เขาเองที่จน ไม่ใช่ความผิดของขาหมู!

เจ้าของร้านไส้กรอกย่างเริ่มลังเล

ขาหมูชิ้นเล็กๆ ชิ้นนี้ราคาตั้ง 50 หยวน มันไม่ถูกเลยจริงๆ ส่วนไส้กรอกย่างที่เขาขาย ถ้ารวมต้นทุนไส้กรอกแป้ง น้ำมันพืช ไม้เสียบ เครื่องปรุง ถุงใส่อาหาร และแก๊สแล้ว ต้นทุนต่อไม้จะอยู่ที่ 0.955 หยวน แต่ตั้งราคาขายไว้ไม้ละ 3 หยวน ตอนนี้เพิ่งจะขายไปได้แค่ 20 ไม้

ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป เขาตั้งร้านเหนื่อยมาทั้งวัน สุดท้ายจะไม่ต้องควักเนื้อตัวเองเหรอ พอกลับบ้านไป เมียที่บ้านต้องด่าเขาตายแน่

ยกเว้นว่าจะเอาไส้กรอกไปแลกได้ ไม่อย่างนั้นก็ลืมไปได้เลย…

เขาเองที่จน ไม่ใช่ความผิดของขาหมู เพราะเมื่อของสิ่งหนึ่งมีข้อดีมากมาย แต่ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือราคาแพง งั้นความแพงก็ไม่ใช่ข้อเสียของมัน แต่เป็นข้อเสียของเราเอง

เขามองรถขายอาหารของ ซูเฉิน อย่างจนใจ แล้วเดินกลับไปยังร้านไส้กรอกย่างของตัวเองอย่างอาลัยอาวรณ์

ในขณะนั้น คุณลุงที่ขายเจียนปิ่ง เห็นเพื่อนเก่าที่คุ้นเคยคนนี้ทำท่าทางอยากลิ้มลองจนทนไม่ไหว ก็อดสงสัยไม่ได้ จึงตะโกนถามไปหนึ่งประโยค

“เฮ้ เหล่าหวัง รสชาติเป็นไงบ้างวะ?”

เจ้าของร้านไส้กรอกย่างเบิกตาโต รีบตอบกลับอย่างรวดเร็ว

“อร่อย! อร่อยโคตรๆ เลย! บอกเลยนะ มันเหมือนเนื้อพญามังกรในตำนานเลยล่ะ!”

คุณลุงได้ยินดังนั้น ในใจก็เกิดความสงสัย

โถ่… ไอ้เพื่อนบ้าเอ๊ย ยังจะเนื้อพญามังกรอีก เอ็งมีบุญปากขนาดนั้นเลยรึไง? ถ้าไม่รู้จักกันมาก่อน คงนึกว่าแกเป็นหน้าม้าไปแล้วแน่นอน

แต่กลิ่นมันก็หอมจริงๆ นั่นแหละ คุณลุงร้านเจียนปิ่งเริ่มอยากจะลองดูบ้างแล้ว ว่ารสชาติมันจะวิเศษขนาดไหน

สายตาของเขาเหลือบไปมองภรรยาที่อยู่ข้างๆ โดยไม่รู้ตัว แต่ภรรยากลับทำหน้าเคร่งขรึม ไม่ไหวติง คำพูดที่อยู่ริมฝีปากของคุณลุงจึงต้องถูกกลืนกลับลงไปอย่างยากลำบาก

เฮ้อ โง่จริงตู! ของตัวเองยังขายไม่ค่อยได้ จะไปอุดหนุนร้านชาวบ้านได้ยังไง…

แต่พอคิดอีกที ลองชิมรสชาติ สำรวจตลาดดูก็น่าจะได้อยู่ไม่ใช่เหรอ? พูดอีกอย่างก็คือ ถ้าฉันซื้อกลับมา ถึงจะโดนด่า แต่ภรรยาก็น่าจะกินอย่างเอร็ดอร่อยใช่ไหม?

เมื่อคิดถึงตรงนี้ คุณลุงก็ใช้ข้อศอกกระทุ้งภรรยาที่อยู่ข้างๆ

“ขาหมู... เอ่อ ไม่ใช่ ที่รักจ๊ะ เธอหิวรึเปล่า? นี่ก็ได้เวลาอาหารแล้ว เราหาเมนูหนักๆ กินกันหน่อยไหม? กินอิ่มแล้วจะได้มีแรงทำงานไง จริงไหม?”

คุณลุงพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนสุดชีวิต สีหน้าก็พยายามทำให้นอบน้อมที่สุดเท่าที่จะทำได้

ทว่า ผู้หญิงที่เมื่อครู่เกือบจะถูกเรียกว่าขาหมูไปแล้วกลับถลึงตาใส่เขาอย่างไม่สบอารมณ์ เธอไม่พูดพร่ำทำเพลง ก้มตัวลง ค้นหาหน้ากากอนามัยแบบใช้แล้วทิ้งในกล่องออกมาสวม

จากนั้น ผู้หญิงคนนั้นก็เริ่มเปิดโหมดโจมตี

“แกนี่มันได้ใจจริงๆ เลยนะ! วันนี้หาเงินได้เท่าไหร่แล้ว? ค่าเช่าจ่ายรึยัง? หนี้บัตรเครดิตล่ะใช้คืนรึยัง?”

