บทที่ 21 ที่รัก ลูกสาวเรานี่ขี้เห่อจริงๆ เลยนะ

บทที่ 21 ที่รัก ลูกสาวเรานี่ขี้เห่อจริงๆ เลยนะ
"เธออยู่ไหน?" เฉาซูเจี๋ยถาม
เฉาฮุ่ยฟางตอบว่า "หนูกับเพื่อนจะไปถึงสถานีรถโดยสารชั่วคราวในเมืองตอนประมาณสิบเอ็ดโมง พี่มารอรับหนูที่นั่นหน่อยนะ"
"แฟนเธอเหรอ?" เฉาซูเจี๋ยแซวขึ้นมา นี่น้องสาวเขามีแฟนแล้วหรือเปล่า?
พูดถึงน้องสาวเขาก็อายุ 20 ปีแล้ว อีกปีเดียวก็จะเรียนจบมหาวิทยาลัย ถึงวัยที่ควรจะมีความรักได้แล้ว
แต่เฉาซูเจี๋ยคิดผิดไปเสียแล้ว เพราะวินาทีต่อมาเขาก็ได้ยินน้องสาวพูดว่า "พี่คะ! เพื่อนร่วมห้องหนูเองค่ะ เป็นเพื่อนซี้เลย พี่คิดอะไรอยู่เนี่ย"
"อ้อ!"
เฉาซูเจี๋ยดูเวลา ตอนนี้ยังไม่ถึงเก้าโมงเช้า มีเวลาเหลือเฟือตั้งสองชั่วโมง
"ได้สิ เดี๋ยวพี่จะไปรับ" พูดจบสองพี่น้องก็วางสายกัน
เฉิงเสี่ยวหลินถามเขา "ที่รัก ฮุ่ยฟางจะกลับมาแล้วเหรอ?"
"ใช่แล้ว ป้าของเหมิงเหมิงจะกลับมาแล้ว แถมยังมีเพื่อนร่วมห้องมาด้วยคนหนึ่ง" เฉาซูเจี๋ยเหลือบมองลูกสาวที่กำลังกอดขาแม่ทำท่าจะอาละวาดอย่างสงสาร และรู้สึกเศร้าแทนลูก
เขากับภรรยาตามใจลูกสาวมาก แต่เฉาฮุ่ยฟางผู้เป็นน้องสาวนั้นไม่เป็นแบบนั้นเลย เธอปฏิบัติต่อเหมิงเหมิงเหมือนตุ๊กตาผ้า
และที่สำคัญคือ เจ้าตัวเล็กเหมิงเหมิงเห็นป้าก็ชอบวิ่งเข้าไปหาเอง พวกเขาสองคนจะทำอะไรได้
"เหมิงเหมิง เดี๋ยวป้าจะกลับมาแล้วนะ ลูกลุกขึ้นเร็ว พวกเราไปรับป้ากันดีไหม?"
"ป้า?" เหมิงเหมิงคิดช้าไปครึ่งจังหวะ แต่พอคิดออกว่าเป็นใคร เธอก็ดีใจจนยืนปรบมือ "ดีค่ะ ดีค่ะ!"
เห็นลูกสาวดีใจขนาดนี้ เฉาซูเจี๋ยคิดว่าควรจะฉีดยาป้องกันไว้ก่อน "เหมิงเหมิง ตอนนั้นลูกห้ามร้องไห้เด็ดขาดนะ"
"ร้องไห้ทำไมคะ!" เหมิงเหมิงไม่เข้าใจ
เฉาซูเจี๋ยเห็นลูกสาวทำหน้าตาใสซื่อแบบนี้ ก็ขี้เกียจพูดอะไรมากแล้ว
อยู่บนเขาจนถึงสิบโมงเช้า ดูทะเลดอกไม้จนพอใจ ได้ชมวิวทิวทัศน์จนเต็มอิ่ม
เฉิงเสี่ยวหลินยังใช้กล้องดิจิทัลถ่ายรูปไปหลายสิบรูป
มีรูปเหมิงเหมิงผู้น่ารักที่มุดไปมุดมาใต้ต้นผลไม้ รูปที่เธอหยอกล้อกับสุนัขพันธุ์ฮัสกี้ตัวเล็กสองตัว และรูปของทะเลดอกไม้ทั้งหมด
มองจากในภาพ ทะเลดอกไม้ผืนนี้ดูเป็นชั้นๆ สลับซับซ้อน สีขาวและสีเหลืองอ่อนส่องประกายสลับกัน ทำให้ใครที่ได้เห็นก็รู้ว่ามันสวยงามเพียงใด
"ซูเจี๋ย ดูสิ ถ่ายออกมาสวยจริงๆ เลยนะ" เฉิงเสี่ยวหลินยื่นกล้องดิจิทัลให้สามีดู
เฉาซูเจี๋ยเพิ่งจะมองได้สองสามแวบ ยังดูไม่จบ เหมิงเหมิงก็วิ่งมาแล้ว "แม่ ดู ดู"
แต่เฉิงเสี่ยวหลินอยากจะแกล้งลูก ก็เลยไม่ให้ดู
เหมิงเหมิงเริ่มกระวนกระวาย ยกมือขึ้น เขย่งปลายเท้าจับเสื้อผ้าของแม่ พยายามจะคว้ากล้อง และร้องเสียงแหลมว่า "แม่!"
