บทที่ 297 ได้เห็นแสงตะวันอีกครั้ง
“เรื่องนี้ถึงแม้จะปิดบังได้ชั่วคราว แต่เกรงว่าจะปิดบังไปตลอดไม่ได้”
หวู่เชียนฮวนกล่าวขึ้นในตอนนี้ว่า
“ไป๋อวี้ชูปลอมเป็นจักรพรรดิผี ขับไล่ศิษย์พี่ใหญ่ผู้นี้ไป
“แต่การหายตัวไปของจักรพรรดิผีเป็นฝีมือของลัทธิเทียนเสีย ศิษย์พี่ใหญ่ผู้นี้ก็สมคบคิดกับลัทธิเทียนเสีย
“เช่นนี้แล้ว หากอยากจะรู้ว่าจักรพรรดิผีกลับมาหรือไม่ ก็ไม่จำเป็นต้องให้ศิษย์พี่ใหญ่ผู้นี้กลับมาสืบเอง เพียงแค่ถามคนของลัทธิเทียนเสียก็รู้แล้ว”
พอสิ้นคำพูดของนาง ดวงตาของฉู่ชิงก็พลันสว่างวาบขึ้น แต่เมื่อสายตาจับจ้องไปที่เวินโหรว เขาก็ส่ายหน้า
“ไม่เป็นไร ถึงตอนนั้น พวกมันก็คงจะตั้งหลักปักฐานในวังจักรพรรดิผีได้อย่างมั่นคงแล้ว
“แม้ว่าศิษย์พี่ใหญ่ผู้นั้นอยากจะนำกำลังมาบุก ก็ยากที่จะบอกได้ว่าจะได้เปรียบหรือไม่
“การเดินทางครั้งนี้สำหรับพวกเรา ก็เป็นเพียงเรื่องแทรกซ้อน
“ตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุด คือต้องไปหุบเขาเสี่ยวหานก่อน”
หวู่เชียนฮวนมองฉู่ชิงแวบหนึ่ง แล้วพยักหน้า
ดวงตาของเวินโหรวกะพริบปริบๆ ค่อนข้างประหลาดใจ เดิมทีนางคิดว่าฉู่ชิงจะต้องให้นางช่วยตามหาร่องรอยของศิษย์พี่ใหญ่ผู้นั้นแล้วตามไป
เผื่อว่าอาจจะพบร่องรอยของจักรพรรดิผีได้โดยตรง
แต่คาดไม่ถึงว่าฉู่ชิงจะยอมแพ้
แต่นางจะทำอย่างไรก็ได้ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับฉู่ชิง ในเมื่อฉู่ชิงตัดสินใจเช่นนี้ นางก็ฟังตามนั้น
ทันใดนั้นทุกคนก็กลับไปยังหมู่บ้านทงเทียน ภายในหมู่บ้านตอนนี้พังพินาศไปหมดแล้ว
พบกงหยางโฉวและกู่หลิงเอ๋อร์ในห้องโถงใหญ่ เมื่อเห็นว่าทั้งสามคนของฝั่งฉู่ชิงปลอดภัยดี กงหยางโฉวก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก
“เมื่อครู่ข้าไปตามหาร่องรอยของพวกท่าน แต่เห็นเรือนว่างเปล่า ในใจข้ารู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง
“ครั้งนี้เป็นภัยพิบัติของสำนักข้า ทำให้พวกท่านทั้งสามเดือดร้อนไปด้วย ต้องขออภัยจริงๆ”
ฉู่ชิงส่ายหน้า
“เรื่องนี้โทษสหายกงหยางไม่ได้...หากไม่ใช่เพราะพวกเรามีเรื่องสำคัญต้องทำ ก็อาจจะต้องช่วยสหายกงหยางทวงความยุติธรรมกลับคืนมาบ้าง