สามคำถามพิฆาตถูกปล่อยออกมา เล่นเอาคุณลุงถึงกับพูดไม่ออกไปเลย

เอาล่ะ ทีนี้ก็หมดอารมณ์กินขาหมูแล้ว คุณลุงทำหน้าบูดบึ้งทันที เหมือนมะเขือที่โดนน้ำค้างแข็ง ตะโกนเรียกลูกค้าขายเจียนปิ่งของตัวเองอย่างหมดแรง

“เจียนปิงจ้า~ เจียนปิงอร่อยๆ จ้าาา~”

จริงๆ แล้วตอนเที่ยงๆ แบบนี้ก็ไม่ค่อยมีลูกค้าหรอก แต่ใครใช้ให้เขาไปขัดใจภรรยาเข้าล่ะ! ก็ได้แต่หวังว่าจะมีลูกค้ามาเพิ่มอีกสักสองสามคน ไม่อย่างนั้นวันนี้คงลำบากแน่

ในทางกลับกัน ฝั่งของ ซูเฉิน กลับเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะครื้นเครง

หนัวหนัว ที่นั่งพิงเก้าอี้เตี้ยดูการ์ตูนไปสองสามตอน ดูเหมือนก้อนแป้งกลมๆ น่ารัก เธอขยับก้นเล็กๆ แล้วเรียก ซูเฉิน ด้วยน้ำเสียงนุ่มนิ่ม

“คุณพ่อเก่งที่สุดเลยค่ะ แค่ครึ่งเช้าก็ขายขาหมูได้เยอะขนาดนี้แล้ว”

ดวงตาของ หนัวหนัว เป็นประกายระยิบระยับ เต็มไปด้วยความชื่นชมที่มีต่อพ่อ

หลังจากชมเสร็จ เจ้าตัวเล็กก็ลูบท้องของตัวเอง แล้วพูดถึงจุดประสงค์ที่แท้จริงออกมา

“คุณพ่อคะ หนูหิวแล้ว ตอนนี้กินขาหมูได้รึยังคะ?”

เมื่อเห็นสายตาที่คาดหวังนั้น หัวใจของ ซูเฉิน ก็แทบจะละลาย แน่นอนว่าเขาพยักหน้าอย่างอ่อนโยน

หนัวหนัว ดีใจมาก เธอรีบวิ่งเข้าไป หอมแก้มของ ซูเฉิน เสียงดัง ‘จุ๊บ’ หนึ่งที

ซูเฉิน โดนหอมจนยิ้มไม่หุบ ใบหน้าเต็มไปด้วยความสุข จริงๆ แล้ว เขาทำอาหารกลางวันเสร็จนานแล้ว ก็รอให้เจ้าตัวเล็กบอกว่าหิวอยู่นี่แหละ

นอกจากขาหมูที่หอมกรุ่นแล้ว ยังมีไข่ตุ๋นเนื้อเนียนนุ่มอีกสองถ้วยด้วย ซูเฉิน ยกของอร่อยเหล่านี้ขึ้นโต๊ะทีละอย่าง พร้อมกับน้ำบ๊วยสีสวยน่ากินอีกสองแก้ว

…แค่เห็นก็น่ากินสุดๆ แล้ว

สองพ่อลูกนั่งหันหน้าเข้าหากัน หนัวหนัว รีบหยิบขาหมูชิ้นหนึ่งขึ้นมาอย่างใจร้อน กินจนปากเล็กๆ มันวาว ส่วน ซูเฉิน ก็มองลูกสาวพลางยิ้มไปพลาง คอยเตือนให้เธอกินช้าๆ เป็นครั้งคราว

หลังจากกินอิ่มดื่มหนำแล้ว ซูเฉิน ก็ไปเจอโทรโข่งอันหนึ่งในรถขายอาหาร

ตามเป้าหมายที่ต้องขายวันละ 70 กว่าชิ้น ตอนนี้ยังห่างไกลจากเป้าหมายมาก ถึงเวลาต้องเรียกลูกค้าหน่อยแล้ว

เขากดปุ่มหนึ่ง เตรียมจะเริ่มอัดเสียง แต่ หนัวหนัว กลับกระโดดเข้ามา ใบหน้าเล็กๆ เต็มไปด้วยความตื่นเต้น

“คุณพ่อคะ หนูอยากอัดเสียงกับคุณพ่อด้วย!”