เธอจะโกรธแล้ว!
ใบหน้ากลมๆ เล็กๆ ทำท่าเหมือนจะร้องไห้ได้ทุกเมื่อ เฉิงเสี่ยวหลินจึงย่อตัวลงและดูรูปที่ถ่ายเมื่อครู่กับลูกสาว
ใครจะไปรู้ว่าตอนที่เหมิงเหมิงดูรูป เธอกลับไม่สนใจสุนัขพันธุ์ฮัสกี้ตัวเล็กๆ หรือทะเลดอกไม้เลย แต่กลับชอบดูรูปที่แม่ถ่ายตอนที่เธอกำลังเล่นสนุกอย่างไม่รู้จักเบื่อ
พอเห็นแม่เลื่อนรูปของเธอผ่านไป เหมิงเหมิงก็ไม่ยอมอีก "แม่ ดูเด็กน้อย"
"เหมิงเหมิง นั่นคือลูกเองนะ มีอะไรน่าดูขนาดนั้น" เฉิงเสี่ยวหลินกล่าว
ทันทีที่พูดจบ เหมิงเหมิงก็เงยหน้าเล็กๆ อย่างดื้อรั้นแล้วตะโกนว่า "น่าดู!"
"..." เฉิงเสี่ยวหลินเงียบไป
เธอมองสามี แล้วมองเหมิงเหมิงที่กำลังเพลิดเพลินกับการชมรูปถ่ายของตัวเองอย่างออกรส แล้วก็หันไปพูดกับสามีว่า "ที่รัก ดูสิ ลูกสาวเรานี่ขี้เห่อจริงๆ เลยนะ"
"ฮ่าฮ่า ให้ลูกทำไปเถอะ" เฉาซูเจี๋ยก็รู้สึกสนุกไปด้วย
ตอนอยู่ที่ปักกิ่งไม่เคยเห็นลูกสาวเป็นแบบนี้เลย ไม่คิดว่าพอกลับมาแล้วเหมิงเหมิงจะร่าเริงขึ้นเรื่อยๆ แตกต่างจากเมื่อก่อนมาก
สิ่งนี้ทำให้เขารู้สึกว่าการตัดสินใจกลับบ้านเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุด
อยู่บนเขาอีกพักหนึ่ง พวกเขาก็เริ่มเดินลงมา เมื่อมาถึงเชิงเขา ผ่านบ้านใหม่ที่กำลังสร้างอยู่ เฉาเจี้ยนกั๋วที่ยืนดูอยู่ด้านนอกก็เห็นพวกเขา "ซูเจี๋ย มานี่หน่อย"
"พ่อ มีอะไรเหรอ?" เฉาซูเจี๋ยสงสัย
พร้อมทั้งกล่าวว่า "พ่อครับ ฮุ่ยฟางกลับมาแล้ว แถมเพื่อนร่วมชั้นก็มาเที่ยวด้วย เดี๋ยวผมจะไปรับพวกเธอที่เมือง ถ้าเรื่องของพ่อไม่รีบไว้ค่อยคุยกันตอนผมกลับมาก็ได้"
เฉาเจี้ยนกั๋วได้ยินลูกชายบอกว่าลูกสาวจะกลับมา เขาก็แปลกใจ "ฮุ่ยฟางจะกลับมาเหรอ? ทำไมไม่โทรบอกพ่อเลย"
"โทรบอกแม่แล้วครับ อาจจะคิดว่าไม่จำเป็นต้องโทรบอกพ่อก็ได้มั้ง" คำพูดของเฉาซูเจี๋ยทำเอาใจเฉาเจี้ยนกั๋วเจ็บแปลบ
แต่เฉาเจี้ยนกั๋วก็ไม่สนใจ และตะโกนเรียกเฉาเจิ้งกังที่อยู่ไม่ไกล "ลุงเจิ้งกัง ซูเจี๋ยลงมาแล้ว เรื่องเมื่อกี้ลุงบอกเขาหน่อยสิ"
เฉาเจิ้งกังดูเหมือนจะอายุมากแล้ว แต่เขาวิ่งได้อย่างคล่องแคล่ว เมื่อมาถึงด้านหน้าเฉาซูเจี๋ย เขาก็เล่าสถานการณ์ให้เฉาซูเจี๋ยฟัง
