บทที่ 16 อาจารย์ท่านหลอกข้า ท่านก็หลอกข้าใช่ไหม

"เป็นพวกเขาสองพ่อลูกที่ทำลายครอบครัวของเจ้า แย่งชิงชีวิตของเจ้าไป!" เสียงของซุนจิ่นดังอยู่ข้างหูของเจียงชิงอีไม่หยุด

"เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้" เจียงชิงอีถอยหลังไม่หยุด ใบหน้าซีดเผือด

"ท่านต้องหลอกข้า! ท่านต้องหลอกข้า! ต้องเป็นอย่างนั้น!" เจียงชิงอีจิตใจสับสนอย่างมาก ไม่กล้าเชื่อในสิ่งที่ได้ยินทั้งหมด นางไม่เชื่อว่าอาจารย์เป็นบุตรของศัตรู

และในขณะนั้นเอง ซุนจิ่นก็หาโอกาสหนึ่ง ขว้างอาวุธลับในมือไปทางเจียงชิงอี! แต่เจียงชิงอีเพียงแค่เอียงศีรษะ อาวุธลับเฉียดผ่านเส้นผมของนาง เกือบจะพร้อมกัน เจียงชิงอีรวมปลายนิ้ว ใช้นิ้วเป็นดาบ ฟันผ่านคอของเขา

"อือ" ซุนจิ่นกุมคอตัวเอง เลือดสดพุ่งออกมาจากร่องนิ้วของเขา

"ช่วยด้วย" ซุนจิ่นยื่นมือไปทางเจียงชิงอี ดวงตาค่อยๆ ขยาย เจียงชิงอีมองเขาด้วยสายตาเหมือนน้ำตาย ไม่มีความเคลื่อนไหวใดๆ หลังจากนั้นไม่กี่อึดใจ มือของซุนจิ่นก็ร่วงลงกับพื้น ดวงตาเบิกกว้างมองไปข้างหน้า เลือดสดย้อมดินให้เป็นสีแดง

"ชิงอี! เจ้าไม่เป็นอะไรใช่ไหม?" เซียวโม่ในที่สุดก็มาถึง เห็นเงาหลังของศิษย์ที่ปลอดภัย และศพของผู้ฝึกตนเลือดผีเสื้อข้างๆ เซียวโม่จึงถอนหายใจด้วยความโล่งอก

เมื่อได้ยินเสียงของอาจารย์ เจียงชิงอีตัวสั่นเล็กน้อย ค่อยๆ หันกลับมา เมื่อเซียวโม่เห็นดวงตาของเจียงชิงอีในขณะนั้น เขาก็หยุดเดินโดยไม่รู้ตัว เซียวโม่ไม่เคยเห็นสายตาของศิษย์ตนเองเช่นนี้มาก่อน ดวงตาของชิงอีไม่มีสีสันใดๆ ราวกับว่าทั้งคนตายไปแล้ว วิญญาณก็เสียหาย

"ชิงอี เกิดอะไรขึ้น?" เซียวโม่ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว แต่เจียงชิงอีฟันคลื่นดาบออกมา ฟันอยู่หน้าของเซียวโม่

"อาจารย์...ท่านรู้ไหม?" เจียงชิงอีค่อยๆ เอ่ยขึ้น เสียงของนางเหมือนมาจากหุบเหว เต็มไปด้วยความสิ้นหวัง

"ข้าจริงๆ แล้วตอนเด็กมาก ควรจะเป็นตอนข้าอายุหนึ่งปี ข้าก็สามารถจำเรื่องราวได้แล้ว ข้าจำได้ ข้ามีครอบครัวที่มีความสุขมาก พ่อของข้าเป็นพ่อค้าที่มีเงินเล็กน้อย แม่ของข้าแม้จะธรรมดา แต่เธออ่อนโยน รักข้ามาก รักพ่อของข้ามาก

ตอนข้าสองขวบ แม่ให้กำเนิดน้องชายคนหนึ่ง น้องชายของข้าน่ารักมาก ตอนเขาหนึ่งขวบครึ่ง ชื่อแรกที่เขาเรียกได้ชัดเจนคือ 'พี่สาว' ตั้งแต่เกิด ข้าก็ไม่รู้จักความกังวลคืออะไร