“ฮ่าๆ ได้สิ งั้นหนูฟังพ่อพูดแล้วตามพ่อทีละประโยคนะ”

“ขาหมูอร่อยๆ จ้า เดินผ่านไปผ่านมาอย่าได้พลาดเชียว!”

“ว้าว! ขาหมูหอมๆ จ้า! เดินผ่านไปผ่านมา อย่าพลาดกันนะจ๊ะ!”

หนัวหนัว พูดตามด้วยน้ำเสียงนุ่มนิ่มน่ารัก แถมยังดัดแปลงคำพูดของ ซูเฉิน เล็กน้อยอีกด้วย เสียงของเธอไร้เดียงสาน่ารัก ไพเราะราวกับเสียงกระดิ่งเงิน ส่วนเสียงของ ซูเฉิน ก็ทุ้มต่ำและมีเสน่ห์ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

เสียงของสองพ่อลูกประสานกัน มีพลังในการสะกดจิตและดึงดูดอย่างน่าประหลาด แค่ได้ยินก็ทำเอาคนต้องหยุดฝีเท้า อยากจะเดินเข้ามาใกล้ๆ

…………………………

โจว ซูเจิน กลับถึงบ้าน พอเปิดประตูเข้าไป ก็ได้ยินเสียงอาเจียนดังลั่นออกมาจากห้องนอนใหญ่

หัวใจของเธอพลันกระตุกวูบ เธอรีบวางกระบี่ไทเก็กและอุปกรณ์อื่นๆ ในมือลง พร้อมกับวางขาหมูไว้บนโต๊ะรับแขก แล้วก้าวพรวดๆ ไปรินน้ำและลูบหลังให้ลูกสะใภ้

ช่วงนี้ ลูกสะใภ้ของเธอกำลังตั้งครรภ์ได้ 7 สัปดาห์แล้ว อาการแพ้ท้องนั้นรุนแรงอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่ต้องพูดถึงการกินของคาวเลย จมูกของเธอไวเสียยิ่งกว่าสุนัขเสียอีก พอถึงเวลาอาหาร แค่กลิ่นควันจากบ้านข้างๆ ก็ทำให้เธอไม่สบายไปครึ่งค่อนวันแล้ว

ตอนแรกก็แค่คลื่นไส้ ตอนหลังก็พัฒนาไปจนถึงปวดหัวอาเจียน จนต้องเข้าโรงพยาบาลฉีดยาอยู่หลายวัน ตอนนี้ทำได้แค่พักผ่อนเงียบๆ อยู่ที่บ้าน

เพื่อดูแลลูกสะใภ้ เรียกได้ว่า โจว ซูเจิน พยายามทำทุกวิถีทาง ทั้งต้มซุปผลไม้แอปเปิลกับสาลี่ให้ลูกสะใภ้ ทำเหลียงเฟินแบบไม่ใส่น้ำมัน โจ๊กขาว หมั่นโถวขาว แถมยังทำบะหมี่ที่ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าคนท้องกินแล้วไม่คลื่นไส้ ที่จริงก็คือน้ำเดือดๆ ใส่เส้นบะหมี่ลงไป แล้วใส่เกลือนิดหน่อยคนๆ ให้เข้ากัน เป็นน้ำแกงจืดชืดที่ไม่มีน้ำมันแม้แต่หยดเดียว

และเพื่อกลัวว่าลูกสะใภ้จะได้กลิ่นแล้วไม่สบายท้อง ช่วงนี้ทั้งครอบครัวส่วนใหญ่ก็กินผักต้มกับหมั่นโถวเป็นเพื่อนเธอ

เธอมองไปยังของที่วางอยู่บนโต๊ะข้างเตียง ซึ่งก็คือยาวิเศษระงับอาเจียน ขิง, แสงสว่างแห่งการแพ้ท้อง มะนาว และมะนาวที่ว่าลูกสะใภ้ก็กำแน่นอยู่ในมือ พร้อมกับใบหน้าที่ซีดเซียวจากการอาเจียน โจว ซูเจิน ปวดใจอย่างยิ่ง แต่ก็ทำอะไรไม่ได้

คราวนี้แย่แล้ว แม้แต่มะนาวก็ใช้ไม่ได้ผลแล้ว กำลังจะเข้าสู่โหมดอาเจียนได้ทุกที่ทุกเวลาแล้ว จะทำยังไงดี

“ถิงถิง หรือว่าเราจะ...”

โจว ซูเจิน เริ่มพูดตะกุกตะกัก น้ำเสียงเต็มไปด้วยความลังเล

ทว่า ยังไม่ทันพูดจบ ก็ถูกลูกสะใภ้ขัดขึ้นมาทันที

“แค่กๆๆ... คุณแม่คะ คุณแม่พูดอะไรเหลวไหลคะ? ตอนนี้ลูกมีทั้งหัวใจและตัวอ่อนแล้วนะคะ ต่อให้ต้องแลกด้วยชีวิต หนูก็จะรักษามันไว้ให้ได้ค่ะ”