“เพียงแต่ตอนนี้ สหายกงหยางบาดเจ็บสาหัส เรื่องนำทางพวกเราในวันพรุ่งนี้ ก็ขอให้ยกเลิกไปก่อน
“ขอให้สหายกงหยางให้ข้ายืมเข็มทิศสักอัน พรุ่งนี้พวกเราจะออกเดินทางกันเอง”
กู่หลิงเอ๋อร์ได้ยินดังนั้นคิ้วก็ขมวดเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรมาก เพียงแต่ยิ้มแล้วกล่าวว่า
“ได้ ข้าจะให้คนไปนำมาให้”
“ขอบคุณ”
ในไม่ช้าก็มีคนรับใช้นำเข็มทิศมา ดูแล้วก็ไม่ได้แตกต่างจากเข็มทิศทั่วไป
หลังจากมอบของสิ่งนี้ให้ฉู่ชิงแล้ว ฉู่ชิงก็กล่าวลาเพื่อกลับไปพักผ่อน
เพียงแต่หลังจากวุ่นวายมาทั้งคืน ก็เหลือเวลาไม่มากนักก่อนจะรุ่งสาง
เกมเล็กๆ ระหว่างเขากับหวู่เชียนฮวนเมื่อก่อนหน้านี้ ตอนนี้ก็เล่นต่อไปไม่ได้แล้ว
ต่างคนต่างกลับห้องไปพักผ่อนได้ไม่นาน ท้องฟ้าก็สว่างแล้ว
เมื่อไปกล่าวลากงหยางโฉวอีกครั้ง กงหยางโฉวก็ให้คนของเขานำคนที่นอนในกรงเมื่อคืนมา
กงหยางโฉวบอกว่า คนผู้นี้หลับสบายตลอดคืน เมื่อคืนหมู่บ้านทงเทียนเกิดเรื่องวุ่นวายใหญ่โตขนาดนี้ แต่เขากลับหลับยาวจนถึงเช้า
แต่ตอนนี้คนผู้นี้กลับยืนอยู่ที่นี่ด้วยท่าทีที่นอบน้อมอย่างยิ่ง แม้แต่ลูกตาก็ไม่กล้ามองขึ้น
ฉู่ชิงยิ้ม
“เมื่อวานเห็นเขานอนตลอด เลยลืมถามไปว่าควรจะเรียกเขาว่าอย่างไร”
ชายผู้นั้นได้ยินดังนั้นก็แอบมองฉู่ชิงแวบหนึ่ง รู้ว่ากำลังถามตนเอง ทันใดนั้นก็คุกเข่าลงกับพื้น
“ตอบ...ตอบท่านผู้สูงศักดิ์ คนชั้นต่ำไม่มีชื่อแซ่ขอรับ”
“ผู้สูงศักดิ์?”
ฉู่ชิงได้ยินดังนั้นก็มองกงหยางโฉวแวบหนึ่ง
กงหยางโฉวส่ายหน้า
“ลุกขึ้นตอบคำถาม”
ฉู่ชิงไม่ได้ติดใจอะไรมาก แต่ถามต่อว่า
“ไม่มีชื่อแซ่ ก็น่าจะมีชื่อเรียก คนอื่นเรียกเจ้าว่าอย่างไร?”
“ตอบท่านผู้สูงศักดิ์ ผู้สูงศักดิ์คนอื่นเรียกคนชั้นต่ำว่า ‘เหนี่ยวสือซาน’ ขอรับ”
ราวกับสัมผัสได้ว่าฉู่ชิงไม่มีเจตนาร้าย เมื่อเขาตอบคำถาม น้ำเสียงก็สงบลงไม่น้อย
และลุกขึ้นยืนจากพื้น
แต่ฉู่ชิงกลับรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เหนี่ยวสือซาน? (วิหคสิบสาม)
นี่มันชื่อเรียกบ้าอะไรกัน?
ความคิดแวบขึ้นในใจ ฉู่ชิงถามอีกว่า
“ยังมีเหนี่ยวสือเอ้อร์ (วิหคสิบสอง) อีกคนใช่ไหม?”