แต่ตอนข้าสี่ขวบ ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป มีคนบางคนบุกเข้ามาในบ้านของเรา พวกเขาเข้ามาก็ฆ่าอย่างอิสระ ไม่ว่าจะเป็นผู้คุ้มกันหรือคนรับใช้ หรือพี่สาวคนรับใช้ที่ดูแลข้า ทุกคนก็ตายหมด ตอนนั้นถนนหินเต็มไปด้วยเลือด สระน้ำในลานกลายเป็นสีแดงเลือด

พ่อแม่ยัดข้าและน้องชายสองขวบเข้าไปในตู้ พ่อแม่บอกให้เราไม่พูด ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นข้างนอก ก็อย่าออกมา ในตู้ ข้ากอดน้องชายแน่น ปิดตาและหูของน้องชาย ไม่นานก็มีเสียงดังมาจากข้างนอก ข้ามองผ่านรอยแยกของตู้ เห็นพ่อแม่ถูกคนพวกนั้นฆ่าตายด้วยตาตัวเอง! พวกเขาสุดท้ายก็หาข้าและน้องชายเจอ ต่อหน้าข้า! พวกเขาฆ่าน้องชายของข้า!

อาจารย์ ท่านรู้ไหมว่าความรู้สึกที่เห็นครอบครัวตายต่อหน้าต่อตา ไม่ว่าจะขอร้องยังไงก็ไม่มีประโยชน์คืออะไร? ฝ่ายตรงข้ามแม้แต่น้องชายสองขวบของเจ้า! อาจารย์ ท่านรู้จักความสิ้นหวังนี้ไหม?"

เซียวโม่: "."

เมื่อเจียงชิงอีพูดถึงเรื่องเหล่านี้ เซียวโม่รู้ว่าเจียงชิงอีรู้ทุกอย่างแล้ว

"ครอบครัวของข้าทั้งหมดตาย ไม่มีใครรอด ข้าถูกพาไปที่ลานหนึ่ง ในลานนี้ ข้าเห็นคนมากมาย พวกเขามัดข้าไว้บนเตียง ถือมีดเปิดหลังของข้า เอากระดูกชิ้นหนึ่งของข้าออกมา เจ็บมาก เจ็บจริงๆ ตอนนั้นข้าสลบไปเพราะความเจ็บ เมื่อข้าตื่นขึ้น รอบตัวข้าทั้งหมดเป็นศพ ต่อมาข้ารู้ว่าที่ที่ข้าตื่นขึ้นมานี้ เรียกว่า สุสานร้าง ข้าไม่รู้ว่าบาดแผลของข้าหายได้อย่างไร หรือข้ามีชีวิตรอดมาได้อย่างไร อาจจะเป็นเพราะสวรรค์เห็นข้าน่าสงสาร ให้เซียนคนหนึ่งที่ผ่านมารักษาข้า แต่ข้ารู้ว่าข้ามีชีวิตรอดมาได้!

ในตอนนั้น ข้าสาบานต่อฟ้า ข้าต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป ข้าต้องแก้แค้นให้พ่อแม่และน้องชายของข้า! พวกเขาฆ่าครอบครัวของข้า ข้าก็จะฆ่าครอบครัวของพวกเขา! ไม่ว่าครอบครัวของศัตรูจะบริสุทธิ์หรือไม่ ข้าก็จะไม่ปล่อยไป! ข้าจะฆ่าลูกชายของเขาต่อหน้าเขา ฆ่าลูกสาวของเขา แล้วค่อยๆ ฆ่าเขาให้ตาย! ทุกคน ต้องตาย!"

เจียงชิงอีเงยหน้าขึ้น ดวงตาเต็มไปด้วยความแค้นไม่มีที่สิ้นสุด

"ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ศิษย์ได้สืบสวนอย่างลับๆ ว่าใครเป็นคนฆ่าครอบครัวของข้า แต่ก็ไม่มีเบาะแส บ้านหลังนั้นในตอนนั้น ได้กลายเป็นเถ้าถ่านไปแล้ว แต่อาจารย์ เมื่อกี้ตอนข้าฆ่าชายคนนี้ เขาพูดว่า พ่อของอาจารย์ คือศัตรูที่ฆ่าครอบครัวของข้า เพื่อที่จะย้ายกระดูกชิ้นหนึ่งของข้าไปให้อาจารย์ อาจารย์ เป็นอย่างนั้นหรือเปล่า? สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริงทั้งหมดหรือเปล่า?"

