เตรียมตัวกลับบ้าน
“คุณจาง การวิเคราะห์ของคุณนั้นแปลกใหม่และสมเหตุสมผลมาก แต่ผมยังคงสงวนความคิดเห็นเกี่ยวกับหุ้นสองตัวนี้ไว้” เจมส์กล่าว
จางเหิงขี้เกียจเกินกว่าจะพูดอะไร เขาไม่ได้วางแผนที่จะขอความคิดเห็นจากเจมส์เช่นกัน
“คุณจาง คุณวางแผนจะลงทุนเงินเท่าไหร่ในหุ้นสองตัวนี้” เจมส์ถาม
“ซื้อหุ้นแต่ละตัวในราคาหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์ฮ่องกง” จางเฮงกล่าว
จางเหิงไม่เคยซื้อขายหุ้นและไม่เข้าใจหุ้นเหล่านี้ แต่เงินของเขาได้มาอย่างง่ายดาย เขาเลยกล้าลงทุนเงินทั้งหมดในบัญชี บิหลานแคปิตอล
จะดีมากถ้าเขาสามารถทำเงินได้ แต่ถึงแม้ว่าเขาจะขาดทุน มันก็ไม่ส่งผลกระทบต่อเขามากนัก ท้ายที่สุดแล้ว หุ้นไม่ใช่สัญญาซื้อขายล่วงหน้าหรืออัตราแลกเปลี่ยนต่างประเทศ มันจะไม่ถูกขายทิ้ง ถ้าเขาขาดทุน เขาก็แค่คิดว่าเป็นการสะสมประสบการณ์
“อะไรนะ ซื้อหุ้นแต่ละตัวในราคาหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์ฮ่องกงเหรอ” เจมส์คิดว่าเขาได้ยินผิดจึงพูดซ้ำ
“ถูกต้อง ซื้อหุ้นละหนึ่งร้อยล้านเหรียญฮ่องกง” จางเหิงตอบอย่างมั่นใจมาก
“โอเค คุณจาง คราวนี้ผมได้ยินชัดเจน” เจมส์พูดอย่างหมดหนทาง
จางเหิงคุยกับเจมส์อีกสองสามประโยค ได้ยินเสียงเคลื่อนไหวจากห้องของซุนกวน และวางสายกับเจมส์
“เหล่าซือ ตอนนี้กี่โมงแล้ว” ซุนกวนเปิดประตูแล้วเดินออกมา เห็นจางเหิงนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นเลยถาม
“สิบกว่าแล้ว เกือบสิบเอ็ดแล้ว” จางเหิงพูด
“โคตรปวดหัว หลานชายพวกนั้นบังคับป้อนอาหารฉันจนตายเมื่อวาน” ซุนกวนเดินเข้ามาและนั่งลง กดขมับแล้วพูดว่า “มีน้ำไหม เทให้ฉันสักแก้ว”
“มีน้ำแร่” จางเหิงลุกขึ้นและหยิบขวดน้ำแร่ให้ซุนกวน
ซุนกวนเปิดฝาขวด กลืนขวดลงไปครึ่งหนึ่ง ยืนขึ้นแล้วพูดว่า "ฉันจะไปอาบน้ำ เอาเสื้อผ้าที่นายไม่ได้ใส่มาให้ฉันสักชุดหน่อย"
“โอเค” จางเหิงพยักหน้า
ซุนกวนออกมาหลังจากอาบน้ำ รู้สึกดีขึ้นมาก และเริ่มบ่นว่าเขาหิว และขอให้จางเหิงหาอะไรให้เขากิน
จางเหิงขี้เกียจทำอาหารเกินไป เขาลงไปซื้อซาลาเปาและโจ๊กกลับมา
พวกเขากินข้าวและลงไปข้างล่างด้วยกัน ซุนกวนกำลังจะกลับบ้าน ในขณะที่จางเหิงจะไปเอารถของเขา
...
จางเหิงยืนอยู่หน้าต่าง มองดูเกล็ดหิมะขนาดใหญ่ที่ตกลงมาจากท้องฟ้า หิมะหนาได้สะสมอยู่บนพื้นแล้ว
จางเหิงจำไม่ได้ว่าหิมะนี้เป็นหิมะก้อนไหนในฤดูหนาวปีนี้ แต่เป็นหิมะที่ใหญ่ที่สุดของปี หิมะตกหนักตลอดทั้งคืนและยังคงตกอยู่จนถึงตอนนี้
เดิมที จางเหิงวางแผนไว้เมื่อวานว่าจะกลับบ้านในวันพรุ่งนี้และซื้อของขวัญกลับบ้านวันนี้ แต่หิมะทำให้แผนการเดินทางของเขาต้องสะดุดลง
“เหมียว...”