พอสิ้นคำพูดนี้ สีหน้าของเหนี่ยวสือซานก็พลันเปลี่ยนไปอย่างมาก ตัวสั่นเทาพูดว่า
“มี...มีขอรับ...”
“เขาเกิดเรื่องแล้ว?”
ฉู่ชิงมองดูสีหน้าของเขา ยากที่จะไม่สังเกตเห็นความผิดปกติ
แต่เหนี่ยวสือซานกลับเหมือนถูกกระตุ้นด้วยอะไรบางอย่าง ทันใดนั้นก็โขกศีรษะให้ฉู่ชิงอย่างต่อเนื่อง
“คนชั้นต่ำไม่รู้ คนชั้นต่ำไม่รู้อะไรทั้งนั้น ขอท่านผู้สูงศักดิ์โปรดอภัย ขอท่านผู้สูงศักดิ์โปรดอภัย!!”
ฉู่ชิงสะบัดแขนเสื้อ เหนี่ยวสือซานก็โขกศีรษะต่อไปไม่ได้อีก ถูกพลังดูดดึงขึ้นมา
แต่เมื่อเป็นเช่นนี้ เขากลับยิ่งหวาดกลัวจนตัวสั่น ราวกับมีเรื่องน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่งเกิดขึ้น
ตัวสั่นเหมือนลูกนก ตาสองข้างปิดแน่น
ฉู่ชิงครุ่นคิดเล็กน้อย แล้วกล่าวเสียงเบาว่า
“วางใจเถอะ ไม่มีใครทำร้ายเจ้าหรอก ผ่อนคลายหน่อย
“หมู่บ้านทงเทียนไม่ใช่ที่ที่เจ้าจะอยู่ได้นาน ข้าคิดจะพาเจ้าออกจากเทือกเขาทงเทียน เจ้าเต็มใจหรือไม่?”
เหนี่ยวสือซานผงะไป พยักหน้าอย่างเงียบๆ
ฉู่ชิงมองออกว่าเขาไม่เต็มใจ เพียงแต่เคยชินกับการยอมจำนน ไม่เคยคิดที่จะต่อต้านอะไร
สิ่งนี้ทำให้ฉู่ชิงยิ่งอยากรู้เรื่องราวของเขามากขึ้น
และในเมื่อมีเหนี่ยวสือเอ้อร์ ก็คงจะมีเหนี่ยวสืออี (วิหคสิบเอ็ด), เหนี่ยวสือ (วิหคสิบ)...
อาจจะมีเหนี่ยวสือซื่อ (วิหคสิบสี่) ด้วย
วิธีการตั้งชื่อเช่นนี้ ไม่ได้มองอีกฝ่ายเป็นคนเลย
ราวกับตั้งชื่อให้สินค้า บวกกับท่าทีของเหนี่ยวสือซาน
ฉู่ชิงค่อยๆ ผ่อนลมหายใจออกมา
“ในเมื่อเจ้าเต็มใจ ก็ไปกันเถอะ
“สหายกงหยาง รบกวนท่านมากแล้ว ข้าขอลา”
“น่าเสียดายที่เมื่อคืนบาดเจ็บหนัก มิเช่นนั้นข้าจะไปส่งพวกท่านออกจากเทือกเขาทงเทียนด้วยตัวเอง”
“ขอบคุณในน้ำใจอย่างยิ่ง ไม่กล้ารบกวนสหายกงหยางอีกแล้ว ลาก่อน ลาก่อน”
ฉู่ชิงประสานมือคำนับ แล้วนำเหนี่ยวสือซาน พร้อมด้วยหวู่เชียนฮวนและเวินโหรว จากเทือกเขาทงเทียนไป
ครั้งนี้ตั้งแต่ต้นจนจบ ฉู่ชิงไม่เคยได้พบหน้ากู่หลิงเอ๋อร์เลย
หลังจากออกจากหมู่บ้านทงเทียน ฉู่ชิงก็หยิบเข็มทิศออกมาดู ประกอบกับตำแหน่งของหมู่บ้านทงเทียนที่กงหยางโฉวให้มา การกำหนดทิศทางก็ง่ายขึ้นมาก
เนื่องจากเหนี่ยวสือซานไม่เป็นวรยุทธ์ ฉู่ชิงจึงหิ้วเขาไปด้วย
ทุกคนเดินทางขึ้นเหนือ ระหว่างทางฉู่ชิงก็ถามเหนี่ยวสือซานเป็นครั้งคราว
แต่คำถามไม่ได้เจาะจงไปที่เรื่องของเหนี่ยวสือเอ้อร์อีก และไม่ได้ถามว่าเขาเคยอยู่ที่ไหน มีประสบการณ์อะไรมาบ้าง
แต่ถามว่าเขามีฝีมืออะไรบ้าง ทำอะไรเป็นบ้าง?