เซียวโม่: "."

"อาจารย์! สิ่งที่เขาพูดเป็นเรื่องโกหกหรือเปล่า! เขาหลอกข้าหรือเปล่า!"

เซียวโม่: "."

น้ำตาของเจียงชิงอีทำให้ดวงตาของนางพร่ามัว มือขวากำดาบเซวียนซวงแน่น ตะโกนเกือบจะเสียสติ: "อาจารย์! ท่านตอบชิงอีสิ!"

"อาจารย์! ท่านพูดสิ!"

เซียวโม่ถอนหายใจหนึ่งครั้ง เงยหน้าขึ้น มองตรงไปที่สายตาของเจียงชิงอี: "คนที่เจ้าฆ่าชื่อซุนจิ่น เป็นหนึ่งในที่ปรึกษาของจวนเซียว เขาพูดทุกอย่างเป็นความจริง เป็นจวนเซียวที่ฆ่าครอบครัวของเจ้า และข้าคือลูกชายของเซียวจิ้งหวัง กระดูกดาบของเจ้า อยู่ในตัวข้า"

ฟังคำพูดของอาจารย์ เจียงชิงอีส่ายหัว: "ไม่ นี่ไม่ใช่ความจริง...ไม่ใช่ความจริง... อาจารย์ท่านหลอกข้า ท่านก็หลอกข้าใช่ไหม."

"ชิงอี นี่คือความจริง"

"คนโกหก!" ในพริบตา เด็กสาวยกดาบชี้ไปที่หน้าเซียวโม่ "แล้วทำไมตอนนั้นท่านถึงช่วยข้า! ทำไมถึงพาข้ากลับภูเขา! ทำไมถึงสอนข้าดาบ! ทำไมถึงดูแลข้าเหมือนพี่ชายเหมือนพ่อ! ทำไม! ทำไมกัน!"

"เพราะข้าติดหนี้เจ้า." เซียวโม่พูดอย่างสงบ "ข้าอายุสิบแปดก็เข้าสู่ระดับหยวนอิง ข้าคิดว่าตัวเองมีพรสวรรค์พิเศษ แต่กลับกลายเป็นว่ามีกระดูกดาบของเด็กสาวย้ายมา วันหนึ่ง มีหญิงสาวคนหนึ่งบอกข้าว่าเด็กสาวคนนั้นยังไม่ตาย ข้าจึงออกจากจวนเซียวเพื่อหาตัวเจ้า ชดเชยให้เจ้า"

"ชดเชย...ลูกชายของศัตรูที่ฆ่าครอบครัวของข้าช่วยข้า! สอนข้าดาบ! เลี้ยงดูข้าให้โต! ถ้าเป็นเช่นนั้น ท่านฆ่าข้าเสียยังดีกว่า!" เจียงชิงอีตะโกนเสียงดัง

เซียวโม่ค่อยๆ หลับตาลง "ฆ่าข้าเถอะ ทำตามคำสาบานของเจ้า นี่เป็นสิ่งที่ข้าติดหนี้เจ้า"

มองดูชายตรงหน้า ดาบในมือของเจียงชิงอีสั่นไม่หยุด น้ำตาไหลจากแก้มของนางลงสู่พื้น สุดท้าย เซียวโม่รู้สึกเพียงลมดาบพัดผ่านตัวเอง เซียวโม่ค่อยๆ ลืมตาขึ้น กระโปรงที่เด็กสาวตัดขาดลอยขึ้นต่อหน้าเซียวโม่ นางถือดาบยาว หันหลังเดินจากไป เสียงดังมาจากด้านหลังของนาง:

"จากนี้ไป เจ้าและข้าไม่มีความสัมพันธ์กันอีกต่อไป"

(จบตอน)