ฮัวฮัววิ่งเข้ามา กระโดดขึ้นไปบนขอบหน้าต่าง และมองดูเกล็ดหิมะนอกหน้าต่างด้วยความอยากรู้อยากเห็น
จางเหิงอุ้มฮัวฮัวขึ้นมา ลูบหัวมันสองสามครั้ง เขาออกไปข้างนอกไม่ได้ เขาควรไปเดินเล่นในโลกอาซัวร์
ทันทีที่เขาหยิบ iPhone 4 สีดำออกมา iPhone 4 สีขาวที่จางเหิงมักใช้ก็ดังขึ้น
จางเหิงหยิบขึ้นมาและมองดู รายชื่อผู้โทรแสดงให้เห็นว่าผู้จัดการเว่ยกำลังโทรมา
ผู้จัดการเว่ยเป็นผู้จัดการของบริษัทอสังหาริมทรัพย์ขนาดใหญ่ บริษัทอสังหาริมทรัพย์แห่งนี้ได้ซื้อที่ดินแปลงใหญ่แล้ว รวมทั้งโกดัง และกำลังเตรียมพัฒนาชุมชนที่อยู่อาศัย
ผู้จัดการเว่ยรับผิดชอบในการสื่อสารกับจางเหิงเกี่ยวกับการรื้อถอนโกดัง แต่กพวกเขาไม่สามารถตกลงราคากันได้ เขาจึงโทรหาจางเหิงทุกวันในช่วงครึ่งเดือนที่ผ่านมา เหมือนกับการลงเวลาเข้าทำงาน
อย่างไรก็ตามจางเหิงอยู่ในโลกอาซัวร์เกือบตลอดเวลา ผู้จัดการเว่ยมักติดต่อโทรศัพท์ของจางเหิงไม่ได้
“ผู้จัดการเว่ย คุณมีข่าวดีอะไรจะบอกผมไหม” จางเหิงถาม
“ไม่ครับ คุณจาง เรื่องราคาค่าตอบแทนที่คุณเสนอมา ผมส่งไปให้บริษัทแล้ว แต่บอร์ดของบริษัทไม่เห็นด้วย ผมหวังว่าคุณจางจะยอมประนีประนอมอีกครั้ง” ผู้จัดการเว่ยกล่าว
“ผมยอมลดจากสี่สิบล้านเป็นสามสิบล้านแล้ว คุณต้องการให้ผมลดอีกเท่าไร” จางเหิงโต้แย้ง
“คุณจาง คุณใช้เงินไปไม่ถึงเจ็ดล้านตอนซื้อโกดัง เพิ่งผ่านไปไม่กี่เดือน คุณต้องการคืนทุนสี่หรือห้าเท่า...” ผู้จัดการเว่ยพูดอย่างมีชั้นเชิง
“ผมใช้เงินไปเท่าไหร่ตอนซื้อโกดังเป็นธุระของผม มันเกี่ยวอะไรกับค่าชดเชยการรื้อถอนหรือเปล่า นี่พิสูจน์วิสัยทัศน์ของผมเท่านั้น ผมจะพูดเป็นครั้งสุดท้าย สามสิบล้านคือข้อเสนอสุดท้ายของผม ผมจะไม่รื้อถอนเพื่อเงินน้อยกว่าสามสิบล้าน” เหตุผลที่จางเหิงขอราคาสูงเช่นนี้ก็เพราะเขาไม่สนใจว่าโกดังจะถูกรื้อถอนหรือไม่ ไม่เป็นไรถ้ามันเกิดขึ้น แต่จะดีกว่าถ้าไม่เกิดขึ้น แต่การรื้อถอนโกดังของเขาในราคาต่ำนั้นเป็นไปไม่ได้ นี่คือความมั่นใจที่เขามีหลังจากร่ำรวย
“ตกลง คุณจาง ผมจะหารือเรื่องนี้กับบอร์ดบริษัทอีกครั้ง” ผู้จัดการเว่ยกล่าวอย่างหมดหนทาง
ส่วนการรื้อถอนโดยบังคับนั้น มักใช้กับคนทั่วไป และไม่มีประโยชน์กับจางเหิง แต่กลับอาจก่อให้เกิดเหตุการณ์ทางสังคม ซึ่งจะส่งผลเสียต่อบริษัทอสังหาริมทรัพย์ที่ผู้จัดการเว่ยสังกัดอยู่
เมื่อเขาพูดจบ หิมะที่อยู่ข้างนอกก็หยุดตกแล้ว
จางเหิงสวมเสื้อแจ็คเก็ตขนเป็ด เดินลงไปที่ลานจอดรถใต้ดิน และขับรถเมอร์เซเดส-เบนซ์ จี500 ของเขาออกไป
หิมะหนาจับตัวเป็นชั้นๆ บนถนน และรถก็ไถลไปบนหิมะโดยตรง
พนักงานทำความสะอาดออกมาเพื่อเคลียร์หิมะแล้ว แต่หิมะนั้นหนักเกินไป และคงจะยากที่จะเคลียร์ให้เสร็จในเวลาอันสั้น
จางเหิงไม่กล้าขับรถเร็วเกินไป บนพื้นดินที่เต็มไปด้วยหิมะ