เมื่อถามดู ก็รู้ว่าเหนี่ยวสือซานคนนี้ทำเป็นหลายอย่าง
โดยเฉพาะการอ่านออกเขียนได้ ไม่ใช่ทาสรับใช้ชั้นต่ำ
นอกจากนี้ งานจิปาถะต่างๆ ก็ทำเป็นหมด
มีคนผู้นี้อยู่ข้างๆ อาหารการกินตลอดทางของฉู่ชิงทั้งสามคนก็อร่อยถูกปากขึ้นมาก เหนี่ยวสือซานบอกว่านี่เป็นเพราะไม่มีเครื่องปรุงที่เหมาะสม มิเช่นนั้นหากได้ล่าสัตว์ในเทือกเขาทงเทียนนี้ ปรุงอย่างดี รสชาติจะอร่อยจนกลืนลิ้นตัวเองไปโดยไม่รู้ตัว
ฉู่ชิงรู้สึกว่าเจ้าหนุ่มนี่คงจะขี้โม้ แต่ก็ไม่ได้เปิดโปง
เพียงแค่สองสามวัน เหนี่ยวสือซานก็กล้าขึ้นมาก เวลาพูดคุยกับฉู่ชิงก็ไม่เกร็งเหมือนเดิม
แต่เมื่อเผชิญหน้ากับหวู่เชียนฮวนและเวินโหรว กลับระมัดระวังอย่างยิ่ง ปกติสายตาจะไม่มองไปที่ทั้งสองคน แม้ว่าหวู่เชียนฮวนจะถามอะไร เขาก็ตอบโดยก้มหน้า
ในที่สุด วันนี้ทั้งสามคนก็ได้เห็นแสงตะวันอีกครั้ง เดินออกมาจากเทือกเขาทงเทียนแห่งนี้
เหนี่ยวสือซานเงยหน้ามองไปรอบๆ สายตาดูสับสนเล็กน้อย รู้สึกว่าทิวทัศน์แถวนี้ดูคุ้นตา
เพียงแต่เขาไม่ได้ถาม และฉู่ชิงก็ไม่ได้ตอบ
หลังจากเดินทางในภูเขามาหลายวัน ฉู่ชิงก็ไม่รีบร้อนที่จะหาโรงเตี๊ยมเพื่อชำระล้างร่างกาย
แต่พาพวกเขาไปยังที่ที่ไม่มีคน แล้วเริ่มหยิบขวดและกระป๋องออกมาปลอมตัว
เขามี ‘หนังมนุษย์จำแลง’ ที่ได้มาจากเนี่ยจิ้งถาย การปลอมตัวจึงเป็นเรื่องง่าย
ครั้งนี้ไม่ว่าจะเป็นฉู่ชิง เวินโหรว หรือหวู่เชียนฮวน ต่างก็เปลี่ยนโฉมหน้ากันหมด
เพียงแต่ ฉู่ชิงและเวินโหรวใช้ตัวตนเก่า
คนสองคนที่หน้าตางดงาม กลายเป็นชายฉกรรจ์ร่างใหญ่
เป็นตอนที่เพิ่งเข้าสู่เขตอิทธิพลของหอโลหิตเหล็ก ปลอมตัวเป็นหานซานหานซื่อ
หวู่เชียนฮวนได้ยินดังนั้นก็หัวเราะ มองดูใบหน้าตัวเองในกระจกทองแดง
“เช่นนั้นข้าก็ชื่อหานอู่แล้วกัน”
ชื่อปลอมนี้ตั้งขึ้นมาอย่างไม่ใส่ใจเลยแม้แต่น้อย
เหนี่ยวสือซานมองดูจนตาค้าง ใบหน้าเต็มไปด้วยความอิจฉา
ฉู่ชิงเหลือบมองเขาแวบหนึ่ง
“อยากเรียนรึ?”