"ซูเจี๋ย ถ้านายหาคนได้แล้วก็แล้วไป แต่ถ้ายังไม่หา ลองให้เพื่อนปู่มาดูหน่อยก็ได้ แล้วพวกแกค่อยคุยกัน ถ้าตกลงกันไม่ได้ก็ไม่เป็นไร" เฉาเจิ้งกังกล่าวเช่นนี้
เขายังจงใจมองเฉิงเสี่ยวหลินแล้วเสริมว่า "เพื่อนปู่คนนี้เคยทำงานกับบริษัทตกแต่งภายในข้างนอกมาห้าหกปี ตอนนี้กลับมาทำเองกับลูกน้องสองคน เขาทำงานละเอียดมาก เรื่องตกแต่งนี่ไม่มีปัญหาเลย"
"คุณปู่เจิ้งกัง คราวนี้ต้องขอโทษด้วยจริงๆ ครับ ผมหาคนได้แล้วครับ" เฉาซูเจี๋ยปฏิเสธตรงๆ โดยไม่พูดอ้อมค้อม
เขาเข้าใจดีว่าเรื่องแบบนี้กลัวความคลุมเครือมากที่สุด เหมือนจะให้ความหวังคนอื่น สุดท้ายก็จะจบไม่สวยกันทุกคน
เฉาเจิ้งกังได้ยินเขาบอกว่าหาคนได้แล้ว ก็ไม่ได้พูดอะไรอีก
"ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ถ้านายหาได้แล้ว งั้นปู่ก็จะไปบอกเพื่อนปู่ เดี๋ยวไว้มีโอกาสค่อยร่วมงานกัน" เฉาเจิ้งกังไม่ได้บังคับ
เฉาซูเจี๋ยพาภรรยา ลูกสาว และสุนัขตัวเล็กสองตัวเดินกลับบ้าน ระหว่างทางเฉิงเสี่ยวหลินถามเขาว่า "ซูเจี๋ย คุณตั้งใจจะให้ใครมาตกแต่งบ้านเหรอ? ทำไมฉันไม่รู้เลย?"
"เฉาเถี่ยหมินไง ครั้งที่แล้วไปกินข้าวด้วยกันที่อำเภอ ฉันก็เคยพูดถึงไปทีนึง เธอจำไม่ได้เหรอ?" เฉาซูเจี๋ยเหลือบมองภรรยา
เมื่อได้ยินสามีพูดถึงเรื่องที่ไปอำเภอ เฉิงเสี่ยวหลินก็จำได้ "เพื่อนสมัยเด็กคนนั้นของคุณเหรอ?"
"ใช่แล้ว เขาคนนั้นแหละ ตอนนี้เขาทำธุรกิจตกแต่งภายในโดยเฉพาะ มีลูกน้องสามสี่คน เขาก็เคยให้ฉันดูรูปถ่ายแล้ว ทำงานก็ดีไม่เลว รอให้สร้างบ้านเสร็จฉันจะบอกให้เขากลับมาดูหน่อย" เฉาซูเจี๋ยกล่าว
เฉิงเสี่ยวหลินไม่ได้คัดค้านการตัดสินใจของสามี
ตอนที่กินข้าวด้วยกันที่อำเภอ เธอก็เห็นว่าเพื่อนสมัยเด็กของสามีหลายคนเป็นคนซื่อสัตย์พอสมควร
งานตกแต่งบ้าน ควรหาคนที่รู้จักคุ้นเคยกันดีจะดีกว่า
เมื่อกลับถึงบ้าน หวังเย่หลันก็พูดกับลูกชายว่า "ซูเจี๋ย เมื่อกี้น้องสาวลูกโทรมา บอกว่าจะกลับมาวันนี้ แล้วก็มีเพื่อนมาเที่ยวด้วยคนหนึ่ง ลูกว่างไปรับพวกเธอหน่อยไหม?"