จางเหิงก็ดีใจที่เขาขับรถเมอร์เซเดส-เบนซ์จี500 ไม่ใช่ปอร์เช่ 911 ไม่เช่นนั้นเขาคงติดแหง็กอยู่
การจราจรติดขัดบ่อยครั้งบนท้องถนน การเดินทางที่ปกติใช้เวลาสิบหรือยี่สิบนาทีกลับกลายเป็นชั่วโมงกว่า และในที่สุดจางเหิงก็มาถึงห้างสรรพสินค้า
ความเร็วในการซื้อของของจางเหิงคือคำเดียวว่า เร็ว! ขั้นแรก เขาไปที่ร้าน Apple และซื้อ iPhone 4S จำนวนสิบเครื่อง
จากนั้นเขาก็ซื้อเสื้อแจ็คเก็ตขนเป็ดสองตัวให้พ่อและแม่ตามลำดับ นาฬิกาให้จางปา และเครื่องประดับทองหลายชิ้นให้จางหม่า
ในเวลาไม่ถึงชั่วโมง จางเหิงซื้อทุกอย่างที่ต้องการเสร็จเรียบร้อยและออกจากห้างสรรพสินค้าโดยถือของไปด้วย
ไม่นานหลังจากขับรถออกจากห้างสรรพสินค้า เขาก็เจอรถชนกันรุนแรงมาก จากพื้นถนนลื่น รถเลยเบรกไม่ได้ รถสามหรือสี่คันก็ชนกัน ทำให้ถนนติดขัดนานกว่าหนึ่งชั่วโมงก่อนที่จะโล่ง
ปัจจุบันมีผู้คนบางส่วนจัดอันดับเมืองต่างๆ ในประเทศจีนตามราคาที่อยู่อาศัย เมืองปินเป็นเมืองระดับสาม แต่ถ้าคำนวณตามสถานการณ์การจราจรติดขัดแล้ว เมืองปินต้องอยู่ในระดับหนึ่งอย่างแน่นอน มีเมืองเพียงไม่กี่แห่งในประเทศที่การจราจรติดขัดมากกว่าเมืองปิน โดยเฉพาะในฤดูหนาว
จางเหิงกลับไปที่ชุมชน จอดรถ และดูเวลา การเดินทางกลับจากห้างสรรพสินค้าใช้เวลากว่าสองชั่วโมง รวมทั้งการเดินทางไปกลับก็เกือบสี่ชั่วโมง ซึ่งเพียงพอสำหรับเขาที่จะกลับบ้านเกิด!
จางเหิงถือของกลับบ้านแล้วแกะกล่อง iPhone 4S สีขาว ใส่ซิมการ์ด และเปลี่ยน iPhone 4 สีขาวที่เคยใช้ก่อนหน้านี้
ส่วนเหตุผลที่จางเหิงซื้อ iPhone 4S มากมายนั้น แน่นอนว่าเป็นเพราะต้องการแจกฟรีเมื่อเขากลับถึงบ้าน โทรศัพท์ของ Apple เป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน จึงเหมาะที่จะแจกฟรีที่สุด
ขณะที่จางเหิงกำลังจัดของเพื่อกลับบ้านในวันพรุ่งนี้ เขาก็ได้รับโทรศัพท์จากหยางเฉินโดยไม่คาดคิด
จางเหิงรู้สึกประหลาดใจมาก สงสัยว่าทำไมหยางเฉินถึงโทรหาเขาอย่างกะทันหัน ปกติแล้วพวกเขาไม่ได้ติดต่อกันมากนัก คุยกันแค่ใน WeChat เป็นครั้งคราวเท่านั้น
“สวัสดีปีใหม่ล่วงหน้า” จางเหิงกล่าวหลังจากรับสาย
“ขอสวัสดีปีใหม่ล่วงหน้าด้วย” หยางเฉินกล่าว
พวกเขาคุยกันสองสามประโยค หยางเฉินจึงหยิบประเด็นหลักขึ้นมาพูด “ฉันโทรไปถามเกี่ยวกับการรื้อโกดัง”
“บริษัทของครอบครัวนายก็เข้าร่วมโครงการนี้ด้วยเหรอ” จางเหิงถามด้วยความประหลาดใจ
“ไม่หรอก แต่บริษัทของครอบครัวฉันมีโครงการร่วมมือกับบริษัทของพวกเขาในที่อื่น และบริษัทของพวกเขารู้ว่าเรารู้จักกัน พวกเขาเลยขอให้ฉันช่วยไกล่เกลี่ย” หยางเฉินอธิบาย
“ฉันไว้หน้านายแน่นอน แต่ฉันจะกลับบ้านพรุ่งนี้ แล้วเราคุยกันหลังฉันกลับมาหลังปีใหม่ดีไหม” จางเหิงกล่าว
“ไม่มีปัญหา งั้นคุยกันหลังปีใหม่” หยางเฉินกล่าว
(จบบทนี้)