เหนี่ยวสือซานพยักหน้าโดยไม่รู้ตัว แต่ก็รีบส่ายหน้า
“ถ้ามีโอกาสในอนาคต จะสอนเจ้าก็ได้”
ดวงตาของเหนี่ยวสือซานพลันสว่างวาบขึ้น เมื่อเห็นว่าคำพูดของฉู่ชิงไม่ใช่เรื่องโกหก ในใจก็อดไม่ได้ที่จะตื่นเต้น
ทุกคนไม่ได้อยู่ที่นี่นานนัก หลังจากจัดการปลอมตัวเสร็จ ก็ออกเดินทาง
เมื่อออกจากเทือกเขาทงเทียน เดินไปข้างหน้าอีกไม่ไกลก็พบเจอผู้คน
กลุ่มคนเดินทางไปได้เพียงสิบกว่าลี้ ก็เห็นเมืองเล็กๆ อยู่ข้างหน้า
ชื่อเมืองตั้งไว้อย่างยิ่งใหญ่ เรียกว่าเมืองทงเทียน!
ชื่อนี้เห็นได้ชัดว่ามาจากเทือกเขาทงเทียน...แต่ก็ถือว่าสมชื่อ
เพียงแต่ แม้ชื่อจะยิ่งใหญ่ แต่คนในเมืองกลับไม่มากนัก
ยังมีพ่อค้าที่เดินทางผ่านทางนี้ ฉู่ชิงถึงกับได้ยินคนในกลุ่มบ่นว่า เมืองนี้เล็กเกินไป ผลประโยชน์น้อยเกินไป คราวหน้าไม่มาแล้ว...
ฉู่ชิงมองคนกลุ่มนี้แวบหนึ่ง ในเมื่อเป็นพ่อค้า ก็ต้องเดินทางไปทั่วทุกสารทิศ มีความรู้กว้างขวาง
สามารถถามข้อมูลเกี่ยวกับหุบเขาเสี่ยวหานจากพวกเขาได้
แต่ก่อนหน้านั้น ควรจะหาโรงเตี๊ยมพักผ่อนเสียก่อน ขอน้ำร้อนมาอาบ ชำระล้างความเหนื่อยล้าจากการเดินทางให้ดี
โรงเตี๊ยมที่หาได้ไม่ใหญ่โตนัก ห้องพักก็ไม่มาก แต่ห้องพักสี่ห้องก็พอจะหาได้
หลังจากจัดการอาบน้ำชำระล้างร่างกายเล็กน้อย แล้วเตรียมเสื้อผ้าชุดใหม่ให้เหนี่ยวสือซาน ทุกคนก็ลงมาที่ห้องโถงใหญ่
โบกมือเรียกเสี่ยวเอ้อ สั่งอาหารมาหนึ่งโต๊ะ แม้ว่าฝีมือทำอาหารของเหนี่ยวสือซานจะไม่เลว ทำให้ปากของพวกฉู่ชิงไม่ต้องลำบากมากนัก แต่ก็ขาดเกลือขาดน้ำตาล ปากจืดมาก
ในที่สุดก็ได้กลับสู่อารยธรรมของมนุษย์ ก็ต้องบำรุงกระเพาะกันหน่อย
อาหารมาไม่เร็วเท่าไหร่ แต่กลุ่มพ่อค้าที่เห็นก่อนหน้านี้กลับมาก่อน ชายวัยกลางคนที่แต่งตัวค่อนข้างหรูหราซึ่งเป็นหัวหน้า เดินขึ้นไปชั้นบนก่อน
เหลือผู้คุ้มกันสองสามคนไว้กินข้าวดื่มสุราในห้องโถงใหญ่นี้
