนัง ระหว่างทางเจียงเสวี่ยลี่ตื่นเต้นมาก
รู้จักกับไอ้บ้าคนนี้มาตั้งหลายปี นี่เป็นครั้งแรกที่สองคนออกมาดูหนังด้วยกันแบบนี้ ประหม่าจนแทบจะเดินตรง ๆ ไม่ได้
หลินเจิ้งหรานเห็นสีหน้าเธอแปลก ๆ เลยถาม: “เมื่อคืนเธอไม่ได้นอนเหรอ? ทำไมดูเหมือนกำลังเมายังไงยังงั้น”
เจียงเสวี่ยลี่รีบบอก: “เปล่านะ เมื่อคืนฉันหลับสบายดี!”
สุดท้ายพอเข้าโรงหนัง ซื้อป๊อปคอร์นสองถังได้ไม่กี่นาที เจียงเสวี่ยลี่ก็หลับคาป๊อปคอร์นซะอย่างนั้น
หลับปุ๋ยจนไม่รู้เรื่องรู้ราว ความตื่นเต้นก่อนหน้านั้นหมดพลังจนไม่เหลือแล้ว
หลินเจิ้งหรานได้แต่นั่งมองเธอแบบงง ๆ ไม่รู้เมื่อคืนเธอไปก่อกรรมทำเข็ญอะไรมา
เจียงเสวี่ยลี่หลับพิงไหล่เขา หลินเจิ้งหรานก็ไม่ได้ปลุก ปล่อยให้เธอหลับไปอย่างนั้น วันเกิดทั้งทีก็ไม่อยากไปขัดจังหวะ
หลับได้ไม่นาน แต่เป็นการหลับที่หวานและอบอุ่น จนกระทั่งหนังจบ หลินเจิ้งหรานปลุกเธอ เธอถึงได้กุมหัวพูดอย่างเสียใจสุด ๆ:
“ฉะ ฉันหลับไปเหรอ?! ดูหนังกับนายแท้ ๆ แต่ฉันดันหลับไปได้ยังไง?! แล้วที่เมื่อคืนฉันนั่งเครียดอยู่ตั้งนานมันมีประโยชน์อะไรเนี่ย!”
ดีที่หลินเจิ้งหรานชวนไปกินข้าวอีก เจียงเสวี่ยลี่ถึงได้อารมณ์ดีขึ้น พูดเหมือนไม่อยากแต่ก็ตกลงไปด้วย
เล่นกันทั้งวัน จนตอนเย็นเจียงเสวี่ยลี่กลับบ้าน เธอยังตัดเค้กชิ้นใหญ่ออกมาส่งให้หลินเจิ้งหราน
“ไอ้บ้า เป็นค่าตอบแทนที่นายอยู่เล่นกับฉันทั้งวัน เอาเค้กไปซะ”
หลินเจิ้งหรานได้ยินเสียงระบบดังขึ้น รับมา: “ขอบใจนะ สุขสันต์วันเกิด”
เจียงเสวี่ยลี่ยิ้มเขิน โบกมือบ๊ายบายตรงหน้าประตูหมู่บ้าน
มองดูหลินเจิ้งหรานเดินจากไปจนลับตา เธอสะบัดหางม้าคู่ หมุนตัวกางแขน เดินเลียบขอบสนามหญ้าเหมือนเดินไต่เชือก
“ไอ้บ้า ไอ้บ้า... ไอ้บ้า...”
เดินไปอีกไม่กี่ก้าว เธอก็กระโดดลงมา มือสองข้างสะบัดไปมา หางม้าเด้งดึ๋ง เดินกระโดดดึ๋ง ๆ กลับบ้านไป
“กระพริบ กระพริบ ดวงดาวน้อย...” เธอร้องเพลงเบา ๆ น้ำเสียงสดใส:
“ส่องแสงอยู่บนฟ้า...”
(จบตอน)