"ถ้าไม่ว่าง แม่จะไปรับเอง"
"แม่ครับ ผมจะไปเดี๋ยวนี้แหละ แม่ทำอาหารอยู่ที่บ้านเถอะ" เฉาซูเจี๋ยกล่าว
หลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว เฉาซูเจี๋ยก็เตรียมขับรถไปเมือง แต่ใครจะรู้ว่าเฉิงเสี่ยวหลินก็ยืนยันที่จะไปด้วย พอเธอไป เหมิงเหมิงก็อยู่บ้านไม่ได้แน่นอน สุดท้ายก็เลยต้องพาลูกเมียไปด้วยกันที่เมือง
"ป้า" เหมิงเหมิงทำปากจู๋เรียก
เฉาซูเจี๋ยเห็นท่าทางน่ารักของลูกสาวก็ถามเธอว่า "เหมิงเหมิง นี่ลูกฝึกไว้ล่วงหน้าเหรอ? กลัวป้าจะตีลูกเหรอ?"
"ปู่ว์!" เหมิงเหมิงพ่นน้ำลายใส่พ่อทันที ท่าทางเหมือนโกรธที่พ่อดูถูกเธอ
***
สถานีรถโดยสารชั่วคราวเมืองชิงสือ รถโดยสารทางไกลที่มาจากเมืองอี๋หลิงจอดที่นี่ ไม่นานก็มีคนลงจากรถมากมาย
ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว ดูจากใบหน้าที่ยังอ่อนเยาว์ ส่วนมากเป็นนักเรียน
ก็มีหนุ่มสาวที่อุ้มเด็กมาด้วย สะพายกระเป๋า ถือกระเป๋าเดินทาง ถือโอกาสวันหยุดเทศกาลเชงเม้งกลับบ้าน
ในกลุ่มคน มีสาวๆ สองคนที่ดูสดใส คนที่สูงกว่าหน่อยชื่อเติ้งเมี่ยวซาน เธอพูดกับเพื่อนที่อยู่ข้างๆ ว่า "ฮุ่ยฟาง พี่ชายเธอจะมารับจริงๆ เหรอ? ไม่อย่างนั้นเรานั่งรถสามล้อไปบ้านเธอดีกว่า จะได้ไม่ต้องรบกวนพี่ชายเธอ"
"ไม่ต้องหรอก พี่ชายฉันบอกว่าจะมารับ เขาก็ต้องมาแน่นอน" เฉาฮุ่ยฟางกล่าว
เมื่อได้ยินเธอพูดแบบนี้ เติ้งเมี่ยวซานก็ไม่พูดอะไรอีก
เติ้งเมี่ยวซานกับเฉาฮุ่ยฟางเป็นเพื่อนซี้ในหอพักเดียวกัน เมื่อได้ยินเฉาฮุ่ยฟางบอกว่าที่บ้านเธอตอนนี้ต้นผลไม้กำลังออกดอก สวยงามเป็นพิเศษ เธอก็เลยตื๊อตามเฉาฮุ่ยฟางกลับมาด้วย
ทั้งสองคนกำลังคุยกัน วางแผนว่าจะให้เฉาฮุ่ยฟางพาไปเที่ยวที่ไหนดีหลังจากถึงบ้าน ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงแตรของรถยนต์ดังขึ้นข้างๆ ตามมาด้วยเสียงเด็กเล็กตะโกนเรียก 'ป้า'
เฉาฮุ่ยฟางหันไปมองตามสัญชาตญาณ ก็เห็นรถของพี่ชายจอดอยู่ริมถนนฝั่งตรงข้าม พี่สะใภ้กำลังอุ้มหลานสาวเปิดประตูรถลงมาแล้ว
"พี่สะใภ้!" เฉาฮุ่ยฟางดีใจ ตะโกนเรียกเสียงดัง แล้วก็พาเติ้งเมี่ยวซานเพื่อนร่วมชั้นไปฝั่งตรงข้ามถนน
"เหมิงเหมิง คิดถึงป้าจะแย่แล้ว คิดถึงป้าไหม?"