ฉู่ชิงมองคนกลุ่มนี้แวบหนึ่ง แล้วส่งสายตาให้หวู่เชียนฮวนและเวินโหรว ก่อนจะลุกขึ้นยืน เดินไปยังโต๊ะของพวกเขา ประสานมือคำนับเล็กน้อย
“คารวะพี่ชายทุกท่าน ข้าน้อยหานซาน”
หลายคนเงยหน้ามองฉู่ชิงแวบหนึ่ง แล้วประสานมือคำนับตอบ ใบหน้ามีความระแวดระวังอยู่บ้าง
ฉู่ชิงยิ้ม
“เมื่อครู่ได้ยินพวกท่านพูดคุยกัน คงจะเป็นผู้มีความรู้กว้างขวาง
“ข้าน้อยเพิ่งจะเข้าสู่ยุทธภพ มีความใฝ่ฝันในยุทธภพนี้มานาน...วันนี้ได้พบเจอผู้อาวุโสหลายท่าน จึงอยากจะสอบถามผู้อาวุโสสักหน่อยว่า ช่วงนี้ในยุทธภพมีเรื่องใหญ่อะไรเกิดขึ้นบ้าง?”
“น้องชายมาถามข่าวจากพวกเรางั้นรึ?”
หัวหน้าเป็นชายชราอายุราวห้าสิบปี ได้ยินดังนั้นก็เงยหน้าเหลือบมองฉู่ชิงแวบหนึ่ง
ฉู่ชิงรู้ว่านี่เป็นคนเก่าแก่ในยุทธภพ เมื่อครู่หลังจากที่เขาพูดจบ ผู้คุ้มกันคนอื่นๆ ก็เข้าใจในทันที บางคนถึงกับแสดงความรู้สึกเหนือกว่าของคนเก่าแก่ในยุทธภพออกมา
มีเพียงชายชราผู้นี้ที่มองฉู่ชิงด้วยสายตาที่ไม่แสดงอารมณ์ใดๆ เห็นได้ชัดว่าไม่ได้เชื่อคำพูดของฉู่ชิงจริงๆ
“ไม่กล้า ไม่กล้า ข้าน้อยสงสัยจริงๆ”
ฉู่ชิงพูดพลางโบกมือ
“เสี่ยวเอ้อ ทางนี้ขอสุราหนึ่งไห”
“ช่างเถอะ นั่งคุยกันเถอะ”
ชายชราเห็นดังนั้นก็ยิ้ม แล้วจึงพูดคุยสัพเพเหระ
เพียงแต่เรื่องใหญ่ที่เขาพูดถึง ในสายตาของฉู่ชิงแล้วล้วนไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ไม่ใช่ยอดฝีมือคนนี้กับยอดฝีมือคนนั้นมีเรื่องบาดหมางกัน ก็เป็นตระกูลนี้กับตระกูลนั้นจะตัดสินแพ้ชนะกันด้วยวรยุทธ์...
คุยกันจนสุดท้าย ชายชราจึงพูดขึ้นว่า เถ้าแก่รู้สึกว่าช่วงนี้ค้าขายลำบาก ตั้งใจจะไปตั้งแผงขายชาที่หุบเขาเสี่ยวหาน
คำพูดนี้ทำให้ผู้คุ้มกันหลายคนผงะไป ไม่เข้าใจ
ชายชราฮึ่มฮั่มหนึ่งเสียง
“พวกเจ้าไม่รู้ หุบเขาเสี่ยวหานกำลังจะจัดชุมนุมยุทธภพ
“ถึงตอนนั้นยอดฝีมือจากทั่วทุกสารทิศก็จะมารวมตัวกันที่หุบเขาเสี่ยวหาน...ถึงตอนนั้นคนต้องเยอะมากแน่ๆ พวกเราไปทำมาค้าขายที่นั่น จะไม่รวยเละหรือ?”
“สมแล้วที่เป็นเถ้าแก่”
“สายตากว้างไกล สมควรแล้วที่ท่านจะร่ำรวย”
ผู้คุ้มกันหลายคนรีบประจบประแจง
ฉู่ชิงฟังแล้วผงะไป ขบวนสินค้านี้กำลังจะไปหุบเขาเสี่ยวหาน?
เมื่อคิดถึงตรงนี้ เขาก็พูดขึ้นอย่างไม่ใส่ใจว่า
“ทุกท่าน ผู้คุ้มกันของขบวนสินค้ายังขาดคนอยู่หรือไม่?
“พูดตามตรง ข้าน้อยก็พอมีฝีมืออยู่บ้าง สองคนที่อยู่ข้างๆ ข้าก็ถือว่ามีฝีมือไม่ธรรมดา
“ถ้ายังขาดคนอยู่ พวกเราไม่ขอรับเงิน ขอแค่มีข้าวกินสามมื้อก็พอ
“พอถึงหุบเขาเสี่ยวหานแล้ว จะไม่รบกวนอีกเด็ดขาด ไม่ทราบว่าทุกท่านมีความเห็นว่าอย่างไร?”
ชายชรามองฉู่ชิงด้วยสายตาที่สงสัย
“วรยุทธ์ของเจ้า...ดีจริงๆ หรือ?”
ฉู่ชิงยิ้ม กำลังจะอวดตัวเอง ก็ได้ยินเสียงคนพูดคุยกันสองคนดังมาจากนอกประตู
“เห็นผีจริงๆ พวกเราตามหาอยู่รอบนอกเทือกเขาทงเทียนนี้มาเดือนกว่าแล้ว ทำไมไม่เห็นแม้แต่เงา?”
“เทือกเขาทงเทียนเต็มไปด้วยภูตผีปีศาจ เจ้าหนุ่มนั่นคงจะตายอยู่ในนั้นแล้ว หรือว่าเราจะกลับไปเลยดี?”
คนสองคนพูดคุยกันพลางเดินเข้ามาในโรงเตี๊ยม สายตากวาดมองไปในห้องโถงใหญ่อย่างไม่ใส่ใจ เดิมทีไม่ได้คิดอะไร
แต่เมื่อสายตาจับจ้องไปที่เหนี่ยวสือซาน สีหน้าของทั้งสองก็พลันเปลี่ยนไปอย่างมาก
“เหยียบจนรองเท้าสึกหาไม่พบ กลับได้มาโดยไม่ต้องเปลืองแรง!”
“ไอ้หนู เจ้าจะหนีก็หนีไป หนีไปให้ไกลๆ หน่อยสิ ยังจะมานั่งกินข้าวที่นี่อีก?
“ใครให้หน้าเจ้า ให้เจ้านั่งอยู่ที่นี่เหมือนคน?”
คนสองคนพูดพลางจะพุ่งเข้ามาจับเหนี่ยวสือซานไว้
ฉู่ชิงขมวดคิ้วเล็กน้อย หยิบตะเกียบสองอันจากกระบอกตะเกียบมาอย่างไม่ใส่ใจ สะบัดมือ ก็ได้ยินเสียงดังฟิ้วๆ สองครั้ง
ตะเกียบพุ่งออกไป แต่ไม่ได้พุ่งไปที่หน้าอกหรือใบหน้าของทั้งสองคน แต่กลับเอียงลงกลางคัน ตะเกียบแทงทะลุหลังเท้า ตรึงทั้งสองคนไว้กับพื้นอย่างโหดเหี้ยม
ทำเอาชายชราที่เพิ่งจะถามถึงวรยุทธ์ของฉู่ชิง ตกใจจนเปลือกตากระตุก
(จบบท)